Там в левом углу есть возможность указать на ошибки в карточке. Википедия создавалась обычными людьми. И критический анализ когда изучаешь что-то, особенно самостоятельно основной метод. Особенно если самому хочется поучаствовать в создании карточек. По мне так дополнительная возможность что то поискать, оспорить. Словари ведь делались десятилетиями, исследователями. Τζαμι помню нам недавно объяснял преподаватель относится именно к окнам. И опцию "не перепутай" я отключила, потому что слишком много инфы за раз и мне лишняя. В общем я наверное не соглашусь с предыдущим автором комментария)). Учу язык уже много лет, даётся не легко и много трачу времени на это. Поэтому есть с чем сравнивать

Каждый сам решает, как ему учить слова.
Но у нас есть решение, которое поможет учить их эффективно.

Это приложение с карточками.
Здесь вы самостоятельно можете выбирать слова для изучения. Все слова взяты из популярных учебников (ΚΛΙΚ στα Ελληνικά, Ελληνικά τώρα, Πες το ελληνικά, Επικοινωνείστε, Ελληνικά για σας)

Для вас сделана качественная озвучка. А также есть режим для изучения слов за рулём (CarMode).

Вы можете добавить готовые наборы слов из интересующих вас тем и уровней (A1, A2, B1, B2). Но мы рекомендуем добавлять слова прямо в процессе урока, через поиск. Добавляйте новые слова, как только встречаете их.

Карточки настраиваются: этимология, синонимы, антонимы - всё по вашему сценарию.

Также есть раздел «Шпаргалки»: времена, спряжения, артикли, местоимения, прилагательные. Всё, чтобы быстро вспомнить нужное правило или повторить информацию перед экзаменом.

Приложение - бесплатное. Подписка лишь ускорит ваш результат.

Приложение доступно по ссылкам:
iOS: https://apps.apple.com/us/app/id6747906087
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cardy.language

Τζάμι- больше как "стекло", из турецкого языка. Παράθυρο- "окно", исконное слово

Словарь Collins, даёт следующие комментарии. Умнее словаря пока не нашла. Но он на английском, есть неудобство. Однако припоминаю с уроков что это действительно стекло в оконной раме. Но не сам материал...

Ребята, на B1 кто уже сдавал, по практике очень придираются к письму при проверке или можно делать ошибки! У меня явно траблы с правописанием!

Добрый день. Спасибо за приложение! Удобный интерфейс.
У указанных учебников есть русско-греческий словарь? Я не видел, но очень хотел бы найти такие )

Пока основная претензия ко всем встреченным русско-греческим словарям - ошибки в содержании. (Не воспринимайте на свой счет, это претензия к авторам контента и вообще уровню организации знаний в этой сфере)

Буквально на 4 слове попалось
το κληροδότη - наследник.
Но другие словари такого слова не знают.
Знают ο/η κληροδότης - завещатель, и ο κληρονόμος - наследник.

То же самое хотел написать. Сертификаты майских экзаменов лежат и ждут тут, на 1-м этаже (лифт), по коридору до конца. Чуть не унёс случайно с собой чужой сертификат - он приклеился слегка к моему

А какое вообще отношение имеет слово «серфить» к интернету?

Когда слышишь σερφάρω, сразу представляешь море, доску и волны. Но в греческом (как и в английском!) этим словом называют ещё и то, что мы делаем каждый день - бесконечное блуждание по интернету.
σερφάρω στο διαδίκτυο - «сидеть в интернете», «бродить по сайтам», «скроллить».

А если по-книжному, эта фраза звучит на греческом: «περιηγούμαι στο διαδίκτυο».
Но в реальной жизни почти все скажут именно σερφάρω!
Примеры:
- Το βράδυ μου αρέσει να σερφάρω στο διαδίκτυο.
(Вечером мне нравится сидеть в интернете.)

- Αντί να διαβάζεις, σερφάρεις πάλι;
(Вместо того чтобы учиться, ты снова сидишь в интернете?)

Всякий раз, когда «серфишь» мемы или TikTok, можно смело сказать: Σερφάρω στο διαδίκτυο! 😊

Καταπληκτικό!!! Μπράβο! ❤️🤝

У меня тоже куча ошибок но грамматика и структура сочинения хорошие. Надеюсь на 3 хоть. Если не получится то тогда проблемы серозные с сочинением- грамматику требуют на высоком уровне.

Имхо, не очень жестко, иначе бы не сдал )
Но, к сожалению, обратной связи не дают, поэтому можно только догадываться

По практике, на майском экзамене гораздо благосклоннее.

Не всем. Вам не хватило места. Посмотрите обсуждения выше.

С одной стороны, вроде как не требуется 100%-я грамотность, с другой - это важно.
Если собираетесь сдавать экзамен и впереди несколько месяцев, вполне можно существенно улучшить ситуацию. И на это стоит выделить время.
Где ошибаетесь? Надо проанализировать. Часть ошибок можно логически вычислить (окончания, всякие там приставки и суффиксы)

Обсуждали и интенсив и не интенсив. Я записалась на не интенсив вместе с коллегой, у меня занятия есть, ей предложили вернуть деньги или пойти на интенсив. Месяц назад нам обеим приходило предложение выбрать время занятий, мы выбрали разное. Вероятно предполагалось две группы. Возможно на вторую группу им не хватило чего-то.

Оххх, а я не заметил, что приклеился и унес еще и чужой вчера...
MESSOLONGHITI SIMONI LIOUDMILA, отзовись, у меня твой сертификат 🙈

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, а кто-нибудь сдавал а2 для проф целей?

надо вернуть

привет! подскажите где можно найти условия для сдачи греческого и подачи на паспорт? какой уровень, сколько надо прожить и прочие требования ?

отвези назад

https://t.me/cylaw

Второй закреп внимательно изучите, там все про гражданство

На сайте МВД можно найти

Кто записался на курсы в Γεροσκήπου (Agia Paraskevi Gymnasium) и кому также, как и мне, ничего не прислали- я им позвонила, у нас занятия начинаются с этого четверга.

У всех уровней с этого четверга начало?

Я не спросила, но думаю, что да.

А вы на какой уровень записывались? Не А2?

В1
Там вообще ничего про уровни не спрашивали. Сказали, что начало с четверга.

Спасибо! Буду выяснять тогда)

Выполнил твое поручение, Дамир 😏👌
Позвонил туда, попросили отправить эйсиэсом с оплатой получателем.

Ну у меня по сути месяц остался для подготовки. Пишу каждый день, но сложно пишется. Видимо тупо связки для сочинения буду учить вставлять! Разговорный очень у меня неплохой и тесты норм делаю, кроме письма!А сдать кровь из носа нужно!

вот бы их так попросить отправить сертификат в ACS пункт в Лимасоле, прекрасно бы было))

Даже за месяц многое можно сделать, если попытаться к вопросу системно подойти. Уделять отдельное внимание отдельным категориям ошибок. А на досуге - поразвлекаться всевозможными quiz ορθογραφίας, которые легко находятся в интернете по такому запросу. Они, правда, рассчитаны на греческих школьников и могут быть слегка сложноваты, но почему бы и нет.

А кто сдавал вступительный тест для А2 интенсива в school of modern greek, какие там были задания, подскажите, пожалуйста?

Я подался на А1, и сейчас уточнил, что курс ТОЛЬКО А1 знания покрывает и в конце будет только А1 сертификат. Я полгода занимался до этого с преподом, и планировал, что этот курс начинается сначала и как бы рамки выходит потом. То, что начинаем с А1 и далее. Мои ожидания не оправдались))))

Я вот думаю, попробовать перейти в А2 интенсив. Судя по беседе, он стартовал, да?

А1 в UCY проходит по книге Эллиника А, главы 1-10 включительно. Это скоуп, по которому будет подмножество вопросов на placement test.

На подобные сообщения надо жаловаться как спам и скам. На него прямо нажимаете и подаёте жалобу.

-Два шарика мороженного, пожалуйста.
- Хотите, я вам положу ещё чего-нибудь сверху?
- Это бесплатно?
- Конечно.
- (Тогда) ещё два шарика.