Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Andrey Shipilov
Вот, кстати вопрос тоже... можно ведь сказать студенту А2: "Плюнь ты на эти простактики! Просто став...
Я именно так и говорю, тем более отрицание так и образуется . И это на раз плюнь хороший выход им для разговора, диалогов , и тп. А остальные варианты, для чтения.
Olga Prokhorova 2025-11-11 06:59 UTC
Не знаю как остальные, но я очень часто догадываюсь о смысле глагола по корню. Когда слушаешь или быстро читаешь мозг не очень успевает подумать, а что это там за форма, просто по контексту знакомый корень превращается в нужный глагол. Даже если я не очень помню как сделать повелительное из группы Γ4😀. Поэтому эти знания по глаголам нужны только для говорения, но никто не заставляет их использовать в речи. Вывод: можно сдать и без навороченной грамматики. Главное лексика.
Igor P 2025-11-11 09:33 UTC
Καλημέρα!
подскажите можно ли говорить το μήνα (100 ευρώ το μήνα) очень часто встречаю
Вроде τον μήνα правильное (и так тоже часто встречаю). или это какое-то исключение? Т в τον нельзя же убирать, как в την?
Елена Буроля́(ς) 2025-11-11 09:58 UTC
Igor P
Καλημέρα! подскажите можно ли говорить το μήνα (100 ευρώ το μήνα) очень часто встречаю Врод...
В современном греческом с артиклем τον все очень строго. С позиции правильности речи его нужно произносить всегда с конечным ν. От носителей в разговорной речи можно услышать и форму το, так как много лет назад было такое же правило как с τη(ν),но по отношению к το(ν). Это отголоски того времени.
No text content
Katerina 2025-11-11 11:47 UTC
Andrey Shipilov
Провокационный вопрос к преподавателям и студентам. 1. К преподавателям. Насколько приемлемо для вас...
Я бы язык и так не учила если бы он не нужен был для гражданства, мне не нравится учить языки это пытка для меня. Здесь даже нет практики и знакомых для общения. Поэтому все через силу. ( я его сдала конечно но теперь уже вопрос в собеседовании)
Tanya 2025-11-11 12:48 UTC
Maria Kharitonova
Да ещё запросто может встретиться какое-нибудь φάνηκε или даже вот ...
Если Клик даёт формы повелительного наклонения и времена некоторых глаголов Г на уровне А, это не значит, что их обязательно надо знать. На этом уровне чем проще конструкции, тем лучше (для мозга). Взрослым ещё как-то можно объяснить некоторые хаотичные таблички из этого учебника, дети вообще мало что понимают в школе. Хорошо, что есть более современные и четкие учебники
Maria Kharitonova 2025-11-11 12:52 UTC
Tanya
Если Клик даёт формы повелительного наклонения и времена некоторых глаголов Г на уровне А, это не зн...
Да мы ж про экзамен тут. В текстах и аудированиях попадается, хотя в программу вроде как не входит.
Что на практике? Какая-то разумная середина. Но в целом требования именно экзамена очень высокие, об этом речь.
Irina 2025-11-11 13:11 UTC
Всем привет! 🤓
Это короткое (и временное, обещаю не флудить 🙈) сообщение.
Я ищу study buddy (женского пола) для онлайн-практики, взаимной поддержки и дружеских “мы справимся!” в минуты учебных страданий 😅

Если кому-то тоже нужен человек, который скажет “давай хотя бы по одной странице сегодня” откликнись (в личку)☺️
Елена Буроля́(ς) 2025-11-11 18:22 UTC photo
-Пойдем на пробежку?
- Да.
- Сколько кругов (γύρος) можешь выдержать?
- Три (🌮🌮🌮) без лука 😁
Ivan
Добрый день. Имеется.
Спасибо, Иван! Уже нашла
Andrey Shipilov 2025-11-11 20:49 UTC photo
Кто приехал на Кипр из северных краев, поймут 😊

«Ήλιος με δόντια» — Устойчивое выражение (идиома) в греческом языке.

🔹 Буквально: «солнце с зубами»
🔹 Значение: яркое, но холодное солнце — когда светит ослепительно, а на улице мороз или сильный холод.

📘 Примеры:

Έχει ήλιο με δόντια σήμερα! — Сегодня яркое, но морозное солнце.

Φαίνεται ωραία μέρα, αλλά κάνει κρύο· ήλιος με δόντια! — Кажется, день хороший, но холодно — солнце с зубами!
unsupported user 2025-11-11 21:17 UTC
Andrey Shipilov
Кто приехал на Кипр из северных краев, поймут 😊 «**Ήλιος με δόντια**» — Устойчивое выражение (идиом...
Удивительно, но в русском так же! Солнце уже "кусается", хотя и прохладно ещё)
16 messages on this day