Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Lols Anti Spam 2026-03-27 01:10 UTC
⛔ [seveneleven](tg://user?id=599814136), тебя заблокировали (spam)

Текст содержит большое количество символов-заглушек и рекламирует инструменты автоматизации с указанием контакта в конце, что является характерным для спама. (посмотреть сообщение)

✅ Я удаляю спамеров быстрее, чем они успевают написать «привет, инвестируй в крипту» 🤖

Работаю бесплатно, но иногда мечтаю о донате 😄 [x]
Реклама в группе 2026-03-27 02:04 UTC
Предлагаю занятия по греческому языку в группе (8человек) по средам и субботам, 8.00-9.30.

🇨🇾🇬🇷Начало курса - 28 марта, суббота. Набор в группы продолжается. Месторасположение в городе
https://www.google.com/maps/place/@/data=!4m2!3m1!1s0x14e7339af6619c19:0xdf34b7c73ed2e617

🆘🏝️Всем заинтересованным в сдаче языкового экзамена (новогреческий язык, уровень А2) и экзамена по «Истории и политическим реалиям острова Кипр» в мае-июне 2027 года для граждан третьих стран.
🇨🇾🇬🇷А ТАКЖЕ ВСЕМ ЛЮБИТЕЛЯМ греческой и кипрской культуры, желающим изучать язык с нуля🏛️

📌🚦Проводится регистрация  на очный (в классе с русскоязычным преподавателем!) курс.

📚🖇️Изучение новогреческого языка с начального  уровня до уровня А2, подготовка к языковому экзамену этого уровня.

🎁По итогам курса – качественная подготовка слушателей к экзаменам и успешная  их сдача в 2027 году.

⏰Даты и расписание  очного курса: 28 марта, суббота, 2026 года, два раза в неделю по 90 минут, по субботам и средам, с 8.00-9.30.

Затем занятия продолжаются с сентября 2026 в этой же группе.

👠🤓Преподаватель – высококвалифицированный русскоязычный педагог с многолетним опытом предоставит свою авторскую методику по изучению греческого языка с нуля для русскоговорящих учащихся, магистр филологии, имеющий опыт по предмету и знания по современным образовательным технологиям, подтвержденных сертификатами о повышении квалификации ведущих ВУЗов  Греции и Кипра.

💰💶Стоимость – 160 евро в месяц в группе, два раза в неделю по 90 минут, в цену не включены учебные пособия, предоставляются записи занятий при вынужденном пропуске занятий, возможно онлайн-участие на уроках по запросу слушателя без дополнительных оплат.

🏛️Место проведения – офисное помещение в районе Енаэриос в Лимассоле (Archiepiskopou Makarou III 284, Lemesos 3105), рядом большая муниципальная парковка Енаэриос.

Количество мест ограничено.

☎️📞По всем вопросам по формированию групп и содержанию курса можно обратиться напрямую по т.(+357)94341500 или обратиться через мессенджер WatsApp.
ASLAM . 2026-03-27 02:04 UTC
Hello!
Give me suggestions so that I can easily learn the Greek language.
Thanks in advance.
Спроси меня сейчас о чем книга Милоша Кундера "Смешные Любови" , я не вспомню..
зато прекрасно и до сих пор звучит рекламное "терпеть не могу кошек! - ты просто не умеешь их готовить"
Или
"- Ты помидоры любишь? - В смысле "любишь" - В смысле..кушать любишь? -А! Кушать люблю..а так нет"

И действительно, негоже одним словом Любовь мазать всякое встречное- поперечное) .
Ясно, что мы разными словами называем έρωτας, αγάπη, στοργή... Это понятно, хотя можно в будущем обьяснить.
На данный момент мне интересно слово "αγωνία" в контексте любви. Вот ребенок ждёт меня, когда его заберу с плаванья , и встречаю комментарии - "με αγωνία περιμένει.. " , "δε μπορώ να δω τέτοια αγωνία που σας περιμένει"... То есть тревога , тревожность в контексте любви.
И наконец, незабываемый (лично для меня момент) когда одна из моих мечтательных учениц, на вопрос " ваша любимая песня" ...назвала песню Воскопулоса "αγωνία " . 🥰
Ӿ ฿ 2026-03-27 06:31 UTC document
📄 Document (not supported)
No text content
Regina 2026-03-27 07:25 UTC
Добрый день! А всем пришли письма, есть кому не пришло?
Katerina 2026-03-27 07:33 UTC
Привет всем.
Кто едет сегодня в никосию забирать сертификат?
Я только узнала,что у них забастовка,а у меня нет машины. Кто может подвести?
Regina 2026-03-27 07:35 UTC
Kagi
Многим не пришло
Спасибо, а-то я уже нервничать начинаю🙈
Kseniia 2026-03-27 07:57 UTC
Regina
Добрый день! А всем пришли письма, есть кому не пришло?
Сыну пришло в моем же аккаунте, а мне нет. В один день заявку делала.
Kseniia 2026-03-27 08:02 UTC
Regina
Ждём🤞🤞🤞
Ага, я тоже нервничать начинаю 😂
Ksenia D. 2026-03-27 08:05 UTC
Я вчера им на почту написала и буквально через час ответили + прислали одобрение заявки. Хз совпадение или нет, но ответ и рага пришли одновременно
Реклама в группе 2026-03-27 08:05 UTC
Предлагаю занятия по греческому языку в группе (8человек) по средам и субботам, 8.00-9.30.

🇨🇾🇬🇷Начало курса - 28 марта, суббота. Набор в группы продолжается. Месторасположение в городе
https://www.google.com/maps/place/@/data=!4m2!3m1!1s0x14e7339af6619c19:0xdf34b7c73ed2e617

🆘🏝️Всем заинтересованным в сдаче языкового экзамена (новогреческий язык, уровень А2) и экзамена по «Истории и политическим реалиям острова Кипр» в мае-июне 2027 года для граждан третьих стран.
🇨🇾🇬🇷А ТАКЖЕ ВСЕМ ЛЮБИТЕЛЯМ греческой и кипрской культуры, желающим изучать язык с нуля🏛️

📌🚦Проводится регистрация  на очный (в классе с русскоязычным преподавателем!) курс.

📚🖇️Изучение новогреческого языка с начального  уровня до уровня А2, подготовка к языковому экзамену этого уровня.

🎁По итогам курса – качественная подготовка слушателей к экзаменам и успешная  их сдача в 2027 году.

⏰Даты и расписание  очного курса: 28 марта, суббота, 2026 года, два раза в неделю по 90 минут, по субботам и средам, с 8.00-9.30.

Затем занятия продолжаются с сентября 2026 в этой же группе.

👠🤓Преподаватель – высококвалифицированный русскоязычный педагог с многолетним опытом предоставит свою авторскую методику по изучению греческого языка с нуля для русскоговорящих учащихся, магистр филологии, имеющий опыт по предмету и знания по современным образовательным технологиям, подтвержденных сертификатами о повышении квалификации ведущих ВУЗов  Греции и Кипра.

💰💶Стоимость – 160 евро в месяц в группе, два раза в неделю по 90 минут, в цену не включены учебные пособия, предоставляются записи занятий при вынужденном пропуске занятий, возможно онлайн-участие на уроках по запросу слушателя без дополнительных оплат.

🏛️Место проведения – офисное помещение в районе Енаэриос в Лимассоле (Archiepiskopou Makarou III 284, Lemesos 3105), рядом большая муниципальная парковка Енаэриос.

Количество мест ограничено.

☎️📞По всем вопросам по формированию групп и содержанию курса можно обратиться напрямую по т.(+357)94341500 или обратиться через мессенджер WatsApp.
Svetlana 2026-03-27 08:28 UTC
Regina
Спасибо, а-то я уже нервничать начинаю🙈
Не нервничайте. Закончится регистрация, начнут рассылать активнее. Я тоже мониторю лк на сайте и мейл, ничего нет. Регистрировалась и оплачивала в первую неделю марта
Aleksandra Bashkirova 2026-03-27 08:31 UTC
Здравствуйте! А может быть в этой большущей группе, кто-то знает автора бота @SpartiRobot ?
перестал работать, написать некуда 😩
Anastasia 2026-03-27 10:03 UTC
Всем привет! Подавала заявку 12 марта, сегодня пришло подтверждение. Номер 10 000 + 🤯
Anastasia 2026-03-27 10:10 UTC
Это же не на Кипре столько народу сдавать будет, а общее число по миру? 😄
Viktor Pti 2026-03-27 10:11 UTC
Anastasia
Это же не на Кипре столько народу сдавать будет, а общее число по миру? 😄
Вероятно, это просто сквозной монотонный айдишник. Ближе к общему числу, включая предыдущие годы.
Vladimir 2026-03-27 10:24 UTC
Anastasia
Это же не на Кипре столько народу сдавать будет, а общее число по миру? 😄
слышал, что на кипре сдают около 12 тыс человек.
Anastasia 2026-03-27 10:27 UTC
Vladimir
слышал, что на кипре сдают около 12 тыс человек.
Сдают, наверное, в основном русские, а нас тут всего около 60-70к. Что-то не верится, что пятая часть от общего количества идет сдавать 😄
Töma Gavrichenkov 2026-03-27 10:28 UTC
Viktor Pti
Вероятно, это просто сквозной монотонный айдишник. Ближе к общему числу, включая предыдущие годы.
Не. Сквозной монотонный там в названии файла. Там сейчас около 120 тыс.
Vladimir 2026-03-27 10:30 UTC
Pavel
Вас обманули
Возможно
Anastasia 2026-03-27 10:32 UTC
Нашла:

В мае 2025 года ежегодный экзамен по греческому языку от ΚΕΓ (Кентро Ελληνικήςς Γλώσσας) сдали 11 254 человека по всему миру. В Греции, где расположено большинство из 160 экзаменационных центров, вероятно, сдавали около 6000–8000 человек — это основная доля от общего числа 11 254.
Евгения Демина 2026-03-27 10:37 UTC
Добрый день!. Получила письмо о подтверждении на экзамен на В1. Регистрировалась 17.03. Начинают рассылать
Anastasia 2026-03-27 10:38 UTC
Αλέξανδρος
В этом году на Кипре будет рекорд)
А мне кажется, в следующем) у основной массы в 2027 году будет 5 лет проживания, а на Б1 не такой большой спрос, наверное
Juliа 2026-03-27 10:45 UTC
Тоже получила сегодня письмо с подтверждением, подавалась на А2 17.03, номер 11603
Konstantin 2026-03-27 10:45 UTC
Получил свою карточку с номером 11470, подавался 19 марта на В1 )
Евгения Демина 2026-03-27 10:50 UTC
Konstantin
Получил свою карточку с номером 11470, подавался 19 марта на В1 )
Странная нумерация, конечно. Я - 17.03 и мой номер 11501 🤔. Видимо, обработка заявок имеет место быть еще
Андрей 2026-03-27 11:01 UTC
Кто еще размышляет, регистрироваться на майский экзамен или нет - не тяните. Скорее всего сегодня крайний срок, потому что на выходных серверы ΚΕΓ обычно лежат.
Mrs Niko 2026-03-27 11:32 UTC
Мне только что пришло письмо с рег номером 35800 (регилась 18.03)
Galya Tsvetkova 2026-03-27 11:34 UTC
есть ощущение, что это номер εξεταστικό κέντρο
(у меня 35703 например)
Kseniya Liakhavets 2026-03-27 11:35 UTC
Mrs Niko
Мне только что пришло письмо с рег номером 35800 (регилась 18.03)
Может это номер центра? А если строчкой ниже?
Mrs Niko 2026-03-27 11:37 UTC
Ох, точно, пардон, 11700е номера - глянула не туда, благодарю
Αλέξανδρος 2026-03-27 11:45 UTC
Alya Huuzole
Еще можно зарегистрироваться? Вроде до 20 марта же😳
Η προθεσμία για την υποβολή αιτήσεων για τις εξετάσεις Πιστοποίησης Επάρκειας της Ελληνομάθειας Μαΐου 2026 παρατείνεται έως και τις 29/3/2026.
Alina Mulatkina 2026-03-27 11:45 UTC
Друзья,всем привет!
Я в последний вагон,как зарегистрироваться на экзамен?🥹😭🙏🏽
Открыла сайт и ничего не понятно ((
Может тут есть инструкция или у кого-то есть контакты кто помогает с записью?
Буду очень благодарна за ответ!)
Irina I 2026-03-27 11:52 UTC
Alina Mulatkina
Друзья,всем привет! Я в последний вагон,как зарегистрироваться на экзамен?🥹😭🙏🏽 Открыла сайт и ничего...
там всё тривиально по шагам, напишите сюда вопросы, что именно вам непонятно
Natalie 2026-03-27 11:57 UTC
Galya Tsvetkova
есть ощущение, что это номер εξεταστικό κέντρο (у меня 35703 например)
У меня тоже 35703. Кто нибудь знает где это будет проходить? Раскидают всех по разным школам? Или все в 1ом месте?
Irina I 2026-03-27 11:57 UTC
Natalie
У меня тоже 35703. Кто нибудь знает где это будет проходить? Раскидают всех по разным школам? Или вс...
35703 это номер экзаменационного центра, он один на весь Кипр. письменную часть обычно проводят в университете Кипра, устная может быть в разных школах
Евгения Демина 2026-03-27 12:01 UTC
Natalie
У меня тоже 35703. Кто нибудь знает где это будет проходить? Раскидают всех по разным школам? Или вс...
Письменный будет в университете в Никосии. Время, корпус и аудиторию вам пришлют в следующем письме примерно за неделю. Устный экзамен в лицее будет, тоже пришлют информацию
P J 2026-03-27 12:05 UTC
Anastasia
А мне кажется, в следующем) у основной массы в 2027 году будет 5 лет проживания, а на Б1 не такой бо...
Странно, потому что они насколько я поняла в ноябре еще Б1 будут делать, значит спрос есть на него
P J 2026-03-27 12:11 UTC
Anastasia
О, а откуда такая информация? Именно КЕГ?
Ну Греция же организует экзамен 2 раза в год - в мае и ноябре. Не уверена что он будет на Кипре, но в Греции сдать можно
Елена Буроля́(ς) 2026-03-27 12:22 UTC
P J
Ну Греция же организует экзамен 2 раза в год - в мае и ноябре. Не уверена что он будет на Кипре, но ...
В конце сентября в начале октября. Для гражданства там только на В1
P J 2026-03-27 12:30 UTC
Елена Буроля́(ς)
В конце сентября в начале октября. Для гражданства там только на В1
Так на Кипре все и сдают ради гражданства и ПМЖ в таких количествах
Елена Буроля́(ς) 2026-03-27 12:40 UTC
P J
Так на Кипре все и сдают ради гражданства и ПМЖ в таких количествах
Я имею в виду, что осенью в Греции на А2 сдать не получится
Елена Буроля́(ς) 2026-03-27 12:47 UTC photo
Как я познаю мир и взаимодействию с ним?
Πώς γνωρίζω και αλληλεπιδρώ με το περιβάλλον;

**__У нас есть пять чувств.
Έχουμε πέντε αισθήσεις __**

Έχω αυτιά άρα μπορώ να ακούω. Έχω ακοή 👂
У меня есть уши, значит я могу слушать/слышать
У меня есть слух👂

Έχω μύτη άρα μπορώ να μυρίζω. Έχω όσφρηση.👃
У меня есть нос, значит я могу нюхать.
У меня есть нюх.👃

Έχω μάτια άρα μπορώ να βλέπω.
Έχω όραση. 👀
У меня есть глаза, значит я могу видеть.
У меня есть зрение.👀

Έχω χέρια άρα μπορώ να αγγίζω.
Έχω αίσθηση αφής(η αφή).🤲
У меня есть руки, значит я могу прикасаться.
У меня есть чувство осязания.🤲


Έχω στόμα άρα μπορώ να γεύομαι.
Αισθάνομαι γεύση.👄👅
У меня есть рот, значит я могу пробовать.
Я могу чувствовать вкус,. 👄👅
Svetlana 2026-03-27 14:03 UTC
Juliа
Тоже получила сегодня письмо с подтверждением, подавалась на А2 17.03, номер 11603
Активно рассылали сегодня, видимо. Тоже получила только сегодня
Реклама в группе 2026-03-27 14:21 UTC
Предлагаю занятия по греческому языку в группе (8человек) по средам и субботам, 8.00-9.30.

🇨🇾🇬🇷Начало курса - 28 марта, суббота. Набор в группы продолжается. Месторасположение в городе
https://www.google.com/maps/place/@/data=!4m2!3m1!1s0x14e7339af6619c19:0xdf34b7c73ed2e617

🆘🏝️Всем заинтересованным в сдаче языкового экзамена (новогреческий язык, уровень А2) и экзамена по «Истории и политическим реалиям острова Кипр» в мае-июне 2027 года для граждан третьих стран.
🇨🇾🇬🇷А ТАКЖЕ ВСЕМ ЛЮБИТЕЛЯМ греческой и кипрской культуры, желающим изучать язык с нуля🏛️

📌🚦Проводится регистрация  на очный (в классе с русскоязычным преподавателем!) курс.

📚🖇️Изучение новогреческого языка с начального  уровня до уровня А2, подготовка к языковому экзамену этого уровня.

🎁По итогам курса – качественная подготовка слушателей к экзаменам и успешная  их сдача в 2027 году.

⏰Даты и расписание  очного курса: 28 марта, суббота, 2026 года, два раза в неделю по 90 минут, по субботам и средам, с 8.00-9.30.

Затем занятия продолжаются с сентября 2026 в этой же группе.

👠🤓Преподаватель – высококвалифицированный русскоязычный педагог с многолетним опытом предоставит свою авторскую методику по изучению греческого языка с нуля для русскоговорящих учащихся, магистр филологии, имеющий опыт по предмету и знания по современным образовательным технологиям, подтвержденных сертификатами о повышении квалификации ведущих ВУЗов  Греции и Кипра.

💰💶Стоимость – 160 евро в месяц в группе, два раза в неделю по 90 минут, в цену не включены учебные пособия, предоставляются записи занятий при вынужденном пропуске занятий, возможно онлайн-участие на уроках по запросу слушателя без дополнительных оплат.

🏛️Место проведения – офисное помещение в районе Енаэриос в Лимассоле (Archiepiskopou Makarou III 284, Lemesos 3105), рядом большая муниципальная парковка Енаэриос.

Количество мест ограничено.

☎️📞По всем вопросам по формированию групп и содержанию курса можно обратиться напрямую по т.(+357)94341500 или обратиться через мессенджер WatsApp.
Наталия Мешкова 2026-03-27 14:21 UTC
А что такое jcc номер и где его посмотреть? На сайте jcc smart, где оплачивала культуру, я не нашла, что именно за номер они хотят?
Rovel 2026-03-27 14:52 UTC
Galya Tsvetkova
есть ощущение, что это номер εξεταστικό κέντρο (у меня 35703 например)
Это номер экзаменационного центра Кипра
Александра 2026-03-27 15:03 UTC
Ребят, может, у кого освободился толковый репетитор по-греческому? Не с нуля, но готовиться к экзамену нужно. Как себя систематезировать и отпинать - не знаю😢 Оч прошу, накидайте свободных репетиторов🙏
Angelina Geru 2026-03-27 15:04 UTC
Александра
Ребят, может, у кого освободился толковый репетитор по-греческому? Не с нуля, но готовиться к экзаме...
На препли/айтолки много. И там есть фильтр «проф преподаватель», если вас надо пинать и систематизировать по методике 😅
Olga 2026-03-27 15:15 UTC
А у меня похожий вопрос: ребят, кто использует ChatGPT для подготовки, подскажите (если не жалко) промпт, если такой существует, чтобы диалог на заданную тему отработать?
Наталия Мешкова 2026-03-27 15:28 UTC
Evgenia
Оплачиваете, открываете чек, и нужен номер чека
Так этот номер система просит до оплаты…
Evgenia 2026-03-27 15:30 UTC
Наталия Мешкова
Так этот номер система просит до оплаты…
Нет, оплачиваете вы на jcc отдельно, по ссылке из анкеты. "До оплаты" там такого понятия нет, оплатить в любой момент можно
Anton 2026-03-27 15:38 UTC
Daria
No text
спасибо за инфу здесь, у меня гугл кинул письмо в раздел "соцсети" 13 марта, нашел только поиском
Alya Huuzole 2026-03-27 15:45 UTC
Так, заполнила все на экзамен в мае. Ответ от них придет когда до них платеж дойдет?
Diran 2026-03-27 15:48 UTC
Кто-нибудь встречал/пользовался приложениями для отработки спряжения глаголов? Не сами глаголы по значениям как слова-карточки, и не справочник, а по временам/лицам отрабатывать?
AKomnin 2026-03-27 15:51 UTC
Александра
Ребят, может, у кого освободился толковый репетитор по-греческому? Не с нуля, но готовиться к экзаме...
По факту у всех "толковых" сейчас аврал перед экзаменами 😊
Так что до "послеэкзаменов" вряд ли будут освободившиеся.
Andrey Shipilov 2026-03-27 15:59 UTC
Olga
А у меня похожий вопрос: ребят, кто использует ChatGPT для подготовки, подскажите (если не жалко) пр...
С чатом GPT при подготовке к экзаменам есть одна проблема. Он не знает ни требование КЕГ, ни экзаменационного лексикона, ни структуры экзаменов (хотя и утверждает противоположное). Поэтому если вы попросите дать образец сочинения на А2, его понимание А2 будет сильно не соответствовать пониманию КЕГ. То же со словарным запасом. То же касается и просьбы написать тему для сочинения.
То есть всё это возможно, но после плясок с бубном. Надо загрузить в него лексикон, набор требуемой грамматики, образцы с реальных экзаменов, убедиться, что он всё это понял и переварил, и лишь тогда, постоянно контролируя, что он не "забыл" загруженную информацию. А забывать он будет регулярно.
Irina 2026-03-27 16:46 UTC
Andrey Shipilov
С чатом GPT при подготовке к экзаменам есть одна проблема. Он не знает ни требование КЕГ, ни экзамен...
А где можно найти требования КЕГ и готовится по ним? Что бы вы рекомендовали?
Iuliia Falina 2026-03-27 18:08 UTC
Привет. Не могу найти сообщение, где кто-то предлагал погонять диалоги. Сдаю а2. Готова позаниматься практически в любое время 🩷🌸🩷
Maria Voronina 2026-03-27 18:51 UTC
Irina
А где можно найти требования КЕГ и готовится по ним? Что бы вы рекомендовали?
Тут пример экзамена https://www.greek-language.gr/certification/node/12.html и там же есть требования что нужно знать на а1, а2 и б1
Крик отчаяния из глубин души! Есть хоть какая-нибудь креативная идея, как наконец начать уверенно запоминать, где какая буква "и"? Особенно в словах где она в трёх слогах подряд 😄 Никакой системы и опоры, потому что даже μιση бывает μηση, а συν — σην. Сил моих больше нет: долблю несколько слов по кругу, но не запоминается за редкими исключениями!
Iuliia Falina 2026-03-27 19:49 UTC
Ну тут скорее всего дело в грамматике и …может древнегреческим заняться?!? Всё ж оттуда)))
Maria Kharitonova 2026-03-27 19:49 UTC
Король Кормакитиса
Крик отчаяния из глубин души! Есть хоть какая-нибудь креативная идея, как наконец начать уверенно за...
Часть ситуаций можно просчитать. Окончания, суффиксы, приставки....
Часть просчитать не получится и надо зубрить. Но всё равно объём существенно меньше,чем если не анализировать вообще.
(завидую моей соседке, бабушке-киприотке — она с чистой совестью пишет ερθη вместо έρθει, и не парится)
Oleg Sadov 2026-03-27 19:50 UTC
Король Кормакитиса
Крик отчаяния из глубин души! Есть хоть какая-нибудь креативная идея, как наконец начать уверенно за...
Ну не знаю как насчёт креативности, я тупо пишу по старинке по прописям — несколько строк с нужным словом/словосочетанием напишешь от руки, что-то в подкорке отложится )))

Ну и прогонка тестов в библиотечке серьёзно помогает — всё откладывается на кончиках пальцев.
Nataliya 2026-03-27 19:51 UTC
Maria Kharitonova
Часть ситуаций можно просчитать. Окончания, суффиксы, приставки.... Часть просчитать не получится и ...
Они сами учат наизусть правописание своих "и" в школе, по кургу гоняют. Домашку задают написать 10 раз словарные слова.
Maria Kharitonova 2026-03-27 19:54 UTC
Король Кормакитиса
__(завидую моей соседке, бабушке-киприотке — она с чистой совестью пишет ερθη вместо έρθει, и не пар...
Возможно, её так учили (старая норма). Что не значит, будто она всё остальное пишет правильно 🙂
Я, кстати, знала одну бабушку на Родосе, которая была ребёнком во время итальянской оккупации. В школе заставляли учить итальянский, а она его ненавидела и не учила. В итоге на родном языке читать умела, а писать нет.
Oleg Sadov 2026-03-27 19:56 UTC
Oleg Sadov
Ну не знаю как насчёт креативности, я тупо пишу по старинке по прописям — несколько строк с нужным с...
при этом, конечно, полезно ещё и проговаривать вслух — что бы разные каналы проникновения в мозг задействовать.
Я уже думал, может, вернуть язык "к истокам" извращённым образом: каждой отдельной "и" свой звук придумать и так слова запоминать (фонетически). Но вариантов слишком много 😂
Елена Буроля́(ς) 2026-03-27 20:16 UTC
Король Кормакитиса
Я уже думал, может, вернуть язык "к истокам" извращённым образом: каждой отдельной "и" свой звук при...
Начинайте заучивать корни слов. Понятно, что все не заучить(сами греки зачастую не знают),но если знать самые распространенные хотя бы для начала, то вы себе сильно облегчите задачу.
Пример : если звать слово οίκος - дом, то в словах οικονομία, οικολογία, μονοκατοικία , κάτοικος , ενοίκιο вы не будете делать ошибки.
Χώρα - χωριό, χωράω , χωρίζω, χώρος , χωράφι и тд.
Maria Kharitonova 2026-03-27 20:16 UTC
Король Кормакитиса
Я уже думал, может, вернуть язык "к истокам" извращённым образом: каждой отдельной "и" свой звук при...
Грамматику, суфиксы, приставки - отдельно, а остальное визуально. Читать, писать, проверять, переписывать.
Елена Буроля́(ς) 2026-03-27 20:23 UTC
Maria Kharitonova
Возможно, её так учили (старая норма). Что не значит, будто она всё остальное пишет правильно 🙂 Я, к...
Я знала одну бабушку, которая не умела ни читать ни писать, что у меня вызывало сильное удивление. Такое я видела в первый раз в своей жизни. А не научилась она грамоте, потому что её темные родители не позволяли ей девочкой ходить в школу. Остров Митилини.
Елена Буроля́(ς)
Начинайте заучивать корни слов. Понятно, что все не заучить(сами греки зачастую не знают),но если зн...
А есть где-то учебник-справочник корней? Обучение от корней это вообще нам должно быть близко.
andrew 2026-03-27 20:32 UTC
Только зубрение, я написал программу для тренировки и выучил 2000 слов, так в следующих 500 все равно сделал 30% ошибок. Правда без выученных общих правил было бы 50-60% более редкие слова к сожалению становятся только заковыристей.
AKomnin 2026-03-27 20:40 UTC
Irina
А где можно найти требования КЕГ и готовится по ним? Что бы вы рекомендовали?
Лексикон есть на сайте ΚΕΓ (в виде глоссария для клика), вроде и здесь в закрепе был. Грамматику вы можете примерно оценить по заданиям прошлых лет (напрмер, паракименос вы на А2 вряд ли часто встретите, а чат GPT его обожает везде вставлять).
andrew
Только зубрение, я написал программу для тренировки и выучил 2000 слов, так в следующих 500 все равн...
Ну так вот непонятно, сколько зубрить по кругу. Анахориси, эквилоси, вьяфимиси и так далее 😄
Саша Стельмах 2026-03-27 20:49 UTC
Король Кормакитиса
Я уже думал, может, вернуть язык "к истокам" извращённым образом: каждой отдельной "и" свой звук при...
Ну вроде такой способ - я не филолог , но чет слышал про эразма роттердамского …
kate mi 2026-03-27 21:57 UTC
Король Кормакитиса
Крик отчаяния из глубин души! Есть хоть какая-нибудь креативная идея, как наконец начать уверенно за...
насмотренность и "написанность"
дисциплина и прилежность дают плоды, потом уже чисто интуиция начинает работать
Anna Bechina 2026-03-27 22:13 UTC
Саша Стельмах
Ну вроде такой способ - я не филолог , но чет слышал про эразма роттердамского …
да, это невозможно развидеть и расслышать 🤭 когда читал на древнегреке η как «э», υ как «у», ει как «эй», их не перепутать 🤭
это не рекомендация, а приятное воспоминание 😅
Max 2026-03-27 22:16 UTC
kate mi
насмотренность и "написанность" дисциплина и прилежность дают плоды, потом уже чисто интуиция начина...
А ещё "терпение и труд - все перетрут" 😉
И также "учиться, учиться и еще раз учиться"
Вечные ценности
Anna Bechina 2026-03-27 22:19 UTC
Король Кормакитиса
Крик отчаяния из глубин души! Есть хоть какая-нибудь креативная идея, как наконец начать уверенно за...
готова поспорить, вы очень грамотно пишете😉 у вас, возможно, и есть небольшое число орфографических ошибок, но для каждого уровня владения допустимо их делать! со временем их будет все меньше и меньше 👌🏻 ошибка это не так плохо, мы же не роботы 😉
Sorry Not Sorry 2026-03-27 23:34 UTC
Александра
Ребят, может, у кого освободился толковый репетитор по-греческому? Не с нуля, но готовиться к экзаме...
Ходила в том году в группу по разговорной части на А2 к одному репетитору, очень позитивная и приятная, каждый год группы есть, могу узнать если хотите)
111 messages on this day