Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Djer
Один Киприот мне сказал, что **Καφκάς - **киприотское слово "ссора/спор", а значит песня Кипрская. К...
Ссора это καυγάς))

Кавказ = ο Καύκασος, греки его знают по истории Прометея, поэтому у нас есть сеть магазинов Свет)) с электроприборами Καυκάς
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-06-11 05:27 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
https://youtu.be/6uzHGKptumI?si=tMzrM2-_KvoDz--_

Спасибо Топодзидису за великолепные съёмки хасаута Греческого , родины моей бабушки Чофы 😎
Обожаю! Из понтийских местных песен, эта самая любимая.❤️

Киприоты могут считать песню своей, потому что у киприотов "посмотри" тоже "терен" , но горы "рашия" называем только мы- понтийцы, мне кажется)
Anna P 2025-06-11 06:48 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Ссора это καυγάς)) Кавказ = ο Καύκασος, греки его знают по истории Прометея, поэтому у нас есть сет...
Эти магазины на самом деле Καύκας и это фамилия))) Отношения к Кавказу не имеет.
Anna P
Эти магазины на самом деле Καύκας и это фамилия))) Отношения к Кавказу не имеет.
Серьёзно? Вот это я историю для себя придумала)))
Спасибо большое, что открыли глаза.. да-да вполне вероятно, что фамилия.
Anna P 2025-06-11 06:58 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Серьёзно? Вот это я историю для себя придумала))) Спасибо большое, что открыли глаза.. да-да вполне...
у меня тоже было такое впечатление в начале))) ага... сама думаю, ишь какие про Кавказ знают)))
Anna P
у меня тоже было такое впечатление в начале))) ага... сама думаю, ишь какие про Кавказ знают)))
Они знают..и про Кавказ, и даже про Лермонтова, и что удивительно знакомы с " а кто это сделает? Пушкин что-ли?"
Anna P 2025-06-11 07:04 UTC
знают, знают
Олег 2025-06-11 07:21 UTC
Привет!
А когда конкретно будут объявлены результаты, известно уже?
Наталья Пушкарёва 2025-06-11 07:34 UTC
Олег
Привет! А когда конкретно будут объявлены результаты, известно уже?
Если вы про майский экзамен, то в прошлом году были 30 июля рано утром.
Олег 2025-06-11 07:36 UTC
Спасибо!
Viktor Chaplinskii 2025-06-11 08:08 UTC
Anna P
у меня тоже было такое впечатление в начале))) ага... сама думаю, ишь какие про Кавказ знают)))
На Кипре если встречаешь русскоговорящего "грека", то они очень часто с КМВ, в частности из Ессентуков или где-то рядом.
Viktor Chaplinskii 2025-06-11 08:13 UTC
Anna P
аналогично и в Греции
ну, Ессентуки - это Северный Кавказ.
там же рядом есть город Лермонтов :)
сам Лермонтов (который поэт) был убит в Пятигорске, это всё рядом.

ps: сосед (живёт здесь больше 25 лет) возмущался как-то, что киприоты не могут выговорить "Ессентуки", а говорят "Йесендуки".
unsupported user 2025-06-11 08:15 UTC
Дозванивался и заезжал вчера в школу Кало Хорьо, нет там курсов греческого в этом году, если кому интересно
Anna P 2025-06-11 08:16 UTC
Viktor Chaplinskii
ну, Ессентуки - это Северный Кавказ. там же рядом есть город Лермонтов :) сам Лермонтов (который поэ...
Ну, так это нормально, что не могут выговорить. Ненормально, что он по этому поводу возмущается...
Viktor Chaplinskii 2025-06-11 08:36 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
кстати, есть даже в Минераловодском районе село с названием "Греческое", https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5
Natalia A 2025-06-11 08:45 UTC
Алёна
Да, уверена потому что смотрю на этом сайте постоянно греческие фильмы. Большая коллекция особенно с...
У меня тоже не получается смотреть из-за всплывающих окон с рекламой
Liza Ermolenko 2025-06-11 08:46 UTC
Natalia A
У меня тоже не получается смотреть из-за всплывающих окон с рекламой
может, адблоки разные. у кого-то мощнее 😀 после обновления в хроме вообще невозможно стало.
Viktor Chaplinskii 2025-06-11 09:11 UTC
Liza Ermolenko
может, адблоки разные. у кого-то мощнее 😀 после обновления в хроме вообще невозможно стало.
я без адблока, и попробовал посмотреть этот фильм.
с чётвертой попытки только плеер начал воспроизведение, а до этого 3 раза редиректило на страницы со ставками на спорт и подобными.
не исключено, что там и троян какой-нибудь может быть.
как-то же надо владельцам ресурса окупаться, раз бесплатно позволяют смотреть видео
Алёна 2025-06-11 09:50 UTC
Интересно)) у меня никаких проблем..я этот сериал нигде больше не нашла, а очень хотелось посмотреть и тут... ОН)
Anna P
аналогично и в Греции
Не скажи... Калифея это в основном Казахстан, а вот Мениди это ессентукские )), хотя и казахстанские тоже встречаются.
Замечательные казахстанские понтийцы, кстати.
Viktor Chaplinskii 2025-06-11 10:54 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Не скажи... Калифея это в основном Казахстан, а вот Мениди это ессентукские )), хотя и казахстанские...
здесь ещё я знаю несколько десятков греков, которые приехали из Украины, посёлок Сартана (близ Мариуполя)
Елена Буроля́(ς) 2025-06-11 12:41 UTC photo
Γκόμενος - любовник
Γκόμενα - любовница
Madona Bregadze 2025-06-11 12:44 UTC
Елена Буроля́(ς)
Γκόμενος - любовник Γκόμενα - любовница
Вот тебе и выражение "μαμάκιας" - "маменькин сынок" или еще "κολλημένος με τη μαμά του" - "помешанный на своей маме" / "слишком привязан к маме" 🙈
Iaroslav 2025-06-11 12:56 UTC
эй
Madona Bregadze 2025-06-11 12:58 UTC
Елена Буроля́(ς)
Я ещё знаю - " κολλημένος στον κ🍑λο της μάνας του ")))
О, еще вспомнила: "μαμόθρευτός" ("μαμά" (мама) + θρέφω (кормлю, питаю) - "маменькин сынок", кто чересчур зависит от матери, неспособен быть самостоятельным, избалованный. - Είναι τόσο μαμόθρεφτος, δεν μπορεί να πάρει καμία απόφαση μόνος του. (Он такой маменькин сынок, не может принять ни одного решения сам).
Arina 2025-06-11 13:01 UTC
Madona Bregadze
О, еще вспомнила: "μαμόθρευτός" ("μαμά" (мама) + θρέφω (кормлю, питаю) - "маменькин сынок", кто чере...
А есть что-то непрямое для описания? Вроде "сыночка-корзиночка", "ясамрешу" или других сынонимов.
Madona Bregadze 2025-06-11 13:10 UTC
Елена Буроля́(ς)
Есть 😁ο κανακάρης
Да, от "κανακεύω" -"нежить, баловать, ласкать". О "κανακάρης" - это тот, кого обожают, лелеют, холят. Баловень, любимчик, особенно о сыне, которого очень любят и холят 😊
37 messages on this day