cyprus greek language and culture - Public Telegram Archive

Поделюсь кейсом своей коллеги, думаю будет полезно Она пришла на устную часть, все шло хорошо сначал...

Подать апелляцию?
Виноват экзаменатор, не дав ей высказаться.

Vadim Zubkov 2026-06-01 09:35 UTC

Она и будет подавать

Natalie 2026-06-01 09:41 UTC

Поделюсь кейсом своей коллеги, думаю будет полезно Она пришла на устную часть, все шло хорошо сначал...

Я тоже сказала привет и зачитала первое предложение.если нельзя подсматривать( а это естественно что смотря ты повторяешь написаные слова)тогда почему не забирают бумажку после ознакомления?

Semyon Petrov 2026-06-01 09:44 UTC

Я тоже сказала привет и зачитала первое предложение.если нельзя подсматривать( а это естественно чт...

Нельзя не подсматривать, а пересказывать свою роль другому, как я понял.

Αλέξανδρος 2026-06-01 09:44 UTC

Ну там же глядя на свою роль ты почти весь текст со второй бумажки можешь «угадать».

Natalie 2026-06-01 09:46 UTC

Поделюсь кейсом своей коллеги, думаю будет полезно Она пришла на устную часть, все шло хорошо сначал...

Подождите, как партнёр не должен знать роль второго если у них все написано за двоих. Т. е. у меня было написано что я хочу купить мопед чтоб ездить на работу а друг советует мне купить машину но я все таки решаю купить мопед...

Maria Kharitonova 2026-06-01 09:47 UTC

Подождите, как партнёр не должен знать роль второго если у них все написано за двоих. Т. е. у меня б...

Иногда у одного бывает то, чего у другого нет :)
Какая-то деталь.

Vadim Zubkov 2026-06-01 09:50 UTC

Подождите, как партнёр не должен знать роль второго если у них все написано за двоих. Т. е. у меня б...

Нет не так
Вам выдают свою бумажку с ролью, а партнеру свою.
Вы должны перевести и понять свою роль и отыгрывать ее, а партнер свою

Αλέξανδρος 2026-06-01 09:50 UTC

Подождите, как партнёр не должен знать роль второго если у них все написано за двоих. Т. е. у меня б...

Ну он же дословно не знает. какие-то тонкости. Но там текст явно очень похож и общий смысл совпадает и предсказуем.
Btw - у меня тоже был про мот и авто)

Unknown 2026-06-01 10:01 UTC

Поделюсь кейсом своей коллеги, думаю будет полезно Она пришла на устную часть, все шло хорошо сначал...

Вы запостили этот, прямо скажем, сомнительный текст одновременно по многим группам. Везде это было ваше первое сообщение и вы зарегистрировались специально, чтобы его запостить.
С учетном того, что описываемая вами ситуация мало реальна и настолько противоречит правилам КЕГ, это всё очень похоже на вброс с непонятной целью.

Ravil 2026-06-01 10:22 UTC

Αλέξανδρος

Ну он же дословно не знает. какие-то тонкости. Но там текст явно очень похож и общий смысл совпадает...

это на б1 такая тема? или в а2 смениться успело сегодня?

Vadim Zubkov 2026-06-01 10:22 UTC

Unknown

Вы запостили этот, прямо скажем, сомнительный текст одновременно по многим группам. Везде это было в...

Прошу админа удалить пост, так как я доказал что кейс реальный в другом чате

bobrolya 2026-06-01 10:32 UTC

Ravil

это на б1 такая тема? или в а2 смениться успело сегодня?

В1

Tatiana 2026-06-01 10:32 UTC

Ravil

это на б1 такая тема? или в а2 смениться успело сегодня?

Насколько я помню, А2 завтра и вплоть до 7 числа

Αλέξανδρος 2026-06-01 10:53 UTC

Ravil

это на б1 такая тема? или в а2 смениться успело сегодня?

У меня на В1 было это

Svetlana 2026-06-01 10:54 UTC

Поделюсь кейсом своей коллеги, думаю будет полезно Она пришла на устную часть, все шло хорошо сначал...

Зачем он, вообще, читал вслух свою роль… подставил партнера. По правилам, да, не должен партнер знать роль другого. Понятно, что выводы можно сделать и по своей роли. Но, объективно, это нарушение регламента. Там же запись ведется. Жаль, конечно, что так вышло((

Unknown 2026-06-01 10:54 UTC

Svetlana

Зачем он, вообще, читал вслух свою роль… подставил партнера. По правилам, да, не должен партнер знат...

Там ситуация была несколько иная. Детали в группе А2

Евгения 2026-06-01 10:55 UTC

Svetlana

Зачем он, вообще, читал вслух свою роль… подставил партнера. По правилам, да, не должен партнер знат...

https://t.me/greek_a2/3337

Artyom 2026-06-01 11:05 UTC

Евгения

https://t.me/greek_a2/3337

вангую, что поставили обоим сдачу, но одному участники снизили за неотыгрывание роли)

Marja Konst 2026-06-01 12:57 UTC

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, не знает ли кто-нибудь, сдача сочинения для зимнего интенсива в School of Modern Greek (SMG) при University of Cyprus, уровень B2, сегодня или завтра? Заранее большое спасибо🌞

Andrey Shipilov 2026-06-01 13:03 UTC

Artyom

вангую, что поставили обоим сдачу, но одному участники снизили за неотыгрывание роли)

Да, такое может быть. По опыту, "невежливо выставили" не означает "не сдали". Думаю, девушка как раз сдала, если до того с картинкой и опросом проблем не было.

Klavdia 2026-06-01 13:03 UTC

Marja Konst

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, не знает ли кто-нибудь, сдача сочинения для зимнего интенсива ...

в письме упоминались все уровни, А2 точно завтра пишем

Реклама в группе 2026-06-01 13:19 UTC photo

Хотите свободно говорить по-гречески?
Изучайте греческий язык с опытными преподавателями: разговорная практика, грамматика, подготовка к экзаменам и курсы для жизни и работы на Кипре.
Подберите программу, которая подходит именно вам, и узнайте больше о наших курсах по ссылке ниже

https://mariannakritharioti.taplink.ws/

📢 Подписывайтесь на Telegram-канал автора: @greekexamstrategy 💬

Unknown 2026-06-01 13:30 UTC photo

В группе экзамена по истории и культуре Кипра продолжается ежедневный опрос на готовность к экзамену. По прежнему количество верных ответов колеблется около трети. Народ к экзамену не готов пока 😞
Верный ответ 2-й, "только в море". Правильно ответило 32%. А 41% попал в ловушку с формулировкой.

Alexander 2026-06-01 14:16 UTC

Добрый день. Ищу русскоговорящего преподавателя для подготовки к экзаменам с нуля. Будни, ~9:00, онлайн, для двоих человек.

Andrew Nikulin 2026-06-01 14:19 UTC

Unknown

В группе [экзамена по истории и культуре Кипра](https://t.me/cylang_exam) продолжается ежедневный оп...

ну так потому что над знать такие нюансы...а это неочевидно

Andrey Shipilov 2026-06-01 14:22 UTC

Andrew Nikulin

ну так потому что над знать такие нюансы...а это неочевидно

А вы хотите, чтобы а экзамене были только очевидные вопросы без нюансов?

Andrew Nikulin 2026-06-01 14:24 UTC

Andrey Shipilov

А вы хотите, чтобы а экзамене были только очевидные вопросы без нюансов?

ну хотелось бы, чтобы без подвохов в формулировках таких...прямой вопрос, прямой ответ.

Елена Буроля́(ς) 2026-06-01 14:29 UTC

Andrew Nikulin

ну хотелось бы, чтобы без подвохов в формулировках таких...прямой вопрос, прямой ответ.

Вы сейчас показываете недостаточный уровень знаний реалий жизни на Кипре. 😁 Καρφώνεσαι, κουμπάρε!

CerberBot 2026-06-01 14:50 UTC

Gulnaz, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin

Ekaterina Burmistrova 2026-06-01 15:09 UTC

Подвохи будут! Не отвечайте на автомате с виду знакомый вопрос, проверьте вводные

Ekaterina Balandina 2026-06-01 15:19 UTC

Всем доброго дня. Подскажите, пожалуйста, как можно узнать, когда будет возможность записаться на сдачу греческого в сентябре?

Unknown 2026-06-01 15:23 UTC

Не пропустите. Тут вся лента взорвется.
Но, ориентировочно - в начале июля.

Ekaterina Balandina 2026-06-01 15:24 UTC

Спасибо большое. Мне сказали, что там время на минуты будет для регистрации. Переживаю, чтобы не пропустить 😃

Unknown 2026-06-01 15:24 UTC

Ekaterina Balandina

Спасибо большое. Мне сказали, что там время на минуты будет для регистрации. Переживаю, чтобы не про...

Да, около 6-8 минут

Andrew Nikulin 2026-06-01 15:35 UTC

Ekaterina Balandina

Спасибо большое. Мне сказали, что там время на минуты будет для регистрации. Переживаю, чтобы не про...

да)

Nata 2026-06-01 15:43 UTC

Скажите, пожалуйста, а есть уже дата сентябрьского экзамена?

DiBurn 2026-06-01 16:57 UTC

А что за сдача греческого в сентябре? Это от университета Кипра которая? Надо на их курсы ходить, чтобы туда попасть?

Irina I 2026-06-01 17:00 UTC

DiBurn

А что за сдача греческого в сентябре? Это от университета Кипра которая? Надо на их курсы ходить, чт...

От университета Кипра, они дают несколько мест на экзамене тем, кто не учится на их курсах. Мест мало, поэтому надо следить за датой регистрации и регистрироваться минута в минуту с открытия

GM 2026-06-01 17:25 UTC

Αλέξανδρος

У меня на В1 было это

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Semyon Petrov 2026-06-01 17:26 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Три раза в неделю по часу и всё, или что-то ещё дополнительно?

Если первое, то скорее всего нет.

DiBurn 2026-06-01 17:30 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Если чисто зазубрить все и идти со шпорами, которые вам подготовят перед сдачей, то наверное можно. Но мозг сломается в любом случае. И если что-то не по плану пойдет или вопрос будет задан с использованием синонимов, отличных от тех глаголов, что вы зазубрили, то будет тяжело.

GM 2026-06-01 17:31 UTC

Semyon Petrov

Три раза в неделю по часу и всё, или что-то ещё дополнительно? Если первое, то скорее всего нет.

Пока не знаю, а что еще дополнительно нужно ?

Αλέξανδρος 2026-06-01 17:33 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Лена (Мнемоспик)
С января (с алфавита + спряжение глагола кано + 100-200 слов словарного запаса)
Конечно не до В1. На него я шел "на удачу".
По итогам 4 месяцев обучения с Леной - считаю что у меня в районе А2+

Kateryna 2026-06-01 17:34 UTC photo

Добрый вечер, есть ли у кого-то такая книга в формате pdf?

Semyon Petrov 2026-06-01 17:34 UTC

Пока не знаю, а что еще дополнительно нужно ?

Какие-то дополнительные способы погружения в язык.

Я каждый день гоняю по часу карточки Anki уже месяцев девять, наверное (помимо прочего), и на B1 это наверное бы хватило от силы со скрипом.

GM 2026-06-01 17:36 UTC

DiBurn

Если чисто зазубрить все и идти со шпорами, которые вам подготовят перед сдачей, то наверное можно. ...

А какие еще варианты кроме зубрить? У меня цель подготовиться к экзамену , но слышала , что есть разные подготовки , те которые чисто на экзамен «натаскивают» и те которые просто учат для жизни

Stanislav Khanzhin-Tsvetkov 2026-06-01 17:38 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Три часа в неделю на год - это 150 часов примерно. Этого хватит чтобы усвоить нужную грамматику (без отработки). Если вы при этом погружены в язык полностью во всех остальных сферах - то на b1 можно натянуться, но со скрипом.

Evgenii Petrov 2026-06-01 17:39 UTC

Stanislav Khanzhin-Tsvetkov

Три часа в неделю на год - это 150 часов примерно. Этого хватит чтобы усвоить нужную грамматику (без...

что за магия? часов 200 надо только на а2

Andrey Shipilov 2026-06-01 17:40 UTC

Evgenii Petrov

что за магия? часов 200 надо только на а2

Просто в каждом курятнике своё собственное понимание А2.

Stanislav Khanzhin-Tsvetkov 2026-06-01 17:49 UTC

Evgenii Petrov

что за магия? часов 200 надо только на а2

Нет магии. Я чуть исправил оригинальное сообщение чтобы оно не читалось так радужно.

Damian Sa 2026-06-01 17:53 UTC

Γειά guys

Mute 2026-06-01 18:00 UTC

У нашей учительницы была группа которая стартовала в июне прошлого года с алфавита. В субботу они сдали экзамен В1, в январе в панапистимио А2. Сдали сами без шпор. Уровень языка у них значительно выше чем у меня, которая три года почти учит. Вопрос способностей к языку и мотивации.

Natalia Shiriagina 2026-06-01 18:04 UTC

Юля Надёжина @Escca

Сдавала в прошлом году. Учила греческий 1 месяц. Готовилась. Сдала.

А как быстро они сказали результат теста на культуру Вам?

Irina 2026-06-01 18:06 UTC

Semyon Petrov

Какие-то дополнительные способы погружения в язык. Я каждый день гоняю по часу карточки Anki уже ме...

Мне очень помогли аудио, за 6 мес до б1 я собрала все аудио доступные из всех учебников (в том числе тех по которым не занималась) и примеров экзаменов от а1 и до б1 включительно, получается часов 30-40 - и все их по кругу слушала почти каждый день во время прогулок, дел по дому и тп.
В итоге стандартные обороты, формы глаголов и лексика запоминаются гораздо лучше + прокачивается понимание устной речи.
В итоге б1 сдала на отлично, язык к тому времени изучала 1,5 года

Olga Shuvalova 2026-06-01 18:10 UTC

Irina

Мне очень помогли аудио, за 6 мес до б1 я собрала все аудио доступные из всех учебников (в том числе...

Шикарно! Прекрасный совет. Надо тоже так сделать

DiBurn 2026-06-01 18:12 UTC

А какие еще варианты кроме зубрить? У меня цель подготовиться к экзамену , но слышала , что есть раз...

Я не знаю, какая у вас загрузка в течение дня и по вечерам. Если есть работа/дети или работа+дети, то будет огромный отвлекающий или утомляющий фактор, мозгу нужен мыслительный ресурс, а чрезмерная работа и воспитание детей его съедают. Если детей нет и сверхурочных тоже, то все возможно. Я лет 15 назад, когда еще не был отягощен воспитанием и семьей, на Арабском заговорил и научился читать/писать всего за 4 месяца изучения, просто от безделья)

Elena Logutova 2026-06-01 18:29 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Реально, если мы говорим про сдачу, а не про реальный уровень

Елена Буроля́(ς) 2026-06-01 18:50 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Можно, если брать много работы на дом, к домашке относиться серьезно и желательно не в группе. Вариант не для всех.

Margo 2026-06-01 19:03 UTC document

📄 Document (not supported)

No text content

Andrei Koshkin 2026-06-01 19:05 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

Если вы не лингвист с выдающимися данными по усвоению языков, то шансы примерно около 0. Только чтоб писать нормально научиться (структура текста, правила написания, орфография, ударения и тд), часов 150+ надо потратить.

Ксения Голубятникова 2026-06-01 19:08 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

а я вам скажу, что реально. вопрос в фокусировке... вы сами (не преподаватель, а вы) должны четко понимать, что вам нужно для сдачи экзамена. и держать этот курс.

Galya Tsvetkova 2026-06-01 19:11 UTC

Evgenii Petrov

что за магия? часов 200 надо только на а2

чтобы просто сдать экзамен столько часов не нужно

Georg Taubert 2026-06-01 19:32 UTC

Подскажите где готовились ? Реально за год с нуля до B1 (планирую три раза в неделю)

У всех свой ~~Кипр~~ греческий.
Если цель именно сдать экзамен, то 3 уроков в неделю + домашки и повторения слов вполне может хватить на экзамен уже через полгода. Если не на экзамен, а на честный уровень B1, и учиться только на уроках без домашки, то и года не хватит.
Тут в соседнем чате кто-то ходил на В1 вообще после 3 месяцев изучения, но это экстрим

Реклама в группе 2026-06-01 19:32 UTC photo

Хотите свободно говорить по-гречески?
Изучайте греческий язык с опытными преподавателями: разговорная практика, грамматика, подготовка к экзаменам и курсы для жизни и работы на Кипре.
Подберите программу, которая подходит именно вам, и узнайте больше о наших курсах по ссылке ниже

https://mariannakritharioti.taplink.ws/

📢 Подписывайтесь на Telegram-канал автора: @greekexamstrategy 💬

Елена Буроля́(ς) 2026-06-01 19:39 UTC

Andrei Koshkin

Если вы не лингвист с выдающимися данными по усвоению языков, то шансы примерно около 0. Только чтоб...

Да нет, можно и на В2 сдать не будучи богом языка. Конечно, тот б2 ещё нужно будет доучивать, но факт есть факт 🙂

Andrei Koshkin 2026-06-01 19:40 UTC photo

Елена Буроля́(ς)

Да нет, можно и на В2 сдать не будучи богом языка. Конечно, тот б2 ещё нужно будет доучивать, но фа...

No text content

Lols Anti Spam 2026-06-01 19:41 UTC

⛔ [Помощь Билайн](tg://user?id=8078812947), тебя заблокировали (Lols Ban)

Повторяющееся сообщение от нового пользователя с обещанием легкой прибыли. Похоже на спам и мошенничество. (посмотреть сообщение)

Елена Буроля́(ς) 2026-06-01 19:44 UTC

Andrei Koshkin

No text

Ну не верите , как хотите 🤷😁мы же не будем здесь сертификатами кидаться друг в друга .)))

Katerina 2026-06-01 20:02 UTC

Emily Walker

А есть те кто только в процессе изучения греческого языка и сдал или собирается идти сдавать летом э...

Можно пробовать.

Мы с мужем в прошлом году сдали экзамен по культуре с околонулевым греческим на 23/25 и 22/25. Греческий до этого учили около 1 месяца самостоятельно и 1 месяц перед экзаменом активно занимались с платным ботом Мнемоспик и бесплатным Халуминати (этот товарищ нам не сильно в итоге помог, но это прошлым летом). +сайт VisitCyprus сначала на русском читали, потом на греческом. В начале было практически ничего не понятно, потом через недели 2 мы начали понимать хоть что-то. На экзамене открыли вопросы и не поверили, что мы почти все понимаем, кроме 2-3 вопросов, которые ставили наугад и не отгадали.
Потом, правда, несколько месяцев не могли вернуться к изучению греческого.

GM 2026-06-01 20:06 UTC

Katerina

Можно пробовать. Мы с мужем в прошлом году сдали экзамен по культуре с околонулевым греческим на 23...

А в целом сначала язык сдают , а потом культуру или кто как решится ?) просто кажется , что логичнее сначала язык, культура вроде бы не сложная

Katerina 2026-06-01 20:11 UTC

А в целом сначала язык сдают , а потом культуру или кто как решится ?) просто кажется , что логичнее...

Нам друзья посоветовали, так и сказали, что совсем другая лексика и можно пробовать. Даже ради того, чтобы посмотреть как проходит экзамен и бонусом - а вдруг еще и сдадите. Но мы же не можем не подготовленными идти ))

Nina Petrova 2026-06-01 20:38 UTC