Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
61382 Go 2025-05-24 04:15 UTC
Доброе утро!
Просьба к чату - есть ли у кого-то подготовленная канва про цветочный магазин?

Взамен могу выложить четыре диалога, теннис+футбол, такси (уже выкладывала, звонок учительнице (тоже выкладывала) и аренду квартиры.
Ну если это нужно кому-то. И сразу скажу что писала в ночи, и ошибок вероятно много. Просто как канву, сценарий. Если нужно кому-то , лайкните, пожалуйста, самым сонным смайликом. Чтобы не перегружать чат
Airat Zaripov 2025-05-24 04:57 UTC photo
Photo
По поводу цветов цветов. В греческом языке не все цвета изменяются по роду, числу и падежу, вот некоторые, которые изменяются.

Пример:
κόκκινα τριαντάφυλλα και άσπρες μαργαρίτες
Madona Bregadze 2025-05-24 04:59 UTC
Может быть, сказать:
-Δείτε τι όμορφο! (Посмотрите, какой красивый букет!)

-Θέλετε τριαντάφυλλα; Έχουμε διάφορα χρώματα.
Irina Sm 2025-05-24 05:01 UTC
На диалог 3 минуты дадут. Никто не даст наговаривать бесконечно ))). В прошлом году сдавала А2. Тут главное помогать « товарищу» если у того ступор , наводящие вопросы за него говорить.
Ну или иногда тормознут если его «понесло» и не дает слово сказать )))
Kseniia 2025-05-24 05:03 UTC
Olga
И кстати по изучению слов, иногда помогают такие приколы чата GPT, помню как я спросила, как запомни...
интересный подход! у меня очень тяжело с запоминанием слов так как я ассоциации воспринимаю только визуальные-образные... из последнего
αστυνομία
певица Асти в милицеской форме 🤣🙈😅
Irina Sm 2025-05-24 05:09 UTC
Поэтому учить можно и длинные диалоги, все равно часть отсеется , потому что оппонент может сказать что-то иное, к чему не были готовы, а часть вылетит из головы. Оставшегося как раз хватит на 3 минуты ))
Ekaterina 2025-05-24 05:09 UTC
Открытка это необязательное условие, можете сами добавить
Alexandra Li 2025-05-24 05:24 UTC
Плюс партнер может просто не понять в силу волнения, уровня подготовки, сложности конструкции, и тп, и все посыпется. Я за простые предложения, в которых не запутаешься сам и не запутаешь партнера
Rovel 2025-05-24 05:27 UTC
Ни пуха ни пера всем кто уже идёт расскажите потом что там происходит
Anton Gladyshev 2025-05-24 05:33 UTC
Ребята, кто А2 сдает - если в роли явно не указано, что нужно предлагать встречные варианты и о чем-то догововариваться (как в случае с диалогом, где один предлагает тенис, а другой футбол), то давайте будем проще.

Ваш собеседник на όχι , которого вроде как не должно быть в диалоге, может впасть в ступор и абздец вашему диалогу.
61382 Go 2025-05-24 05:39 UTC
Скажите, пожалуйста, а есть более утонченное описание задания? Я в том, что выкладывали несколько дней назад про открытку не вижу условия
Diran 2025-05-24 05:58 UTC document
ildar
Раньше по этой (https://deltos.gr/downloads-en/) ссылке я скачивал аудиокнигу для одной из маленьких...
📄 Document (not supported)
Архив с аудио и тем, что было раньше в пдф формате. Аудио все, пдф не ко всему есть
Elena Drozhdina 2025-05-24 05:58 UTC
А продавец: они закончились. Берите розы.
61382 Go 2025-05-24 06:00 UTC
Выложу свои последние усилия - цветочный магазин

Как есть, с ошибками

Καλημέρα σας!

Καλημέρα σας! Τι θέλετε, κυρία;

Θα ήθελα να αγοράσω ένα μπουκέτο

Για ποιον θέλετε το μποθκετο;

Για τη μαμά μου, έχει τα γενέθλια της σήμερα

Πολύ ωραία. Τι λουλούδια αγαπάει η μαμά σας;

Της αρέσουν οι τριαντάφυλλα

Εντάξει, θέλετε τα λουλούδια διαφορετικών χρωμάτων;

Όχι, μόνο κόκκινα τριαντάφυλλα, παρακαλώ

Πόσα;

Δέκα

Μάλιστα. Σας αρέσει;

Πολύ όμορφο μπουκέτο! Πόσο κοστίζει;

Τριάντα ευρώ. Και δωρεάν μεταφορικά δώρο από εμάς στη μαμά σας
Θα πληρώσετε με κάρτα;

Ναι, όριστε

Η διεύθυνση της μαμα σας;

Το Μακαρίου, δέκα. Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε!

Σας παρακαλώ! Καλή γιορτή γενεθλίων!

Για σας!
Ri Riahhaar 2025-05-24 06:36 UTC
61382 Go
Выложу свои последние усилия - цветочный магазин Как есть, с ошибками Καλημέρα σας! Καλημέρα σας...
Μπουκέτο тоже греческое слово? А то мне предлагает гугл и чат только η ανθοδέσμη.
Букето как то полегче будет вспомнить при стрессе.
Arina 2025-05-24 06:38 UTC
Ri Riahhaar
Μπουκέτο тоже греческое слово? А то мне предлагает гугл и чат только η ανθοδέσμη. Букето как то ...
Да, это слово даётся в качестве обозначения в официальном учебнике Клик.

И смотрю, сейчас многие яндексом пользуются. Тоже заметила что у него более аккуратный перевод.
Julia Karamova 2025-05-24 06:38 UTC
Удачи сегодня всем сдающим 🙏🙏🙏
Καλή επιτυχία!
Alexandra Li 2025-05-24 06:42 UTC
Кто уже ушел, напишите пожалуйста ваши задания по диалогам🙏
Vitaly 2025-05-24 06:43 UTC
А2 устный сдали. Вообще легко по сравнению с письменным и очень доброжелательно!

Диалог про магазин цветов. Картинки врач азиатка и семья читает книги.

Картинки черно-белые
Artem Zaiatskii 2025-05-24 06:48 UTC
чатик, а подскажите пожалуйста по курсам от университета после которых на экзамен (который принимают на гражданство) можно идти. Что за сайт, как записаться, если человек с нуля возьмут ли и тд. Спасибо
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-05-24 06:52 UTC
Отлично написано
Одно уточнение, если позволите
αποστολή - отправка,

а вот
παράδοση - доставка.
Отправка может быть бесплатной, а вот за доставку курьер может попросить 💰.
Vitaly 2025-05-24 06:54 UTC
61382 Go
На картинке только врач, без пациента? Она что-то делает?
Врач с пациентом. Мужчина пациент, врач азиатка. Мужчина лежит на кушетке, улыбаются.

Я сказал «очень радостные, не понимаю, почему»
Anton Gladyshev 2025-05-24 06:56 UTC
Диалог: в спортивном центре а роль играет в теннис, б роль играет в баскетбол. Надо спросить друг друга сколько раз в неделю, в какие дни, во сколько начинается. Нравится или нет. Потом играющий в баскетбол должен пригласить на игру. Я напрошивался посмотреть , но меня позвали играть, я согласился. Вроде справились.
Моя картинка: два повара готовят сладости
Стефанович Мария 2025-05-24 06:56 UTC
На устном экзамене сразу говорят балл/оценку? Сдал не сдал?
Madona Bregadze 2025-05-24 06:57 UTC
В цветочном магазине можно попросить открытку.

- Θα ήθελα μια ευχετήρια κάρτα.

η ευχή - пожелание
η ευχετήρια κάρτα

Понимаю, что нелегко запомнить. Написала, вдруг будет полезным
Alina 2025-05-24 06:58 UTC
Стефанович Мария
На устном экзамене сразу говорят балл/оценку? Сдал не сдал?
Нет, все как 1 результат будет вместе с письменным
Natalia 2025-05-24 06:58 UTC
Стефанович Мария
На устном экзамене сразу говорят балл/оценку? Сдал не сдал?
Нет. Вас записывают. Отправляют запись в Салоники и там проверяют также как и письменный. Люди на экзамене вас вообще не оценивают
Dmitry Archie 2025-05-24 06:59 UTC
Vitaly
Врач с пациентом. Мужчина пациент, врач азиатка. Мужчина лежит на кушетке, улыбаются. Я сказал «оч...
Χαμογελάει - улыбается.
Одно из маст-хэв слов на описание картинок.
Anton Gladyshev 2025-05-24 07:01 UTC
Нет конечно. Но по лицам положительный исход вроде видно.
А ещё нас попросили закругляться на 12-й минуте.

Я могу ошибаться, но вроде во сколько начинаются. Так-то тема была простой, но я чёт переволновался. Повезло со создающим, сегодня очень комфортно было вместе идти по диалогу.
Tanju 2025-05-24 07:05 UTC
Natalia
Нет. Вас записывают. Отправляют запись в Салоники и там проверяют также как и письменный. Люди на эк...
Нам преподаватель говорила, что те, кто слушают устную часть, ставят свою оценку - она является предварительной, а потом да, в Салониках слушают и ставят окончательную.
Но также говорили, что очень маловероятно, что будут в Салониках прям все записи слушать.
Стефанович Мария 2025-05-24 07:06 UTC
Не знаете, на тех картинках, что дают, есть кто-то кто грустный, злой, плачет?:)
Natalia 2025-05-24 07:06 UTC
Tanju
Нам преподаватель говорила, что те, кто слушают устную часть, ставят свою оценку - она является пред...
Это только предположение учителя что не будут слушать. У меня как у преподавателя другая инфа 😀
Michael Maltsev 2025-05-24 07:07 UTC
Сколько времени на подготовку диалога было?
Anton Gladyshev 2025-05-24 07:08 UTC
Michael Maltsev
Сколько времени на подготовку диалога было?
Около минуты. Мне не хватило даже дочитать свою роль и я попросил ещё время (ένα λεπτακι παρακαλώ), его дали
Irina Zhigulina 2025-05-24 07:08 UTC
Natalia
Нет. Вас записывают. Отправляют запись в Салоники и там проверяют также как и письменный. Люди на эк...
Похоже, что все таки оценивают, по аналогии с английскими экзаменами, иначе зачем им assessment criteria на каждого кандидата?
Madona Bregadze 2025-05-24 07:09 UTC
Michael Maltsev
Θέλετε να γράψουμε ένα μήνυμα;
Слово "μήνυμα" это сообщение. (π.χ. Στέλνω μήνυμα στο μεσιντζερ).
Здесь было бы уместным слово "пожелания" - "ευχές" - Θέλω να γράψω ευχές.
Tanju 2025-05-24 07:11 UTC
Natalia
Это только предположение учителя что не будут слушать. У меня как у преподавателя другая инфа 😀
Это да, предложение строится на многолетнем опыте работы с греками 😂
Natalia 2025-05-24 07:15 UTC
Tanju
Это да, предложение строится на многолетнем опыте работы с греками 😂
Но это все таки предположения. У меня инфа из салоник другая. Слушают все. Сложилось исторически в связи с некоторыми событиями на Кипре 😬
Irina 2025-05-24 07:18 UTC
Anton Gladyshev
Нет конечно. Но по лицам положительный исход вроде видно. А ещё нас попросили закругляться на 12-й ...
Скажите, а 12 минут это прямо на двоих? Вы за это время обе картинки описываете и каждый рассказывает про себя + диалог? 🤔
Tanju 2025-05-24 07:18 UTC
Natalia
Но это все таки предположения. У меня инфа из салоник другая. Слушают все. Сложилось исторически в с...
А что за события? Ставили положительные оценки тем, кто вообще не говорит?
Irina 2025-05-24 07:24 UTC
Anton Gladyshev
Da
Вау, это же совсем мало, видимо кем работает мой муж я зря разучивала 😅 мне кажется я уже могу час про свою жизнь рассказывать по-гречески...
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 07:30 UTC
Стефанович Мария
На устном экзамене сразу говорят балл/оценку? Сдал не сдал?
Экзаменаторы сидят в паре. Один оценивает на бумажке ( заполняет специальный бланк), другой задаёт вопросы. Вам ответ сразу никто не скажет. Запись высылается в Грецию ,где и архивируется на случай пересмотра по вашему запросу.
Юлия Луценко 2025-05-24 07:46 UTC
Я надеюсь этот вопрос был не для диалога?😂😂😂

Пожалуйста не усложняйте жизнь собеседнику. Фанат/болельщик/ вам какую открытку. Вы имейте ввиду, что собеседник может задать встречный вопрос : «я не понял, а кто это?(фанат); а что за открытка?». И Вы на греческом языке будете объяснять 🙂
Rita 🍀 2025-05-24 07:52 UTC
Не советую рисковать. Если будете экспериментировать всякими сложными словами,от этого вы тоже проиграете.Вам могут задать встречный вопрос,употребив слово ещё сложней,которого не знаете вы и диалога не получится.В результате баллы потеряете и вы.Смысл не завалить собеседника,завалив и себя при этом,а выстраивать диалог,подстраиваясь под собеседника
Yulia Shirina 2025-05-24 07:57 UTC
Rita 🍀
Не советую рисковать. Если будете экспериментировать всякими сложными словами,от этого вы тоже проиг...
+++ все ведь можно сказать через глаголы люблю/мне нравится/предпочитаю. и всем все понятно
Dmitry Archie 2025-05-24 07:58 UTC
Скину-ка я свою подборку слов-фраз, которые подходят сразу к куче картинок:

Το δωμάτιο είναι καθαρό και φωτεινό
это фотографии из стока, а там половина комнат пустые и белые, а значит "чистые и светлые".

Φοράει (λευκή) στολή
потому что всякие рабочие и спортсмены там носят форму (а врачи и пекари - белую форму)

Χαμογελάει - улыбается
потому что на стоковых фотографиях все улыбаются

Αγωνίζονται - соревнуются
между собой в случае спорта или игр

Περνούν καλά μαζί
часто на картинках семья что-то делает вместе: хорошо проводит время

Αυτή είναι μια πολύ δύσκολη, αλλά και πολύ σημαντική δουλειά
на случай если спросят что ты думаешь об этой работе. Потому что работа с картинок всегда важная и сложная

Κοιτάζει την κάμερα
потому что на стоковых фотографиях люди часто смотрят в камеру

Επαγγελματικό εξοπλισμό
профессиональное оборудование (обычно в комнате с профессионалами, но буду честен, лично я это учить не буду)

Ράφια γεμάτα με πολλά βιβλία
потому что не понятно что поставить на фон, чтобы он не был пустым, вот на стоковых фотографиях часто ставят на фон полки с книгами

Η ατμόσφαιρα φαίνεται ήρεμη και φιλική
туда же к особенностям стоковой фотографии и чистым светлым комнатам
Madona Bregadze 2025-05-24 08:05 UTC
Да, это слова общего рода.
ο οπαδός - η οπαδός
Είμαι οπαδός της αθλητικής ομάδας.

Есть ещё и слово "φίλαθλος", может легче запомнится.
Sveta Savina 2025-05-24 08:08 UTC
Стефанович Мария
Не знаете, на тех картинках, что дают, есть кто-то кто грустный, злой, плачет?:)
На В1 точно есть такое: ссоры, стресс, боль пациента
На А2 теоретически тоже может быть грустный пациент у врача или тот, что боится
yolkov 2025-05-24 08:11 UTC
Какие еще картинки и диалоги спрашивают на экзамене?
Aleniya77 2025-05-24 08:12 UTC
Rita 🍀
Не советую рисковать. Если будете экспериментировать всякими сложными словами,от этого вы тоже проиг...
Я ходила на пару разговорных встреч с учителем и она как раз рекомендовала говорить как можно проще, и обязательно по возможности помогать друг другу!
У меня была ситуация, когда мы общались в диалоге с напарником и я забыла слово (как ни странно очень легкое, но от волнения просто вылетело, слово было повар) и я замолчала на несколько секунд, а он говорит, может ты думаешь про профессию повара? И я ответила, дааа, отличная идея. И мы продолжили диалог свободно
Rita 🍀 2025-05-24 08:17 UTC
Aleniya77
Я ходила на пару разговорных встреч с учителем и она как раз рекомендовала говорить как можно проще,...
Об этом и речь.Например, греческий в общении у меня довольно свободный,слова сложные нравится учить,но я не буду их использовать,чтобы не завалить диалог.Но,если собеседник намеренно начнёт вы..ться,то тогда отвечу лексиконом ещё сложнее
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 08:18 UTC
Aleniya77
Я ходила на пару разговорных встреч с учителем и она как раз рекомендовала говорить как можно проще,...
Смышленный напарник вам попался,а то ведь норовят всю историю своей жизни рассказать до седьмого колена.
Aleniya77 2025-05-24 08:20 UTC
Елена Буроля́(ς)
Смышленный напарник вам попался,а то ведь норовят всю историю своей жизни рассказать до седьмого кол...
Да, очень умный, обаятельный парень, говорили по фразе и получилось хорошо. Ещё бы на экзамене совпало так же😁
Elena Burdyugova 2025-05-24 08:20 UTC
Natalia
Нет. Вас записывают. Отправляют запись в Салоники и там проверяют также как и письменный. Люди на эк...
По достоверным слухам, оценивают принимающие. В Салоники отправляют на случай апелляции.
Michael Maltsev 2025-05-24 08:22 UTC photo
Photo
No text content
Michael Maltsev 2025-05-24 08:22 UTC photo
Photo
Туалет тут
Nasta 2025-05-24 08:25 UTC
За сколько нужно на устный экзамен приезжать?
Natalia 2025-05-24 08:29 UTC
Elena Burdyugova
По достоверным слухам, оценивают принимающие. В Салоники отправляют на случай апелляции.
Пусть будет так. Каждый останется при своей информации 😀
Ekaterina 2025-05-24 08:30 UTC
Прочитала все обсуждения по простоте диалогов и хочу добавить, что мне тоже преподаватель сказала, что лучше простыми словами, главное чтобы склеился взаимный диалог, что сложными словами и оборотами можно завалить друг друга и тогда обоим минус
Galina 2025-05-24 08:32 UTC
А можете сориентировать где посмотреть assessment criteria по уровням? Для говорения
Anya Vlasova 2025-05-24 08:33 UTC
А расскажите пжл, как в лицее с парковкой?
Kir Finance 2025-05-24 08:34 UTC
Anya Vlasova
А расскажите пжл, как в лицее с парковкой?
Маленькая внутри, большая снаружи.
Dmitrii Slastenin 2025-05-24 08:34 UTC
Anya Vlasova
А расскажите пжл, как в лицее с парковкой?
Отлично все, рядом припарковаться можно
Irina Zhigulina 2025-05-24 09:06 UTC
Galina
А можете сориентировать где посмотреть assessment criteria по уровням? Для говорения
Примерно такие:

Грамматика
Лексика
Произношение и интонация
Что-то типо интерактивность (как эффективно вы общаетесь)
И еще уместность
Olga 2025-05-24 09:11 UTC
А сегодня со скольки сдают А2 говорение? Когда ждать сплетен?😀
Andrey 2025-05-24 09:12 UTC
Неужели кроме магазина цветов и баскетбола-тенниса больше не было диалогов? По идее уже человек 50 должны были сдать с утра.
Vitaly 2025-05-24 09:13 UTC
Что могу посоветовать по диалогу. У нас был магазин цветов. Можно выдавать фразу, а в конце добавлять просто «эхете?, фелете?» так и вам удобно сказать слов 5-10 и собеседник не теряется от сложного вопроса
Alexey Samoylov 2025-05-24 09:17 UTC
Madona Bregadze
https://www.greek-language.gr/certification/centers/protected/axiologisi_ppl.html
Про заученные ответы интересно было прочитать, спасибо за ссылку, не добирался туда
Манана 2025-05-24 09:18 UTC
Диалог про вызов такси: куда ехать, сколько человек , сколько стоит и как будете платить.
Ksenia Klesova 2025-05-24 09:20 UTC
Ребят, может информация уже была, я просто не могу ее найти среди 400 сообщений, диалог и картинки на А2 кто то знает какие были???
Andrey 2025-05-24 09:20 UTC
Kir Finance
У нас про покупку велика был диалог
про покупку велика между друзьями или про покупку велика между покупателем и продавцом?
Xenia Dashina 2025-05-24 09:21 UTC
Ne pishite tyt nichego!
Gryppa na 6000 chelovek!
Bi hotite chtob izmenili dialogi I kartinki? Sprashivaite v gruppax po dnyam. Smotrite tablizy v zakrepe
M 2025-05-24 09:22 UTC
The big brother is watching :)
MariaDataAnalyst 2025-05-24 09:25 UTC
Xenia Dashina
Ne pishite tyt nichego! Gryppa na 6000 chelovek! Bi hotite chtob izmenili dialogi I kartinki? Spra...
Они будто не знают,что люди выходят и рассказывают что было
KSU 2025-05-24 09:26 UTC
Kir Finance
У нас про покупку велика был диалог
Подскажите пожалуйста подробнее суть диалога про велики. Два друга, один хочет купить. Второй что должен советовать, и к чему в итоге должны прийти? Что написано в ролях?
Xenia Dashina 2025-05-24 09:26 UTC
MariaDataAnalyst
Они будто не знают,что люди выходят и рассказывают что было
На ближайший час. Два.
Но не на группу в 6000 человек )
Yar 2025-05-24 09:28 UTC
KSU
Подскажите пожалуйста подробнее суть диалога про велики. Два друга, один хочет купить. Второй что до...
Один друг звонит другому, говорит, что хочет купить новый велосипед, спрашивает, знает ли он магазин велосипедов, где он находится, сколько стоят велосипеды. Второй отвечает на вопросы. Потом первый говорит, что хочет пойти в магазин и просит второго пойти вместе с ним, второй соглашается. Договариваются о времени, первый благодарит и прощается.
KSU 2025-05-24 09:31 UTC
Anton Konstantinov
Риэлтор и арендатор
Подскажите пожалуйста, нужно ли договариваться о встрече на просмотр квартиры и про подписание договора? Есть ли это в ролях? Какие ещё вопросы?
L P 2025-05-24 09:32 UTC
Anton Konstantinov
Риэлтор и арендатор
А в задании есть слова подписание и договор? Как не бьюсь не могу их запомнить(
Madona Bregadze 2025-05-24 09:36 UTC
L P
А в задании есть слова подписание и договор? Как не бьюсь не могу их запомнить(
"υπογράφω συμβόλαιο" - το συμβόλαιο - договор - υπογράφω - подписывать
L P 2025-05-24 09:37 UTC
Vitaly
В заданиях вообще очень много слов
Да, конечно, но мне вот прям конкретно эти важно - не могу запомнить)
Anton Konstantinov 2025-05-24 09:40 UTC
L P
А в задании есть слова подписание и договор? Как не бьюсь не могу их запомнить(
Нет. Обсудить квартиру (район, этаж, отопление, паркинг, количество комнат, цена, лифт), договориться о встрече
Maria Melnikova 2025-05-24 09:43 UTC
У нас был диалог про аренду квартиры. В скобках было много условий ( на каком этаже, есть ли лифт, паркинг, отопление, сколько стоит, когда можно прийти посмотреть) мне задали всего 2 вопроса. Где живу и люблю ли слушать музыку. Партнера спросили где живет, в каком районе города. Любит ли путешествовать. Что делает днем и в свободное время. Картинки были с поварами и в библиотеке
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-05-24 09:46 UTC
Madona Bregadze
"υπογράφω συμβόλαιο" - το συμβόλαιο - договор - υπογράφω - подписывать
Договор аренды жилья имеет свое название,
μισθωτήριο

Вот я думаю, оно на А2 надо???
Anton Konstantinov 2025-05-24 09:46 UTC
У нас были картинки:
1. Стоматолог с пациентом. Как себя чувствуете, когда идёте к врачу (типа боитесь ли)?;
2. Футбольный стадион. Нравится ли вам футбол? Какой ещё спорт любите?
Madona Bregadze 2025-05-24 09:49 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Договор аренды жилья имеет свое название, μισθωτήριο Вот я думаю, оно на А2 надо???
Да, я знаю, потому и написала вариант полегче, ответив на вопрос. "Το μισθωτήριο συμβόλαιο" так оно и называется
Maria Melnikova 2025-05-24 09:49 UTC
Да никто ничего менять не будет. На экзамене видно по вашим ответам знаете ли вы или нет. Понимаете что говорит собеседник или нет. Это профессиональные экзаменаторы, ну камон ребят. Как только рот открываете, все сразу становится ясно
Vitaly 2025-05-24 09:50 UTC
Maria Melnikova
Да никто ничего менять не будет. На экзамене видно по вашим ответам знаете ли вы или нет. Понимаете ...
Согласен. Специально задают пару доп вопросов и смотрят как рассуждаете. Это не тест, где все можно скатать
Michael 2025-05-24 10:00 UTC
Кто-нибудь уже генерил нейронкой картинки к устному экзамену В1? Поделитесь плиз.
Ann Zani 2025-05-24 10:08 UTC
Смарт-часы на устном уже можно не снимать?
Natalia 2025-05-24 10:09 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Договор аренды жилья имеет свое название, μισθωτήριο Вот я думаю, оно на А2 надо???
Нет 😀 на уровень А2, все документы можно заменять одним словом τα χαρτιά - документы
Julia 2025-05-24 10:09 UTC
Ann Zani
Смарт-часы на устном уже можно не снимать?
Я не снимала
Но я в них и не смотрела :)
Xenia Dashina 2025-05-24 10:13 UTC
Потом не удивляйтесь почему до министерства дошла информация о сливах
X2web Oleg 📱 2025-05-24 10:16 UTC
Xenia Dashina
Потом не удивляйтесь почему до министерства дошла информация о сливах
При таких масштабах могут и результаты отменить 🥲

Но такое явление было и раньше, просто носило немассовый характер
Anton Gladyshev 2025-05-24 10:21 UTC
Maria Melnikova
Да никто ничего менять не будет. На экзамене видно по вашим ответам знаете ли вы или нет. Понимаете ...
но аудирование-то поменяли. все люди как люди - когда Миньон основали, когда сгорел, когда закрылся, кто такой Ангел Серафимов, а нам какой-то критянин достался =)
Natalya Sn 2025-05-24 10:28 UTC
Anton Gladyshev
но аудирование-то поменяли. все люди как люди - когда Миньон основали, когда сгорел, когда закрылся,...
А может просто хотели помочь тем, кто на интенсив ходил, чтобы подтвердить необходимость его посещения будущим экзаменуемым😂
Anastasia M 2025-05-24 10:40 UTC
Ребята, а кому-то поменяли дату устного экзамена по запросу на основании отсутствия на Кипре в назначенный день? Отправили уже несколько писем с билетами, звонили и все никак не ответят.
61382 Go 2025-05-24 10:45 UTC
По итогам А2
Личные вопросы: кем работаешь, откуда, как часто путешествуешь. Отвечала короткими фразами, самым сложным было вспомнить Христогенния
Совет: придумайте заранее текст про себя предложений на 20. Из самых простых слов и конструкций Что-то из этого набора в любом случае пригодится. Чем больше личных деталей, тем хуже. Напарника в какой-то момент перемкнуло немного именно потому что он начал рассказывать более развернуто о себе, в ответ на вопрос кто ты и откуда

Картинка с поварами. Просто картинка, вопросов не было. Выдала очень короткий текст. На картинке вижу двоих. Они повара. Готовят сладкое. Я люблю сладкое, но мне нельзя. Поэтому готовлю по своим рецептам

Диалог был про теннис+ футбол. Как знала, и зубрила именно его в последние минуты. Но даже если и нет, то диалог можно построить по фразам, указанным в задании. Вот серьезно - знай я это заранее, я б не заморачивалась даже

Теперь советы
Не используйте сложные обороты!!! Их от вас никто не ждёт. Чем живее речь, тем больше вероятность что все ок. В диалоге так и вообще сложные фразы противопоказаны. Пять-шесть слов максимум
Мы с напарником малость попутали роли, но справились.
Остановили нас после 4 фраз от каждого из нас

Короткие фразы ещё хороши тем, что всегда можно пропетлять. Это даёт психологическую свободу. Что вот конкретно это закончено. И следующее начинаете с чистого листа

В общем, удачи! Мне кажется что несданных устников будет в этом году 0.000000%

Экзаменаторам, уверена, выдали наказ улыбаться не переставая )) что бы не происходило. Атмосфера очень расслабленная.

А тренинг здесь по отработке картинок и диалог хорош хотя бы тем, что настраивает именно на стиль экзамена. Учит выбирать наиболее лёгкие для запоминания фразы. И структурировать текст так, чтобы не запутаться
Michael 2025-05-24 10:46 UTC
Katerina
А они уже есть?) кто-то сдавал?
Вроде, мелькали здесь темы в чате
Alexandra Li 2025-05-24 10:50 UTC
Да, улыбаются из всех сил. Могу только посочувствовать, как у них в конце дня щеки болеть будут
* Jane 2025-05-24 10:51 UTC
Ребята, может кто то знает похожую группу в Афинах? Не могу найти.
Юлия Луценко 2025-05-24 10:52 UTC
61382 Go
По итогам А2 Личные вопросы: кем работаешь, откуда, как часто путешествуешь. Отвечала короткими фраз...
Простите, пожалуйста, христогения - это Рождество? Спрашивали как вы его отмечаете? Или что?
61382 Go 2025-05-24 10:52 UTC
Юлия Луценко
Простите, пожалуйста, христогения - это Рождество? Спрашивали как вы его отмечаете? Или что?
Спрашивали когда я последний раз уезжала куда-то. И это было как раз на рождество
Nikita Gubenkov 2025-05-24 10:56 UTC
А б1 разговор был? Какие темы были?
Irina Shasheva 2025-05-24 11:01 UTC
Anastasia M
Ребята, а кому-то поменяли дату устного экзамена по запросу на основании отсутствия на Кипре в назна...
Мне поменяли, ещё неделю назад прислали письмо с новой датой и временем
Anastasia M 2025-05-24 11:03 UTC
Irina Shasheva
Мне поменяли, ещё неделю назад прислали письмо с новой датой и временем
А вы писали в ответ на их имейл? Или на другой какой-то?
Irina Shasheva 2025-05-24 11:06 UTC
Anastasia M
А вы писали в ответ на их имейл? Или на другой какой-то?
В ответ на их имейл. Писала, что буду в отъезде и прикладывала билеты. Спустя 4-5 дней они мне прислали новое время
Michael Maltsev 2025-05-24 11:40 UTC
Приехал домой после экзамена, заснул, приснилось что я в греческой школе в первом классе и на первом уроке профессор такая «Λοιπόν, Μιχαλη, ας ξεκινήσουμε με εσένα… 😑»

Давно я так быстро не просыпался
L P 2025-05-24 11:42 UTC
Ребят, а на листочках с заданием черкать можно? Например подчеркнуть что надо сказать в диалоге чтоб не забыть и не искать потом в тексте?
Anna B. 2025-05-24 11:46 UTC
L P
Ребят, а на листочках с заданием черкать можно? Например подчеркнуть что надо сказать в диалоге чтоб...
Думаю, что нельзя. Надеюсь, можно по порядку в задании идти по вопросам. Пальцем закрывать, что сказано.
C Walker 2025-05-24 11:48 UTC
Michael
Вроде, мелькали здесь темы в чате
а какие диалоги и картинки? напишите текстом - сгенерю
Ol Kul 2025-05-24 11:52 UTC
L P
Ребят, а на листочках с заданием черкать можно? Например подчеркнуть что надо сказать в диалоге чтоб...
Мне не разрешили - они многоразового использования эти листочки
Ekaterina 2025-05-24 11:53 UTC
Добрый день. И так есть 1.5 дня выучить б1 😂

У кого нибудь есть что-нибудь?😎 можно в личку
Ksenia Klesova 2025-05-24 11:54 UTC
Xenia Dashina
Потом не удивляйтесь почему до министерства дошла информация о сливах
Ксения просто выйдите из группы, зачем вы тут присоединились?
Olga 2025-05-24 11:57 UTC
Xenia Dashina
Потом не удивляйтесь почему до министерства дошла информация о сливах
Странно, если они не догадываются , что за 7 дней люди обменяются информацией с говорения , живя в одной стране, общаясь/дружа итп.
Alexey Samoylov 2025-05-24 12:06 UTC
Olga
Странно, если они не догадываются , что за 7 дней люди обменяются информацией с говорения , живя в о...
Зря я с дедом на парковке обсудил как я экзамен сдавал, он походу сливает инфу по своим каналам.
Michael Maltsev 2025-05-24 12:15 UTC
L P
Ребят, а на листочках с заданием черкать можно? Например подчеркнуть что надо сказать в диалоге чтоб...
Нет, я было кинулся карандашом накидать структуру диалога - попросили не писать. Может если взять свой черновик то можно. Но честно времени на это нет, секунд 30 на прочитать и они уже просят начинать.
Alexey Samoylov 2025-05-24 12:22 UTC
Mikhail
А у него была газета с дырками для глаз?
Нет, но он всегда в солнцезащитных очках и широкополой шляпе.
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-05-24 12:39 UTC
Svetlana K
А можно на а2 обойтись συμφωνία, как думаете?
Возможно, в задании будет прописан вариант, который устраивает
L P 2025-05-24 12:50 UTC
🚩🚩🚩Кто-то забыл паспорт ( Украина) и документы в файле в женском туалете. Отдала регистраторам.
Юлия Луценко 2025-05-24 12:51 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Договор аренды жилья имеет свое название, μισθωτήριο Вот я думаю, оно на А2 надо???
Вроде как с диалогом про квартиру ничего мудрить не надо. Там все на бытовом уровне. Вроде как нет никаких договоров, не надо ничего подписывать :) Не мудрите сильно. Важно, чтоб вас поняли, чтоб диалог состоялся, а не монолог )

ДИАЛОГ 4
Роль A – Арендатор
Ты находишься в офисе риелтора, чтобы арендовать квартиру. Риелтор показывает тебе фотографии квартиры. Затем ты задаёшь вопросы о районе, этаже, отоплении, комнатах и цене.

Роль B – Риелтор
Ты риелтор. Клиент приходит в твой офис и хочет арендовать квартиру. Сначала ты показываешь ему фотографии квартиры. Затем отвечаешь на его вопросы о районе, этаже, отоплении, комнатах и цене.
M 2025-05-24 12:52 UTC
Диалог по факту 3-4 фразы каждый.
Andrew 2025-05-24 12:58 UTC
А про ученика, не понятно это поиск учителя или перенос урока (по какой причине)?
Marina G 2025-05-24 13:01 UTC
Юлия Луценко
Вроде как с диалогом про квартиру ничего мудрить не надо. Там все на бытовом уровне. Вроде как нет н...
Да, вроде там можно задать вопросы про этаж, лифт, парковку, отопление и просто договориться о просмотре этой квартиры, и всё
yolkov 2025-05-24 13:07 UTC
Andrew
А про ученика, не понятно это поиск учителя или перенос урока (по какой причине)?
Перенос от ученика и причину как раз надо сказать по хорошему)
Madona Bregadze 2025-05-24 13:12 UTC
Юлия Луценко
Вроде как с диалогом про квартиру ничего мудрить не надо. Там все на бытовом уровне. Вроде как нет н...
Боюсь, что при диалоге между арендатором и арендодателем не все так уж и на бытовом уровне. Там подписывается договор - συμβόλαιο и в случае, если возникают проблемы и приходится жаловаться владельцу, арендодатель ссылается на подписанный контракт.
Н-р, тема диалога: "Προβλήματα με το σπίτι / με τον ιδιοκτήτη" / Ζημιές στο σπίτι"
Marina 2025-05-24 13:19 UTC
Там есть какой-то очень жизненный диалог:
- арендодатель, мне нужен сантехник, тут абзац!
- да? Ничего делать не буду, это твои проблемы
- в контракте сказано, что Ваши… сделайте что-нибудь, или я съеду
- да как хочешь
Olga 2025-05-24 13:23 UTC
В диалоге про квартиру, собеседница мужа, например, спросила есть ли в квартире теплый пол?
Он понял, хорошо всё закончилось))
Но, мне кажется, можно обойтись более тривиальным и привычным набором лексики по этой теме.

Из личного спросили кем работаешь, про семью, что делаешь после работы.
Inna 2025-05-24 13:27 UTC
Тёплый пол сложно показать :)
Юлия Луценко 2025-05-24 13:28 UTC
Madona Bregadze
Боюсь, что при диалоге между арендатором и арендодателем не все так уж и на бытовом уровне. Там подп...
ΔΙΑΛΟΓΟΣ 4
Ρόλος A – Ενοικιαστής
Είσαι στο γραφείο ενός μεσίτη για να νοικιάσεις ένα διαμέρισμα. Ο μεσίτης σου δείχνει φωτογραφίες του διαμερίσματος. Μετά, ρωτάς για την περιοχή, τον όροφο, τη θέρμανση, τα δωμάτια και την τιμή.
Ρόλος B – Μεσίτης
Είσαι μεσίτης. Ένας πελάτης έρχεται στο γραφείο σου και θέλει να νοικιάσει ένα διαμέρισμα. Πρώτα του δείχνεις φωτογραφίες του διαμερίσματος. Μετά, απαντάς στις ερωτήσεις του για την περιοχή, τον όροφο, τη θέρμανση, τα δωμάτια και την τιμή.

Вроде это всё, что от Вас хотят. Инфа из соседнего чата. Если будет только это, не усложняйте пожалуйста жизнь собеседнику. Даже если Вы вызубрите про документы, подписание и проблемы какие-то. И устроите монолог. Это задание будет считаться проваленным. Диалог-это задание на умение коммуницировать с другим человеком. Доп баллы даются, если вытянешь собеседника, а не завалишь его
Anya Vlasova 2025-05-24 13:31 UTC
Есть шанс, что экзаменаторы будут ржать и не заметят ошибок 😂
Olga 2025-05-24 13:32 UTC
😁😁
Можно просто не мудрить
Спросить про этаж, сколько комнат, паркинг и договориться о встрече. Все
Им несколько раз сказали заканчивайте

Ведущий диалога - тот , кто спрашивает.
Не надо больно до фига спрашивать. Три вопроса и концовка.
Igor Galimski 2025-05-24 13:51 UTC photo
Photo
No text content
61382 Go 2025-05-24 14:21 UTC
L P
Ребят, а на листочках с заданием черкать можно? Например подчеркнуть что надо сказать в диалоге чтоб...
Нет. Я хотела записать слово и жестом показали что нельзя..но разрешили писать на моем регистрационном листке (это тот, с куар кодом, что вы распечатывание)
Miliani 2025-05-24 14:42 UTC
Надо было ей сказать: панаему кори му, перимене
Ekaterina Khitrova 2025-05-24 14:47 UTC
А другие части( картинка / о себе)были уверенно отвечены ?
Evgeniia Azaryan 2025-05-24 14:47 UTC
Ksenia Klesova
Ксения просто выйдите из группы, зачем вы тут присоединились?
Ксения единственный здравый человек тут, который не хочет, чтобы результаты экзамена аннулировали
Pavel Terehin 2025-05-24 14:48 UTC
Картинку сказал, про себя рассказал, было пару вопросов, на которые я не сразу, но ответил. Мы даже с моей напарницей тренировались перед сдачей и договаривались не валить друг друга, но получилось как получилось.
Sergei 2025-05-24 14:50 UTC
откуда инфа что не сдал? они прям сказали так?
Miliani 2025-05-24 14:56 UTC
Olga
Странно, если они не догадываются , что за 7 дней люди обменяются информацией с говорения , живя в о...
Они просто плохо соображают в принципе. Можно было заранее просто объявить людям по 20-30 нормальных тем диалогов и картинок, чтобы все просто подготовились спокойно к экзаменам, а не делать из этого тайну. В принципе у них та же ситуация в принципе с изучением греческого языка: нет ни одного нормального учебника по греческому. Всё какими-то отрывками. У каждого преподавателя своя система. Говорю это как профессиональный преподаватель иностранных языков.
Pavel Terehin 2025-05-24 14:56 UTC
Sergei
откуда инфа что не сдал? они прям сказали так?
Это был апрельский в институте, там многие не сдали по спикингу
M 2025-05-24 14:58 UTC
Evgeniia Azaryan
Ксения единственный здравый человек тут, который не хочет, чтобы результаты экзамена аннулировали
Они и так понимают что все темы всем известны. Мне на то чтоб прочесть задание к диалогу дали секунд 20, а там описание на 7-8 строк (про уроки на французком)
KSU 2025-05-24 15:06 UTC
Да им побыстрее бы вы хоть что-ниб. сказали и свалили оттуда сразу. А вы там начинаете заготовки наизусть читать на пятнадцать минут. Только бесите их умничаниями своими))
Оксана 2025-05-24 15:07 UTC
M
Они и так понимают что все темы всем известны. Мне на то чтоб прочесть задание к диалогу дали секунд...
Напишите пожалуйста точное задание по ролям вашего диалога !🙏
Madona Bregadze 2025-05-24 15:13 UTC
Miliani
Они просто плохо соображают в принципе. Можно было заранее просто объявить людям по 20-30 нормальных...
Не знаю как в других языках, но того, о чем Вы говорите, т.е. заранее объявить темы диалогов для подготовки к экзаменам, нет и при сдаче экзаменов на сертификаты РКИ (Русского языка как иностранного). Мнение преподавателя РКИ. Что касается учебников, универсальных учебников не существует, но достойные учебники есть.
M 2025-05-24 15:14 UTC
Оксана
Напишите пожалуйста точное задание по ролям вашего диалога !🙏
Я так быстро не читаю. Общий смысл есле я правильно понял был что у меня есть урок на который не могу придти и надо перенести на другое время
Ekaterina Khitrova 2025-05-24 15:21 UTC
Madona Bregadze
Не знаю как в других языках, но того, о чем Вы говорите, т.е. заранее объявить темы диалогов для под...
Можете , пожалуйста, поделиться названиями достойных учебников греческого языка ?
M 2025-05-24 15:31 UTC
Olga
А что спрашивали на вопросах личных?)
Откуда
Кем работаю
Сколько лет на Кипре
Зачем учу язык
Что нравитьса на Кипре и что нет

Попалась картинка с покупками online. Спросили покупаю ли оnline и что
Alexey Samoylov 2025-05-24 15:42 UTC webpage
Ekaterina Khitrova
Можете , пожалуйста, поделиться названиями достойных учебников греческого языка ?
📎 Webpage (not supported)
Мне нравится Белецкая: Новогреческий сегодня
Есть хорошие справочники по грамматике на английском, которые полностью всю грамматику покрывают
Все учебники уровней В1 и дальше со стороны кажутся сильно лучше чем учебники уровней А1-А2 (Клик, Ясас) и т.д.

//исключительно личное мнение как не эксперта//
Tatiana Serdotetskaia 2025-05-24 15:43 UTC
L P
Ребят, а на листочках с заданием черкать можно? Например подчеркнуть что надо сказать в диалоге чтоб...
У меня уже кто то подчеркнул то чт надо сказать, но не все)))

Фото:
Стадион огромный с мелкими футболистами
Вопрос : какой спорт вам нравится

Ещё было фото со стоматологом

Диалог / заказ такси для вашей компании

Вопросы доп:
Где живете? Вам нравится этот город?
Музыка или кино? (Прям так и сказал музыка или кино😂🤌🏼👌🏼)
Были очень внимательны, но уже не улыбались 😂 суровые кипрские мужики.
общались, до того как поставили на запись на диктофон. Чуть даже пошутили
Ника 2025-05-24 15:43 UTC
Fogr
Хаотично
То есть, если экзамен в общей сложности длится 5 часов, и время назначенное в самом его конце, надо приезжать и четыре часа ждать ??? 🙈🙈🙈
Madona Bregadze 2025-05-24 15:44 UTC
Ekaterina Khitrova
Можете , пожалуйста, поделиться названиями достойных учебников греческого языка ?
С удовольствием. Смотря какой уровень. Для базовых знаний "Επικοινωνήστε ελληνικά" / "Πες το ελληνικά" / "Ελληνικά στο πι και φι 1" / "Ελληνικά Α" и другие. Для дополнительных заданий "Αυτό ακριβώς 1". Для аудирования 'Άκου να δεις". Лично мне очень нравятся учебники, справочники Белецкой. Каждый выбирает по своему усмотрению и каждый раз подбирает учебник и дополнительные пособия под нужды ученика.
Юлия Луценко 2025-05-24 15:44 UTC
Подруга вышла с А2. Диалог про квартиру был. Она подтвердила, что никаких там договоров, документов и тд и тп не было!
Просто этаж, кол-во спален, цена, где находится квартира, сколько стоит, договориться о встрече посмотреть! Всё!
Olga 2025-05-24 15:46 UTC
Ника
То есть, если экзамен в общей сложности длится 5 часов, и время назначенное в самом его конце, надо ...
У всех есть выделенный слот в час)вы плюс минус в него попадаете
Alexey Samoylov 2025-05-24 15:47 UTC
Вопрос аудитории - если собеседник долго говорит - это приемлимо его вежливо перебить и попросить дать слово?
Damir 2025-05-24 15:53 UTC
Alexey Samoylov
Вопрос аудитории - если собеседник долго говорит - это приемлимо его вежливо перебить и попросить да...
Даже нужно. Для успешной сдачи нужен диалог, а не монолог эгоистичной жопы)
61382 Go 2025-05-24 15:54 UTC
Поверьте, вы сдали
С вас коньяк по итогам 😁

Экзаменаторы тоже не дураки

Увидела ваше сообщение ниже. Очень сочувствую!!
Alena Rad 2025-05-24 15:54 UTC
Damir
Даже нужно. Для успешной сдачи нужен диалог, а не монолог эгоистичной жопы)
Надеюсь, кто один говорит сам с собой, тоже не засчитывают 😁,
задание то провалил. Софт скилы страдают. Задание не понимает, раз не умеет диалог строить.
Alexey Samoylov 2025-05-24 15:56 UTC
Alena Rad
Надеюсь, кто один говорит сам с собой, тоже не засчитывают 😁, задание то провалил. Софт скилы страд...
А сегодня кстати скидывали ссылку на критерии оценки, там это было среди критериев.
Dan Ghien 2025-05-24 15:58 UTC
Olga
А что спрашивали на вопросах личных?)
меня спросили, какая у меня любимая еда в России! сказал, что предпочитаю мясо, но вот прям какой-то любимой еды нет. может, суп. спросили, не борщ ли.
61382 Go 2025-05-24 16:03 UTC
Alexey Samoylov
Мне нравится [Белецкая: Новогреческий сегодня](https://www.ozon.ru/product/novogrecheskiy-segodnya-i...
Так как я последний год занималась самостоятельно, то имею мнение

Мне кажется, что греческий нет смысла преподавать "по уровням". Его надо сразу давать как систему. И усложняется дальше только лексика.
Но тогда конечно с языковыми экзаменами будет засада. Потому что критерии, из того что я поняла, по опыту двух своих экзаменов и опыту знакомых:

Уровень А это тот же В (причем без особой разбивки на 1 и 2) но с ошибками, на которые закрывают глаза. Ударения, неправильное написание - босх с ними. Смотрят только на умение строить конструкции и сопрягать слова

И живость разговора. То есть, насколько освоены и используются знания

Если б мне этот опыт как начинающей, я бы с самого начала пошла по самому сложному пути. Грамматика + заучивание неправильных глаголов. Думаю, год бы ушел точно. Зато потом тупо отработка речи и наработка вокпбуляра
Dan Ghien 2025-05-24 16:03 UTC
M
Откуда Кем работаю Сколько лет на Кипре Зачем учу язык Что нравитьса на Кипре и что нет Попалась ка...
была эта же картинка. на вопрос, покупаю ли что-то онлайн, ответил да, часто - еду в Вольте. они поржали.
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 16:07 UTC
Alena Rad
Надеюсь, кто один говорит сам с собой, тоже не засчитывают 😁, задание то провалил. Софт скилы страд...
К сожалению ,сдаст . Не на 100%, бал будет занижен, но сдаст! Не сдаст тот,кто сидел и молчал в тряпочку. Поэтому зубами выгрызаем право на высказаться.
Ника 2025-05-24 16:12 UTC
АнастасиЯ
Экзамен длится 12 минут :)
Я в курсе :). А сдают сколько человек ? Сотни!
Был ответ что вызывают рандомно, соответственно вопрос : за сколько надо приехать, если сдаешь далеко не в первых рядах.)

Я когда сдавала А2, но в Строволосе, вызывали по порядку номеров , человек тридцать пришли к началу, потом уже подтягивались остальные .
Наталья Пушкарёва 2025-05-24 16:12 UTC
Alena Rad
Надеюсь, кто один говорит сам с собой, тоже не засчитывают 😁, задание то провалил. Софт скилы страд...
У меня была ситуация в прошлом году, что напарник вообще не мог ответить на вопросы, не описал картинку и соответственно не понял свою роль в диалоге. Мне пришлось разговаривать сама с собой.
Я сдала, но это был жуткий стресс, так как я не знала что делать в такой ситуации.
Alena Rad 2025-05-24 16:17 UTC
Наталья Пушкарёва
У меня была ситуация в прошлом году, что напарник вообще не мог ответить на вопросы, не описал карти...
В этом случае понятно, что сам будешь вытягивать диалог и получится монолог, как само собой разумеющееся. В этой только так и нужно!
АнастасиЯ 2025-05-24 16:18 UTC
Ника
Я в курсе :). А сдают сколько человек ? Сотни! Был ответ что вызывают рандомно, соответственно вопр...
Прийти надо ко своему времени. Вызывают по 4 - 6 человек. Т.к там 4 аудитории.
Номера регистрации идут не по порядку. Рандомно. Каждые 15 минут вызывают 4- 6 человек
Стефанович Мария 2025-05-24 16:18 UTC
Ника
Я в курсе :). А сдают сколько человек ? Сотни! Был ответ что вызывают рандомно, соответственно вопр...
Вы приходите в свое время. У вас на листке обозначен интервал часовой
Ольга 2025-05-24 16:21 UTC
Наталья Пушкарёва
У меня была ситуация в прошлом году, что напарник вообще не мог ответить на вопросы, не описал карти...
Вы сдали? У меня сегодня девушка была напарницей с очень низким уровнем, я ей старалась помогала, синонимы подбирала, по два раза разными способами спрашивала и даже удалось в конце договорится о встрече, но я не спросила о многом, что надо было по пунктам. На вопросы и по картинке отвечала хорошо.
Какая стратегия в таком случае правильная? Мне надо было про квартиру узнать (цена, спальни, отопление, район и тд) самой с собой же не поговоришь…
Ника 2025-05-24 16:23 UTC
Стефанович Мария
Вы приходите в свое время. У вас на листке обозначен интервал часовой
Да, это я в курсе.
Надеюсь, что без задержек будет, а то пишут, что и 20 минут занял экзамен.
Marina Bublik 2025-05-24 16:23 UTC
Pavel Terehin
Картинку сказал, про себя рассказал, было пару вопросов, на которые я не сразу, но ответил. Мы даже ...
А напарница это следующая по номеру ?
Слышала подобную историю , но человек сдал в итоге
Pavel Terehin 2025-05-24 16:24 UTC
Marina Bublik
А напарница это следующая по номеру ? Слышала подобную историю , но человек сдал в итоге
Да, там было все по номерам. Я на нее не в обиде, к слову, она молодец, я понимаю тоже волнение и стресс.
Наталья Пушкарёва 2025-05-24 16:24 UTC
Ольга
Вы сдали? У меня сегодня девушка была напарницей с очень низким уровнем, я ей старалась помогала, си...
Я задала вопрос, он молчал. И мне показали жестами продолжать, и
все что мне надо было сказать, я сказала.
Сдала.
Olga 2025-05-24 16:27 UTC
Ольга
Вы сдали? У меня сегодня девушка была напарницей с очень низким уровнем, я ей старалась помогала, си...
Мне кажется, мб спрашивать что-то из серии «это 500’еарр, да?» «это на третьем этаже , да»? Но это стресс(

Вообще полный бред работа в паре - почему не с преподавателем.
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 16:29 UTC
Наталья Пушкарёва
У меня была ситуация в прошлом году, что напарник вообще не мог ответить на вопросы, не описал карти...
С позиции этого человека вы взяли всю роль на себя , и не важно, что он не умел разговаривать. В его голове все выстроится именно так. Это его обязанность вас остановить и вставить свое слово,а ваше пи возможности показать свои знания и не завалить себя
Наталья Пушкарёва 2025-05-24 16:32 UTC
Елена Буроля́(ς)
С позиции этого человека вы взяли всю роль на себя , и не важно, что он не умел разговаривать. В его...
Я задала вопрос и ждала когда ответит, наверно около минуты…экзаменаторы тоже ждали, но поняли, что не дождутся ответ.
Мы когда вышли, он извинился за такую ситуацию и сказал, что я молодец, что не растерялась.
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 16:35 UTC
Наталья Пушкарёва
Я задала вопрос и ждала когда ответит, наверно около минуты…экзаменаторы тоже ждали, но поняли, что ...
Вы молодец. И собеседник молодец,что хоть понимает свой уровень и не винит почём зря всех кроме себя.
Наталья Пушкарёва 2025-05-24 16:40 UTC
В прошлом году это было.
Maria Bychkova 2025-05-24 16:42 UTC
Сдавала сегодня устную часть А2, был диалог про аренду квартиры, мы с напарницей за пару минут до входа в аудиторию обсудили, что не нужно торопиться и лучше идти по вопросам в задании спокойно по порядку. Так и сделали, в момент когда дошёл вопрос про χώρος στάθμευσης я поняла, что она не знает что это и только тогда сама сказала, кстати рядом с домом есть паркинг. В результате не было неловкого молчания в середине диалога и потом девушка отлично задала остальные вопросы. Те, кому ещё предстоит сдача, не старайтесь блеснуть своими знаниями, помогайте напарникам, тогда всё будет супер 😊
Maria Bychkova 2025-05-24 16:48 UTC
Ekaterina Negri
А у вас не забирали листок с ролями во время диалога?
Нет, сами задания всё время были перед нами.
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 16:48 UTC
Мой ученик сказал,что ему пальцем вверх показали 👍😁😁😁🔥🔥🔥 скорее всего словами они не имеют права выдать ответ ,потому что запись, а вот знаком показать могут ,если ответ понравится 😎😎😎
хачапурика 2025-05-24 16:52 UTC
Olga
Мне кажется, мб спрашивать что-то из серии «это 500’еарр, да?» «это на третьем этаже , да»? Но это с...
я сдавала б1 в том году с преподавательницей (экзаменаторшей), мы были втроём последние и для меня не осталось пары
и она перепутала свою роль 🤣 так что не всегда это лучше другого сдающего, не всегда)
Юлия🍀 Греческий онлайн | английский 2025-05-24 16:56 UTC
Ольга
Вы сдали? У меня сегодня девушка была напарницей с очень низким уровнем, я ей старалась помогала, си...
Очень правильная стратегия, попытки помочь собеседнику идут вам в плюс, так и нужно действовать, сказать все по своей роли и задать наводящие вопросы собеседнику.

Сложнее с теми кто знает лучше А2 и изо всей силы пытающимися это показать)
хачапурика 2025-05-24 17:03 UTC
Anton Gladyshev
сдали же?
да) просто сказала, что она говорит не свою роль, она проверила, извинилась и мы продолжили
M G 2025-05-24 17:17 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
https://www.instagram.com/reel/DI6f7QYtwDk/?igsh=aGxmOXdqcW0yYWtz
Оксана 2025-05-24 17:28 UTC
Ребята , кто сегодня сдавал усный А 2 поделитесь , пожалуйста,точным заданием , для диалогов с велосипедами , заказом такси и уроками французского.
Tatiana Serdotetskaia 2025-05-24 17:34 UTC
Заказ такси: вы с компанией едете в порт, вас будут спрашивать сколько чемоданов когда, ваш адрес… спросите как платить и попрощайтесь (кажется)
Maria Starodubtseva 2025-05-24 17:42 UTC
Tatiana Serdotetskaia
Заказ такси: вы с компанией едете в порт, вас будут спрашивать сколько чемоданов когда, ваш адрес… с...
Вопрос: каким глаголом тут лучше пользоваться? Θα ήθελα να καλέσω ένα ταξί για το λιμάνι;
Anna B. 2025-05-24 17:44 UTC
Tatiana Serdotetskaia
Заказ такси: вы с компанией едете в порт, вас будут спрашивать сколько чемоданов когда, ваш адрес… с...
Диспетчер спрашивает ещё сколько человек поедет.
Звонивший спрашивает, сколько стоит поездка.
В конце да, спросить каким способом оплатить, поблагодарить и завершить звонок.
Olga 2025-05-24 17:48 UTC
Γρεχ Ορέτσκηι
Можно сильно проще: Θέλω το ταξί
Можно еще Θέλω να κλείσω ένα ταξί;
Dmitry 2025-05-24 17:48 UTC
Θέλω να πάρω ταξί
Почти как на англ to get taxi, они также говорят
Tatiana Serdotetskaia 2025-05-24 17:51 UTC
Θέλω να πάω самый простой , на мой взгляд)
Ekaterina Negri 2025-05-24 17:53 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
https://anthemionflowers.com/attica_el/blog/post/Flower-Varieties цветочки
Katerina M 2025-05-24 18:03 UTC
А у кого была картинка с детьми, которые играют в видеоигры, там какие доп вопросы задавали?
Tatiana Titkova 2025-05-24 18:04 UTC
Katerina M
А у кого была картинка с детьми, которые играют в видеоигры, там какие доп вопросы задавали?
Спросили любишь ли ты играть в видео игры? Играют ли ваши дети в видео игры?
Andrey Shipilov 2025-05-24 18:05 UTC
Ekaterina Negri
https://anthemionflowers.com/attica_el/blog/post/Flower-Varieties цветочки
Все гораздо проще. Любой по умолчанию знает восемь видов цветов: красные, желтые, белые, голубые, большие, маленькие, дорогие, дешевые. В принципе уже этого достаточно для ролевой игры.
Ekaterina Negri 2025-05-24 18:06 UTC
Andrey Shipilov
Все гораздо проще. Любой по умолчанию знает восемь видов цветов: красные, желтые, белые, голубые, бо...
Да, но собеседник может захотеть общаться про виды цветов, хотя бы просто бегло их прочитать имхо имеет смысл, чтобы не растеряться,если что
NaTa 2025-05-24 18:09 UTC
Ann Zani
Смарт-часы на устном уже можно не снимать?
Можно. Времени и возможностей в них посмотреть все равно нет никаких. Тайминг очень жестокий
Maria Kharitonova 2025-05-24 18:10 UTC
61382 Go
Так как я последний год занималась самостоятельно, то имею мнение Мне кажется, что греческий нет см...
Не очень идея 🙂 куда лучше коммуникативные навыки развивать сразу, иначе много усилий уйдёт на теоретическое заучивание. Правда, тогда нужен преподаватель и коммуникативный подход.
Если речь про учебники, то я бы разделила: Белецкая хороша как справочник, Ελληνικά Α', Β' - как основной курс, Κλικ - как подготовка к экзамену.
Юлия Луценко 2025-05-24 18:13 UTC
Скажите, пожалуйста, кто уже сдавал, что там за картинка с заказами по интернету? Что там нарисовано конкретно? Уже была где-то инфа, но не могу найти
Andrey Shipilov 2025-05-24 18:13 UTC
Ekaterina Negri
Да, но собеседник может захотеть общаться про виды цветов, хотя бы просто бегло их прочитать имхо им...
А если вы бегло прочитаете одни виды цветов, а ваш собеседник прочитает другие?
Понимаете, любое "расширение" лексики сверх той, что обозначена в роли, несет потенциальный риск. Если вы захотите продемонстрировать как много вы знаете, употребив слова, без которых можно обойтись, то не факт, что ваш собеседник знает эти слова и поймет их. А не поняв, начнет барахтаться и утянет вас за собой на дно.
Как в той известной истории, когда один уверенно говорил про "адрес", а другой столь же уверенно отвечал про "директора", а потом удивлялись, почему у обоих двойки, нормально же поговорили.
Maria Starodubtseva 2025-05-24 18:15 UTC
Еще вопрос: какими словами мы описываем зрителей на матче и трибуны/кресла, где они сидят?
Madona Bregadze 2025-05-24 18:20 UTC
Maria Starodubtseva
Еще вопрос: какими словами мы описываем зрителей на матче и трибуны/кресла, где они сидят?
Трибуны - εξέδρες
Зрители на матче - θεατές στον αγώνα
Болельщики - οπαδοί / φίλαθλοι
Andrey Shipilov 2025-05-24 18:22 UTC
Maria Starodubtseva
Еще вопрос: какими словами мы описываем зрителей на матче и трибуны/кресла, где они сидят?
Словом "космос". Там все настолько мелко, а космос настолько всеобъемлющ, что закрывает все потребности.
Alexander 2025-05-24 18:24 UTC
Добрый вечер. Кто знает, чем реально отличается устный А2 от В1? Если человек сегодня сдавал А2, то какие отличия в устной части ожидать от В1? Например, можно ли сдать если все картинки продолжать описывать лексикой уровня А2 и диалоги строить на ней же?
Maria Kharitonova 2025-05-24 18:27 UTC
Alexander
Добрый вечер. Кто знает, чем реально отличается устный А2 от В1? Если человек сегодня сдавал А2, то ...
И лексика должна соответствовать, и синтаксис. Например, если речь про правильное питание, рассуждения должны быть по типу: "Несбалансированное питание вызывает серьезные проблемы со здоровьем, такие как гипертония и диабет". 🙂
Elena 2025-05-24 18:31 UTC
Katerina M
А у кого была картинка с детьми, которые играют в видеоигры, там какие доп вопросы задавали?
Играете ли вы в игры онлайн? Если нет, что делаете в свободное времЯ
Alexander 2025-05-24 18:32 UTC
Maria Kharitonova
И лексика должна соответствовать, и синтаксис. Например, если речь про правильное питание, рассужден...
Насколько я понимаю, это теория. Я спрашиваю как по факту в чем разница. Нам нужно сдать на 60%+. 100% не нужно)
Наталья 2025-05-24 18:34 UTC
Maria Kharitonova
И лексика должна соответствовать, и синтаксис. Например, если речь про правильное питание, рассужден...
Ох... То есть для А2 все топят за простые короткие фразы а В1 резко повышает планку до СМИшных формулирок?
Maria Kharitonova 2025-05-24 18:35 UTC
Alexander
Насколько я понимаю, это теория. Я спрашиваю как по факту в чем разница. Нам нужно сдать на 60%+. 10...
Ну не могу сказать, где будет пролегать граница между 60% и 59%. Не забывайте, что от стресса можно продемонстрировать более слабые результаты.
Как преподаватель, всегда объясняю, что нужно на экзамен идти со знаниями и умениями с запасом.
Matvei 2025-05-24 18:37 UTC
Ekaterina Negri
Да, но собеседник может захотеть общаться про виды цветов, хотя бы просто бегло их прочитать имхо им...
Δεν γνορίζω πολλά είδη λουλουδιών, μόνο από το πώς φαίνονται

И усё :D
Alexander 2025-05-24 18:40 UTC
Maria Kharitonova
Ну не могу сказать, где будет пролегать граница между 60% и 59%. Не забывайте, что от стресса можно ...
Благодарю за ответ, однако, к сожалению, он не совсем касается сути моего вопроса. Я не спрашивал, с каким запасом знаний и умений рекомендуется подходить к экзамену. Мой вопрос касается другого: в чём именно заключается реальная, практическая разница между уровнями A2 и B1 если рассматривать устную часть экзамена.
На уровне A2, как я понимаю, допустимо и даже ожидаемо использование простых фраз, и, судя по реакции экзаменаторов сегодня, этого вполне достаточно. Поэтому хотелось бы понять: (1) что именно отличает устную часть B1 от A2? (2) чего ожидают экзаменаторы и как они реально оценивают ответы? Буду признателен за более конкретное и содержательное разъяснение именно по этому аспекту. Может кто-то в прошлом году ходил и на А2 и на B1 и знает разницу.
Hellga Prokopovich 2025-05-24 18:42 UTC
Оксана
Ребята , кто сегодня сдавал усный А 2 поделитесь , пожалуйста,точным заданием , для диалогов с велос...
В диалоге с уроком и учитель, и ученик по заданию должен сначала не согласиться на предлагаемое время, что не может.

Так сообщил мне друг, сегодня сдававший
des1q 2025-05-24 18:46 UTC
Юлия Луценко
Скажите, пожалуйста, кто уже сдавал, что там за картинка с заказами по интернету? Что там нарисовано...
кисти рук держат планшет, на планшете якобы открыт веб-сайт магазина мужской одежды. 4 картинки на сайте видно: наручные часы, костюмы, ботинки и сумки. возле планшета какая то дисконтная карта лежит
Maria Kharitonova 2025-05-24 18:46 UTC
Вот видео с официального сайта, можно понять примерную структуру:
https://www.greek-language.gr/certification/teachers/examinations/show.html?id=6
Там же можно и другие уровни посмотреть.
Anya Vlasova 2025-05-24 18:47 UTC
Alexander
Благодарю за ответ, однако, к сожалению, он не совсем касается сути моего вопроса. Я не спрашивал, с...
Диалоги сложнее в том плане, что там два противоположных мнения и нужно друг друга убедить: жить у деревне или в городе; бросить работу или остаться; поехать в кемпинг или 5* отель (это старые примеры)
И еще нужно вовремя согласиться 😂
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 18:48 UTC
Alexander
Благодарю за ответ, однако, к сожалению, он не совсем касается сути моего вопроса. Я не спрашивал, с...
Не ξέρω , а γνωρίζω , не ταξιδεύω σε άλλες χώρες ,а ταξιδεύω στο εξωτερικό , не βλέπω ταινία ,а παρακολουθώ έργο. Ну и так далее .
61382 Go 2025-05-24 19:06 UTC
Maria Kharitonova
Не очень идея 🙂 куда лучше коммуникативные навыки развивать сразу, иначе много усилий уйдёт на теоре...
Ну вот у меня на описание картинок и "коммуникактивные навыки" бестолку ушел первый год. Но у меня и задача - не просто экзамен сдать, а знать язык
Alexander 2025-05-24 19:09 UTC
Елена Буроля́(ς)
Не ξέρω , а γνωρίζω , не ταξιδεύω σε άλλες χώρες ,а ταξιδεύω στο εξωτερικό , не βλέπω ταινία ,а παρ...
То есть если я используя эти слова (ξέρω, βλέπω и т.п.) на все отвечу и все опишу, то не сдам экзамен? С помощью этих слов можно и описать, и убедить.
Maria Kharitonova 2025-05-24 19:14 UTC
Alexander
То есть если я используя эти слова (ξέρω, βλέπω и т.п.) на все отвечу и все опишу, то не сдам экзаме...
Если будете использовать только их - минус. Речь должна быть разнообразной на уровне В1.
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 19:15 UTC
Alexander
То есть если я используя эти слова (ξέρω, βλέπω и т.п.) на все отвечу и все опишу, то не сдам экзаме...
Вы хотите ответ по типу 2+2=4 . Здесь вам никто не даст такого ответа. Все зависит от поставленного вам вопроса ,от того как вы на него ответите, насколько сложные у вас предложения ,какие времена вы будете использовать и самое важное: сколько ошибок вы совершите во время описания. Если вы ответите на в1 средствами на А2 ,то это значит что вы на уровне А2 .
Alexander 2025-05-24 19:16 UTC
Выше звучали довольно категоричные мнения — что если использовать такие слова, то сдать экзамен невозможно. Поэтому я и пытаюсь понять, насколько это действительно так на практике. Мне хотелось услышать опыт тех, кто реально проходил устную часть на A2 и B1, видел, как всё происходит, и может рассказать, в чём реальная разница как принимают экзамен на Кипре.
L P 2025-05-24 19:20 UTC
Tatiana Serdotetskaia
У меня уже кто то подчеркнул то чт надо сказать, но не все))) Фото: Стадион огромный с мелкими фу...
Это не я- у меня цветочный был😂😂 я начеркала и не сразу поняла что течечка наблюдатель тихонечко говорит "не пишите"( не расслышалв
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 19:20 UTC
Alexander
Выше звучали довольно категоричные мнения — что если использовать такие слова, то сдать экзамен нево...
Просто вам дают не тот ответ ,который вы бы хотели услышать . Ваш вопрос звучит как :" Дайте рецептик ,как пройти б1 находясь на а2 ".😁Единственный способ пойти и проверить самому.
Dmitri Panov 2025-05-24 19:21 UTC
Alexander
Выше звучали довольно категоричные мнения — что если использовать такие слова, то сдать экзамен нево...
Я ходил на а2 и на в1 в декабре. На б1 словарный запас должен быть на голову выше.

На а2 вас медленно поочередно спрашивают вопросы "как тебя зовут, сколько лет, какие хобби", на в1 просто "расскажи о себе"

Диалог на а2 - три строчки. Диалог на в1 - с десяток
Наталья 2025-05-24 19:22 UTC
Мне кажется на б1 больше будет смотреться беглость, чем сложность конструкций.
Alexander 2025-05-24 19:23 UTC
Елена Буроля́(ς)
Просто вам дают не тот ответ ,который вы бы хотели услышать . Ваш вопрос звучит как :" Дайте рецепти...
Спасибо за ваше мнение. Возможно, я действительно не совсем точно сформулировал вопрос. Меня интересует не «рецепт», как пройти B1, находясь на уровне A2, а именно реальный опыт тех, кто сдавал оба уровня и может сравнить, как это выглядит на практике.

Вы пишете, что мне просто не нравится ответ, но дело не в этом. Проблема не в том, что ответ не совпадает с ожиданиями, а в том, что он — скорее теоретический или обобщённый. А я ищу ответы от людей, которые действительно проходили через оба экзамена и могут поделиться конкретными наблюдениями, как всё происходит на самом деле.
Maria Kharitonova 2025-05-24 19:24 UTC
61382 Go
Ну вот у меня на описание картинок и "коммуникактивные навыки" бестолку ушел первый год. Но у меня ...
Побуду занудой: важна методика. Работа с преподавателем, правильно организованная (структурированное обучение через разговорную речь), обеспечит равномерное продвижение вперёд. И знание языка 🙂
Другой порядок будет сначала создавать препятствие, а потом его героически преодолевать.
Irina 2025-05-24 19:26 UTC
Скажите, а на β1 столько же времени? 12 минут на двоих?
Олег 2025-05-24 19:28 UTC
А мне говорили диалог должен 6-7 минут длиться 😱
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 19:29 UTC
Alexander
Спасибо за ваше мнение. Возможно, я действительно не совсем точно сформулировал вопрос. Меня интерес...
Ответ основанный на практике: два ученика А2 + по собственной инициативе записались и на А2 и на В1 . С А2 все супер ! А что касается письменной части В1 ,цитирую одного из них : " Это был п...ец!"Другой очень сомневается на счёт аудио . С устной пока не ясно.
Dmitri Panov 2025-05-24 19:30 UTC
Олег
А мне говорили диалог должен 6-7 минут длиться 😱
Там обычно нечего столько времени обсуждать. Весь скрипт проходится минуты за 2-3.
Irina 2025-05-24 19:32 UTC
То есть по сути всё равно получается на каждый ответ по 1-2 минуты, на твою роль в диалоге в том числе, где уж тут пощеголять временами )
Я довольно быстро говорю, но всё равно за отведённое время успевала сказать довольно мало - уже преподаватель спрашивала следующий вопрос.
Единс венный вариант как-то показать свою лексику - дать на картинки сложные ответы из 1-2 предложений
DaRia 2025-05-24 19:32 UTC
Alexander
Спасибо за ваше мнение. Возможно, я действительно не совсем точно сформулировал вопрос. Меня интерес...
Мне кажется на сайте исчерпывающая информация по методологии оценки, там общая часть (структура) и критерии для каждого уровня. Вы уже ознакомились? https://www.greek-language.gr/certification/centers/protected/axiologisi_ppl.html
Alexander 2025-05-24 19:33 UTC
DaRia
Мне кажется на сайте исчерпывающая информация по методологии оценки, там общая часть (структура) и к...
"А я ищу ответы от людей, которые действительно проходили через оба экзамена и могут поделиться конкретными наблюдениями, как всё происходит на самом деле."
наталия 2025-05-24 19:35 UTC
А сколько картинок и диалогов на каждого в паре?
Наталья Пушкарёва 2025-05-24 19:37 UTC
наталия
А сколько картинок и диалогов на каждого в паре?
По одной картинке, один диалог на двоих (у каждого своя роль)
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 19:38 UTC
Только не забывайте ,что ваш А2+ во время экзамена из-за стресса скатывается на А2 , плюс разные нюансы как человеческий фактор , забыл слово, не понял слово, собеседник тупит и следом тащит и вас. Следовательно нужно знать на В1 чтоб иметь возможность скатиться на А2+ и соответственно сдать экзамен.
Irina 2025-05-24 19:38 UTC
1. Вопросы личные каждому - рассказ о себе
2. Каждому по картинке с доп вопросом
3. Диалог (30 сек примерно на прочтение + сам диалог)
Andrey Shipilov 2025-05-24 19:39 UTC
Alexander
"__А я ищу ответы от людей, которые действительно проходили через оба экзамена и могут поделиться ко...
Вы получите столько ответов, сколько людей сдавали экзамены. И все эти ответы будут противоречить друг другу и взаимоисключать друг друга.
В то время, как ссылку на один-единственный официальный ответ, который вы ищете, вы пренебрежительно отвергли.
Еще бы, ведь те, кто составлял экзамен, сами же его не сдавали... Ну откуда они могут знать!
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 19:44 UTC
Alexander
Ну то есть лексика А2 для устной части В1 подходит?:)
Нет😁,лексика А2 подходит для экзамена на А2.
Alexander 2025-05-24 19:45 UTC
Andrey Shipilov
Вы получите столько ответов, сколько людей сдавали экзамены. И все эти ответы будут противоречить др...
Спасибо. Пока, если честно, был только один ответ по сути — и он действительно был очень полезный. Ссылку я внимательно прочитал ранее. Но мой вопрос изначально был ( как я писал выше несколько раз) не про критерии и не про теорию, а именно про практику — как оно реально происходит на экзамене. А это, увы, не всегда совпадает с тем, что написано в официальных документах. Поэтому я и продолжаю интересоваться именно живым опытом.
Irina 2025-05-24 19:53 UTC
Елена Буроля́(ς)
Нет😁,лексика А2 подходит для экзамена на А2.
Поправьте меня если я не права, но судя по таблице на сайте если человек использует скудную лексику но корректно, то у него снимут 2 балла из 5 за словарный запас, то есть это всё равно укладывается в 60%, особенно если получить высокие оценки по другим позициям разве не так?
Я не из желания спорить это говорю, просто мне кажется что если есть в голове 2 слова одно из них проще, но вы в нём уверены на 200%, то лучше использовать его, даже если оно не из Б1.
Maria Kharitonova 2025-05-24 19:58 UTC
Irina
Поправьте меня если я не права, но судя по таблице на сайте если человек использует скудную лексику ...
Не уверен - не используй, это точно.
А что касается оценки, там же помимо словаря ещё стиль и прочее...
Irina 2025-05-24 20:02 UTC
Maria Kharitonova
Не уверен - не используй, это точно. А что касается оценки, там же помимо словаря ещё стиль и проче...
Да, конечно, ну я думаю те кто сдал чтение, аудирование и сочинение наверное хорошо всё-таки уже языком владеют, поэтому лучше говорить уверенно и без ошибок, но более простой лексикой которая от зубов отлетает, чем пытаться вернуть какой-нибудь баллон для дайвинга который ты с вечера выучил )
Andrey Shipilov 2025-05-24 20:03 UTC
Alexander
Спасибо. Пока, если честно, был только один ответ по сути — и он действительно был очень полезный. С...
Понятно, извините за неуместную иронию.
Скажу так. Если у вас есть реальный словарный запас и опыт решения экзаменационных заданий на Β1 (хотя бы по книжке 2015-2018), то экзамен на Β1 вам будет сдать легче, чем на А2.
Просто потому что, там будут более свободные временные рамки. А на А2 чаще всего не сдают из-за нехватки времени.
По той статистике, что есть у меня, среди тех, кто сдает одновременно на А2 и В1, есть много тех, кто сдал В1, но при этом не сдал А2.
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 20:06 UTC
Irina
Поправьте меня если я не права, но судя по таблице на сайте если человек использует скудную лексику ...
Вы поймите,что оценка речевых навыков это не математика чтоб прибавлять,убавлять и все готово, а самое главное ответ всегда один и тот же. Здесь очень много факторов. Ок, по лексике и грамматике вы имеете 60% знаний от уровня В1. А если у вас произношение не айс?! А ведь его тоже оценивают. А если у вас скорость речи не быстрая ?! А если экзаменатор/ оценщик не в духе ?! Все это может наложиться друг на друга и у вас не будет желаемого результата.
Irina 2025-05-24 20:12 UTC
В такой ситуации и словарь Б1 не спасёт скорее всего 🤷‍♀
Я думаю в целом уже поздно пить боржоми, освоить новую лексику качественно всё равнотврядли выйдет, так что кто что знает тот то и должен использовать
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 20:17 UTC
Irina
В такой ситуации и словарь Б1 не спасёт скорее всего 🤷‍♀ Я думаю в целом уже поздно пить боржоми, о...
Я так понимаю вы записались и на А2 и на В1 ? Если да,то идти и сдавать. Всегда есть шанс ( нет,это не я говорю ,нет,нет,нет 😁), что звёзды сойдутся и у вас получится. Но "рецептика" вам ни один серьезный преподаватель дать не сможет.
Irina 2025-05-24 20:19 UTC
Елена Буроля́(ς)
Я так понимаю вы записались и на А2 и на В1 ? Если да,то идти и сдавать. Всегда есть шанс ( нет,это ...
Вопрос то не от меня был и состоял он в том можно ли с лексикой А2 сдать Б1, судя по таблице на сайте - можно, если очень хорошо покажешь себя в других аспектах
Елена Буроля́(ς) 2025-05-24 20:27 UTC document
📄 Document (not supported)
No text content
Maria Kharitonova 2025-05-24 20:31 UTC photo
Photo
Полезные фразы к устному экзамену (диалогу). Тут есть и "не перебивай меня" 🙂 Взяты из учебника Κλικ στα ελληνικά Β2, но в них нет ничего сложного.
Andrey Shipilov 2025-05-24 20:51 UTC
Irina
Вопрос то не от меня был и состоял он в том можно ли с лексикой А2 сдать Б1, судя по таблице на сайт...
А кто вам проведет точные границы между "лексикой Β1" и "Лексикой Α2"? Майский экзамен - штука лукавая. Там вообще нет ни одного грамматического теста и лексика довольно заметно гуляет от года к году. Как повезет.
"Точные списки слов на А2 и В2", которые гуляют по сети и в лучшем случае взяты из Клика (а больше и не откуда) во многом утратили актуальность. Слишком стары.
Если есть время, силы и умение можете проделать одну штуку. Загрузите в какой-нить искусственный интеллект все экзаменационные задания за 2015-2018 годы, отдельно А2 и Β1 и раздребабаньте по отдельным словам.
А потом сравните получившиеся списки Α2 и В1. Результат убьет вас наповал. Поверьте!
Madona Bregadze 2025-05-24 21:40 UTC
Оксана
Мой муж Киприот сказал , что трибуны ,это κερκίδες
В помощь "Πύλη για την Ελληνική γλώσσα", смотрим пункт β.

β. κάθε άλλη κατασκευή, ιδίως εξάρτημα κτιρίου, με αντίστοιχο προορισμό: ~ γηπέδου / σταδίου, οι κερκίδες και ιδίως ορισμένες με ειδική κατασκευή και για ειδική χρήση. 

https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html?lq=%CE%B5%CE%BE%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%B1
Madona Bregadze 2025-05-24 21:46 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Εξέδρα γηπέδου της ΑΕΚ - exarchopoulou+gerakakis
https://exarchopoulos.gr/el/blog/1979/01/01/%CE%B5%CE%BE%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%B1-%CE%B3%CE%B7%CF%80%CE%AD%CE%B4%CE%BF%CF%85-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%B5%CE%BA/
наталия 2025-05-24 22:12 UTC
🍾🍾🍾
наталия 2025-05-24 22:17 UTC
А может эти кресла на стадионе обозвать как в театре - θέση?
320 messages on this day