Γειά σου I'm wisdom learning Greek

Один из моих преподавателей из университета Фесаллоников сказал что Καλό βράδι стоит употреблять только в конце беседы - точно не в начале.

За что продали, за то и в чат перенаправил

Кого там напугал текст про αρκουθες из тестового аудирования? На Кипре важно быть готовым ко всему

Медведя безопасно верули в зоопарк и отпаивают валерьянкой, но инструкция на будущее :
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ:
-Μην πλησιάζετε την αρκούδα σε καμία περίπτωση.
-Μην επιχειρήσετε να την κυνηγήσετε ή να την παγιδεύσετε.
-Κρατήστε παιδιά και κατοικίδια σε ασφαλή χώρο.
-Εάν την εντοπίσετε, απομακρυνθείτε με ασφάλεια και ενημερώστε αμέσως με τον Αστυνομικό Σταθμό Κοκκινοτριμιθιάς.
Παρακαλούνται όλοι να επιδείξουν ιδιαίτερη προσοχή και να ενημερώσουν τα μέλη των οικογενειών τους.
Η ασφάλεια όλων μας είναι προτεραιότητα!

😍 Ооооо, здесь есть два прекрасных выражения: το'σκάω- сбежать/ драпануть и επί ποδός - встать на ноги/ быть на чеку.

Я недавно узнала слово παγίδα (ловушка) и страшно радовалась глаголу παιδεύω - не пытайтесь поймать медведя самостоятельно, доверьтесь профессиональным медведоловам

знаете, я не удивлён, и уже давно принял для себя решение по возможности перейти на Γεια σας и Χαίρετε

Καλό βράδυ или Καλό μεσημέρι - - это две фразы прощания на одно приветствие καλησπέρα и это (с 12 дня и до 12 ночи)

Как выразился мальчик по имени Артём — это, наверное, не время суток, это образ жизни.
Да, сложно вот так сразу взять и объяснить, где у нас день, где вечер... У греков всё иначе, рассказываю как. 🌸🌸🌸

Мы (Греция, Кипр) живем по Восточноевропейскому времени.

Часовой пояс: EET Eastern European Time.
Далее, +/- мы добавляем согласно договоренности (переход на летнее/зимнее время).

В средиземноморских странах законом прописываются Часы тишины — сиеста.❌
Святое для нас время, охраняемое любимыми греческими полицейскими.❤️

Οι ώρες κοινής ησυχίας στην Ελλάδα καθορίζονται από την Αστυνομική Διάταξη και αλλάζουν ανάλογα με την εποχή:

🔆Летнее время
Θερινή Περίοδος (1 Απριλίου - 30 Σεπτεμβρίου): 15:00 έως 17:30 και 23:00 έως 07:00.

🔆Зимнее время
Χειμερινή Περίοδος (1 Οκτωβρίου - 31 Μαρτίου): 15:30 έως 17:30 και 22:00 έως 07:30.

Вот эти часы мы и возьмем, чтобы крупными масками было легче залить фон отрезков дня, а то и всей жизни (вспомните «от заката до рассвета»).

Καλημέρα = доброе утро » мы желаем до 12 дня. И далее всё размывается. После 12:00 и до упора мы желаем Καλησπέρα.

То есть, по сути, две основные фразы приветствия и прощания:

καλημέρα = доброе утро (иногда захватывает начало дня).

καλησπέρα = добрый день, добрый вечер — от полудня и до заката (или пока не пойдешь спать).

Полдень, он ощущается. Хорошего полудня (Καλό μεσημέρι) мы желаем при прощании где-то с 12:00 до 15:00.

Вот здесь мы и вспоминаем часы средиземноморской сиесты✨, когда она растворяет границу полудня и дневного времени, которое также длится до заката...

Поэтому:

απόγευμα = это и день, и вечер (примерно с 15:00 до 20:00).

βράδυ = вечер/ночь, от 20:00 и где-то до 4:00 утра (по моим ощущениям).

Иногда в αρτοπωλείο (пекарне), которая обычно начинает работу в 5 утра, можно услышать с утра «Καλησπέρα» (не от работника, естественно). И понимаем, что человек, который зашел за кофе или тиропитой, ещё спать не ложился... что у него всё еще «вчера», как говорится.

Решила поинтересоваться, как решается вопрос на официальном уровне, а не бытовом. Посмотрела дневной выпуск новостей. Ведущая сказала: καλό μεσημέρι.
Психологически не могу себя заставить говорить καλησπέρα в полдень, поскольку в силу образования смотрю на εσπέρα как вечер.

Maria Kharitonova, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin

Ходим в Λύκειο Ακροπόλεως с третьей недели сентября.
Когда записывались, была информация, что можно перейти в любую школу, где проводятся эти курсы, если вдруг в той, куда записались, не нашли преподавателя или не набрали группу

постараемся перевестись, надеюсь не сильно отстали😅

⛔ [Cillian](tg://user?id=8847450812), тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь находится в списке глобальной блокировки бота (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.

Christoforos Ioannidis, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin

Добрый день! Не хочет ли кто-то избавиться от учебника Клик В2 (в Лимассоле)?
Давайте спасем пару деревьев :)