Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Pavel
Так филолог не равно преподаватель/учитель. Филолог - ученый, а преподаватель/учитель - это прикладн...
Согласна.
Чтобы обучить азбуке достаточно закончить педучилище, и стать учителем.
Чем выше потребности, тем и выше класс преподавания и отклик от преподавателя.
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-05-13 04:34 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Немного для настроения.. популярная песня среди эмигрантов)) https://youtu.be/GfX_YBj99jA?si=pazR17CdziE6GUZJ
Elizaveta Rudakova 2025-05-13 04:48 UTC
Olga
Предлоги , артикли, и тп тоже считают за слово?
Да. Предлоги, артикли и союзы считают.
Алёна 2025-05-13 04:53 UTC
Считают те слова в которых можно допустить ошибку
Anna Malakhina 2025-05-13 05:00 UTC
А по какому принципу оценивают сочинение ?
Количество слов без ошибки равно 60процентов от целевого количества слов ? Или еще какие-то «качественные» факторы ?
Наталья Пушкарёва 2025-05-13 05:12 UTC
Anna Malakhina
А по какому принципу оценивают сочинение ? Количество слов без ошибки равно 60процентов от целевого ...
Выполнение всех условий задания: там будет написано, что надо будет написать, количество слов 80-100 или 150, орфография, грамматика, ударения, согласованный текст.
Нет 80-100 или 150 слов это сразу будет понятно, что условие не выполнено и скорее всего тема не раскрыта.
Olga Faizova 2025-05-13 05:23 UTC
Наталья Пушкарёва
Выполнение всех условий задания: там будет написано, что надо будет написать, количество слов 80-100...
Я в прошлом году сдала А2 на оценку очень хорошо. Оба сочинения у меня были около 60 слов, не умею сочинять много. Но было начало, середина и окончание, то есть текст связанный и законченный. Засчитали.
Alexey Samoylov 2025-05-13 05:26 UTC
Elizaveta Rudakova
Нам сказал преподаватель, что первым делом считают количество слов в сочинении. Их количество может ...
Чем ближе к экзамену тем больше домыслов и предположений в этом чате, потрясающе.
Ekaterina 2025-05-13 05:27 UTC
Tagir
Всем привет! Кто проходил курсы в университете на B1, подскажите, что ожидать на placement test? Вро...
Не переживайте, если легко используете прошлое и будущее время, проблем не будет. Можно ожидать сочинение на тему описания города своего детства
Tanya Buzikova 2025-05-13 05:33 UTC document
📄 Document (not supported)
No text content
Dmitrii Ostanin 2025-05-13 05:35 UTC
Подскажите, пускают только по паспорту или по пластику/правам тоже можно? Паспорт в посольстве будет во время экзамена ((
Igor Galimski 2025-05-13 05:56 UTC
Vitalie Braghis
Любой документ подойдет. Права, вид на жительство, айди
Фото подойдет или нужен сам документ?
Eri Diou 2025-05-13 06:32 UTC document
📄 Document (not supported)
Καλημέρα σας! With only 7 days left before the exam, this video is a reminder to use linking words — especially helpful for those taking the A1/A2 level exams.

Καλή επιτυχία - Good luck

https://www.instagram.com/reel/DJkNaHtMz9g/?igsh=MXNidGtoNDBmbnpyMQ==
Dmitrii Ostanin 2025-05-13 06:36 UTC
Ioannis GreekOnline
Каким записывались
В анкете нету же номера паспорта, только ФИО и год рождения
Αλεξ 2025-05-13 07:12 UTC
Dmitrii Ostanin
В анкете нету же номера паспорта, только ФИО и год рождения
Тот же вопрос. Я не был уверен, что указал номер паспорта. Звонил им, меня заверили, что "не волнуйтесь, у нас нет номеров паспорта, но паспорт все равно возьмите на экзамен". Не знаю, насколько им можно верить
Yuliana 2025-05-13 07:24 UTC
Dmitrii Ostanin
В анкете нету же номера паспорта, только ФИО и год рождения
Номер паспорта вы точно указывали в заявке. Я помню, что долго металась - указать номер паспорта или номер id. В итоге решила, что пусть паспорт.
То, что его нет в карточке регистрационной, не значит, что его не было в анкете
Olga 2025-05-13 07:39 UTC
темы
Anastasia Stegantsova 2025-05-13 07:43 UTC
Elizaveta Rudakova
Нам сказал преподаватель, что первым делом считают количество слов в сочинении. Их количество может ...
Это недостоверная информация. Диапазон слов+-10. Если у вас меньше 70 слов,то, конечно, снимаются баллы,если больше слов,чем необходимо,даже 120 слов ( у Вас может быть просто больше ошибок,что Вам не на руку). Преподаватели, которые проверяют Ваши работы - это филологи, работающие в школах Греции.
Olga F 2025-05-13 07:50 UTC
Anastasia Stegantsova
Это недостоверная информация. Диапазон слов+-10. Если у вас меньше 70 слов,то, конечно, снимаются ба...
А мне говорили, что +- 10% от слов. И когда я узнала, очень переживала, потому что написала сильно лишнего. Ав результате поставили отлично, так что это у них неточная наука
Alexander 2025-05-13 08:01 UTC
Кто-нибудь может пояснить, зачем писать больше 100 слов? Там всего 45 минут. Это по 22 минуты на сочинение. Зачем писать больше 80 слов за 22 минуты? Ведь нужно прочесть, понять, придумать, проверить.
Anton Kroshilin 2025-05-13 08:05 UTC
Alexander
Кто-нибудь может пояснить, зачем писать больше 100 слов? Там всего 45 минут. Это по 22 минуты на соч...
Есть одна причина - система подсчета слов непрозрачна. Поэтому, кажется, лучше иметь какой-то запас.
Inessa 2025-05-13 08:06 UTC
Alexander
Кто-нибудь может пояснить, зачем писать больше 100 слов? Там всего 45 минут. Это по 22 минуты на соч...
Предположу, что думают что так больше шансов сдать, «больше-лучше», у меня такое с устной частью, но меня преподаватель поправляет, говорит что важно не только количество, но и следование вопросам и логическое завершение. Чем больше говоришь, тем больше шансов, что теряется правильная, красивая структура ответа
Alex _ 2025-05-13 08:07 UTC
Artem Zaiatskii
45 минут же было
2 сочинения по 22 минуты на каждое + 1 минута в резерве
Nika 2025-05-13 08:13 UTC
Ни разу не считала количество слов у себя в сочинениях, ни на КЕГ А2, ни на декабрьском В1, всегда "на глаз" писала, дома при подготовке только считаа, чтобы было примерно похоже на заданных диапазон. На экзамене у меня на эти заморочки не было времени, просто следила, чтобы не слишком мало (а на слишком много там нет времени). Всё зачли, оценки высокие.
Sergey L 2025-05-13 08:30 UTC
Anton
Скажите плз, кто знает, чтобы попасть на экзамен в Никосии к 8:00 в чт, во сколько лучше выезжать из...
В прошлом году проблема была на въезде в город. Хоть и выехал очень заранее, а едва успел.
Oleg Medvedev 2025-05-13 08:36 UTC
Dmitrii Ostanin
Подскажите, пускают только по паспорту или по пластику/правам тоже можно? Паспорт в посольстве будет...
Я использовал ARC (Пермит) и всем рекомендую. Его номер не меняется, а если обновите истекший паспорт придется потом ещё и старый паспорт показывать вместе с сертификатом.
Upd: прошу прощения, перепроверил - в сертификате нет номера ID. Только имя. id есть в сертификате по культуре
Ops 2025-05-13 08:52 UTC
Всем доброго дня!
Наверняка этот вопрос уже задавался в чате, есть ли экзамены прошлых лет по уровням A2-B1 помимо 2015-2018 годов?🙏
Sergey Cheban 2025-05-13 08:53 UTC
Anton
всем привет! искал по чату похожий вопрос - обсуждения были но ответа так вроде и не появилось в ау...
Скорее всего, ошибкой считается каждая ошибочно поставленная и каждая ошибочно не поставленная галочка. Т.е. если в задании сказано, что должно быть 13 галочек, а ты поставил 0 или 26, значит, ты допустил 13 ошибок.
Anton 2025-05-13 09:01 UTC
Sergey Cheban
Скорее всего, ошибкой считается каждая ошибочно поставленная и каждая ошибочно не поставленная галоч...
Возможно но вопрос тот же - вычитают ли баллы
От этого зависит например доставлять ли 1-2-3 галочки если не уверен или оставить пустыми
T A 2025-05-13 09:03 UTC
Sergey Cheban
Скорее всего, ошибкой считается каждая ошибочно поставленная и каждая ошибочно не поставленная галоч...
Там максимум 20 галочек. Если поставить все то это 13-7=6. Что тоже лишено смысла.
Лучше поставить там где уверен
Yuliana 2025-05-13 09:12 UTC
Oleg Medvedev
Я использовал ARC (Пермит) и всем рекомендую. Его номер не меняется, а если обновите истекший паспор...
да, но есть нюанс. Пластика у вас может не оказаться на руках на момент экзамена. Ну там работу поменяли, статус поменяли. А паспорт никто у вас точно не заберет:)
Igor Galimski 2025-05-13 09:32 UTC
Есть ли у кого-то pdf Ellinika gia sas A2?
Полина Новицкая 2025-05-13 09:36 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Artem Zaiatskii 2025-05-13 10:19 UTC
Anton
всем привет! искал по чату похожий вопрос - обсуждения были но ответа так вроде и не появилось в ау...
Прочитал несколько раз и до конца не понял почему должен быть штраф за неверно поставленную галочку. Я вижу это так - есть 13 верно проставленных галочек = 13 баллов. Проверяющий просто считает, что бы галочек было не больше 13 и затем считает кол-во правильно проставленных. Сколько верно стояло, столько и баллов
T A 2025-05-13 10:56 UTC
Yuliana
да, но есть нюанс. Пластика у вас может не оказаться на руках на момент экзамена. Ну там работу поме...
Паспорт можно случайно сдать на визу или не дождаться выдачи от вц, или потерять. Пластик номер не меняет, также можно старый, а если потерял, то ресипт или даже вот ту желтую + права/второй паспорт с фоткой непосредственно. На мой взгляд arc безопаснее указывать
Yuliana 2025-05-13 11:23 UTC
Artem Zaiatskii
Прочитал несколько раз и до конца не понял почему должен быть штраф за неверно поставленную галочку....
Неправильная логика:) в задании не зря говорится, что на каждый вопрос должна быть ровно одна галка. Ответ с более, чем одной галкой, просто не засчитывается. И это правильно. Не надо пытаться сломать систему:))
Katerina Yes 2025-05-13 11:48 UTC
Yuliana
Неправильная логика:) в задании не зря говорится, что на каждый вопрос должна быть ровно одна галка....
но в задании б1 на аудирование три вопроса точно будут иметь две галки
Daria Sergeeva 2025-05-13 12:05 UTC
Oleg Medvedev
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6257329 какие-то кусочки вроде бы есть тут
А у кого-то есть возможность положить сам файл в чат? 🙏
Ekaterina 2025-05-13 12:09 UTC
Добрый день всем, а кому-нибудь поменяли дату устного экзамена из тех, кто просил перенести в связи с поездкой? Мне не отвечают
Anton 2025-05-13 12:12 UTC
Artem Zaiatskii
Прочитал несколько раз и до конца не понял почему должен быть штраф за неверно поставленную галочку....
я допустил наличие штрафа потому что правил четких не нашел по этому поводу, потому что в общем такие экзамены есть (где штрафуют за неверный ответ) и потому что может быть ситуация когда человек поставил больше 13 галочек так как в общем это возможно. Человек в принципе мог обсчитаться и поставить например 14. Что в этом случае должно произойти - неясно. Либо это на усмотрение проверяющего, либо есть какие-то правила или практика
Yuliana 2025-05-13 12:38 UTC
Anton
я допустил наличие штрафа потому что правил четких не нашел по этому поводу, потому что в общем таки...
в задании четко написано, сколько галочек должно быть в каждом ответе.
Насколько мне известно, неправильные ответы просто не засчитывают. Как и ответы с бОльшим количеством галочек, чем должно быть.
Ekaterina 2025-05-13 14:15 UTC
Christina Domanskaya
попросили билеты и написали что рассмотрят мой запрос
Да, я сразу с билетами писала, но пока тишина :( непонятно, когда ожидать ответ
Kirill 2025-05-13 14:44 UTC
Всем привет! А может, пожалуйста, кто-то скинуть правило по тому как изменяются 1, 3, 4 и использование с ними ετών/χρονών/без.
Именно в вопросе "Сколько лет?" интересует.
Все зависит только от поставленного вопроса? Πόσων χρονών είσαι; Πόσων ετών είσαι;

Можем ли мы использовать равнозначно ετών/χρονών, например, Είμαι είκοσι ενός χρονών/ετών? Но без χρονών/ετών будет Είμαι είκοσι ένα?
Είμαι είκοσι τεσσάρων/τριών χρονών, но Είμαι είκοσι τρία?

ну и по детям точно помню, что ενός έτους.

Помню только по однотипному заученному использованию, но как начал видеть другие варианты, то начал сомневаться, а правильно ли запомнил/заучил.
Λουντμίλα 2025-05-13 15:16 UTC
Здравствуйте! Есть сдающие на В2, Г1, Г2?
Marina Koval 2025-05-13 15:24 UTC
Да, мой сын сдает В2. Не знаете, есть ли сдающие устную часть 30 мая или позже. Некому сына на экзамен 29.05 отвезти. Сын ещё сдает В1. Поделитесь пожалуйста заготовками для сочинений на В1 или В2
Наталья 2025-05-13 15:28 UTC
Совет конечно из разряда поздно пить боржоми когда почки отказали, в общем, не за неделю до экзамена. Но! Кто ещё не сменил язык на телефоне на греческий, рекомендую. Много слов новых. Сейчас сидела понимала, в чем разница ακύρωση и αναίρεση. Опять же отзывы на Тему на греческом позволяют глубже познакомиться с контекстом жалоб и восхвалений.
P.S. напишу, коль разобралась
αναίρεση = уже сделал, но теперь беру обратно
ακύρωση = собирался сделать, но передумал
απόρριψη = мне не нравится / не принимаю вообще
Oxana 2025-05-13 15:43 UTC photo
Πόσων χρονών είσαι;
Сколько тебе лет?
Alexandra 2025-05-13 16:36 UTC
Alexander
Кто-нибудь может пояснить, зачем писать больше 100 слов? Там всего 45 минут. Это по 22 минуты на соч...
поясню - я когда пишу сочинение, не считаю слова в процессе, а сосредоточена на содержании и это занимает весь мыслительный процесс. Хочется раскрыть тему и не допустить ошибки. Где при этом еще отвлекаться и слова считать - не знаю. И вот эмпирическим путем поняла, что сочинение всегда выходит на чуть бОльший объем - 120, особенно первое. Может, есть какие-то лайфхаки по оперативному подсчету слов?

Глобально поняла из вышеописанного, что информация разнится и если будет несущественно больше/меньше требуемого объема, ничего страшного не случится.

Имхо, мы тут не берём такой аспект как личный фактор проверяющего, а он, думаю, тоже присутствует. Кто-то более педантично подходит, а кто-то смотрит больше в суть написанного.
Andrey 2025-05-13 16:40 UTC
Alexandra
поясню - я когда пишу сочинение, не считаю слова в процессе, а сосредоточена на содержании и это зан...
Первые 2 строчки посчитать и прикинуть сколько будет всего. У меня 8-9 слов в строчке почти всегда.
Елена Буроля́(ς) 2025-05-13 16:41 UTC
Alexandra
поясню - я когда пишу сочинение, не считаю слова в процессе, а сосредоточена на содержании и это зан...
Для оперативности сначала считаете количество слов на строку. Обычным почерком на лист А4 их приходится 7-8. Потом по вертикали считаете количество строк.
Rovel 2025-05-13 16:42 UTC
Alexandra
поясню - я когда пишу сочинение, не считаю слова в процессе, а сосредоточена на содержании и это зан...
Не считать если не считается у меня противоположная проблема мне всегда удается внятно изложить около 60 слов и я считаю чтобы понять сколько осталось "дотянуть" и возвращаюсь в задание посмотреть что осталось 1 предложение в греческом уровня А2 это 7-8 слов. То есть мне надо 3 мысли если я насчитала 60 слов.
Alina 2025-05-13 16:55 UTC
На А2 преподаватель сказал, что нужно заполнить 70% обоих листов для каждого сочинения
И что, экзаменаторы не будут считать слова, они будут видеть обьем, ответы на заданную задачу , все ли описано в тексте
Viсky 2025-05-13 16:58 UTC
Alina
На А2 преподаватель сказал, что нужно заполнить 70% обоих листов для каждого сочинения И что, экза...
Странно, я могу писать гигантским подчерком и заполнить хоть всю страницу, но там может не дать нормы слов😅
Наталья Пушкарёва 2025-05-13 17:07 UTC
Использовать
Svetlana 2025-05-13 17:22 UTC
Это именно то, что должно быть отражено в Вашем письме. По пунктам. Чтобы полностью раскрыть тему. Ваш план, так сказать
Igor Galimski 2025-05-13 17:25 UTC
Информация насчет пересдачи экзамена осенью не подтверждалась?
Alina 2025-05-13 17:59 UTC
Viсky
Странно, я могу писать гигантским подчерком и заполнить хоть всю страницу, но там может не дать норм...
Такие вопросы тоже задавали впоследствии, ответ был таков: экзаменаторы умные ребята, глаз алмаз, увидеть что текст растянут только из-за почерка не будет сложно.

То, что в задании написано, нужно все выполнить, например: сказано рассказать как прошла выставка, где, сколько людей приняли участие , во сколько и адрес- все нужно описать.
Igor Kruze 2025-05-13 18:17 UTC
Всем привет!

Подскажите, в лимассол уже приходят сертификаты за экзамен по культуре февральский ?
Rovel 2025-05-13 18:23 UTC
Igor Kruze
Всем привет! Подскажите, в лимассол уже приходят сертификаты за экзамен по культуре февральский ?
Уже почти все получили. Пишите узнавайте трек и с ним на почту
Svetlana 2025-05-13 18:32 UTC
Как вариант, можете и свою фантазию подключить и эти активности тоже перечислить. Только плюс будет
Michael Borisov 2025-05-13 18:38 UTC
Olga Faizova
Я в прошлом году сдала А2 на оценку очень хорошо. Оба сочинения у меня были около 60 слов, не умею с...
Я в прошлом году сдавал b1. Один текст был большой, второй половина (не хватило времени). Ошибки были ;) Lian kalos
Елена Буроля́(ς) 2025-05-13 19:08 UTC
Там написано κ.ά. =κι άλλα , то есть в данном случае можете написать и свой вариант.
Olga 2025-05-13 19:40 UTC
Скажите, пожалуйста, а есть темы писем с прошлых годов не из книжек? Уже из книжек все варианты написали - а нужно создавать видимость активности в последнюю неделю
Nika 2025-05-13 19:57 UTC
Olga
Скажите, пожалуйста, а есть темы писем с прошлых годов не из книжек? Уже из книжек все варианты напи...
Возьмите Эллинику А (или В) и попишите темы писем оттуда. Там темы и формулировки очень похожи на экзамен. Я по учебнику готовилась, варианты особо и не использовала.
Алёна 2025-05-13 19:59 UTC
Подскажите, мне почему то учебник не заходит Ελληνικά Α, не нравится оформление и диалоги скорее, хотя есть структура вроде..Мне преподаватель сказала что его создавали для refugees, правда это или вымысел? Хотя если подумать есть там тема войны в одном юните помню и турчанка в главной роли..
Michael Borisov 2025-05-13 20:44 UTC
Алёна
Подскажите, мне почему то учебник не заходит Ελληνικά Α, не нравится оформление и диалоги скорее, хо...
Какие refugees?) большинство учебников для взрослых со сквозным как бы сюжетом - про то, как иностранцы приехали в страну и учат язык. Эллиника А ровно такой же.
Madona Bregadze 2025-05-13 20:45 UTC
Алёна
Подскажите, мне почему то учебник не заходит Ελληνικά Α, не нравится оформление и диалоги скорее, хо...
Думаю, что вымысел. Есть серия учебников, специально созданная для иммигрантов, репатриантов, беженцев и иностранцев. Она так и называется "Νέα Ελληνικά για μετανάστες, παλιννοστούντες, πρόσφυγες και ξένους - Α' επίπεδο "… και καλή επιτυχία" (есть учебники для уровней В' и Г'). Что касается учебника "Ελληνικά Α" и этой серии, с одной стороны, они отвечают требованиям методики обучения греческого языка как иностранного: структурированы таким образом, что охватывают ключевые аспекты языка: грамматику, лексику, фонетику и разговорную практику. С другой стороны, они являются современным учебным пособием и не могут не отражать общественные явления и события, которые происходят в мире. Отсюда и разнообразие тем в учебном пособии.
Andrey Shipilov 2025-05-13 21:34 UTC document
📄 Document (not supported)
Может кому-то и поможет на последнем броске перед экзаменом. 😊
Компактный справочник по всей греческой грамматике настоящего времени в одном файле с интерактивным оглавлением.
81 messages on this day