Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Maria Kharitonova 2026-03-12 05:22 UTC
Elena
Кто сдавал А2 и затем В1, поделитесь, как натренироваться на гораздо более сложную по ощущениям част...
Действительно, есть такая проблема, что в аудировании много лишней информации, а для ответа нужно что-то конкретное, что может в этом потоке и утонуть. Что нужно:
1. Прочитать задание до первого прослушивания.
2. Слушать с листком бумаги и ручкой и сразу делать пометки или отвечать на те вопросы, на которые можешь ответить.
3. При повторном прослушавании сосредоточиться на тех вопросах, на которые не смог ответить в прошлый раз.
Natalya Narozhnaya 2026-03-12 05:59 UTC
Всем привет! Ребята, скажите пжл когда след сдачи в 2026 по истории/культуре? И где можно записаться?
Алёна 2026-03-12 08:00 UTC
Калимера симмафитес му). Подскажите когда то до ковида я ходила на курсы для рефьюджис за 10 евро регистрации .Они вроде от какого то института были или совместно...Не подскажете они существуют ещё и когда запись на эти курсы. Если знаете скиньте ссылку на регистрацию паракало?
Алёна 2026-03-12 08:29 UTC
State Training Institutes
https://www.moec.gov.cy/kie/mathimata.html это здесь?
Angelina Geru 2026-03-12 09:08 UTC
подозрительно молчит чат - только мне пришел серт по январскому экзамену? 😅
Videns 2026-03-12 09:09 UTC
а2 только что прислали
Αλέξανδρος 2026-03-12 09:13 UTC
а если не сдал - не пришлют ничего? или пришлют таки что "не сдал"?
Аλέξανδρος Νικολάεβιτς 2026-03-12 09:14 UTC
а2 результаты на почту только что прислали.
Mikhail Iakovlev 2026-03-12 09:18 UTC
Круто. Есть надежда что и b1 коро придет.
Никому b1 результат ещё не приходил?
Oleg Poliakov 2026-03-12 09:20 UTC
Аλέξανδρος Νικολάεβιτς
а2 результаты на почту только что прислали.
а разобрались как понять сдал не сдал? так написано, что как-будто нужно самому считать
Vadim Serov 2026-03-12 09:23 UTC
Oleg Poliakov
а разобрались как понять сдал не сдал? так написано, что как-будто нужно самому считать
Υπενθυμίζουμε ότι για την επιτυχία στην εξέταση απαιτείται βαθμολογία ίση ή μεγαλύτερη του 60% σε κάθε δεξιότητα ξεχωριστά, ακόμη και αν ο συνολικός τελικός βαθμός είναι ίσος ή μεγαλύτερος του 60%.
Irina I 2026-03-12 09:23 UTC
Oleg Poliakov
а разобрались как понять сдал не сдал? так написано, что как-будто нужно самому считать
по идее должно быть от 15 в каждом блоке для успешной сдачи
Dima Pronin 2026-03-12 09:24 UTC photo
Oleg Poliakov
а разобрались как понять сдал не сдал? так написано, что как-будто нужно самому считать
Photo
в каждом должно быть не меньше 15 и вердикт) в моём случае провал
Jenya Shcherb 2026-03-12 09:25 UTC
Angelina Geru
подозрительно молчит чат - только мне пришел серт по январскому экзамену? 😅
вам пришел сертификат во вложении?) мне упало письмо с результатами по каждому блоку

в формулировке письма однозначно не сказано даже сдал / не сдал — сам считай и проверяй по этим баллам выше или равно у тебя 60%
Angelina Geru 2026-03-12 09:26 UTC
Jenya Shcherb
вам пришел сертификат во вложении?) мне упало письмо с результатами по каждому блоку в формулировке...
нет, так там же написано, что его забирать надо

а считать - ну просто же 15+ и все
Victoria 2026-03-12 09:26 UTC
Dima Pronin
в каждом должно быть не меньше 15 и вердикт) в моём случае провал
Ну неужели нельзя было эти 1.5 бала в письме добавить..
Oleg Poliakov 2026-03-12 09:27 UTC
Victoria
Ну неужели нельзя было эти 1.5 бала в письме добавить..
Мне в притык поставили 15 хотя по ощущениям норм сочинения накатал
Evgeniya 2026-03-12 09:29 UTC
Dima Pronin
в каждом должно быть не меньше 15 и вердикт) в моём случае провал
Такой результат можно попробовать оспорить.
Alexander Naumenko 2026-03-12 09:30 UTC
Oleg Poliakov
Мне в притык поставили 15 хотя по ощущениям норм сочинения накатал
мне 16, хотя был уверен, что прям хорошо накатал, думал вообще самый большой бал там будет. а так тоже прям на грани почти((
Евгений Резников 2026-03-12 09:32 UTC
Мне тоже 15.5 по сочинению хотя вроде нормально написал. Ну ладно. Сдал и то ок
ULTRAVIP_BELARUSIAN 💶☦️💅🏻 2026-03-12 09:33 UTC
Dima Pronin
в каждом должно быть не меньше 15 и вердикт) в моём случае провал
Именно в этом тоже погранично поставили .

Видимо, у многих именно оно слабое.

Если правильно помню, там чо-то про переезд было, и я сразу с преподом разгонял, наскок плохо я ошибся в одном месте.
And 2026-03-12 09:34 UTC
Если 15 ровно - это сделал или нет?
Maria Kharitonova 2026-03-12 09:35 UTC
Сочинение - это проблема, на самом деле. Потому что когда мало времени (а его мало), и слова забываются, и окончания "плывут", орфография вообще в сторонке. Сочинение - это действительно сложная часть экзамена. Куда сложнее, чем понимание письменной речи.
Jenya Shcherb 2026-03-12 09:35 UTC
у меня тоже по минимальной границе сочинение, хотя с ним точно более-менее порядок) мб они не глядя всем одинаково влепили по 15 😅
Dasha 2026-03-12 09:36 UTC
У меня тоже 15 за сочинение)
Alexander Gavrushenko (glenngrin) 2026-03-12 09:42 UTC
А есть у кого-то опыт оспаривания, в плане как долго это происходит?
Sergey Bakulin 2026-03-12 09:43 UTC
Аналогично, сочинение 15.
Oleg П 2026-03-12 09:48 UTC photo
Photo
😄
Lily 2026-03-12 09:51 UTC
А где можно найти такую разбивку? Я видела у себя по блокам экзамена - сдано и без баллов
Sola 2026-03-12 09:52 UTC
Oleg П
😄
вот это обидно (
Töma Gavrichenkov 2026-03-12 09:52 UTC
Alexander Naumenko
мне 16, хотя был уверен, что прям хорошо накатал, думал вообще самый большой бал там будет. а так то...
Я тоже накатал от души, и у меня тоже за сочинения 16. Репетитор поясняет, что чем больше текста, тем больше возможностей допустить ошибку. У меня оба сочинения за 100 слов зашкалили, видимо, навтыкал где-то 🙂
Dima Pronin 2026-03-12 09:52 UTC
Alexander Gavrushenko (glenngrin)
А есть у кого-то опыт оспаривания, в плане как долго это происходит?
я подавал аппеляцию после майского, там немного не хватило в аудировании. Подал 1 августа, ответ пришёл 25 сентября
Alexander Gavrushenko (glenngrin) 2026-03-12 09:53 UTC
тут просто дедлайн по апеляции - май, непонятно будут ли рассматривать сразу или после мая (тогда уже смысла нет особого)
Viktoryia 2026-03-12 09:58 UTC
Б1 результаты пришли кому то уже?
ULTRAVIP_BELARUSIAN 💶☦️💅🏻 2026-03-12 09:59 UTC
Я прошу прощения, а опция замены сдающего или возврата €€€ за запись на будущий экз возможна?

Сорри, если это есть в закрепе - по заголовкам не понял
Андрей 2026-03-12 10:00 UTC
16/25 за сочинения. Походу орфографию проверяли пристально
Denis Mikheev 2026-03-12 10:00 UTC
Dima Pronin
в каждом должно быть не меньше 15 и вердикт) в моём случае провал
А что из этого аудирование – кто-то в курсе? 1 или 4?
Denis Mikheev 2026-03-12 10:06 UTC
Irina I
первое
Под аудированием я имел в виду не разговорную часть, а задание, когда слушаешь запись и отвечаешь на вопросы – то, что вместе со всей письменной частью пишется. Ожидается, что там меньше баллов будет, потому что те, кто принимают устную часть (диалоги и ко) обычно очень добрые и лояльные, не валят... А тут за разговорную часть меньше везде, где видел...
Irina I 2026-03-12 10:07 UTC
Denis Mikheev
Под аудированием я имел в виду не разговорную часть, а задание, когда слушаешь запись и отвечаешь на...
я тоже :) и всё же первая часть в списке это аудирование, последняя — говорение
Αργός Αλλά Πιστός 2026-03-12 10:09 UTC
Oleg П
😄
ну тут точно на аппеляцию подавай
Alexander Naumenko 2026-03-12 10:14 UTC
а кто-то пробовал нажимать на ссылку предварительной записи на выдачу сертификата? открывается calendly, и там ни одного свободного слота на три месяца вперед)))
Vlad 2026-03-12 10:16 UTC photo
Photo
Не хватило минутки, чтобы на В1 записаться, но похвастаюсь своим 94/100 по А2
Katerina 2026-03-12 10:19 UTC
Denis Ionov
умудрился на май только выхватить слот
Я тоже на май успела ухватить
Видимо они 1 раз в месяц из выдают в средам.
На май была свободна 1 дата для записи
Такая хорошая 2026-03-12 10:19 UTC
Все разобрали уже.
Αργός Αλλά Πιστός 2026-03-12 10:22 UTC
Надо звонить и типа мб кто по доверенности просто все заберет и раздаст ))
Anna Zhuk 2026-03-12 10:22 UTC
Oleg П
😄
Выглядит как приглашение на апелляцию.
Ну полбалла - это как издевательство.
Oleg Poliakov 2026-03-12 10:25 UTC
а по почте не вариант забрать? как долго они их делать будут? пишут, что январский готов, это они его 4 месяца делали?
Irina I 2026-03-12 10:32 UTC
по ходу б1 пришёл (я боюсь открывать письмо 😁)
Kagi 2026-03-12 10:32 UTC photo
Photo
что-то не оч понятное
Αργός Αλλά Πιστός 2026-03-12 10:32 UTC
Irina I
по ходу б1 пришёл (я боюсь открывать письмо 😁)
можно мне переслать, я смайликами отреагирую сдали или нет 😂
Artem Zaiatskii 2026-03-12 10:34 UTC
Kagi
что-то не оч понятное
Ниче се, они хотят 15+ что-ли?
AKomnin 2026-03-12 10:35 UTC
Kagi
что-то не оч понятное
Скорее всего ошибка, в прошлом году так тоже было.
Irina I 2026-03-12 10:37 UTC photo
Kagi
что-то не оч понятное
Photo
странно, у меня тоже по 15, но апотихия не написано
Kagi 2026-03-12 10:38 UTC
AKomnin
Скорее всего ошибка, в прошлом году так тоже было.
Надо отправлять не аппеляцию или звонить и узнавать что не так?
Hanna 2026-03-12 10:38 UTC photo
Photo
Как это возможно
Александра 2026-03-12 10:38 UTC
Hanna
Как это возможно
Ну это точно ошибка
Kai Tiurin 2026-03-12 10:39 UTC
Удивительно, но мне на A2 за сочинение поставили 15.5 баллов, а на B1 — 21.5 🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️
Maria Kharitonova 2026-03-12 10:40 UTC photo
Photo
Кстати, ещё про сочинение соображения: проверяют не только орфографию, грамматику и т.д., но и общую логику, наличие вступления, заключения, раскрытие темы.
Pavel Kosykh 2026-03-12 10:43 UTC
Irina I
странно, у меня тоже по 15, но апотихия не написано
и почему-то сумма балов не равняется теликос васмос? у кого-то еще есть также?
Evstrahy R 2026-03-12 10:43 UTC
Все будут просить отправить серты по почте? Какие подводные камни, что учесть?
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2026-03-12 10:43 UTC
МОЯ СДАЛА В1🌺
A L 2026-03-12 10:47 UTC
Pavel Kosykh
и почему-то сумма балов не равняется теликос васмос? у кого-то еще есть также?
У меня так было на внутреннем экзамене университетском (который после курсов), через какое-то время пришло другое письмо, где правильно посчитано 🤷‍♀️
L P 2026-03-12 10:49 UTC photo
Photo
Я же правильно понимаю что 16/25 это 64%... Не очень тогда понятно почему не сдала...
Dmitri Panov 2026-03-12 10:49 UTC
очень странные формулировки в этот раз. когда были результаты Б1 2024 они прям писали ПОЗДРАВЛЯЕМ, ТЫ МОЛОДЕЦ

а сейчас с Б2 как-то пренебрежительно)) ну ты там посчитай сам - если >60 то сдал
Kai Tiurin 2026-03-12 10:52 UTC
Если честно, с такими косяками начинает развиваться тревожное расстройство, что они и результаты могли перепутать, и вообще не то выслать)
Jenya Shcherb 2026-03-12 10:57 UTC photo
Kagi
что-то не оч понятное
Photo
у меня аналогичная ошибка, везде больше 60% и суммарно 71,5, но все равно пишут статус, что неудача

вы им уже написали письмо?
Andrey Atamanenko 2026-03-12 10:59 UTC
Добрый день! Так и нет у меня ясности, когда экзамен В1 на Кипре 21.05 или 30.05? Если 30.05, сбросьте, пожалуйста, ссылку на официальную информацию...
Elizaveta Dmitrieva 2026-03-12 11:00 UTC
Спасибо 💚
Irina 2026-03-12 11:02 UTC
Hanna
Как это возможно
У мужа примерно также 17+
Katerina 2026-03-12 11:02 UTC
Анна Попова
а где эта ссылка, покажите, пожалуйста?
В самом письмо ссылка.
Ниже таблички с результатами
Anna 2026-03-12 11:03 UTC
Jenya Shcherb
у меня аналогичная ошибка, везде больше 60% и суммарно 71,5, но все равно пишут статус, что неудача ...
Я дозвонилась сейчас, сказали, что на мой уровень (Б2) до завтра пришлют новое письмо с "clarifications". Думаю, что не только Б2 пришлют заново
Kagi 2026-03-12 11:03 UTC
Jenya Shcherb
у меня аналогичная ошибка, везде больше 60% и суммарно 71,5, но все равно пишут статус, что неудача ...
Да, ответным письмом написал. Но не уверен что именно так надо.
Daishi 2026-03-12 11:05 UTC
Кто-нибудь из Лимассола сумел записаться на забрать сертификат и готов забрать мой тоже? Шоколадками отплачу! (бензином за дорогу)
Анна Попова 2026-03-12 11:05 UTC
Katerina
В самом письмо ссылка. Ниже таблички с результатами
у меня только ссылка на подачу апелляции
Andrey Atamanenko 2026-03-12 11:06 UTC
Pavel
30.05 будет B1
точно?...
Polina Koriagina 2026-03-12 11:06 UTC
Daishi
Кто-нибудь из Лимассола сумел записаться на забрать сертификат и готов забрать мой тоже? Шоколадками...
о я тоже готова так, если кто-то из сумевших записаться готов помочь. а то 1 день в неделю 2 часа выдавать. это 4 месяца они должны выдавать их.
Mali M 2026-03-12 11:08 UTC
Daishi
Кто-нибудь из Лимассола сумел записаться на забрать сертификат и готов забрать мой тоже? Шоколадками...
Присоединяюсь к запросу - с удовольствием впишусь и оплачу/шоколадками отблагодарю
T A 2026-03-12 11:09 UTC
Если будете в Никоссии попробуйте просто так заехать. Я когда забирала за греческий заехала и к ним, с радостью выдали, вне часов и записи
And 2026-03-12 11:11 UTC
Anna
Я дозвонилась сейчас, сказали, что на мой уровень (Б2) до завтра пришлют новое письмо с "clarificati...
Только по Б2 пришлют или все могут пересмотреть в смысле?
Evgenii A 2026-03-12 11:11 UTC
Все очень странно-не был уверен в аудио совсем, дали 16.
Болталка и сочинение точно сделал-дали по 5 за каждый)
Katerina 2026-03-12 11:12 UTC
Я записалась на 6 мая на получение сертификата.
Могу забрать всех,кто хочет.
Надо написать в Modern Greek и уведомить их. Согласовать видимо
Напишите на почту им,кто хочет,напишите мне в личку.
Anna 2026-03-12 11:16 UTC
And
Только по Б2 пришлют или все могут пересмотреть в смысле?
Я спрашивала по себе - просят назвать имя и номер кандидата. Можете позвонить им, наговорить на автоответчик, и мне сразу перезвонили
Pavel Kosykh 2026-03-12 11:23 UTC
T A
Если будете в Никоссии попробуйте просто так заехать. Я когда забирала за греческий заехала и к ним,...
я из письма понял, что они и через ACS могут отправить, если им написать
T A 2026-03-12 11:24 UTC
Pavel Kosykh
я из письма понял, что они и через ACS могут отправить, если им написать
Ну я и писала и звонила в свое время, в итоге ножками через полгода забрала) но кому-то повезло больше
Vadim Serov 2026-03-12 11:37 UTC photo
Photo
Кто-то сдавал на В2? Что значит последняя оценка?
Elina🦂 2026-03-12 11:41 UTC
Vadim Serov
Кто-то сдавал на В2? Что значит последняя оценка?
Владение языком, доп раздел где вставляешь пропущенные слова в текст
Vadim Serov 2026-03-12 11:43 UTC
Elina🦂
Владение языком, доп раздел где вставляешь пропущенные слова в текст
Спасибо. Ну на этот раздел я даже не рассчитывал 😁 вставлял рандомные местоимения, предлоги и междометия
Elina🦂 2026-03-12 11:46 UTC
Vadim Serov
Спасибо. Ну на этот раздел я даже не рассчитывал 😁 вставлял рандомные местоимения, предлоги и междом...
А я была шокирована сложностью. Застряла на нём ,времени не знала сколько прошло ( часы не работали). Пропустила его потом ,чтоб остальное успеть и в итоге не успела его доделать🙈
Короче, понимала уже что не сдала😅
Vadim Serov 2026-03-12 11:48 UTC
Elina🦂
А я была шокирована сложностью. Застряла на нём ,времени не знала сколько прошло ( часы не работали)...
Меня неприятно удивил текст-отрывок из какой-то книги. То есть на В2 надо уже художественный нормальный текст понимать 😵‍💫
Tatiana Krilova 2026-03-12 11:49 UTC
Kagi
что-то не оч понятное
Позвоните и уточните. Где-то ошибка
Valentyna К. 2026-03-12 11:50 UTC
записался ли кто-то из Пафоса забрать сертификат?
Elina🦂 2026-03-12 11:51 UTC
Vadim Serov
Меня неприятно удивил текст-отрывок из какой-то книги. То есть на В2 надо уже художественный нормаль...
Меня в принципе удивила разница уровней в1 и в2.Для меня был в1 очень лёгкий. Я в2 не сдала совсем ,а в1 сдала на отлично🤷‍♀
Elina🦂 2026-03-12 11:57 UTC
Angelina Geru
А этого в B1 нет, да?
Нету. И это замечательно!😌
Galya Khudyakova 2026-03-12 12:10 UTC
А на В2 сколько времени дали?
T A 2026-03-12 12:16 UTC document
Galya Khudyakova
А на В2 сколько времени дали?
📄 Document (not supported)
No text content
Vadim Serov 2026-03-12 12:33 UTC
Galya Khudyakova
А на В2 сколько времени дали?
Вроде так же, как на другие
Kagi 2026-03-12 12:38 UTC photo
Kagi
что-то не оч понятное
Photo
Прислали ответ что посчитали не правильно.

Так что остальным тоже наверно пришлют что-то сегодня.
Videns 2026-03-12 12:41 UTC
Очень надеюсь, что там где прислали успешно, не будут пересчитывать
Inna 2026-03-12 12:41 UTC
Kagi
Прислали ответ что посчитали не правильно. Так что остальным тоже наверно пришлют что-то сегодня.
А как формулировка звучит? Они сумму неправильно посчитали или вообще всё?)
Evgeniya 2026-03-12 12:42 UTC
Kagi
Прислали ответ что посчитали не правильно. Так что остальным тоже наверно пришлют что-то сегодня.
Попробуйте на апелляцию подать. Выглядит хорошим шансом оспорить.
Victoria 2026-03-12 12:43 UTC
Выглядит так, что они балл за говорение скопировали и вставили и за сочинения. Поэтому у многих одинаковые баллы в 3 и 4 столбце
Kagi 2026-03-12 12:44 UTC
Inna
А как формулировка звучит? Они сумму неправильно посчитали или вообще всё?)
Καλησπέρα σας

Έχει γίνει κάποιο λάθος και ξαναστέλνω τους βαθμούς σας.

Έχετε αποτυχία.


Апеляцию подал, естественно.
Αργός Αλλά Πιστός 2026-03-12 12:44 UTC
В любом случае все подавайте на апелляцию, в прошлом году много у кого в положительную сторону пересмотрели
T A 2026-03-12 12:49 UTC
Margarita
Наоборот, апелляция университетская строже, чем майская греческая
В чате был случай по кипрскому что сочинение в 10.5 пересмотрели до 15
Kagi 2026-03-12 12:51 UTC
Margarita
Наоборот, апелляция университетская строже, чем майская греческая
как будто бы нечего терять) какая разница?))) ну будет меньше будет меньше. Хуче чем "не сдал" они не поставят 🙂
Margarita 2026-03-12 12:54 UTC
Kagi
как будто бы нечего терять) какая разница?))) ну будет меньше будет меньше. Хуче чем "не сдал" они н...
понятно, что подавать на апелляцию надо 1000 процентов,
но вот кейс личный, что за деньги 60 евро — да, не работает так, как с майскими экзаменами
в сентябрьском после апелляции не добавили 1 балл за письмо
Galya Khudyakova 2026-03-12 12:56 UTC
Margarita
понятно, что подавать на апелляцию надо 1000 процентов, но вот кейс личный, что за ~~деньги ~~60 ев...
Мне не добавили 1 балл за устный. Хотя другие баллы были оч высокие
Lols Anti Spam 2026-03-12 12:58 UTC
⛔ [D Ssmirnova](tg://user?id=882988289), тебя заблокировали (spam)

Сообщение обещает быстрый доход и приглашает писать в личные сообщения, что характерно для мошеннических схем. (посмотреть сообщение)

✅ Я удаляю спамеров быстрее, чем они успевают написать «привет, инвестируй в крипту» 🤖

Работаю бесплатно, но иногда мечтаю о донате 😄 [x]
Victoria 2026-03-12 13:00 UTC photo
Photo
Ну прям как будто просто завалили ((
Daria 2026-03-12 13:05 UTC
Victoria
Ну прям как будто просто завалили ((
Это издевательство 😑 надеюсь, у проверяющего там что нибудь отсохнет и отвалится 😈
Victoria 2026-03-12 13:07 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
У Вас сочинение плохо написано
Это сдавал ребёнок который свободно говорит на греческом и учился в греческой школе с 2х лет до 8 лет, потом просто учила греческий. Они также учитывает ударения и пробелы, скорее чего это и были ее пол балла))
Елена Буроля́(ς) 2026-03-12 13:13 UTC
Victoria
Это сдавал ребёнок который свободно говорит на греческом и учился в греческой школе с 2х лет до 8 ле...
Только за ударения содрать столько баллов? Не слишком ли строго? Это всего лишь один из критериев оценки. Подавайте на апелляцию
Lols Anti Spam 2026-03-12 13:29 UTC
⛔ id8525583264, тебя заблокировали (spam)

✅ Я тут подрабатываю уборщиком 🧹
убираю спам, выношу ботов и проветриваю чат от скамеров.

Зарплату мне никто не платит 😄
Но иногда участники оставляют чаевые ❤️ [x]
Vasiliy 2026-03-12 13:38 UTC
Кажется большинство не сдало из-за письменной части. Кто знает, на майском экзамене так же строго оценивают письмо?
Lols Anti Spam 2026-03-12 13:40 UTC
⛔ [Timur Vlas](tg://user?id=8770731291), тебя заблокировали (spam)

✅ Я бесплатно защищаю эту группу от спама, скама и прочей нечисти 🤖

Если моя работа вам полезна — можете поддержать меня небольшой благодарностью. Это помогает продолжать работу и становиться умнее ❤️ [x]
Mikhail Iakovlev 2026-03-12 13:41 UTC
Интересно какой процент не сдал

И как я понимаю кто не сдали, у многих 14 или 14.5 баллов по какой-то из частей
Daria 2026-03-12 13:43 UTC
А этот экзамен был от кипрского университета?
Елена Буроля́(ς) 2026-03-12 13:49 UTC
Vasiliy
Кажется большинство не сдало из-за письменной части. Кто знает, на майском экзамене так же строго оц...
На майском по крайней мере на А2 очень лояльно смотрят на орфографические ошибки. За грамматические -кое-что могут отнять
AKomnin 2026-03-12 13:59 UTC
Victoria
Ну прям как будто просто завалили ((
Подавайте апелляцию, выиграете 100%. При трех оценках выше 20 четвертая не может быть ниже 15.
AKomnin 2026-03-12 14:06 UTC
В позапрошлом декабре эти экзамены еще не проводились. Как они могли у вас быть?
Kate Smetanina 2026-03-12 14:10 UTC
А у кого-то был опыт отправки сертификата через курьерскую службу ?
61382 Go 2026-03-12 14:14 UTC
Елена Буроля́(ς)
На майском по крайней мере на А2 очень лояльно смотрят на орфографические ошибки. За грамматические ...
Мне тоже так показалось, судя и по личному опыту, и по тому что слышала от знакомых. В своем случае я в грамматике более менее уверена. А вот орфографию, даже в момент написания, понимала что ошибки леплю. Ну и знакомые тоже самое говорили
Елена Буроля́(ς) 2026-03-12 14:16 UTC
Αργός Αλλά Πιστός
Ну я про год больше, я имел ввиду декабрь 2024
Расскажите, как у вас такое получилось ?
Αργός Αλλά Πιστός 2026-03-12 14:18 UTC webpage
Елена Буроля́(ς)
Расскажите, как у вас такое получилось ?
📎 Webpage (not supported)
Вот тут уже рассказывал. Просто очень медленно пишу. В тот раз написал одно на 80, второе где-то на 40 слов. https://t.me/cylang/55408
Angelina Geru 2026-03-12 14:32 UTC
Αργός Αλλά Πιστός
Вот тут уже рассказывал. Просто очень медленно пишу. В тот раз написал одно на 80, второе где-то на ...
вы вообще крутыш с такими цифрами 🦄

а насчет писать от руки - я вот уже и забыла, когда это делала в реальной жизни, поэтому тоже сочинение чуть хуже, чем остальные (спасибо компуктерам, все поправляют за тебя 😁)
Hanna 2026-03-12 14:33 UTC
Если кому-то всё таки пришлют письмо с исправленным результатом по Б1 - напишите в чат пожалуйста
Maria Kharitonova 2026-03-12 14:35 UTC
Angelina Geru
вы вообще крутыш с такими цифрами 🦄 а насчет писать от руки - я вот уже и забыла, когда это делала ...
Да-да. Нужно тренироваться по станинке: тетрадка, ручка, таймер и больше ничего.
Irina I 2026-03-12 14:36 UTC
Hanna
Если кому-то всё таки пришлют письмо с исправленным результатом по Б1 - напишите в чат пожалуйста
Похоже, что присылают тем, кто писал им об этом ответным письмом. Но исправления не в лучшую сторону
Елена Буроля́(ς) 2026-03-12 14:36 UTC
Αργός Αλλά Πιστός
Вот тут уже рассказывал. Просто очень медленно пишу. В тот раз написал одно на 80, второе где-то на ...
У меня ученица в 24- ом на экзамене от КЕГ написала как и у вас- одно полностью , а второе наполовину, и я оооочень сомневаюсь, что у нее все там было правильно. Итог: она сдала на λίαν καλώς.
У вас устная часть почти идеальна 88%. Не вариант, чтоб вы не умели грамматически правильно строить предложения, и словарный запас тоже, судя по баллу, должно быть неплох. Вы сами как оценили бы свои сочинения? Понятно, что за недописанное задание они вам хорошенько баллов поотнимали, но а остальное? Очень нелогичная оценка, хотя на экзамене всяко может случиться.
Angelina Geru 2026-03-12 14:38 UTC
Maria Kharitonova
Да-да. Нужно тренироваться по станинке: тетрадка, ручка, таймер и больше ничего.
прочитала "по сатанинке" и подумала - да так и есть 😂
Hanna 2026-03-12 14:38 UTC
Irina I
Похоже, что присылают тем, кто писал им об этом ответным письмом. Но исправления не в лучшую сторону
Я писала, но ответ не пришел
Если кому-то ответят, поэтому и прошу отметиться
Töma Gavrichenkov 2026-03-12 14:43 UTC
Елена Буроля́(ς)
У меня ученица в 24- ом на экзамене от КЕГ написала как и у вас- одно полностью , а второе наполовин...
У меня на прошлом майском была точно такая же проблема: я хорошо строил предложения и нормально понимал слова, но вот вытащить из себя перевод с русского на греческий у меня очень плохо получалось

Сочинения завалил, всё остальное сдал норм
Αργός Αλλά Πιστός 2026-03-12 14:44 UTC
Елена Буроля́(ς)
У меня ученица в 24- ом на экзамене от КЕГ написала как и у вас- одно полностью , а второе наполовин...
На сегодняшний день мне бы показалось такое себе, но я не пропускаю ударения и темы по пунктам раскрыл в обоих. И второе не просто обрывается, есть параграфы и завершение даже
Kagi 2026-03-12 14:46 UTC
Hanna
Я писала, но ответ не пришел Если кому-то ответят, поэтому и прошу отметиться
Мне отписались ответным письмом. Выше скинул
Mikhail Iakovlev 2026-03-12 14:51 UTC
Kagi
Мне отписались ответным письмом. Выше скинул
Вы через reply к результатам на почте уточнили по поводу корректности выставленных баллов?
Lada Salashchenko 2026-03-12 14:51 UTC
Ребята, вы всё равно большие молодцы, что дошли до экзамена и написали его. Очень понимаю, как обидно, когда не хватает совсем чуть-чуть баллов 🫠

Подскажите, пожалуйста, те, кто сдавал А2 — какие темы сочинений у вас были?
Елена Буроля́(ς) 2026-03-12 14:52 UTC
Αργός Αλλά Πιστός
На сегодняшний день мне бы показалось такое себе, но я не пропускаю ударения и темы по пунктам раскр...
Конечно не видя письменную работу трудно судить, но лишний раз уверяемся, что уж больно строго в университете Кипра смотрят на письменные работы. 🤷
L P 2026-03-12 15:01 UTC
Hanna
Я писала, но ответ не пришел Если кому-то ответят, поэтому и прошу отметиться
Ответ пришел, у меня в первом письме было:
19.5/25, 20/25, 16/25, 16/25, ΑΠΟΤΥΧΙΑ
а в повторном
19.5/25, 20/25, 11/25, 16/25, ΑΠΟΤΥΧΙΑ
Lika 2026-03-12 15:10 UTC
А во сколько они прислали ответ? Просто мне не ответили
Alexandra 2026-03-12 15:49 UTC
Lika
А во сколько они прислали ответ? Просто мне не ответили
я написала ок 14-00, мне пришла отбивка, что они работают
**από Δευτέρα έως Παρασκευή, 09:00 - 14:00

**думаю, всем кто написал во второй половине дня уже завтра ответят
Anna Guseva 2026-03-12 15:51 UTC
Ищу Феликса, который тоже сдавал экзамен по греческому на уровень А2 в январе, предположительно под номером 92. Феликс, если вы здесь — напишите, пожалуйста. Есть дело 🙂
Michael Dubakov 2026-03-12 15:51 UTC
Töma Gavrichenkov
У меня на прошлом майском была точно такая же проблема: я хорошо строил предложения и нормально пони...
Расскажу лайф хак как научиться выгятивать из себя перевод с русского на греческий
1 - покупаете ChatGPT Plus (20 баксов в месяц, надо чтобы был разговорный режим)
2 - рассказываете ему о себе, какой у вас уровень, и так далее, чтобы он что-то знал о вашей базе
3 - идете гулять, одеваете наушники и в режими речи делаете такое упражнение "давай отработаем винительный падеж на уровне A2 с лексикой Путешествие, давай мне предложение на русском, я будут переводить на греческий, и потом ты мне всегда даешь правильный перевод на греческом". ВАЖНО - нужно чтобы он обязательно дал правильный перевод целиком "ты молодец у тебя все правильно" не проходит, потому что он речь исправляет автоматически и ошибки плохо замечает, но в простом предложении вы и сами заметите все ошибки когда услышите правильный перевод.
4 - если слово непонятно, можно уточнить, короче в целом разговариваете как с человеком, только можно не парится и обрывать на полуслове, и не стесняться десять раз повторить одно и то же задание если надо.
Сильно помогает ускорить перевод на греческий с русского. Воспроизведение — пожалуй самый важный навык для обучения, поэтому надо много говорить и много писать. Чат иногда делает ошибки, но сейчас довольно мало, и если есть сомнение, можно попросить проверить ответ еще раз. Короче, часов 20 такой практики и будет виден прогресс
Andrey Kharchenko 2026-03-12 15:55 UTC
А мне кажется - надо сразу контент генерировать на конечном языке
придумал что сказать на русском - пока переводишь - понимаешь что слов части нехватает, начинаешь переформулировать на русском - опять перевод - на это все тратится много процессорного времени
надо научить себя сразу строить фразу на греческом. так язык и пойдет быстрее
Irina Razvodova 2026-03-12 15:57 UTC
Anna Guseva
Ищу Феликса, который тоже сдавал экзамен по греческому на уровень А2 в январе, предположительно под ...
фантазия дорисовала два сценария:
1) у Феликса списали, а он оказался очень неправ) и есть вопросики к нему 😂
2) у Феликса списали и он очень выручил, и автор хочет проставиться и отблагодарить)
Michael Dubakov 2026-03-12 15:57 UTC
Andrey Kharchenko
А мне кажется - надо сразу контент генерировать на конечном языке придумал что сказать на русском - ...
чтобы научиться бегать, надо научится ходить. На уровне A2 вы вряд ли что-то серьезное построите, а так вы получаете постоянную обратную связь с высокой плотностью и со временем перевод будет быстрый. Вот когда вы будете за 2-3 секунды переводить предложение из 5-8 слов, тогда можно перейти на греческий и просто тренировать диаллог например без русского вообще
Andrey Kharchenko 2026-03-12 16:00 UTC
Michael Dubakov
чтобы научиться бегать, надо научится ходить. На уровне A2 вы вряд ли что-то серьезное построите, а ...
ну... я учил греческий полгода и сдал а2. сочинения писал сразу на греческом, не думая как это сформулировать на русском
Кристина 2026-03-12 16:01 UTC
Ребят, кто недавно сдавал, какие у вас были темы письма ? Кто-нибудь, ответьте, пожалуйста 🙏
Maria Kharitonova 2026-03-12 16:06 UTC
Andrey Kharchenko
А мне кажется - надо сразу контент генерировать на конечном языке придумал что сказать на русском - ...
О, я придерживаюсь такого же мнения! Как преподаватель, всю стратегию строю именно на том, чтобы ученик не думал сначала по-русски, а сразу по-гречески. Но для этого нужен "строительный материал", уже усвоенные коммуникативным методом выражения, из которых можно "собрать" собственную мысль.
Перевод - это совершенно отдельное (и необязательное, строго говоря) умение.
Kai Tiurin 2026-03-12 16:13 UTC
Кристина
Ребят, кто недавно сдавал, какие у вас были темы письма ? Кто-нибудь, ответьте, пожалуйста 🙏
(если мне не изменяет память)
На А2 было
- (не помню, если вспомню — допишу)
- ты директор спортивного зала, пишешь письмо клиенту, который интересуется расписанием, что с собой приносить и тд
На B1 было
- твой друг закончил кулинарный колледж и теперь хочет найти работу, тебе надо дать ему советы какие-то
- ты недавно ездил в командировку, снимал AirBnb, жалуешься хозяину на проблемы в квартире и просишь возврат денег
Lika 2026-03-12 16:22 UTC
L P
15/11 письмо, 15/32 ответ
Я написала в 13:54, но так и не получила ответ(
L P 2026-03-12 16:23 UTC
Lika
Я написала в 13:54, но так и не получила ответ(
У меня по баллам считалось что сдала а итог был не сдала. Я попросила объяснить. Прислали другие баллы, итог тот же
And 2026-03-12 16:27 UTC
А есть кто-то А2 кому пересчитали баллы и по итогу незачет?
Kai Tiurin 2026-03-12 16:27 UTC
Моя текущая гипотеза, что
1. Последняя колонка — самая важная. Если не сдал — апотихия, если сдал — баллы
2. Сумма баллов посчитана правильно
3. Третья ячейка может случайно повторять четвёртую. По двум случаям в чате это видно: исправляли именно третью ячейку, значение до совпадало с четвёртой, значение после — приводило к апоитхии.

У меня самого сумма не совпадает, но она написана. Баллы за сочинение подозрительно высокие, но совпадают с баллами за устную речь. В моём случае если предположить, что я получил меньше за сочинение, но всё ещё выше проходного — то всё сходится.
Irina I 2026-03-12 16:30 UTC
Kai Tiurin
Моя текущая гипотеза, что 1. Последняя колонка — самая важная. Если не сдал — апотихия, если сдал — ...
Остаётся понять, как люди, которые не пришли на экзамен, получили какие-то баллы, и как люди, которые на 100% уверены в письме и спикинге, получили еле-еле проходной балл, а то и ниже...
Sergey Bakulin 2026-03-12 16:36 UTC
По ссылке для регистрации на получение сертификата слотов нет на все три месяца вперед. Это все ломанулись или они еще не открыли слоты?
Irina I 2026-03-12 16:38 UTC
Alexander Naumenko
Есть те, кто не пришел, и получил баллы?)))
В чатах отписывались человек, который не пришёл вообще и получил проходные баллы за аудирование и чтение, и человек, который не писал сочинение, но получил за него 5 баллов)
L P 2026-03-12 16:40 UTC
Dmitri Panov
не открыли
Уже есть те кто в апреле записались на получение
Olga 2026-03-12 16:56 UTC
В сентябрьском экзаме было так же. С результатами сначала прислали первое письмо где продублировали балы соседней колонки. И оно не сходилось с общим балом. Во втором письме присылали уже исправленное. Видимо система одинаково подглючивает.
Olga 2026-03-12 17:13 UTC
Galina
А потом всем разослали исправленные или тоже по запросам?
Всем разослали сами. Но если вы хотите оспаривать то надо запрашивать конечно
Olga 2026-03-12 17:18 UTC
На сентябрьском ещё и уровни перепутаны были. Людям пришло А2 кто сдавал на В1 например. Так что это все ожидаемо, бывает. Главное чтобы в конце все исправили и все сошлось. Но они все сами быстро сделали тогда. Буквально через пару часов пришло всё корректно.
Dmitry 2026-03-12 17:38 UTC
Kate Smetanina
А у кого-то был опыт отправки сертификата через курьерскую службу ?
Получал сертификат за сентябрьский экзамен через ACS. В рассылке по почте попросят в ответ указать данные (имя/адрес) и какой курьерской службой хотите получить. Оплата естественно на получателе. Достаточно быстро доставили, в течение рабочей недели.
Jenya Shcherb 2026-03-12 17:53 UTC
Olga
В сентябрьском экзаме было так же. С результатами сначала прислали первое письмо где продублировали ...
Но общий результат в итоге не поменялся (после рассылки второго письма для сентябрьского экзамена)? Условно как у тебя была апотихия так и остается? Только в какой-то из колонок меняется значение что ли

Хочется верить в лучшее, конечно))
Olga 2026-03-12 17:54 UTC
Jenya Shcherb
Но общий результат в итоге не поменялся (после рассылки второго письма для сентябрьского экзамена)? ...
Общий не поменялся. У меня по крайней мере и ещё пару людей о которых знаю.
Anton Kashtanov 2026-03-12 17:57 UTC
"• Επαναξιολόγηση γίνεται μόνο εντός συγκεκριμένης προθεσμίας που ορίζει το ΣΕΓ, μετά από
σχετική αίτηση και την καταβολή του ποσού των εξήντα (60) ευρώ. "
"εντός συγκεκριμένης προθεσμίας που ορίζει το ΣΕΓ" кто-то знает что-то про этот срок?
Alena Osinina 2026-03-12 18:03 UTC
Dmitri Panov
не открыли
Я записывалась на апрель получать сертификат А2, вот теперь не знаю смогу ли сразу В1 получить. Но запись на апрель 2 недели назад была
Lols Anti Spam 2026-03-12 20:01 UTC
⛔ [Новикова](tg://user?id=8618468505), тебя заблокировали (spam)

Сообщение обещает быстрый доход и приглашает в личные сообщения, что типично для мошенничества. (посмотреть сообщение)

✅ Сегодня я уже выгнал несколько спамеров из этой группы 🤖

Завтра, скорее всего, будет ещё больше 😅
Если хотите помочь мне держать оборону — можно поддержать мою работу 🛡 [x]
Lols Anti Spam 2026-03-12 23:00 UTC
⛔ [GeorgianMel](tg://user?id=7497241213), тебя заблокировали (spam)

✅ Я бесплатно защищаю эту группу от спама и подозрительных аккаунтов 🛡

Но серверы, на которых я работаю, стоят денег.
Если моя работа вам полезна — можно поддержать меня небольшой благодарностью ❤ [x]
232 messages on this day