cyprus greek language and culture - Public Telegram Archive

А как вы себе это представляете в 1 день, если у нас по 4000 человек на каждый уровень? Да, хочется ...

Я ничего не представляю, просто констатация факта для Ульяны.

Katerina 2025-05-28 06:00 UTC

Uliana

Это даже не слив. Результат предсказуем. Как можно делать одни и те же материалы для всех, если экза...

Аудио и темы эссе для б1 были известны до начала экзамена. Потому аудио и заменили

Yuliana 2025-05-28 06:00 UTC

Katerina Gerasimova

Да, но потом бы жаловались, что у кого-то вариант проще, а у кого-то сложнее. Все равно бы нашлись н...

в ВУЗах билеты тоже неравноценные на экзаменах. И когда ЕГЭ не было, на вступительных в любой РФ ВУЗ тоже всегда было несколько вариантов. И они были даже разные в разных ВУЗах:)) Да, был вариант "везения", но это норма вообще-то. И никто не ныл о несправедливости.

Katerina Gerasimova 2025-05-28 06:01 UTC

Yuliana

в ВУЗах билеты тоже неравноценные на экзаменах. И когда ЕГЭ не было, на вступительных в любой РФ ВУЗ...

Ну вот был вариант везения с аудиториями, и поди ж ты сколько мы про это читаем

Olga K 2025-05-28 06:02 UTC

Katerina

Аудио и темы эссе для б1 были известны до начала экзамена. Потому аудио и заменили

Было прям аудио аудио??? Вроде была только его тема и дальше люди искали инфо про эту тему. И то только про 1 текст

Katerina Maximenko 2025-05-28 06:05 UTC

Я, честно говоря, в гораздо большем удивлении от того, что на уровне В1 предлагают то аудирование про Циклопа, то описывать дайверов, регулировщиков движения или делать диалоги насчет парусного спорта, а потом выражают недовольство по поводу того, что люди пытаются узнать заранее что за "подстава" будет на этот раз. Может быть я не права, но В1 - это все еще владение языком на уровне очень бытовом и повседневном.

Katerina 2025-05-28 06:06 UTC

Было прям аудио аудио??? Вроде была только его тема и дальше люди искали инфо про эту тему. И то тол...

Это было не мало как по мне.

Olga K 2025-05-28 06:07 UTC

А чтение никто не знал 😂 и думаю его многие из нас завалили. Пройдя и А2 и В1 у меня сложилось стойкое ощущение, что никакие сливы особо не помогают, а просто дают некую уверенность, что вот теперь я все знаю и подготовлюсь. А по факту ведь тексты писем все похожи, аудио все равно надо понять и вопросы к нему понять, и говоорить надо не только про картинку заготовденный текст, его слушать не будут

61382 Go 2025-05-28 06:12 UTC

А как вы себе это представляете в 1 день, если у нас по 4000 человек на каждый уровень? Да, хочется ...

Вот 💯!
Мне повезло пообщаться с одним из экзаменаторов, он киприот.
Я так типа осторожно спросила: а вот экзамены в разные дни, люди же могут передавать информацию. И он совершенно спокойно ответил:

1. Греческий язык один из самых сложных. Люди учат его годами. И это мнение не только его, что самое справедливое было бы: выпускать буклет с экзаменационными заданиями заранее. Но не 12-15, а, скажем, 100
А непосредственно на экзамене оценивать речь и понимание, в живом диалоге а не аудированием.

2. Знание материалов снижает стресс, и только. Человек чувствует себя более уверенно и расслабляется. Лучше показывает себя. Это только на пользу самому экзамену, чтобы выяснить реальный уровень владения языком. Уровень видно всегда. Вы НЕ обманете педагога никогда

И по его словам, это мнение боььшинства и преподавателей, и экзаменаторов. Даже если не так, хорошо уже то, что есть и такие как он

Добавлю: и ещё, лично он бы разделил экзамены на: бытовое общение и профессиональный уровень (врачи, педагоги, госслужба). Потому что греческий, как и русский, на базовых уровнях (до В1 включительно) невозможно категоризировать

Olga K 2025-05-28 06:12 UTC

Я, честно говоря, в гораздо большем удивлении от того, что на уровне В1 предлагают то аудирование пр...

Так если вы не знаете слов дайвер или регулировщик, вы опишете иначе, В1 - уровень когда ты можешь описать неизвестное слово другими словами. Я например его астиномиклслм назвала, и это не катастрофа

Katerina Maximenko 2025-05-28 06:15 UTC

Так если вы не знаете слов дайвер или регулировщик, вы опишете иначе, В1 - уровень когда ты можешь о...

Это еще, похоже, и уровень с огромной стрессоустойчивостью должен быть. Мне уже конечно этого не проверить, но мне кажется я бы запаниковала, если бы на экзамене впервые увидела регулировщика дорожного движения (не говоря уже про дайверов!)

Evgeniya 2025-05-28 06:16 UTC

Katerina

Аудио и темы эссе для б1 были известны до начала экзамена. Потому аудио и заменили

Говорили, что аудио заменили не из-за того, что кто-то о нем знал заранее, а то, что нашли ошибку какую-то в задании.
Если бы заменили из-за того, что якобы о них кто-то уже знал, логичнее было бы заменить темы сочинений.

Наталья 2025-05-28 06:20 UTC

Так если вы не знаете слов дайвер или регулировщик, вы опишете иначе, В1 - уровень когда ты можешь о...

Срочно перефразировываем заготовки)

Olga K 2025-05-28 06:20 UTC

Это еще, похоже, и уровень с огромной стрессоустойчивостью должен быть. Мне уже конечно этого не про...

Знаете, вчера все из кабинетов после устного экзамена выходили с улыбками на лице. Да, конечно стресс, но его у всех увели в состояние смеха. У меня была прекрасная партнерша нам с ней удалось еще и экзаменаторов рассмешить :))) (уровень у нас обеих совсем не В1, но думаю мы все сдали, хоть я трохономоса не вспомнидач а она дитиса :) )

61382 Go 2025-05-28 06:25 UTC

Так если вы не знаете слов дайвер или регулировщик, вы опишете иначе, В1 - уровень когда ты можешь о...

Это ещё уровень владения собой. Я одно время выступала как спикер /методолог. Есть опыт объяснения и донесения информации людям, даже с нулевым опытом в сфере деятельности. Так вот, это совершенно отдельный навык от знания языка - уметь найти синоним или способ подачи информации. Перегруппироваться по ходу действия.
Я поэтому когда писала советы сдающим по своему опыту дважды провалившей экзамен, на это упирала особо. Готовьте как можно более простые заготовки
Светит солнце. Мама мыла раму. Я покушала

Потому что имея вколоченную в мозг базу, потом можно импровизировать. Вколоченное не тратит вашу энергию фоном
Вы сохраняете ее для импровизаций. В стрессовой ситуации это 99% эффективности

Свои выступления по работе я готовила по той же логике всегда. Тезисы: односложными предложениями и зазубрить. Развернутые пояснения давать, ориентируясь на аудиторию. Потому что одна публика поймет уже на уровне тезисов. А другой надо развернуть. И КАК развернуть - решается только по ходу подачи информации

Katerina Maximenko 2025-05-28 06:29 UTC

Знаете, вчера все из кабинетов после устного экзамена выходили с улыбками на лице. Да, конечно стрес...

Спасибо за напоминание не накручивать себя😅 Замечаю, что чем дольше готовлюсь, тем выше уровень стресса.

Ann Zani 2025-05-28 06:29 UTC

61382 Go

Это ещё уровень владения собой. Я одно время выступала как спикер /методолог. Есть опыт объяснения и...

К слову, всё это и должен репетировать с вами хороший преподаватель.

Olga K 2025-05-28 06:34 UTC

61382 Go

Это ещё уровень владения собой. Я одно время выступала как спикер /методолог. Есть опыт объяснения и...

99% сдающих тут взрослые люди и мы уже знаем у кого как устрлен мозг, реакцию на стресс и т.п. К пртмеру ваш вариант для меня лично не работает, все вызубренное вылетает, как и вчера произошло и понеслась отсебятина. Как мне кажется, каждый должен себя готовить исходя именно из своих личных особенностей и крутой препод тоже это должен понимать и не готовить всех по одному шаблону

Yulia Averianova 2025-05-28 06:46 UTC

Я, честно говоря, в гораздо большем удивлении от того, что на уровне В1 предлагают то аудирование пр...

а что с дайвером не так? я честно сказала что не знаю название (я даж на русском-то не помню), мы обсудили название хочу ли я попробовать и тп. незнание одного термина никак не мешает уровню

Xenia Dashina 2025-05-28 06:47 UTC

Я, честно говоря, в гораздо большем удивлении от того, что на уровне В1 предлагают то аудирование пр...

Циклоп был в декабре от института Кипра на А2!!!

Я вот реально думала что это просто какое то имя «Κύκλωπας»
И единственный вопрос что поняла - сколько у него глаз . Ну и я с полной уверенностью «что за тупой вопрос, конечно два» ответила не верно 🤣

Anya Vlasova 2025-05-28 06:49 UTC

Знаете, вчера все из кабинетов после устного экзамена выходили с улыбками на лице. Да, конечно стрес...

Я еще по площади скакала от радости, что наконец-то экзамены закончились)) И да, я приехала пораньше и тоже видела улыбающихся людей, аж подозрительно было)

Alexey Chibisov 2025-05-28 07:24 UTC

А кстати разговорную часть оценивают экзаменаторы, с которыми мы общались, или те люди в Греции, которые будут слушать диктофонную запись? Или коллегиальное решение?

Dmitri 2025-05-28 07:26 UTC

Alexey Chibisov

А кстати разговорную часть оценивают экзаменаторы, с которыми мы общались, или те люди в Греции, кот...

На месте оценивают

Anna Zhuk 2025-05-28 07:26 UTC

Alexey Chibisov

А кстати разговорную часть оценивают экзаменаторы, с которыми мы общались, или те люди в Греции, кот...

Оценку ставят здесь на месте. Запись поднимают только в случае апелляции

Madona Bregadze 2025-05-28 07:32 UTC

Alexey Chibisov

А кстати разговорную часть оценивают экзаменаторы, с которыми мы общались, или те люди в Греции, кот...

Я звонила по этому поводу в ΚΕΓ. Мне ответили, что аудирование всегда оценивается на месте, запись ведётся для архива и для случаев апелляции, а также на случай, если при проверке обнаружится разница между навыками.

Ника 2025-05-28 07:48 UTC

Говорили, что аудио заменили не из-за того, что кто-то о нем знал заранее, а то, что нашли ошибку ка...

В других странах было задание про Миньон , то есть ничего не меняли

Anna Zhuk 2025-05-28 08:08 UTC

Говорили, что аудио заменили не из-за того, что кто-то о нем знал заранее, а то, что нашли ошибку ка...

Заменили на Кипре именно из-за слива. Не было там никаких ошибок, в остальном мире слушали про Миньон.

Evgeniya 2025-05-28 08:11 UTC

Anna Zhuk

Заменили на Кипре именно из-за слива. Не было там никаких ошибок, в остальном мире слушали про Миньо...

Тогда почему заменили только аудио? Почему не заменить и остальные блоки?

Katerina 2025-05-28 08:13 UTC

Тогда почему заменили только аудио? Почему не заменить и остальные блоки?

Не успели за ночь переделать все?)

Anna Zhuk 2025-05-28 08:14 UTC

Тогда почему заменили только аудио? Почему не заменить и остальные блоки?

Потому что, если кто-то не умеет писать письма, то за один день не научится. А вот пару небольших текстов за вечер можно выучить.
К тому же, заменили на аудирование какого-то года (можно выше поискать, обсуждали), то есть это не была принципиально новая дорожка.
Ну и, как написала Катерина, распечатать один лист просто, заменить все материалы на 2 тысячи человек не грани фантастики.

Чтение, вроде как, не было слито.

Anna Malakhina 2025-05-28 08:16 UTC

Знаете, вчера все из кабинетов после устного экзамена выходили с улыбками на лице. Да, конечно стрес...

Мне кажется вот мы и встретились , 2 одиночества ))

Прочитав про прекрасную партнершу, которая не знает слова дайвер - я поняла что эго имэ !

Tatiana 2025-05-28 08:16 UTC

Тогда почему заменили только аудио? Почему не заменить и остальные блоки?

Так уже заранее все подготовлено и напечатано потому что было, чтобы это заменить нужно было проделать большую работу + затраты на распечатку и тд и время!Они и аудио на 1 листочке с 2 сторон распечатали, это гораздо было проще сделать чем письмо, а здесь бы вообще пришлось вон сколько бумаги тратить и трудозатраты больше

Lily 2025-05-28 08:17 UTC

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, а где потом искать результаты после майского экзамена? Придет на имейл? Или надо куда-то заходить?

Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-05-28 08:22 UTC

М-да... Замена записи настораживает на будущее...

А2 - бог с ним,
а вот на В1 лучше иметь "информационную поддержку" ))

Marianna 2025-05-28 08:23 UTC

Lily

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, а где потом искать результаты после майского экзамена? Придет н...

Надо будет заходить на сайт и там проверять по экзаменационному номеру.
Как будут результаты, тут быстро появится ссылка или информация

Polina Koriagina 2025-05-28 08:26 UTC

Marianna

Надо будет заходить на сайт и там проверять по экзаменационному номеру. Как будут результаты, тут бы...

спасибо большое

Ника 2025-05-28 08:31 UTC

М-да... Замена записи настораживает на будущее... А2 - бог с ним, а вот на В1 лучше иметь "информа...

Много зависит от вашего уровня и тренировки этого навыка .
Я два года назад сдавала А2 со знакомой , мы вместе обучались , но я начала раньше нее.
Задание на аудирование мне показалось невероятно сложным , одно задание я наполовину просто наобум поставила галочки , а моя знакомая сказала , что всё было легко и получила άριστο. )

Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-05-28 08:39 UTC

Ника

Много зависит от вашего уровня и тренировки этого навыка . Я два года назад сдавала А2 со знакомой ...

Ну, если άριστο, значит замечательно.

Я по своим ученикам сужу, ставит "на ша́ру", но выстреливает только у того, кто знает.
Не бывает -- не знает и получается.

Yulia Averianova 2025-05-28 09:04 UTC

М-да... Замена записи настораживает на будущее... А2 - бог с ним, а вот на В1 лучше иметь "информа...

на В1 имхо достаточно готовиться, мне инфа из чата на экзамене не пригодилась, например

Юля 2025-05-28 09:05 UTC

И мне,пожалуйста, скинте

Наталья 2025-05-28 09:27 UTC

Вернёмся к языку) Как это понять? Что-то на слишком живом. Να χαίρεστε το κοριτσάκι σας το καλό

Dmitri Panov 2025-05-28 09:29 UTC

Наталья

Вернёмся к языку) Как это понять? Что-то на слишком живом. Να χαίρεστε το κοριτσάκι σας το καλό

а контекст какой? поздравляют с новорожденной?

по идее что-то в духе
"пусть вас радует ваша хорошая девочка"

Svetlana L 2025-05-28 09:29 UTC

Добрый день! Подскажите, в институте где в сентябре экзамен , Клик А2 учебник используют ?

Rovel 2025-05-28 09:43 UTC

Lily

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, а где потом искать результаты после майского экзамена? Придет н...

В личном кабинете в прошлом году 30 июля обновилась информация.
Скажите, а итоговая оценка равна наименьшей?

Natalia CY 2025-05-28 09:53 UTC

Ну, если άριστο, значит замечательно. Я по своим ученикам сужу, ставит "на ша́ру", но выстреливает...

Я думаю, тут девушка имела в виду, что у каждого своя скорость обучаемости, если так можно выразиться. У кого-то быстрее и прочнее знания откладываются, кому-то нужно больше времени.
Плюс кто-то всегда лучше говорит, а кто-то - пишет, даже на своем родном языке.

Ника 2025-05-28 09:54 UTC

Ну, если άριστο, значит замечательно. Я по своим ученикам сужу, ставит "на ша́ру", но выстреливает...

Тут я с вами согласна . Потому что еще же и другие части экзамена есть и написать два письма «на шару» явно не получится и в итоге экзамен не сдан .

Я больше про то, что восприятие материала на сложность зависит от знаний конкретного человека и насколько хорошо он усвоил и натренировал тот или иной навык (чтение, аудирование , письмо и разговор ) .

Бывает ли так , что в один год материал более легкий , а в другой — более сложный на том или ином уровне — не знаю. Это может только учитель сказать , личное мнение сдающих в данном случае не показатель .

Galya Khudyakova 2025-05-28 09:55 UTC

Svetlana L

Добрый день! Подскажите, в институте где в сентябре экзамен , Клик А2 учебник используют ?

Ελληνικά __΄. Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας. На занятиях дополнительно используют другие материалы , в тч клик

Yuliana 2025-05-28 10:16 UTC

В личном кабинете в прошлом году 30 июля обновилась информация. Скажите, а итоговая оценка равна наи...

итоговая оценка определяется по сумме балов. Т.е. для успешной сдачи надо не менее 15 баллов по каждому разделу. А далее есть градация - от 60 до 70 достаточно хорошо, и так далее. Не помню точно, но суть такая

Irina 2025-05-28 10:16 UTC

А чтение никто не знал 😂 и думаю его многие из нас завалили. Пройдя и А2 и В1 у меня сложилось стойк...

Согласна, я жалобу готовила универсальную: в любом бизнесе есть человек и нужно описать что он плохо себя вёл: грубо, безразлично, а я ваш постоянный покупатель, нужно ценить таких преданных клиентов. В этот раз я вас прощаю, но если не вернёте часть денег или не сделаете скидку на будущее - уйду к другим.
Ну вот собственно в такой текст вставляешь 3 слова про то что есть в задании, выбираешь кто был этим плохим человеком (экскурсовод, сотрудник банка и тп) и все дела )

Rovel 2025-05-28 10:24 UTC

Yuliana

итоговая оценка определяется по сумме балов. Т.е. для успешной сдачи надо не менее 15 баллов по кажд...

Это я знаю. А дальше
Чтение 90 άριστα
Письмо 90 άριστα
Аудирование 80 λιων καλός
Говорение 60 καλός

Итоговая 60 καλός??? Я об этом спрашивала

Yuliana 2025-05-28 10:24 UTC

Это я знаю. А дальше Чтение 90 άριστα Письмо 90 άριστα Аудирование 80 λιων καλός Говорение 60 καλό...

нет:) откуда взялись 90 баллов за отдельную секцию?:) Там максимум 25 баллов за каждую. Из них нужно набрать минимум 15

Anna 2025-05-28 10:25 UTC webpage

📎 Webpage (not supported)

https://maps.app.goo.gl/uU6SoSmYUscjnz3X7?g_st=com.google.maps.preview.copy

Marina 2025-05-28 10:25 UTC

Я думаю, 60-90 - это проценты. Вроде как университетский экзамен так оценивается? Тут кто-то писал про итоговый балл 76 раньше

Dan Ghien 2025-05-28 10:28 UTC webpage

Marina

Я думаю, 60-90 - это проценты. Вроде как университетский экзамен так оценивается? Тут кто-то писал п...

📎 Webpage (not supported)

я писал, например, что с общим баллом 77.5 из 100 в декабре не сдал, т.к. за сочинения было 11.5 баллов. и вообше, я выше цитировал карточку участника, где четко написано, как оценивают блоки. не нужно гадать https://t.me/cylang/39306

Yuliana 2025-05-28 10:29 UTC

Marina

Я думаю, 60-90 - это проценты. Вроде как университетский экзамен так оценивается? Тут кто-то писал п...

это баллы:) посмотрите на задания сами, перед каждым написано, сколько за него баллов.
Каждая часть - 25 баллов. Суммарно максимум 100. За каждую минимум нужно набрать 15 из 25. В итоге у сдавших будет от 60 до 100 баллов при любом раскладе. Но будут и несдавшие с более высоким общим баллом, как вот выше пишут.
Да, чисто математически итоговый балл можно интерпретировать как проценты:)) Но он не процент.

Anna 2025-05-28 10:30 UTC

Anna

https://maps.app.goo.gl/uU6SoSmYUscjnz3X7?g_st=com.google.maps.preview.copy

Скажите пожалуйста, этот же адрес на устную часть?

Ника 2025-05-28 10:30 UTC

я писал, например, что с общим баллом 77.5 из 100 в декабре не сдал, т.к. за сочинения было 11.5 бал...

Это правила кипрского экзамена .
За майский экзамен вы не узнаете эти сведения . Вам скажут просто ваш итоговый уровень , без указания баллов или процентов .

Rovel 2025-05-28 10:30 UTC

Вот везде допустим результат успех, ты просишь расшифровку там %. Тип сертификата по самому худшему результату определяется? Или по сумме?

Dan Ghien 2025-05-28 10:33 UTC

Ника

Это правила кипрского экзамена . За майский экзамен вы не узнаете эти сведения . Вам скажут просто ...

это цитата из карточки участника майского экзамена, которую вы можете скачать в личном кабинете там, где заполняли заявление на участие. за майский экзамен вам скажут баллы по каждому блоку, как это было в прошлом году. за декабрьский экзамен от университета Никосии они сами же в своем письме сказали, что скажут только общий балл - не по блокам. в итоге прислали и общий, и по блокам. откуда я по вашему знаю свой результат?

Наталья Пушкарёва 2025-05-28 10:37 UTC

это цитата из карточки участника майского экзамена, которую вы можете скачать в личном кабинете там,...

В майском нет разбивки по баллам. Если захотите можете подать апелляцию (60 евро) и там уже могут написать.
В майском есть только успех/неуспех.

Ника 2025-05-28 10:37 UTC

это цитата из карточки участника майского экзамена, которую вы можете скачать в личном кабинете там,...

Да, я знаю что в карточке есть градация .
Я про то что выкладывают итоговую таблицу с вашим уровнем если вы сдали : отлично , очень хорошо, хорошо . А сколько это в процентах надо узнавать и писать в экзаменационный центр. Собственно , если не сдал , есть смысл уточнить .
А если сдал , то по моему мнению нет смысла копаться , и куда-то писать .

Kseniya 2025-05-28 10:45 UTC

привет! а кто-нибудь поедет из Пафоса на экзамен в эту субботу или воскресенье утром? если будут свободное место, можно с вами скооперироваться?)

Olia 2025-05-28 10:59 UTC

Подскажите, что отвечали на вопрос про переработку мусора? Моя фантазия вышла из чата (

Oleg 2025-05-28 11:03 UTC

Η ανακύκλωση είναι πολύ σημαντική. Κάθε μέρα προσπαθώ να κάνω μικρά βήματα για την προστασία του περιβάλλοντος. Χωρίζω σκουπίδια, μειώνω κατανάλωση νερού. Κτλ

Kedrowska 2025-05-28 11:04 UTC

Olia

Подскажите, что отвечали на вопрос про переработку мусора? Моя фантазия вышла из чата (

Я успела сказать «ναι σίγουρα, κάνω ανακύκλωση, ξεχωρίζω στο σπίτι μου τα πλαστικά, το χαρτί….» и мне сказали «всё, хорош» 👍

Madona Bregadze 2025-05-28 11:04 UTC

Это я знаю. А дальше Чтение 90 άριστα Письмо 90 άριστα Аудирование 80 λιων καλός Говорение 60 καλό...

По информации из KEΓ Максимальный общий балл кандидата на всех уровнях составляет 100 баллов. До уровня B1 (экзамен состоит из 4 навыков) каждая часть оценивается в 25 баллов (25 баллов - оценка "отлично"), а основа для успешной сдачи экзамена - получение 15 баллов (выполнение 60% заданий по каждому навыку). Для более высоких уровней от B2 до C2 (на этих уровнях экзамен состоит из 5 частей) общий балл также составляет 100 баллов, каждая часть оценивается в 20 баллов (20 баллов - оценка "отлично"), а основа для каждого навыка и успешной сдачи экзамена - получение 12 баллов (выполнение 60% заданий по каждому навыку).

Rovel 2025-05-28 11:08 UTC

Madona Bregadze

По информации из KEΓ ...

А как формируется итоговая оценка. Сдал не сдал понятно. А вот название сертификата как формируется?

Наталья Пушкарёва 2025-05-28 11:10 UTC webpage

А как формируется итоговая оценка. Сдал не сдал понятно. А вот название сертификата как формируется?

📎 Webpage (not supported)

https://t.me/cylang/11709

Aleniya77 2025-05-28 11:21 UTC

Kseniya

привет! а кто-нибудь поедет из Пафоса на экзамен в эту субботу или воскресенье утром? если будут сво...

В какое время у вас?

Rovel 2025-05-28 11:23 UTC

Наталья Пушкарёва

https://t.me/cylang/11709

Это знаю как этот процент считается? Сумма всех баллов/на все возможные или по каждой секции а результат это минимум из 4 секций.

Kseniya 2025-05-28 11:23 UTC

Aleniya77

В какое время у вас?

напишу вам в личку, чтобы тут не отвлекать остальных)

Dan Ghien 2025-05-28 11:24 UTC

Это знаю как этот процент считается? Сумма всех баллов/на все возможные или по каждой секции а резул...

> выполнение 60% заданий по каждому навыку

не благодарите

Наталья Пушкарёва 2025-05-28 11:25 UTC webpage

Это знаю как этот процент считается? Сумма всех баллов/на все возможные или по каждой секции а резул...

📎 Webpage (not supported)

https://t.me/cylang/39499

Вот же вам ответили.

Rovel 2025-05-28 11:32 UTC

> выполнение 60% заданий по каждому навыку не благодарите

В чате математики вышли что ли?
Утрирую
Человек получил
Чтение 25/25 100%0 οριστα
Письмо 25/25 100% οριστα
Аудирование 25/25 100% οριστα
Говорение 15/25 60% καλός
А итого 90/100 90%
Какой у него будет сертификат

Dan Ghien 2025-05-28 11:34 UTC

В чате математики вышли что ли? Утрирую Человек получил Чтение 25/25 100%0 οριστα Письмо 25/25 100%...

слово "каждый" ни на что не намекает?

Alyona Shulman 2025-05-28 11:37 UTC

В чате математики вышли что ли? Утрирую Человек получил Чтение 25/25 100%0 οριστα Письмо 25/25 100%...

У всех будет одинаковый. Сдал и все.

Madona Bregadze 2025-05-28 11:39 UTC

В чате математики вышли что ли? Утрирую Человек получил Чтение 25/25 100%0 οριστα Письмо 25/25 100%...

Итак, по информации ΚΕΓ. БАЛЛЫ: 86 - 100 - ΑΡΙΣΤΑ (Отлично) 74 - 85 - ΛΙΑΝ ΚΑΛΩΣ (Очень хорошо) 60 - 73 - ΚΑΛΩΣ (Хорошо) Отвечая на Ваш вопрос, у него в Сертификате на знание греческого языка будет отметка "ΑΡΙΣΤΑ"

Rovel 2025-05-28 11:40 UTC

слово "каждый" ни на что не намекает?

Каждое задание выполнено сертификат будет поэтому и взяла все больше равно 60%
Что будет на нем написано?
Άριστο, Καλός?
Супер спасибо!

NaTa 2025-05-28 11:46 UTC

Xenia Dashina

Циклоп был в декабре от института Кипра на А2!!! Я вот реально думала что это просто какое то имя «...

Хорошо, что не спросили, как зовут коня Александра Македонского😄такой вопрос был на экзамене в Греции

Olga F 2025-05-28 11:50 UTC

Знаете, вчера все из кабинетов после устного экзамена выходили с улыбками на лице. Да, конечно стрес...

А что такое дитис?

Dan Ghien 2025-05-28 11:53 UTC

Хорошо, что не спросили, как зовут коня Александра Македонского😄такой вопрос был на экзамене в Грец...

буцефал (но не спрашивайте, откуда я знаю - не помню. но не из интернета)

Ника 2025-05-28 11:53 UTC

Olga F

А что такое дитис?

Дайвер )

Елизавета Пасхина 2025-05-28 11:53 UTC

Хорошо, что не спросили, как зовут коня Александра Македонского😄такой вопрос был на экзамене в Грец...

Как интересно! Это на каком уровне? Меня бы спас этот вопрос 🤣🤣

Ξ K 2025-05-28 11:56 UTC

Хорошо, что не спросили, как зовут коня Александра Македонского😄такой вопрос был на экзамене в Грец...

На следующий год нужно будет почитать внимательно всю историю , занимательные факты и выучить имена коней 🤣🤣

NaTa 2025-05-28 11:58 UTC

буцефал (но не спрашивайте, откуда я знаю - не помню. но не из интернета)

Да вот я тоже знала имя Буцефал. А по-гречески как написать? Моя подруга не знала, что его имя напрямую связано со словом голова.

Olga F 2025-05-28 11:59 UTC

Ξ K

На следующий год нужно будет почитать внимательно всю историю , занимательные факты и выучить имена ...

Только с учетом специфики, конь будет либо Афродиты, либо Гриваса Дигениса:)

Alexey Samoylov 2025-05-28 11:59 UTC

Хорошо, что не спросили, как зовут коня Александра Македонского😄такой вопрос был на экзамене в Грец...

Да это все знают)

Ξ K 2025-05-28 12:01 UTC

Olga F

Только с учетом специфики, конь будет либо Афродиты, либо Гриваса Дигениса:)

Придется учить всех😆

Елена Буроля́(ς) 2025-05-28 12:09 UTC

буцефал (но не спрашивайте, откуда я знаю - не помню. но не из интернета)

Если читали "Таис Афинская " Ефремова ,там это есть😎✌️помнится отрыла я в свои 14 лет эту книгу в домашней библиотеке . И с тех пор как- то осело в памяти.

Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα 2025-05-28 12:09 UTC

Ну как его коня звали, это все знают... Хуже, если спросят, как звали слона Александра Македонского.

Елена Буроля́(ς) 2025-05-28 12:15 UTC

Да вот я тоже знала имя Буцефал. А по-гречески как написать? Моя подруга не знала, что его имя напр...

Бычеголовый -Βουκεφάλας или Βουκέφαλος. Оба варианта можно использовать.

NaTa 2025-05-28 12:15 UTC

Елена Буроля́(ς)

Бычеголовый -Βουκεφάλας или Βουκέφαλος. Оба варианта можно использовать.

Спасибо большое!!!

Dan Ghien 2025-05-28 12:18 UTC

Елена Буроля́(ς)

Если читали "Таис Афинская " Ефремова ,там это есть😎✌️помнится отрыла я в свои 14 лет эту книгу в до...

скорее это было что-то из сносок к книгам Дюма. у него много отсылок к греческой мифологии.

Dim Tim 2025-05-28 12:33 UTC

https://www.youtube.com/watch?v=JNKwxM9EcNQ Интересная лекция про внедрение греческих слов в славянские языки

Olga Malino 2025-05-28 12:53 UTC

Так если вы не знаете слов дайвер или регулировщик, вы опишете иначе, В1 - уровень когда ты можешь о...

Вот мне сказали на Кипре остинамикосы не стоят на дороге 🤦‍♀️🤦‍♀️ не регулируют 🤦‍♀️🤦‍♀️

Елена Буроля́(ς) 2025-05-28 12:59 UTC

Olga Malino

Вот мне сказали на Кипре остинамикосы не стоят на дороге 🤦‍♀️🤦‍♀️ не регулируют 🤦‍♀️🤦‍♀️

Так надо было им тыкнуть,что тест же не про Кипр,с про Грецию . Если про Кипр,тогда пусть и кипрский диалект принимают .

Olga Malino 2025-05-28 13:00 UTC

Скажите пожалуйста, если в устной части ответила на все вопросы, описала картинку, ответила там на вопросы. Один вопрос не поняла, но выкрутилась не молчала. А вот диалог полностью завалила, просто впала в ступор. Всё не сдала? Правильно я понимаю?

Елена 2025-05-28 13:12 UTC

Я, честно говоря, в гораздо большем удивлении от того, что на уровне В1 предлагают то аудирование пр...

У знакомой был диалог про парусный спорт, на В1.
Всё, что надо было об этом знать - только само это слово. Остальное обычное бытовое: ребёнку надо уговорить родителя брать доп.уроки.
Это с тем же успехом могла быть математика.

NaTa 2025-05-28 13:17 UTC

Елизавета Пасхина

Как интересно! Это на каком уровне? Меня бы спас этот вопрос 🤣🤣

Это уровень В1

NaTa 2025-05-28 13:23 UTC

Alexey Samoylov

Да это все знают)

Не все по-гречески знают имя коня этого, уверяю вас. А русскоязычная версия имени коня- Буцефал - не совпадает с его греческим написанием. И вы, по-гречески, вряд ли услышите верное имя этого коня в аудио, если не знаете, и вряд ли напишете его правильно 🤣

Yulia Averianova 2025-05-28 13:26 UTC

Хорошо, что не спросили, как зовут коня Александра Македонского😄такой вопрос был на экзамене в Грец...

ну всегда ж можно сказать не знаю и развить на основе этого беседу ;-)

Spartak 2025-05-28 13:27 UTC

Подскажите как проходит listening на В1. Нам дают листочки где краткое описание текста и 12 вопросов которые мы должны дополнить. Мы ознакомились с этими текстами и вопросами потом включают аудио. Мы слушаем и можем делать пометки в ходе прослушивания потому что нам уже известны предложения которые нужно дополнить. Так? Или мы слушаем аудио 3 раза и только потом нам дают листочки с предложениями которые нужно дополнить? Достаточно трудно удержать в голове текст на греческом языке и потом вписывать ответы

Oleg Medvedev 2025-05-28 13:42 UTC

Подскажите как проходит listening на В1. Нам дают листочки где краткое описание текста и 12 вопросов...

читают задание (кратко о чем аудио и что нужно сделать, например поставить 12 галочек)
30 сек посмотреть вопросы
аудио, можно в процессе делать пометки или сразу ответы
2 минуты
аудио второй раз
еще 2 минуты
вроде так. Не уверен с таймингами, мог ошибиться
так 2 разных текста. В одном галочки, в другом дописать предложения 2-3 слова

C Walker 2025-05-28 13:45 UTC

Подскажите как проходит listening на В1. Нам дают листочки где краткое описание текста и 12 вопросов...

вам в теории или как на практике? там две части. вы сейчас говорите про первую часть.
в теории вы слушаете текст в первый раз, понимаете его и у вас есть минута, может две, дописать на листочке своими словами предложения подходящими по смыслу словами. затем слушаете повторно, акцентируя внимание на том что вы пропустили в первый раз, и дописываете оставшиеся пункты. на это вам даётся две минуты.
на практике все пишут сразу. кто-то карандашом, чтобы в паузах ручкой аккуратно переписать, кто-то сразу ручкой. так как текст целиком понять - это надо долго готовиться, а отдельно выхваченное предложение без полного понимания текста очень быстро забывается

Olga Dubrovskaia 2025-05-28 13:53 UTC

Елена

У знакомой был диалог про парусный спорт, на В1. Всё, что надо было об этом знать - только само это ...

Это в этом году? Про парусный спорт еще не писали в чате. Дочь сейчас готовится, через 2 часа сдает

Елена 2025-05-28 13:54 UTC

Olga Dubrovskaia

Это в этом году? Про парусный спорт еще не писали в чате. Дочь сейчас готовится, через 2 часа сдает

Да, вчера знакомая сдавала.

Ira 2025-05-28 14:06 UTC

Привет! Прошу прощения, что пишу в общий чат, но ситуация патовая - никто из чата не едет на автомобиле 1 июня на устную часть к 9:00 или 10:00 из Пафоса и не может захватить?
А то сижу, перебираю варианты, как могу добраться 😅

Olga Dubrovskaia 2025-05-28 14:07 UTC

Елена

Да, вчера знакомая сдавала.

Спасибо! Посмотрим это слово. А картинки какие были, не знаете?

Елена 2025-05-28 14:41 UTC

Olga Dubrovskaia

Спасибо! Посмотрим это слово. А картинки какие были, не знаете?

Соревнования по бальным танцам.

Ann 2025-05-28 14:56 UTC

Поеду из Пейи 1.06 воскресенье на экзамен в 8-8:30 утра. Могу взять кого-то, в т ч из Пафоса. Планирую приехать в Никосию к 11. Мое время сдачи 12.

Анастасия Булаева 2025-05-28 15:21 UTC

Подскажите как проходит listening на В1. Нам дают листочки где краткое описание текста и 12 вопросов...

Слушать два раза, а не три. Вопросы можно только бегло пробежать глазами минута еще после прослушивания еще минута две на заполнение. И да, в голове надо держать весь довольно длинный текст чтоб потом пробежаться по пометкам и дополнить -исправить.

K 2025-05-28 15:48 UTC

Подскажите как проходит listening на В1. Нам дают листочки где краткое описание текста и 12 вопросов...

Мне было сложно понять, что куда писать. Хотя смысл понятен. Но когда дают две минуты на заполнение - я успеваю забыть детали. Поэтому стенографировал на листочке с картой участника. Потом за 2 минуты всё расставлял по местам и на повторном прогоне заполнял дыры... Для меня это самая стрессовая часть экзамена — нужно понять не только, что и как писать, но ещё и куда, а если писать сразу - рискуешь пропустить следующую строку. В случае чего в моей несдаче - винить это аудирование :(

Ilya P 2025-05-28 16:05 UTC

Julia

Узнаю в августе Но по ощущениям - не сдала Экзаменаторы на мой вопрос «как прошло?», сказали «мья х...

Было именно так, вышел с ощущеним ( B1 , спикинг) что завалил, но по итогу сдал.

Лес и щепки 2025-05-28 16:06 UTC

Всем привет, подскажите, пожалуйста, а на регистрации экзамена по культуре Кипра ID number в JCC - это ARC, или внж, или паспорт ?

Damir 2025-05-28 16:17 UTC

Лес и щепки

Всем привет, подскажите, пожалуйста, а на регистрации экзамена по культуре Кипра ID number в JCC - э...

Пишите что есть на руках. На экзамене и паспорта и пинк слипы были у народа на руках, вопросов не было.

T A 2025-05-28 16:26 UTC

Julia

А кто-то может поделиться своим опытом устной части на в1? Не обязательно текущего года. В пару вч...

Я могу ответить про ту часть где вам проще вопросы были. Я сдавала с девушкой, что живет тут 7 лет с греком, а до этого учила греческий в Греции) Уровень был прекрасный. Так вот ее спрашивали чуть больше и чуть сложнее меня (ну интересно же им с норм человеком пообщаться). Она изъяснялась просто и уверенно, на диалоге тоже ок, сами его завершили быстренько.
Конечно наши уровни не сравнить, но они ж и не сравнивают нас.

Евгений Лисицкий 2025-05-28 16:32 UTC

Это я знаю. А дальше Чтение 90 άριστα Письмо 90 άριστα Аудирование 80 λιων καλός Говорение 60 καλό...

Возможно, итоговая определяется по худшему результату.

Julia 2025-05-28 16:33 UTC

T A

Я могу ответить про ту часть где вам проще вопросы были. Я сдавала с девушкой, что живет тут 7 лет с...

Вот я больше всего переживаю, что вдруг все таки сравнивают (хотя бы немного)

Ну и конечно он меня морально своей уверенностью задавил. Я никогда так много не ошибалась на спикинге. А на а2 чище говорила с экзаменаторами, чем на в1. Такой позор, просто кошмар 🙈

T A 2025-05-28 16:40 UTC

Julia

Вот я больше всего переживаю, что вдруг все таки сравнивают (хотя бы немного) Ну и конечно он меня ...

Ну тогда уж они сравнивают всех со всеми, а не конкретную пару. Не выбрасывают же они из головы тех, кто только что вышел) Но скорее всего все ошибки простят и увидят что вы просто очень волновались. Не ошибиться ни разу с падежами - это и многим русскоязычным на русском не всегда по силам.

Madona Bregadze 2025-05-28 16:42 UTC

Осмелюсь сказать: они не будут вас сравнивать, а оценят каждого из вас. Им достаточно нескольких сказанных предложений, чтобы понять и оценить уровень каждого. Не переживайте!

Andrey Shipilov 2025-05-28 17:29 UTC

Natalya Sn

Вот не факт, в прошлом в одной группе экзаменатор предложила переводить вопросы и ответы на английск...

Там не "экзаменатор", а "надсмотрщик". Просто сотрудник заведения, которого приставили наблюдать за порядком.
И не факт, что этот "экзаменатор" может перевести, что там понаписано. Там такой канцелярит с инверсией и лексикой из кафаревусы, что и носитель без специальной подготовки спасует.
Это не догадки. Экспериментально проверено.

Наталья 2025-05-28 17:57 UTC

А вот кто В2 сдавал, расскажите, пожалуйста, в чем существенные отличия разговорной части в сравнении с В1. Например, на А2 надо было буквально описывать картинку, длину и цвет волос, в В1 высказывать по ней какое-то мнение.

NaTa 2025-05-28 18:05 UTC