Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Olga
2026-05-12 02:50 UTC
Irina
Часик в полдень по Никосии 🥲 тогда лучше ехать очень рано чтобы хотя бы жарко не было. Я сама не вож...
А в Никосии такси в принципе приезжают в отдаленные лицеи? Это рабочий вариант оттуда выбраться вечером без машины?
Если вы в этом году сдаёте экзамен по греческому языку, у нас отличная новость! Weekend Club от ICan School работает в дни экзаменов специально для вас. 17 и 30 мая клуб открывается в 07:30 и работает до 15:30. Пока родители будут на экзамене, дети проведут день в школе под присмотром наших педагогов. Их ждут игры, активности, общение со сверстниками и горячий обед.
Возраст: 6–11 лет
Локация: ICan School, Limassol
Первое посещение — бесплатно
Полный день — 60 €
Половина дня — 30 €
Для регистрации пишите в телеграмм @Maria_WeekendClub. И передайте друзьям, которые тоже готовятся к экзамену!
Все подробности, новости и самая свежая информация о weekend club ICan School ICan Weekend Club
Возраст: 6–11 лет
Локация: ICan School, Limassol
Первое посещение — бесплатно
Полный день — 60 €
Половина дня — 30 €
Для регистрации пишите в телеграмм @Maria_WeekendClub. И передайте друзьям, которые тоже готовятся к экзамену!
Все подробности, новости и самая свежая информация о weekend club ICan School ICan Weekend Club
Irina
2026-05-12 04:03 UTC
Olga
А в Никосии такси в принципе приезжают в отдаленные лицеи? Это рабочий вариант оттуда выбраться вече...
Я не подскажу про такси, ни разу там не пользовалась, но я там часто ездила на автобусах, они ходят регулярно и покрытие маршрутами хорошее.
Посмотрите здесь например 41 маршрут https://www.publictransport.com.cy/routes/page/routes-and-timetables он ходит до университета кипра через всю Никосию раз в 30 мин с 5 утра до 22. Только смотрите субботнее расписание (или в какой вы день сдаёте). И их там штук 10 до этой остановки
Посмотрите здесь например 41 маршрут https://www.publictransport.com.cy/routes/page/routes-and-timetables он ходит до университета кипра через всю Никосию раз в 30 мин с 5 утра до 22. Только смотрите субботнее расписание (или в какой вы день сдаёте). И их там штук 10 до этой остановки
Maxim Shtonda
2026-05-12 04:11 UTC
Olga
А в Никосии такси в принципе приезжают в отдаленные лицеи? Это рабочий вариант оттуда выбраться вече...
По настроению :( В Никосии много автобусов (по меркам Кипра), в приложении Motion Bus можно подобрать маршруты.
Самый удобный способ после своего авто - это каршеринг, можно прямо до универа доехать
Самый удобный способ после своего авто - это каршеринг, можно прямо до универа доехать
A V
2026-05-12 04:53 UTC
Irina
Я не подскажу про такси, ни разу там не пользовалась, но я там часто ездила на автобусах, они ходят ...
К сожалению, на днях один из 41х сломался или в аварию попал, поэтому нужно также быть готовым, что возможно именно тот автобус, на который вы рассчитываете, не выехал на рейс и придется ждать следующий
@nitochkame
2026-05-12 05:17 UTC
А вы не думали вариант попроситься к кому-то в машину попутчиком, кто так же едет на экзамен. Один ведет машину, второй следит за чатами.
Andrei Bobu
2026-05-12 05:23 UTC
А сколько можно диалогов отыграть!
mike cheremnyh
2026-05-12 06:16 UTC
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность перенести дату или время устного экзамена?
Lyubov Orekhova
2026-05-12 06:21 UTC
mike cheremnyh
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность перенести дату или время устного экзамена?
Писали, что крайний срок для изменения даты устного экзамена был вчера до 12-00
mike cheremnyh
2026-05-12 06:23 UTC
Да блин! Я писал им письмо , но ответа нет. ((((
Elena Kartysheva
2026-05-12 06:54 UTC
mike cheremnyh
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность перенести дату или время устного экзамена?
Судя по истории чата, не всем писали про понедельник 12-00. Попробуйте их ещё попинговать. Мне с адреса [email protected] ответили (и, кажется, почти всем). Можно ещё попробовать позвонить
mike cheremnyh
2026-05-12 06:55 UTC
Спасибо!
Добрый день. Нет ли такой книги у кого-то? В электронном виде может быть есть?
Eugene Golubcov
2026-05-12 08:29 UTC
Elena Kartysheva
Судя по истории чата, не всем писали про понедельник 12-00. Попробуйте их ещё попинговать. Мне с адр...
хотел узнать а вам прислали после подтверждение, что вас перезаписали? у меня просто спросили на какой день перенести и тишина
Anna
2026-05-12 08:30 UTC
Helen
Добрый день. Нет ли такой книги у кого-то? В электронном виде может быть есть?
Я из parga заказывала, пришло за неделю
Elena Kartysheva
2026-05-12 08:34 UTC
Eugene Golubcov
хотел узнать а вам прислали после подтверждение, что вас перезаписали? у меня просто спросили на как...
У меня пока так же( Планирую их завтра пингануть спросить
Если вы в этом году сдаёте экзамен по греческому языку, у нас отличная новость! Weekend Club от ICan School работает в дни экзаменов специально для вас. 17 и 30 мая клуб открывается в 07:30 и работает до 15:30. Пока родители будут на экзамене, дети проведут день в школе под присмотром наших педагогов. Их ждут игры, активности, общение со сверстниками и горячий обед.
Возраст: 6–11 лет
Локация: ICan School, Limassol
Первое посещение — бесплатно
Полный день — 60 €
Половина дня — 30 €
Для регистрации пишите в телеграмм @Maria_WeekendClub. И передайте друзьям, которые тоже готовятся к экзамену!
Все подробности, новости и самая свежая информация о weekend club ICan School ICan Weekend Club
Возраст: 6–11 лет
Локация: ICan School, Limassol
Первое посещение — бесплатно
Полный день — 60 €
Половина дня — 30 €
Для регистрации пишите в телеграмм @Maria_WeekendClub. И передайте друзьям, которые тоже готовятся к экзамену!
Все подробности, новости и самая свежая информация о weekend club ICan School ICan Weekend Club
okolyadova
2026-05-12 09:02 UTC
Елена Буроля́(ς)
Τι βλέπετε στην εικόνα;
Ποιος καιρός είναι πιο χαρακτηριστικός για την χώρα σας ;
Στην εικόνα βλέπω έναν άνδρα που πάει στο οδό και κρατάει ένα ομπρέλα. Ίσος είναι 60-70 χρονών. Φοράει ένα μαύρο μπλουζάκι και ένα γκρι παντελόνι, έχει άσπρη μαλλιά. Ο καιρός είναι κακός, είναι βραχύ, το ουρανό είναι γκρι , είναι το καλοκαίρι. Πίσω είναι ένα λεωφορείο και πολλά αυτοκίνητα. Δεν υπάρχουν πολλά άνθρωποι στο οδό. Ίσος πάει στο τράπεζα ή στο φαρμακείο.
Δεν μου αρέσει αυτό το καιρό γιατί νιώθω λίπη χωρίς τον ήλιο.
Δεν μου αρέσει αυτό το καιρό γιατί νιώθω λίπη χωρίς τον ήλιο.
Olena Radchenko
2026-05-12 09:19 UTC
подскажите в какие даты экзамен по культуре?
gavr
2026-05-12 09:19 UTC
получается 7к человек сдают письменный в 2 потока 9 и 12, как то не могу себе представить чтобы всех кабинетов института хватило
Β1. Τι βλέπετε στην εικόνα ;
Από πού συνήθως ψωνίζετε ψάρια, κρέας και άλλα προϊόντα ; Από μικρά μαγαζιά της περιοχής σας ή από μεγάλα καταστήματα; Γιατί τα προτιμάτε;
Ψαράς / Ναυτικός σε καράβι/βάρκα
Η θάλασσα είναι ανήσυχη ...
Έχει μεγάλα κύματα, έχει κακοκαιρία
Ψαρεύει στη ανοιχτή θάλασσα.
Φοράει ειδικά αδιάβροχα ρούχα / στολή
Ψωνίζω ψάρια και θαλασσινά από....
Κατά την γνώμη μου, στα.....τα προϊόντα είναι πιο φρέσκα και οικονομικά/ υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία
Από πού συνήθως ψωνίζετε ψάρια, κρέας και άλλα προϊόντα ; Από μικρά μαγαζιά της περιοχής σας ή από μεγάλα καταστήματα; Γιατί τα προτιμάτε;
Ψαράς / Ναυτικός σε καράβι/βάρκα
Η θάλασσα είναι ανήσυχη ...
Έχει μεγάλα κύματα, έχει κακοκαιρία
Ψαρεύει στη ανοιχτή θάλασσα.
Φοράει ειδικά αδιάβροχα ρούχα / στολή
Ψωνίζω ψάρια και θαλασσινά από....
Κατά την γνώμη μου, στα.....τα προϊόντα είναι πιο φρέσκα και οικονομικά/ υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία
okolyadova
2026-05-12 09:24 UTC
gavr
получается 7к человек сдают письменный в 2 потока 9 и 12, как то не могу себе представить чтобы всех...
Нам говорили, что по статистике 15% зарегистрировавшихся не доходят до экзамена.
Уже 5950 😅
Уже 5950 😅
Max
2026-05-12 09:26 UTC
Olena Radchenko
подскажите в какие даты экзамен по культуре?
регистрация откроется 19 мая, в прошлом году экзамен был 5 июля, в этом точную дату не знаю
Alexey Malakhov
2026-05-12 09:27 UTC
gavr
получается 7к человек сдают письменный в 2 потока 9 и 12, как то не могу себе представить чтобы всех...
если по номерам участника вывод - то кажется тут надо отсечь В1 как минимум
Lols Anti Spam
2026-05-12 09:27 UTC
⛔ [Руслан](tg://user?id=7469578011), твоё сообщение было заблокировано (AI)
Много одинаковых сообщений, краткое предложение работы без деталей от нового пользователя, а также использование смешивания символов. Похоже на спам. (посмотреть сообщение)
Много одинаковых сообщений, краткое предложение работы без деталей от нового пользователя, а также использование смешивания символов. Похоже на спам. (посмотреть сообщение)
Maryna Komarnytska
2026-05-12 09:29 UTC
Стоит ли надеяться, что утренний поток письменного экзамена отпишется здесь по заданиям?))
Viktor Pti
2026-05-12 09:31 UTC
okolyadova
Στην εικόνα βλέπω έναν άνδρα που πάει στο οδό και κρατάει ένα ομπρέλα. Ίσος είναι 60-70 χρονών. Φορά...
Я зачем-то помню какие-то странные факты вроде того, что «неб» — мужского рода.
Also, «περπατάει» — более конкретный и сочный глагол, чем «πάει», кмк, я бы взял на вооружение.
Also, «περπατάει» — более конкретный и сочный глагол, чем «πάει», кмк, я бы взял на вооружение.
Dmitry XQ
2026-05-12 09:31 UTC
Maryna Komarnytska
Стоит ли надеяться, что утренний поток письменного экзамена отпишется здесь по заданиям?))
стоит надеяться что у утреннего и следующего будут разные задания
Анастасия Конягина
2026-05-12 09:32 UTC
Viktor Pti
Я зачем-то помню какие-то странные факты вроде того, что «неб» — мужского рода.
Also, «περπατάει» —...
Ο ουρανός, да
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 09:33 UTC
okolyadova
Στην εικόνα βλέπω έναν άνδρα που πάει στο οδό και κρατάει ένα ομπρέλα. Ίσος είναι 60-70 χρονών. Φορά...
.. που περπατάει στην οδό
κρατάει μια ομπρέλα
....έχει άσπρα μαλλιά
... έχει βροχή, ο ουρανός είναι γρι, τώρα είναι καλοκαίρι
... πολλοί άνθρωποι στην οδό
...πάει στην τράπεζα
...αυτός ο καιρός
...νιώθω λύπη (λυπημένος)
κρατάει μια ομπρέλα
....έχει άσπρα μαλλιά
... έχει βροχή, ο ουρανός είναι γρι, τώρα είναι καλοκαίρι
... πολλοί άνθρωποι στην οδό
...πάει στην τράπεζα
...αυτός ο καιρός
...νιώθω λύπη (λυπημένος)
Maryna Komarnytska
2026-05-12 09:34 UTC
Dmitry XQ
стоит надеяться что у утреннего и следующего будут разные задания
Ну тут два варианта, либо исключаем эти задания, либо принимаем во внимание.
Alexey Malakhov
2026-05-12 09:36 UTC
okolyadova
Στην εικόνα βλέπω έναν άνδρα που πάει στο οδό και κρατάει ένα ομπρέλα. Ίσος είναι 60-70 χρονών. Φορά...
мой преподователь сказал, что οδός это только когда мы говорим про адрес с номером дома, а если просто что-то про улицу , то нужно использовать δρόμος
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 09:38 UTC
Alexey Malakhov
мой преподователь сказал, что οδός это только когда мы говорим про адрес с номером дома, а если прос...
Η οδός -street
ο δρόμος-road
ο δρόμος-road
Alexey Malakhov
2026-05-12 09:44 UTC
Елена Буроля́(ς)
Η οδός -street
ο δρόμος-road
ответ GPT "Нет, не всегда: когда по-гречески говорят про «улицу» в общем смысле, чаще используют δρόμος, а не οδός.
Слово οδός можно использовать, но обычно оно звучит более официально и чаще встречается в адресах, названиях улиц и шоссе."
Слово οδός можно использовать, но обычно оно звучит более официально и чаще встречается в адресах, названиях улиц и шоссе."
Lols Anti Spam
2026-05-12 09:45 UTC
⛔ id431938037, твоё сообщение было заблокировано (AI)
Повторение почти одинакового сообщения несколько раз, что выглядит как спам. (посмотреть сообщение)
Повторение почти одинакового сообщения несколько раз, что выглядит как спам. (посмотреть сообщение)
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 09:49 UTC
Alexey Malakhov
ответ GPT "Нет, не всегда: когда по-гречески говорят про «улицу» в общем смысле, чаще используют δρό...
Тут чат не так уж и плохо объясняет . Η οδός -это тот же δρόμος , но в административном понимании- с названием и четкими границами, нумерацией. Но это не значит,что мы не можем говорить: Περπατάω στην οδό. Σ' αυτήν την οδό κυκλοφορούν πολλά αυτοκίνητα .
Δρόμος -это любая дорога(путь)- городская, сельская и тд .
Δρόμος -это любая дорога(путь)- городская, сельская и тд .
Nataliya
2026-05-12 09:50 UTC
Alexey Malakhov
ответ GPT "Нет, не всегда: когда по-гречески говорят про «улицу» в общем смысле, чаще используют δρό...
Я это понимаю так что если я говорю что люблю гулять по улицам города то скажу δρόμος, а если я шла по улице такой то, то οδός
okolyadova
2026-05-12 09:51 UTC
Хотела поставить дромос - как-то лучше на слух звучало, но засомневалась
okolyadova
2026-05-12 10:05 UTC
Елена Буроля́(ς)
Β1. Τι βλέπετε στην εικόνα ;
Από πού συνήθως ψωνίζετε ψάρια, κρέας και άλλα προϊόντα ; Από μικρά μ...
С лексикой А2, что вспомнила (рыбак забыла, выучу, остальные слова выглядят сложными, видимо на Б1).
Στην εικόνα βλέπω έναν άνδρα που είναι στο πλοίο. Βγάζει τα ψάρια από την θάλασσα μέσα στο πλοίο. Φοράει πορτοκαλί μπουφάν και παντελόνι.
Ο καιρός είναι κακός. Ο ουρανός είναι γκρι και ο αέρας είναι δυνατός, είναι κύματα στην θάλασσα.
Η δουλειά του άνδρα είναι δυνατός αλλά ελπίζω ότι έχει καλό μισθός.
Αγαπώ την θάλασσα πολύ όταν είναι ήσυχη και μπορώ να κολυμπάω. Επίσης μου αρέσει φρέσκο ψάρι.
Στην εικόνα βλέπω έναν άνδρα που είναι στο πλοίο. Βγάζει τα ψάρια από την θάλασσα μέσα στο πλοίο. Φοράει πορτοκαλί μπουφάν και παντελόνι.
Ο καιρός είναι κακός. Ο ουρανός είναι γκρι και ο αέρας είναι δυνατός, είναι κύματα στην θάλασσα.
Η δουλειά του άνδρα είναι δυνατός αλλά ελπίζω ότι έχει καλό μισθός.
Αγαπώ την θάλασσα πολύ όταν είναι ήσυχη και μπορώ να κολυμπάω. Επίσης μου αρέσει φρέσκο ψάρι.
Νίκος
2026-05-12 10:44 UTC
Σε αυτήν την εικόνα μπορούμε να δούμε έναν ψαρά που βρίσκεται σε ένα βάρκα. Ο ψαράς φοράει ειδική πορτοκαλιά στολή για να μην περνάει η υγρασία. Νομίζω ότι είναι μια τυχερή μέρα για αυτόν, επειδή έπιασε ψάρια.
Ο ψαράς δεν φαίνεται χαρούμενος ή ευτυχισμένος. Είναι συγκεντρωμένος στη δουλειά του, και μάλλον παγώνει από τον κρίο.
Όσο για καιρό, μπορώ να πω ότι στην εικόνα απεικονίζεται η κακοκαιρία. Η θάλασσα έχει μεγάλα κύματα, άρα μπορώ να υποθέσω ότι φυσάει πολύ ισχυρός αέρας.
Ο ψαράς δεν φαίνεται χαρούμενος ή ευτυχισμένος. Είναι συγκεντρωμένος στη δουλειά του, και μάλλον παγώνει από τον κρίο.
Όσο για καιρό, μπορώ να πω ότι στην εικόνα απεικονίζεται η κακοκαιρία. Η θάλασσα έχει μεγάλα κύματα, άρα μπορώ να υποθέσω ότι φυσάει πολύ ισχυρός αέρας.
Ioannis GreekOnline
2026-05-12 10:54 UTC
Νίκος
Σε αυτήν την εικόνα μπορούμε να δούμε έναν ψαρά που βρίσκεται σε ένα βάρκα. Ο ψαράς φοράει ειδική πο...
Πορτοκαλί. Πορτοκαλιά это дерево. Цвета, которые не на -о не меняются
Ilya
2026-05-12 10:56 UTC
Ioannis GreekOnline
Πορτοκαλί. Πορτοκαλιά это дерево. Цвета, которые не на -о не меняются
Andrey Shipilov
2026-05-12 10:58 UTC
Ilya
как это не меняются?
https://el.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%BB...
О как же я обожаю, учащихся A2, которые учат носителей, как правильно говорить по-гречески! 😊
Ioannis GreekOnline
2026-05-12 10:59 UTC
Andrey Shipilov
О как же я обожаю, учащихся A2, которые учат носителей, как правильно говорить по-гречески! 😊
Но ведь гугл-хуюгл говорит, что так!
И ниже мелким шрифтом ΑΚΛΙΤΟ 😁
И ниже мелким шрифтом ΑΚΛΙΤΟ 😁
Ilya
как это не меняются?
https://el.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%BB...
No text content
Andrey Shipilov
2026-05-12 11:03 UTC
Ioannis GreekOnline
Но ведь гугл-хуюгл говорит, что так!
И ниже мелким шрифтом ΑΚΛΙΤΟ 😁
Главное, что у человека есть ССЫЛКА! 😊
Marina
2026-05-12 11:04 UTC
Andrey Shipilov
Главное, что у человека есть ССЫЛКА! 😊
Вы и на уроках так же общаетесь? "Какая разница, шо там в учебнике-хуебнике!" Виден уровень многоуважаемых преподавателей...
Maria
2026-05-12 11:05 UTC
Ioannis GreekOnline
Но ведь гугл-хуюгл говорит, что так!
И ниже мелким шрифтом ΑΚΛΙΤΟ 😁
чего вы мне своих моаи ставите 😭 я с вами не спорю
Ioannis GreekOnline
2026-05-12 11:07 UTC
Maria
No text
Личных претензий нет 😁
Это окончания есть, но это оттенки.
Даже если брать тот самый πορτοκαλής, это апельсиновый оттенок
Это окончания есть, но это оттенки.
Даже если брать тот самый πορτοκαλής, это апельсиновый оттенок
Dmitry Pravdin
2026-05-12 11:09 UTC
Мужики оттенки цветов не различают, это международное
CerberBot
2026-05-12 11:14 UTC
𝕭𝖊𝖓𝖎𝖆𝖒𝖎𝖓, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin
61382 Go
2026-05-12 11:25 UTC
Igor Y
от тут если что можно выйти, ближайшая остановка никосийкого до универа
(но конечно надо кнопочку жа...
Проще всего от этой остановки Интерсити взять такси. 6-8 евро
Городской маршрут там мудреный слишком. Или пешком
Городской маршрут там мудреный слишком. Или пешком
Anna Knizhnik
2026-05-12 11:27 UTC
Елена Буроля́(ς)
Τι βλέπετε στην εικόνα;
Ποιος καιρός είναι πιο χαρακτηριστικός για την χώρα σας ;
Α2:
Σε αυτή την εικόνα βλέπω έναν ηλικιωμένο άντρα, που φοράει μαύρο μπλούζακι και, ίσως ένα μπεζ παντελόνι ή ένα σορτς. Στα δεξί χέρι κρατάει μια μαύρη ομπρέλα.
Αυτός ο άντρας έχει άσπρα μαλλιά και φοράει μια γυαλιά. Στο αριστερό χέρι του υπάρχουν δύο βραχιόλια.
Ο καιρός δεν είναι καλός, επειδή βρέχει. Αλλά, ο άντρας φοράει καλοκαιρινά ρούχα, για αυτό νομίζω ότι δεν είναι κρύο.
Ο άντρας περπατάει σε μια πεζόδρομο κοντά στο λεωφορείο, όπου βλέπω ένα τρόλεϊ και πολλά αυτοκίνητα. Ίσος ο άντρας περπατάει, επειδή σε αυτούς τους δρόμους αυτό το διάστημα υπάρχουν μεγάλα μποτιλιαρίσματα.
Στην Λάρνακα το καλοκαίρι κάνει καύσωνα και δεν βρέχει καθόλου. Τον χειμώνα κάνει κριό και ψηλή υγρασία.
Καταπληκτικός καιρός είναι την άνοιξη και το φθινόπωρο - δεν είναι πολύ κριό, δεν είναι πολύ ζεστό. Μου αρέσει πολύ αυτις τις εποχές.
Σε αυτή την εικόνα βλέπω έναν ηλικιωμένο άντρα, που φοράει μαύρο μπλούζακι και, ίσως ένα μπεζ παντελόνι ή ένα σορτς. Στα δεξί χέρι κρατάει μια μαύρη ομπρέλα.
Αυτός ο άντρας έχει άσπρα μαλλιά και φοράει μια γυαλιά. Στο αριστερό χέρι του υπάρχουν δύο βραχιόλια.
Ο καιρός δεν είναι καλός, επειδή βρέχει. Αλλά, ο άντρας φοράει καλοκαιρινά ρούχα, για αυτό νομίζω ότι δεν είναι κρύο.
Ο άντρας περπατάει σε μια πεζόδρομο κοντά στο λεωφορείο, όπου βλέπω ένα τρόλεϊ και πολλά αυτοκίνητα. Ίσος ο άντρας περπατάει, επειδή σε αυτούς τους δρόμους αυτό το διάστημα υπάρχουν μεγάλα μποτιλιαρίσματα.
Στην Λάρνακα το καλοκαίρι κάνει καύσωνα και δεν βρέχει καθόλου. Τον χειμώνα κάνει κριό και ψηλή υγρασία.
Καταπληκτικός καιρός είναι την άνοιξη και το φθινόπωρο - δεν είναι πολύ κριό, δεν είναι πολύ ζεστό. Μου αρέσει πολύ αυτις τις εποχές.
Afreen Fatima
2026-05-12 11:32 UTC
Hi do we have this book in English??? If yes please send thank you
Andrei Bobu
2026-05-12 11:35 UTC
Afreen Fatima
Hi do we have this book in English??? If yes please send thank you
Any AI tool will translate it easily. Try NotebookLM, for instance.
Afreen Fatima
2026-05-12 11:37 UTC
Thank you will see
Νίκος
2026-05-12 11:37 UTC
Andrey Shipilov
О как же я обожаю, учащихся A2, которые учат носителей, как правильно говорить по-гречески! 😊
Как же мы обожаем таких преподавателей, которые вместо толкового объяснения пытаются съязвить и показать им свое место. Μπράβο σας 👍
Ekaterina
2026-05-12 12:04 UTC
Andrey Shipilov
О как же я обожаю, учащихся A2, которые учат носителей, как правильно говорить по-гречески! 😊
Т.е. если бы человек написал "как не меняются?" и привел ссылку, чтобы получить уточнение, вы бы ответили без сарказма?
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 12:07 UTC
okolyadova
С лексикой А2, что вспомнила (рыбак забыла, выучу, остальные слова выглядят сложными, видимо на Б1)....
...ένα πορτοκαλί μπουφάν ...
...έχει κύματα ...
... η δουλειά του άντρα θέλει πολύ δύναμη ...
...έχει καλό μισθό ...
...αρέσει το φρέσκο ...
...έχει κύματα ...
... η δουλειά του άντρα θέλει πολύ δύναμη ...
...έχει καλό μισθό ...
...αρέσει το φρέσκο ...
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 12:12 UTC
Νίκος
Σε αυτήν την εικόνα μπορούμε να δούμε έναν ψαρά που βρίσκεται σε ένα βάρκα. Ο ψαράς φοράει ειδική πο...
.... μια βάρκα...
.... από το κρύο ...
Όσο για τον καιρό ....
👍
.... από το κρύο ...
Όσο για τον καιρό ....
👍
Vovan Piterskiy
2026-05-12 12:18 UTC
Всем привет, у меня фамилия и имя перепутаны местами, в графе онома стоит фамилия, а в эпифето имя. Подскажите пожалуйста, куда еще можно отправить письмо кроме [email protected], с просьбой исправить? А то пока ничего не отвечают
Анастасия Конягина
2026-05-12 12:21 UTC
Кстати, может, глупый вопрос, но все же - на экзаменационном листе мы пишет греческими буквами ФИО или латинскими?
Aleksandr Demidov
2026-05-12 12:23 UTC
Анастасия Конягина
Кстати, может, глупый вопрос, но все же - на экзаменационном листе мы пишет греческими буквами ФИО и...
латинскими (как в пинк слипе или документе на который вы регистрировались)
Igor Y
2026-05-12 12:23 UTC
Анастасия Конягина
Кстати, может, глупый вопрос, но все же - на экзаменационном листе мы пишет греческими буквами ФИО и...
проще латиницей имхо
кто его знает как корректно выглядит транслитерация вашего фио на греческий
а в пинкслипе и заграннике все есть, все сойдется точно
кто его знает как корректно выглядит транслитерация вашего фио на греческий
а в пинкслипе и заграннике все есть, все сойдется точно
Анастасия Конягина
2026-05-12 12:30 UTC
Aleksandr Demidov
латинскими (как в пинк слипе или документе на который вы регистрировались)
Супер, спасибо!
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 12:55 UTC
Anna Knizhnik
Α2:
Σε αυτή την εικόνα βλέπω έναν ηλικιωμένο άντρα, που φοράει μαύρο μπλούζακι και, ίσως ένα μπεζ πα...
...μπλουζάκι ...
.... φοράει γυαλιά ..
Ο καιρός δεν είναι καλός ...
...πεζοδρόμιο ... Δίπλα του έχει ένα λεωφορείο . Επίσης βλέπω ένα τρόλεϊ ....
Ίσως ...
...διάστημα ...
... κάνει κρύο.... .. υψηλή υγρασία ...
Καταπληκτικός είναι ο καιρός την .... κάνει πολύ κρύο .., δεν κάνει πολύ ζέστη ... διάφορα λουλούδια .
.... φοράει γυαλιά ..
Ο καιρός δεν είναι καλός ...
...πεζοδρόμιο ... Δίπλα του έχει ένα λεωφορείο . Επίσης βλέπω ένα τρόλεϊ ....
Ίσως ...
...
... κάνει κρύο.... .. υψηλή υγρασία ...
Καταπληκτικός είναι ο καιρός την .... κάνει πολύ κρύο .., δεν κάνει πολύ ζέστη ... διάφορα λουλούδια .
Elena
2026-05-12 13:02 UTC
Елена Буроля́(ς)
...μπλουζάκι ...
.... φοράει γυαλιά ..
Ο καιρός δεν είναι καλός ...
...πεζοδρόμιο ... Δίπλα του ...
*δεν κάνει πολλή ζέστη
Nadezhda Ershova
2026-05-12 13:16 UTC
Elena
*δεν κάνει πολλή ζέστη
Это как? "Большая" "теплая"? Там же наречие к ζέστη, а это - πολύ
Olga
2026-05-12 13:16 UTC
Может ли кто-то подсказать по какому телефону / почте можно узнать приняли запрос на аккомодации при проблемах со здоровьем? Хочу просто узанать, расчитывать ли мне на то что я запрашивала при заполнении заявки или нет, не будет ли каких-то проблем. Должно ли вообще куда-то приходить подтверждение с разьяснением особых условий? На почту откуда приходила письмо с датами не отвечают, сами документы приняли и сказали больше ничего не требуется
Я не понимаю в целом, соблюдаются ли эти условия или просто в форму формально их туда добавили? Может быть, как-то по номеру аудитории/дате можно понять?
Я не понимаю в целом, соблюдаются ли эти условия или просто в форму формально их туда добавили? Может быть, как-то по номеру аудитории/дате можно понять?
Andrey Shipilov
2026-05-12 13:19 UTC
Anna Knizhnik
Непривычно как-то…
Человек ко всему привыкает, госпожа.
Nadezhda Ershova
2026-05-12 13:21 UTC
Elena
Это прилагательное в данном случае, а не наречие
В Вашем же примере опровержение Вашим же словам. Прилагательное там применили на первой картинке только к существительному "любовь", в других местах - наречие. "πολύ μεγάλη".
Elena
2026-05-12 13:21 UTC
Nadezhda Ershova
Это как? "Большая" "теплая"? Там же наречие к ζέστη, а это - πολύ
ζέστη в данном случае существительное, и с ним используется прилагательное πολλή. Если бы было πολύ ζεστή μέρα, ζεστή было бы прилагательным и с ним использовалось бы наречие πολύ
Anna N
2026-05-12 13:27 UTC
А есть какое-то правило насчет погоды, когда έχει, а когда κάνει? . По ощущением, έχει работает почти всегда, а κανει работает с жарой /холодом. Очень запасливая в греческом природа, все у нее есть - волны, гроза...
Cat
2026-05-12 13:30 UTC
Anna N
А есть какое-то правило насчет погоды, когда έχει, а когда κάνει? . По ощущением, έχει работает почт...
На днях обсуждал с преподавательницей из университета Кипра. Она сказала, после недолгого размышления, что и так, и так εντάξει. Не уверен, правда, что она все 100% вариантов успела перебрать😁
Sergei Videos
2026-05-12 13:45 UTC
подскажите плз
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсить заменить собеседника ссылаясь, на его незнакомый акцент?
или кого дали с тем и говори
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсить заменить собеседника ссылаясь, на его незнакомый акцент?
или кого дали с тем и говори
Semyon Petrov
2026-05-12 13:47 UTC
Sergei Videos
подскажите плз
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсит...
А в чём минус быть с не русскоговорящим? По-русски вам всё равно говорить нельзя, нет?
Daria
2026-05-12 13:48 UTC
На Кипре есть те, кто по русски не разговаривает? 😁🙀
Alexey Anischenko
2026-05-12 13:48 UTC
Semyon Petrov
А в чём минус быть с не русскоговорящим? По-русски вам всё равно говорить нельзя, нет?
проще понять русское построение предложений с греческими словами внутри, чем арабское
Dmitri Panov
2026-05-12 13:49 UTC
Sergei Videos
подскажите плз
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсит...
надо и экзаменатора русскоговорящего тогда
Lols Anti Spam
2026-05-12 13:50 UTC
❓ [Карина](tg://user?id=6793157039) (
[Посмотреть текст сообщения]
Нажми на кнопку! Иначе твоё сообщение будет удалено.
6793157039), а ты точно не бот?[Посмотреть текст сообщения]
Нажми на кнопку! Иначе твоё сообщение будет удалено.
Lols Anti Spam
2026-05-12 13:50 UTC
⛔ id6793157039, твоё сообщение было заблокировано (AI)
Повторяющееся предложение легкого заработка с сомнительными условиями, подозрительная активность новичка с низкой уникальностью сообщений. (посмотреть сообщение)
Повторяющееся предложение легкого заработка с сомнительными условиями, подозрительная активность новичка с низкой уникальностью сообщений. (посмотреть сообщение)
Aleksandr Demidov
2026-05-12 13:50 UTC
Диалог сильно упрощается.
- Μιλας Ροσικα?
- Ναι!
- Итак, мы должны завтра встретиться и купить тебе велосипед...
- Μιλας Ροσικα?
- Ναι!
- Итак, мы должны завтра встретиться и купить тебе велосипед...
Sergei Videos
2026-05-12 13:52 UTC
Sergei Videos
подскажите плз
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсит...
я конечно очень рад вашему чувству юмора, но действительно понять арабский акцент может быть сложнее, чем российский
я исхожу только из этого
я исхожу только из этого
Cat
2026-05-12 13:52 UTC
Sergei Videos
подскажите плз
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсит...
У знакомого пару лет назад в пару попалась девушка, которая всю жизнь жила на Кипре, свободно говорила по-кипрски и решила сдать экзамен. Ему было очень трудно, пару не поменяли, он сдал, правда на а2.😁
Daria
2026-05-12 13:54 UTC
Sergei Videos
я конечно очень рад вашему чувству юмора, но действительно понять арабский акцент может быть сложнее...
Ну скажете, что не очень хорошо вас понимаю, думаю, вы из Сирии, не могли бы вы повторить? ) заодно время пройдет )
Pavel
2026-05-12 13:56 UTC
Sergei Videos
подскажите плз
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсит...
Конечно, можно. Еще можете попросить в собеседники красивую девушку, если вам так комфортнее будет.
Говорят, даже сигару и вискарь можно на устном попросить
Говорят, даже сигару и вискарь можно на устном попросить
Andrew Nikulin
2026-05-12 13:56 UTC
Ioannis GreekOnline
Πορτοκαλί. Πορτοκαλιά это дерево. Цвета, которые не на -о не меняются
апельсин(ы) жеж)
А да, ну и цвет - оранжевый.
А да, ну и цвет - оранжевый.
Dmitry
2026-05-12 13:56 UTC
Может это они про ваш акцент будут думать, мол, что за ужас 😂 с разговорным у них зачастую всё в порядке, не надо быть предвзятыми)
Andrey Shipilov
2026-05-12 13:58 UTC
Cat
У знакомого пару лет назад в пару попалась девушка, которая всю жизнь жила на Кипре, свободно гово...
Όι, τούτος εν τζαι βουροί δαμέ!
CerberBot
2026-05-12 13:58 UTC
Alex _, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin
Andrey Shipilov
Όι, τούτος εν τζαι βουροί δαμέ!
к счастью, ИИ более киприотоориентирован, чем google translate:)
Andrey Shipilov
2026-05-12 14:05 UTC
Anna Knizhnik
к счастью, ИИ более киприотоориентирован, чем google translate:)
А что говорит ИИ?
Anna Knizhnik
2026-05-12 14:10 UTC
Andrey Shipilov
А что говорит ИИ?
Фраза на кипрском греческом:
«Όι, τούτος εν τζαι βουροί δαμέ!»
означает примерно:
«Нет, этот ещё и носится тут!»
или
«Да этот ещё и бегает/шляется здесь!»
Разбор:б
Όι — «нет» / «не»
τούτος — «этот»
εν τζαι — кипрская конструкция вроде «ещё и», «к тому же»
βουροί — от «бежать», «носиться»
δαμέ — «здесь», «тут»
Часто звучит с раздражением или удивлением — про человека, который постоянно где-то мелькает, суетится или вмешивается.
«Όι, τούτος εν τζαι βουροί δαμέ!»
означает примерно:
«Нет, этот ещё и носится тут!»
или
«Да этот ещё и бегает/шляется здесь!»
Разбор:б
Όι — «нет» / «не»
τούτος — «этот»
εν τζαι — кипрская конструкция вроде «ещё и», «к тому же»
βουροί — от «бежать», «носиться»
δαμέ — «здесь», «тут»
Часто звучит с раздражением или удивлением — про человека, который постоянно где-то мелькает, суетится или вмешивается.
Anna N
2026-05-12 14:13 UTC
Dmitry
Может это они про ваш акцент будут думать, мол, что за ужас 😂 с разговорным у них зачастую всё в пор...
Так важно, чтоб ужас был одинаковым. У нас на курсах девушка из Таиланда, очень старается и хороший уровень, но акцент я понимаю через раз
Anna Knizhnik
Фраза на кипрском греческом:
«Όι, τούτος εν τζαι βουροί δαμέ!»
означает примерно:
«Нет, этот ещё и н...
А Гемини мне вот так ответил:
Alex Трофимов
2026-05-12 14:18 UTC
Semyon Petrov
А Гемини мне вот так ответил:
с Кипрского на Греческий перевёл? =)
Andrew Nikulin
2026-05-12 14:19 UTC
так как в итоге верно перевести-то??
Semyon Petrov
2026-05-12 14:20 UTC
Alex Трофимов
с Кипрского на Греческий перевёл? =)
Нет, заголовок чата "Невозможность перевода кипрского диалекта", ответ "Я просто языковая модель, поэтому не могу помочь с этим запросом".
Andrey Shipilov
2026-05-12 14:23 UTC
Andrew Nikulin
так как в итоге верно перевести-то??
"Όχι, αυτός δεν τρέχει εδώ" - фраза специально составлено так, чтобы ни одного слова с греческим не совпало.
Lols Anti Spam
2026-05-12 14:25 UTC
⛔ [t0ksik0z](tg://user?id=5815345260), тебя заблокировали (Lols Ban)
Повтор сообщений с рекламой обхода блокировок — спам. (посмотреть сообщение)
Повтор сообщений с рекламой обхода блокировок — спам. (посмотреть сообщение)
Olga
2026-05-12 14:40 UTC
Sergei Videos
подскажите плз
если на устной части в пару дадут кого-то не русскоговорящего, можно ли будет попрсит...
Я слышала, некоторые люди просили в пару заранее с определенным человеком поставить и иногда (заивсит от экзаменатроа) работало. Но тут ключевой момент заранее
Wilson
2026-05-12 14:41 UTC
Aleksandr Demidov
Диалог сильно упрощается.
- Μιλας Ροσικα?
- Ναι!
- Итак, мы должны завтра встретиться и купить тебе ...
Росика -через омегу!)
Svetlana Vinogradova | Crypto translator, En <> Ru
2026-05-12 14:44 UTC
Vovan Piterskiy
Всем привет, у меня фамилия и имя перепутаны местами, в графе онома стоит фамилия, а в эпифето имя. ...
У меня такая же проблема была. Я ответным письмом на адрес, с которого прислали карточку с датой экзамена, написала. Мне ответили, что поменяли, но новую карточку не прислали. Скачала ее из личного кабинета на сайте. В систему изменения внесли. Так что проверьте там, может поменяли.
Mariia Vasileva
2026-05-12 14:55 UTC
Svetlana Vinogradova | Crypto translator, En <> Ru
У меня такая же проблема была. Я ответным письмом на адрес, с которого прислали карточку с датой экз...
А что за личный кабинет? На каком сайте, простите что влезла?
Svetlana Vinogradova | Crypto translator, En <> Ru
2026-05-12 14:57 UTC
Mariia Vasileva
А что за личный кабинет? На каком сайте, простите что влезла?
На сайте, где вы подавали заявку на экзамен. Там в строке вашей заявки справа можно скачать карточку участника.
Mariia Vasileva
2026-05-12 15:01 UTC
У меня ещё вопрос возник: в прошлом году на экзамен у меня был листок с моими данными как в письме пришел + ещё один листок с краткой информацией и qr-кодом (по нему можно было узнать результат). Все документы мне были выданы на курсах, где меня и регистрировали.
В этом году второго листка нет🤔 Я его могу где-то сама получить и распечатать?
В этом году второго листка нет🤔 Я его могу где-то сама получить и распечатать?
Если вы в этом году сдаёте экзамен по греческому языку, у нас отличная новость! Weekend Club от ICan School работает в дни экзаменов специально для вас. 17 и 30 мая клуб открывается в 07:30 и работает до 15:30. Пока родители будут на экзамене, дети проведут день в школе под присмотром наших педагогов. Их ждут игры, активности, общение со сверстниками и горячий обед.
Возраст: 6–11 лет
Локация: ICan School, Limassol
Первое посещение — бесплатно
Полный день — 60 €
Половина дня — 30 €
Для регистрации пишите в телеграмм @Maria_WeekendClub. И передайте друзьям, которые тоже готовятся к экзамену!
Все подробности, новости и самая свежая информация о weekend club ICan School ICan Weekend Club
Возраст: 6–11 лет
Локация: ICan School, Limassol
Первое посещение — бесплатно
Полный день — 60 €
Половина дня — 30 €
Для регистрации пишите в телеграмм @Maria_WeekendClub. И передайте друзьям, которые тоже готовятся к экзамену!
Все подробности, новости и самая свежая информация о weekend club ICan School ICan Weekend Club
Wilson
2026-05-12 15:12 UTC
А если на устной части включать «Кипрский» диалект,это запрещено вообще или как будет расцениваться ?)
Unknown
2026-05-12 15:13 UTC
Wilson
А если на устной части включать «Кипрский» диалект,это запрещено вообще или как будет расцениваться ...
Плохо расценят.
Irina Malysheva
2026-05-12 15:15 UTC
Unknown
Плохо расценят.
А цифры тоже лучше по гречески? Или дьякоша, тракоша?)
Cat
2026-05-12 15:17 UTC
Irina Malysheva
А цифры тоже лучше по гречески? Или дьякоша, тракоша?)
Нам говорили на курсах в университете, что не нужно использовать на экзамене "киприотизмы"
Pavel
2026-05-12 15:20 UTC
Wilson
А если на устной части включать «Кипрский» диалект,это запрещено вообще или как будет расцениваться ...
А вы, простите, какой язык-то сдавать идете?
Igor Galimski
2026-05-12 15:21 UTC
Irina Malysheva
А цифры тоже лучше по гречески? Или дьякоша, тракоша?)
В прошлом года на майском экзаменатор говорила тракоша 😂
Людмила Кодымская
2026-05-12 15:28 UTC
Irina Malysheva
А цифры тоже лучше по гречески? Или дьякоша, тракоша?)
С нашей парой беседовали на чистом греческом, никаких ш. Ну и вы же сдаёте новогреческий язык, лучше говорить на нём без диалекта. И педагоги также говорят – никакого диалекта, даже если с вами будут на нём говорить. В случае апелляции это будет минус
Anna Stepanova
2026-05-12 15:28 UTC
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
Αλέξανδρος
2026-05-12 15:29 UTC
Anna Stepanova
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
Куча аудиторий
Везде все разное
Везде все разное
Irina I
2026-05-12 15:30 UTC
Anna Stepanova
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
В амфитеатре может и возможно, в обычных классах вряд ли, ну и от проверяющих зависит
Dmitri Panov
2026-05-12 15:30 UTC
Anna Stepanova
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
обычно рассадка через 1-2 места в шахматном порядке, преподы наблюдают, чтобы не "подсказывали"
Alena
2026-05-12 15:37 UTC
Sergei Videos
я конечно очень рад вашему чувству юмора, но действительно понять арабский акцент может быть сложнее...
и экзаменаторов тоже заменить на русскоговорящих можно попросить, вдруг у них кипрский акцент
Pavel
2026-05-12 15:37 UTC
Anna Stepanova
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
Конечно, реально. Так вместе, взявшись за руки, и отправитесь на пересдачу. Ну, чтоб соседу одному не скучно было
Ekaterina Dushak
2026-05-12 15:39 UTC
Anna Stepanova
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
Сразу вспомнилась дама на экзамене по культуре, которая спросила наблюдателя: можете перевести мне вопросы на английский? 🤣 все представили ее глаза 🤣👀
Tatiana
2026-05-12 15:41 UTC
Елена Буроля́(ς)
Β1. Τι βλέπετε στην εικόνα ;
Από πού συνήθως ψωνίζετε ψάρια, κρέας και άλλα προϊόντα ; Από μικρά μ...
Σ’ αυτή την εικόνα βλέπω έναν άντρα που είναι σε ένα πλοίο στη Θάλασσα και ψαρεύει ψάρι. Φοράει ζεστά ρούχα-αδιάβροχα με κουκούλα και γάντια , γιατί κάνει κρύο. Συνήθως αγοράζω ψάρι στο σουπερμάρκετ , γιατί αυτό είναι βολικό να αγοράζω πολλά πράγματα μαζί. Попробовала картину B1 описать…
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 15:44 UTC
Tatiana
Σ’ αυτή την εικόνα βλέπω έναν άντρα που είναι σε ένα πλοίο στη Θάλασσα και ψαρεύει ψάρι. Φοράει ζεστ...
... γιατί είναι βολικό ... Без αυτό звучит гармоничней.
Andrew Nikulin
2026-05-12 15:47 UTC
Irina Malysheva
А цифры тоже лучше по гречески? Или дьякоша, тракоша?)
кстати, тот же вопрос, меня учат по кипрски - Зиакосиа :)
Но в магазинах я им говорю, а они мне - нэ-нэ, зиакоша! :)
Но в магазинах я им говорю, а они мне - нэ-нэ, зиакоша! :)
Pavel
2026-05-12 15:49 UTC
Andrew Nikulin
кстати, тот же вопрос, меня учат по кипрски - Зиакосиа :)
Но в магазинах я им говорю, а они мне - нэ...
Вообще, есть один очень интересный лайфхак на языковых экзаменах. Какой язык сдаешь - на том и надо говорить. Пользуйтесь, не благодарите
Elena
2026-05-12 15:52 UTC
Tatiana
Σ’ αυτή την εικόνα βλέπω έναν άντρα που είναι σε ένα πλοίο στη Θάλασσα και ψαρεύει ψάρι. Φοράει ζεστ...
*αγοράζω από το σουπερμάρκετ
Andrew Nikulin
2026-05-12 15:52 UTC
Pavel
Вообще, есть один очень интересный лайфхак на языковых экзаменах. Какой язык сдаешь - на том и надо ...
ага, проблема в том, что в магазинах они говорят по другому, хотя живут здесь же, на том же языке )))
Pavel
2026-05-12 15:54 UTC
Andrew Nikulin
ага, проблема в том, что в магазинах они говорят по другому, хотя живут здесь же, на том же языке ))...
Это не проблема.
Или вы в магазине собираетесь экзамен сдавать?
Это экзамен по ГРЕЧЕСКОМУ языку, не по кипрскому диалекту греческого языка. Какие вообще вопросы могут быть по каким-то дракошам?!
Или вы в магазине собираетесь экзамен сдавать?
Это экзамен по ГРЕЧЕСКОМУ языку, не по кипрскому диалекту греческого языка. Какие вообще вопросы могут быть по каким-то дракошам?!
Tatiana
2026-05-12 15:54 UTC
Pavel
Вообще, есть один очень интересный лайфхак на языковых экзаменах. Какой язык сдаешь - на том и надо ...
Ну у меня проблема что особо негде практиковать: только в магазине если и то одни фразы приветствия, а так многие по русски говорят)
Olga
2026-05-12 15:59 UTC
Anna Stepanova
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
Вас вместе с соседом могут попросить покинуть аудиторию. При этом все сдающие в аудитории будут отвлекаться на звуки подсказывания . Поверьте, в аудитории все крайне сосредоточены, любые звуки сбивают с мысли.
Andrew Nikulin
2026-05-12 16:00 UTC
Pavel
Это не проблема.
Или вы в магазине собираетесь экзамен сдавать?
Это экзамен по ГРЕЧЕСКОМУ языку, не...
не кипятитесь, я здесь недавно и спрашиваю то, что сам тоже замечаю.
зиакосиа так зиакосиа.
зиакосиа так зиакосиа.
Cat
2026-05-12 16:12 UTC
Anna Stepanova
Скажите пожалуйста, а какая там рассадка на экзамене? Реально ли подсказать соседу?😁
На экзамене в университете в апреле кто-то списывал, им фартануло, что были проблемы со звуком и пересадили в другие классы, времени не было и сели как хотели. А сначала садили в огромной аудитории по номерам и не факт, что будете рядом. Проверяющие периодически одергивали, но никого не выгоняли. В целом, шансы есть, что получится, но как сказал классик "а чё бл., если нет" 😁
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 16:13 UTC
Β1. Τι βλέπετε στην εικόνα;
Έχετε περάσει ποτέ συνέντευξη για εργασία; Ήταν θετική η εμπειρία σας η αρνητική ;
Τι πρέπει να κάνουμε ( πως πρέπει να λειτουργούμε ) για να βρούμε τη δουλειά των ονείρων μας;
Κάθονται στο γραφείο της εταιρίας
Την έχουν καλέσει σε συνέντευξη
Κάνουν συζήτηση
Το βιογραφικό σημείωμα
Ερωτήσεις σχετικά με την εμπειρία,σπουδές, τυπικά προσόντα, γνώση ξένων γλωσσών.
Είναι ψύχραιμος /-η, έχει καλή διάθεση
Αναζητώ εργασία , ενημερώνω τους γνωστούς και φίλους μου,
Αγγελίες στο διαδίκτυο, στέλνω βιογραφικά
Καλός μισθός, ευέλικτο ωράριο
Δυνατότητα εργασίας από το σπίτι
Έχετε περάσει ποτέ συνέντευξη για εργασία; Ήταν θετική η εμπειρία σας η αρνητική ;
Τι πρέπει να κάνουμε ( πως πρέπει να λειτουργούμε ) για να βρούμε τη δουλειά των ονείρων μας;
Κάθονται στο γραφείο της εταιρίας
Την έχουν καλέσει σε συνέντευξη
Κάνουν συζήτηση
Το βιογραφικό σημείωμα
Ερωτήσεις σχετικά με την εμπειρία,σπουδές, τυπικά προσόντα, γνώση ξένων γλωσσών.
Είναι ψύχραιμος /-η, έχει καλή διάθεση
Αναζητώ εργασία , ενημερώνω τους γνωστούς και φίλους μου,
Αγγελίες στο διαδίκτυο, στέλνω βιογραφικά
Καλός μισθός, ευέλικτο ωράριο
Δυνατότητα εργασίας από το σπίτι
Alexander Shafransky
2026-05-12 16:15 UTC
Mariia Vasileva
У меня ещё вопрос возник: в прошлом году на экзамен у меня был листок с моими данными как в письме п...
Этот листок можно скачать в личном кабинете на сайте КЕГ.
Β1. Τι βλέπετε στην εικόνα;
Έχετε περάσει ποτέ συνέντευξη για εργασία; Ήταν θετική η εμπειρία σας η αρνητική ;
Τι πρέπει να κάνουμε ( πως πρέπει να λειτουργούμε ) για να βρούμε τη δουλειά των ονείρων μας;
Κάθονται στο γραφείο της εταιρίας
Την έχουν καλέσει σε συνέντευξη
Κάνουν συζήτηση
Το βιογραφικό σημείωμα
Ερωτήσεις σχετικά με την εμπειρία,σπουδές, τυπικά προσόντα, γνώση ξένων γλωσσών.
Είναι ψύχραιμος /-η, έχει καλή διάθεση
Αναζητώ εργασία , ενημερώνω τους γνωστούς και φίλους μου,
Αγγελίες στο διαδίκτυο, στέλνω βιογραφικά
Καλός μισθός, ευέλικτο ωράριο
Δυνατότητα εργασίας από το σπίτι
Έχετε περάσει ποτέ συνέντευξη για εργασία; Ήταν θετική η εμπειρία σας η αρνητική ;
Τι πρέπει να κάνουμε ( πως πρέπει να λειτουργούμε ) για να βρούμε τη δουλειά των ονείρων μας;
Κάθονται στο γραφείο της εταιρίας
Την έχουν καλέσει σε συνέντευξη
Κάνουν συζήτηση
Το βιογραφικό σημείωμα
Ερωτήσεις σχετικά με την εμπειρία,σπουδές, τυπικά προσόντα, γνώση ξένων γλωσσών.
Είναι ψύχραιμος /-η, έχει καλή διάθεση
Αναζητώ εργασία , ενημερώνω τους γνωστούς και φίλους μου,
Αγγελίες στο διαδίκτυο, στέλνω βιογραφικά
Καλός μισθός, ευέλικτο ωράριο
Δυνατότητα εργασίας από το σπίτι
Lols Anti Spam
2026-05-12 17:02 UTC
⛔ [Игорь](tg://user?id=8508709034), тебя заблокировали (Lols Ban)
Wilson
2026-05-12 17:37 UTC
Pavel
Это не проблема.
Или вы в магазине собираетесь экзамен сдавать?
Это экзамен по ГРЕЧЕСКОМУ языку, не...
Так они еще и обижаются!,когда им говоришь что учишь именно греческий! ,в догонку еще добавят,-учи Кипрский сразу! 🤪
Andrew Nikulin
2026-05-12 17:38 UTC
Wilson
Так они еще и обижаются!,когда им говоришь что учишь именно греческий! ,в догонку еще добавят,-учи К...
кто обижается?
Wilson
2026-05-12 17:44 UTC
Andrew Nikulin
кто обижается?
Вернее даже не понимают для чего нам учить «правильный» греческий!
Ksenia Mayorova
2026-05-12 17:53 UTC
Svetlana Vinogradova | Crypto translator, En <> Ru
На сайте, где вы подавали заявку на экзамен. Там в строке вашей заявки справа можно скачать карточку...
у меня там вроде бы только карточка с кодом, но нет никаких дат, у вас там такая же карточка, как присылали по email?
Marina Pilipenko
2026-05-12 17:57 UTC
Я думаю, если правительство Кипра придумает новый закон, что гражданство дают только после сдачи б1 кипрского, то через год 7000 человек уже пойдут кипрский сдавать😂
Евгения Демина
2026-05-12 18:02 UTC
Ну не знаю, я пока ни одного киприота не встречала, который мне бы сказал, что надо кипрский учить. Наоборот, для меня слова подбирают и говорят на греческом, всем нравится, что с ними не на английском говорят, а на гречкском. Это видимо от образования человека зависит.
Svetlana Vinogradova | Crypto translator, En <> Ru
2026-05-12 18:02 UTC
Ksenia Mayorova
у меня там вроде бы только карточка с кодом, но нет никаких дат, у вас там такая же карточка, как пр...
Там карточка с правильным именем, номером участника. Но я обе распечатала на всякий случай.
Ksenia Mayorova
2026-05-12 18:05 UTC
Svetlana Vinogradova | Crypto translator, En <> Ru
Там карточка с правильным именем, номером участника. Но я обе распечатала на всякий случай.
поняла, спасибо! я просто подала на изменение даты устного экзамена и пока не получила ответа, думала, что смогу найти обновленную информацию по вашей ссылке
Liubov Volkova
2026-05-12 18:18 UTC
По поводу пар на устном экзамене – расскажу как было в прошлом году.
Все приходят в большую аудиторию, записываются на входе что пришли и сидят ждут вызова. Время от времени вызывают человек 10 за раз.
_Кажется_ вызывают по номерам, но только тех кто присутствует. Так что если вы пришли раньше времени, а кто-то опаздывает, то можно оказаться «не в своей» партии.
Вызванные поднимаются к выходу и далее идут гуськом по коридору к экзаменационным кабинетам. На самом деле в этот момент пары уже определены, потому что возле кабинетов сидит сотрудник, который режет очередь на пары, как колбасу: первые два подошедших первая пара, потом вторая и так далее.
Коридор довольно узкий, и не привлекая внимания сменить место в очереди сложно.
Если вы оказались в одной группе со знакомым, то наверное можно подсуетиться и встать так чтобы вы были чётной парой в очереди, но времени на раздумия и стратегические рокировки мало. Проще всего пропустить всю очередь вперёд и встать последними.
Все приходят в большую аудиторию, записываются на входе что пришли и сидят ждут вызова. Время от времени вызывают человек 10 за раз.
_Кажется_ вызывают по номерам, но только тех кто присутствует. Так что если вы пришли раньше времени, а кто-то опаздывает, то можно оказаться «не в своей» партии.
Вызванные поднимаются к выходу и далее идут гуськом по коридору к экзаменационным кабинетам. На самом деле в этот момент пары уже определены, потому что возле кабинетов сидит сотрудник, который режет очередь на пары, как колбасу: первые два подошедших первая пара, потом вторая и так далее.
Коридор довольно узкий, и не привлекая внимания сменить место в очереди сложно.
Если вы оказались в одной группе со знакомым, то наверное можно подсуетиться и встать так чтобы вы были чётной парой в очереди, но времени на раздумия и стратегические рокировки мало. Проще всего пропустить всю очередь вперёд и встать последними.
Wilson
2026-05-12 18:54 UTC
Liubov Volkova
По поводу пар на устном экзамене – расскажу как было в прошлом году.
Все приходят в большую аудитор...
Да можно уже на этапе «колбасы» всем определиться и создать свое правило, из серии: на ролях не пушить друг друга - 1 предложение=1 реплика
Wilson
2026-05-12 18:59 UTC
Если хочется выговориться,можно это сделать и на вопросах
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2026-05-12 19:02 UTC
Wilson
Да можно уже на этапе «колбасы» всем определиться и создать свое правило, из серии: на ролях не пуши...
К сожалению, как показывает практика недавнего январского экзамена, "джентельнские соглашения" не работают.
Поэтому , главное, не теряться, работать собрано, надеяться на себя.
Закон подлости никто не отменял.
Мою ученицу кинул партнёр прям у входа. Но , в итоге, она сдала экзамен В1, 80% в финале как из пушки.
Поэтому , главное, не теряться, работать собрано, надеяться на себя.
Закон подлости никто не отменял.
Мою ученицу кинул партнёр прям у входа. Но , в итоге, она сдала экзамен В1, 80% в финале как из пушки.
Wilson
2026-05-12 19:04 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
К сожалению, как показывает практика недавнего январского экзамена, "джентельнские соглашения" не ра...
В смысле кинул?
Andrey Shipilov
2026-05-12 19:06 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
К сожалению, как показывает практика недавнего январского экзамена, "джентельнские соглашения" не ра...
Что за история? Расскажите, пожалуйста, интересно!
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2026-05-12 19:07 UTC
Wilson
В смысле кинул?
В смысле , они в чате нашли друг друга по номеру. Работали неделю диалоги . И когда надо было заходить, он просто перешёл на другую сторону.
Она есть в этом чате , но думаю , просто из уважения к себе не будет описывать подробности.
Она есть в этом чате , но думаю , просто из уважения к себе не будет описывать подробности.
Anna Nakhmch
2026-05-12 19:07 UTC
Liubov Volkova
По поводу пар на устном экзамене – расскажу как было в прошлом году.
Все приходят в большую аудитор...
А вызывают по номерам по-гречески? Прошу прощения за глупый вопрос, но так, на всякий...
Марина М
2026-05-12 19:09 UTC
Anna Nakhmch
А вызывают по номерам по-гречески? Прошу прощения за глупый вопрос, но так, на всякий...
Могут по именам вызывать, тогда как прочитают 🤷♀️😅
Dmitri Panov
2026-05-12 19:10 UTC
Anna Nakhmch
А вызывают по номерам по-гречески? Прошу прощения за глупый вопрос, но так, на всякий...
На кипрском экзамене тупо тыкали стоящих у аудитории, мол, вот вы и вы, заходите
Irina I
2026-05-12 19:10 UTC
Dmitri Panov
На кипрском экзамене тупо тыкали стоящих у аудитории, мол, вот вы и вы, заходите
В день моей сдачи по номерам вызывали
Tatiana
2026-05-12 19:12 UTC
Anna Nakhmch
А вызывают по номерам по-гречески? Прошу прощения за глупый вопрос, но так, на всякий...
На А2 вызывают по -английски, дублируют по крайней мере по-английски. На В1 они возлагают больше надежд, поэтому называют цифры только по-гречески
Anna Nakhmch
2026-05-12 19:14 UTC
Марина М
Могут по именам вызывать, тогда как прочитают 🤷♀️😅
Короче, надо готовиться себя опознавать по-разному 😂
Wilson
2026-05-12 19:16 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
В смысле , они в чате нашли друг друга по номеру. Работали неделю диалоги . И когда надо было заходи...
Какой мрак!,девушка,которая сдала,если вы читаете это сообщение вы большая молодец!!!🍻👍💪,тот кто перешел в последний момент и вы читаете это сообщение,знайте!- Вы редиска! 👺
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2026-05-12 19:17 UTC
Wilson
Какой мрак!,девушка,которая сдала,если вы читаете это сообщение вы большая молодец!!!🍻👍💪,тот кто пер...
Она красотка!
Andrew Nikulin
2026-05-12 19:19 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
В смысле , они в чате нашли друг друга по номеру. Работали неделю диалоги . И когда надо было заходи...
что значит перешёл на другую сторону?
Дарья Суховольская
2026-05-12 19:21 UTC
Andrew Nikulin
что значит перешёл на другую сторону?
В экзаменаторы перешел 😈
Wilson
2026-05-12 19:21 UTC
А главное зачем было так делать?, если ты уже даже так «хорошо» подготовился!
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2026-05-12 19:22 UTC
Andrew Nikulin
что значит перешёл на другую сторону?
Не остался стоять с ней рядом, чтобы зайти вместе, а резко отошёл к какому-то парню.
Они неделю тренировались...днями и ночами.
Всякое г*** встречается, иногда в него наступаешь. Бывает.
Они неделю тренировались...днями и ночами.
Всякое г*** встречается, иногда в него наступаешь. Бывает.
Andrew Nikulin
2026-05-12 19:24 UTC
Wilson
А главное зачем было так делать?, если ты уже даже так «хорошо» подготовился!
видимо, какие-то личные мотивы...
Andrey Shipilov
2026-05-12 19:36 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Не остался стоять с ней рядом, чтобы зайти вместе, а резко отошёл к какому-то парню.
Они неделю тре...
Может она повела себя как-то не так?
Мы не узнаем всей правды (С)
Мы не узнаем всей правды (С)
Andrew Nikulin
2026-05-12 19:41 UTC
Wilson
Люк!,-я твой отец!
Предрекали что ты уничтожишь ситхов, а не примкнёшь к ним!
Вдруг кому-то сейчас нужно.
Продам Halliday AI glasses.
Заказывал на Kickstarter, пришли после того, как сдал экзамены и подался.
Главная фишка — никакого видимого дисплея: информация транслируется на сетчатку (незаметно со стороны).
Комплект: очки + кольцо. Упаковку не вскрывал, не использовал.
Поддерживают греческий язык, есть AI-ассистент, автоперевод и управление с кольца на пальце.
Цена: 400 евро. В личку.
Продам Halliday AI glasses.
Заказывал на Kickstarter, пришли после того, как сдал экзамены и подался.
Главная фишка — никакого видимого дисплея: информация транслируется на сетчатку (незаметно со стороны).
Комплект: очки + кольцо. Упаковку не вскрывал, не использовал.
Поддерживают греческий язык, есть AI-ассистент, автоперевод и управление с кольца на пальце.
Цена: 400 евро. В личку.
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2026-05-12 19:47 UTC
Andrey Shipilov
Может она повела себя как-то не так?
Мы не узнаем всей правды (С)
Это исключено.
Мы без претензий.
Вселенная всё ставит на свои места. рано или поздно.
Мы без претензий.
Вселенная всё ставит на свои места. рано или поздно.
Nadezhda Ershova
2026-05-12 20:13 UTC
Mr. Davidoff
Вдруг кому-то сейчас нужно.
Продам [Halliday AI glasses](https://hallidayglobal.com/).
Заказывал...
А какой в них смысл, если они без камеры?
Wilson
2026-05-12 20:33 UTC
Nadezhda Ershova
А какой в них смысл, если они без камеры?
Проверяющий подойдет,скажет-дай примерю!))
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 20:37 UTC
Wilson
Проверяющий подойдет,скажет-дай примерю!))
Έλα να βγάλουμε μια αναμνηστική φωτογραφία 😁
Wilson
2026-05-12 20:38 UTC
Профессор конечно лопух!,но аппаратура 400€ !🤣
Stanislav Khanzhin-Tsvetkov
2026-05-12 20:42 UTC
Mr. Davidoff
Вдруг кому-то сейчас нужно.
Продам [Halliday AI glasses](https://hallidayglobal.com/).
Заказывал...
На реддите пишут что это глючное гуано и надо еще отвалить за токены и без гигабитного канала они не работают:)
Wilson
Профессор конечно лопух!,но аппаратура 400€ !🤣
📄 Document (not supported)
Кстати, да, и ещё за одно опишите картинку😁
alexey baskakov
2026-05-12 20:54 UTC
Елена Буроля́(ς)
Кстати, да, и ещё за одно опишите картинку😁
Ο καθηγητής είναι μαλάκα, ρέ, άλλα έχει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό. 🙈
Stanislav Khanzhin-Tsvetkov
2026-05-12 20:55 UTC
Елена Буроля́(ς)
Кстати, да, и ещё за одно опишите картинку😁
Σε αυτή την μαγηκή εικόνα βλέπω τον φοιτητή φορώντας επίσημα ρούχα. Προφανώς έχει σοβαρό οδοντηκό πρόβλημα και ζητά να πάει στον οδοντίατρο.
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 20:58 UTC
alexey baskakov
Ο καθηγητής είναι μαλάκα, ρέ, άλλα έχει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό. 🙈
Ο καθηγητής είναι παπάρας 😁😁😁
Елена Буроля́(ς)
2026-05-12 21:04 UTC
Stanislav Khanzhin-Tsvetkov
Σε αυτή την μαγηκή εικόνα βλέπω τον φοιτητή φορώντας επίσημα ρούχα. Προφανώς έχει σοβαρό οδοντηκό πρ...
... τη μαγική ...
...που φοράει ...
...που φοράει ...
Victoria
2026-05-12 21:55 UTC
Про кипрский диалект на экзамене, дочь свободно говорит именно на кипрском диалекте, че,жаре,даме.. на январском экзамене им даже было интересно откуда она так хорошо владеет кипрским, и стали просто забрасывать вопросами, о работе, учёте, друзьях.. пока я собиралась с мыслями и мычала.. вызвали нас кстати по номеру вдвоем. Устную часть она сдала на 24.
Andrew Nikulin
2026-05-12 22:03 UTC
Victoria
Про кипрский диалект на экзамене, дочь свободно говорит именно на кипрском диалекте, че,жаре,даме.. ...
24 это много?
Pastukhova Maria
2026-05-12 22:12 UTC
Ekaterina Dushak
Сразу вспомнилась дама на экзамене по культуре, которая спросила наблюдателя: можете перевести мне в...
Это дама была я. Спасибо за поддержку 😁 но не красиво сейчас выглядит.
В аудитории кстати только вы и еще несколько человек хорошо понимали, так что все были в начали пути😘
В аудитории кстати только вы и еще несколько человек хорошо понимали, так что все были в начали пути😘
Andrew Nikulin
2026-05-12 22:14 UTC
Pastukhova Maria
Это дама была я. Спасибо за поддержку 😁 но не красиво сейчас выглядит.
В аудитории кстати только вы...
а разрешите поинтересоваться, какой ответ вы на свой вопрос ожидали? что они дадут вам английский интерфейс?
Pastukhova Maria
2026-05-12 22:20 UTC
Andrew Nikulin
а разрешите поинтересоваться, какой ответ вы на свой вопрос ожидали? что они дадут вам английский ин...
Я попросила его продублировать на Английском, когда он рассказывал про организационные моменты. На, что он любезно попросил «кого-то» из-за зала продублировать. Как оказалось ничего нового от теста в присланных распечатках он не сказал.
192 messages on this day