Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Илья Ненашев 2025-06-17 06:38 UTC document
📄 Document (not supported)
По многочисленным просьбам выкладываем презентацию Андрея Шипилова "За кулисами экзамена по культуре и истории Кипра".
Подробности тут.
Nikita Kudriashov 2025-06-17 07:22 UTC
Илья Ненашев
По многочисленным просьбам выкладываем презентацию Андрея Шипилова "**За кулисами экзамена по культу...
Про влияние на выборы интересный аргумент, но есть ощущение, что натурализованные по фаст-треку скорее будут голосвать за правящих правоцентристов, чем присоединяться к протестному голосванию. Возможно это одна из причин, почему нынешнее правительство так пушит эту программу) А кстати, давайте проверим
Julia Amatuni 2025-06-17 12:21 UTC
Всем привет! Кто-нибудь может подсказать, пожалуйста, как выглядит placement test в School of Modern Greek?
Спрашивают по темам? Насколько строго?
Записалась на осенний интенсив на А2, за лето хотела подтянуть свой А1, пытаюсь понять, насколько реально этот тест провалить 🫠
Anastasia Postoiko 2025-06-17 12:29 UTC
Julia Amatuni
Всем привет! Кто-нибудь может подсказать, пожалуйста, как выглядит **placement test в School of Mode...
Такой же вопрос и такая же ситуация) сегодня буду в онлайне сдавать
Подскажите, пожалуйста, как все проходит
Katya Dolgova 2025-06-17 12:42 UTC
Julia Amatuni
Всем привет! Кто-нибудь может подсказать, пожалуйста, как выглядит **placement test в School of Mode...
подозреваю, что так же, как проходил внутренний тест в процессе обучения - в онлайне мы делали 2 задания на грамматику, 2 эссе - надо экран устанавливать так, чтобы было видно, что пишите. Устный не проверяли на нем, а в плейсмент тесте говорят, что будет устная часть
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 13:15 UTC photo
Photo
Вот есть же на Кипре и в Греции бабульки с дедульками, которым глядишь по 85-90 лет ,а всё ещё ходят, винцо потягивают ,да ещё и сигареткой закуривают. И только попробуй им скажи ,что это вредно . Сразу с прищуром посмотрят ,как будто сканируя , и скажут: " Τι λες! Θέλεις να πεθάνω; !!!"😁
И вот таких долгожителей называют "γερό κόκαλο" - крепкая кость.

Кстати ,в тексте из интернета есть ошибка . Кто найдет,тому пусть бог пошлет В2 уровень.😁
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 13:30 UTC
Yulia Averianova
соседка ж гитонисса? (хотя тут сосед прастити)
Соседка - γειτόνισσα , сосед- γείτονας
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 14:02 UTC
Olga Svalova
В πάω и в σήμερα ударения не стоят. Можно мне послать В2? 😁
Хи- хи, погодите,не спешите 😁там ещё есть ошибка , а В2 сказано же :" бог пошлет"!!!🤣
Olga Svalova 2025-06-17 14:03 UTC
Елена Буроля́(ς)
Хи- хи, погодите,не спешите 😁там ещё есть ошибка , а В2 сказано же :" бог пошлет"!!!🤣
Как всегда, и тут надо читать что написано мелким шрифтом 🥹
Dmitry 2025-06-17 14:07 UTC
Έχω έναν γείτονα
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 14:09 UTC
Svetlana
Αν κάποτε Θα πεθάνεις. Может так?
Ответ для @Chezzy1970 Нет, там все правильно.

Ответ для @IlyaSkriblovsky. Это тоже ошибка,но есть ещё ✌️

Ответ для @neuronov Вы правы !!! Ждите ,скоро Боженька вам вышлет В2 🤩
Olga Svalova 2025-06-17 14:10 UTC webpage
Елена Буроля́(ς)
Вот есть же на Кипре и в Греции бабульки с дедульками, которым глядишь по 85-90 лет ,а всё ещё ходят...
📎 Webpage (not supported)
Πού και πού не должно быть с ударением? Я очень поверхностно понимаю что тут написано https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A0%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BF%CF%8D-%CE%AE-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BF%CF%85.14442/
Но вроде как в цитате из Бамбиниотиса как раз в зачёт иногда есть ударения.

Эхххх... уже написали :)
Yulia Averianova 2025-06-17 14:28 UTC
я тут прикупила книжку кипрской писательницы, изданную довольно давно, и там НЕ ставятся ударения по старым правилам то есть если ударение на последний слог его не пишут. поэтому там παιδια, γραμματιστης и так далее. глаз с непривычки дёргается
Djer 2025-06-17 14:28 UTC
Поясните плз “Να σε πιάω πίσω” у киприот смурфа
Olga 2025-06-17 15:55 UTC
Скажите, пожалуйста, а для теста по культуре нужны знания под министров? А также нужно ли знать всех мэров или основных 4 городов?
Kedrowska 2025-06-17 16:19 UTC
Olga
Скажите, пожалуйста, а для теста по культуре нужны знания под министров? А также нужно ли знать всех...
точно никто не знает, какие вопросы будут включены в следующий экзамен. есть шанс, что вам может пригодиться знание мэров, есть шанс, что не пригодится 🙃 я сдавала экзамен прошлым летом, и в тесте были вопросы политических партиях, о дате недавних выборов в европарламент, о министрах. по такой логике, знать имена мэров крупных городов лишним не будет

п.с. вполне нормальный у вас вопрос, не заслуживающий саркастических выпадов)
Tamara 2025-06-17 16:22 UTC
Ребята,кто только что сдавал вступительный тест в Университет? Отзовитесь, пожалуйста,в личку
Dmitri Panov 2025-06-17 16:50 UTC photo
Photo
No text content
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 16:59 UTC
Dmitri Panov
No text
Εμένα μου έχει τύχει να μου αφήσουν δέμα με βιβλία έξω από την πόρτα και να βρέχει κιόλας εκείνη την ημέρα 🤕🤕🤕
Olga Svalova 2025-06-17 17:33 UTC
Да кому этот Лимассол нужен :) вот как зовут мэра Пафоса я знаю!
Vixen 2025-06-17 18:19 UTC
А кто учился уже в Кипрской университете на онлайн курсах, подскажите, пожалуйста, сколько было человек в группе? Как-то не хочется верить, что будет 20+
Наталья Пушкарёва 2025-06-17 18:23 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Сейчас на собеседовании у людей, которые подались в 2019 году, спрашивают культуру и политику.
Буквально сегодня:

https://t.me/cylaw/338703
Julia Nekrusheva 2025-06-17 18:28 UTC
Vixen
Да
ой, увидела какой чат, поняла глупость своего вопроса)
в нашей группе было 29 человек, это многовато, я бы сказала)
за урок кажлый отвечает 2 раза
Наталья Пушкарёва 2025-06-17 18:39 UTC
Ну не знаю, на счет не нужно знание греческого. Потом напишут, что нет связей с Кипром…такое себе.
Marianna 2025-06-17 18:41 UTC
Несколько месяцев назад нашла классный канал гречанки, живущей в НЙ. Она с юмором препарирует греческие и американские стереотипы. Много видео на англо-греческом. Греческий у нее понимается почти интуитивно - юмор, разговорный греческий, ну и английский разумеется (с греческим акцентом!), рекомендую- https://www.instagram.com/christinamavronas?igsh=OGUwZ21jaG5scmZ1
Olga 2025-06-17 18:45 UTC
Kedrowska
точно никто не знает, какие вопросы будут включены в следующий экзамен. есть шанс, что вам может при...
Про главных мэров и министров в целом понятно, просто открыла мнемоспик и там еще страница про под министров и мэров деревень и я такая «ой нет, неужели и это 😀😂»
Vixen 2025-06-17 18:46 UTC
Спасибо
Olga 2025-06-17 19:11 UTC
Там вроде бы 600
Alexander Efremov 2025-06-17 19:21 UTC
вопросы генерируются случайным образом. Он знает там чуть больше 50 мест всего.
Andrey Shipilov 2025-06-17 19:45 UTC
Olga
Скажите, пожалуйста, а для теста по культуре нужны знания под министров? А также нужно ли знать всех...
В предыдущие годы достаточно было знать только министров, генпрокурора, генаудитора. Если попадался вопрос о более мелком чиновнике, то из четырёх вариантов ответа надо было просто выбрать незнакомую фамилию. Остальные варианты были министерскими фамилиями. Например в прошлом июле вопрос был про пресс-секретаря парламента и среди ответов две министерские фамилии, фамилия Генпрокурора и одна неизвестная. Выбрать, очевидно, нужно было её...
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 19:46 UTC
Τι βλέπετε σ' αυτήν την εικόνα; 🤣
Oleg M 2025-06-17 20:24 UTC
Всем привет! Подскажите. Я получил приглашение на placement тест от School of Modern Greek, но в нем нет никаких ссылок на zoom. Как они тогда проходят для онлайн курсов? Дополнительных e-mail я тоже не получал, назначено было на сегодняшний вечер…
Artem Zhukov 2025-06-17 20:25 UTC
Oleg M
Всем привет! Подскажите. Я получил приглашение на placement тест от School of Modern Greek, но в нем...
Он был, сказали только сегодня письменная часть, повтора не будет. Письмо с ссылкой приходило
Aleksandr Zagorodnev 2025-06-17 20:33 UTC
Oleg M
понятно, значит забыли вставить ссылку в письмо
Вот в этом письме была ссылка на Зум (дабл-чекните, что оно у вас не в спаме):

Από: School of Modern Greek <[email protected]>
Στάλθηκε: Παρασκευή, 13 Ιουνίου 2025 18:21
Προς: School of Modern Greek <[email protected]>
Θέμα: Greek September 2025 courses - Online Placement Test 17/6/2025, 17:00-21:00 info
Viktor Chaplinskii 2025-06-17 20:55 UTC
Елена Буроля́(ς)
Τι βλέπετε σ' αυτήν την εικόνα; 🤣
Τι φοράνε, τι κάνουν και τι νιώθουν; :)))
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 21:12 UTC
Viktor Chaplinskii
Τι φοράνε, τι κάνουν και τι νιώθουν; :)))
Θεωρείτε ότι είναι δύσκολη η δουλειά του αστυνομικού 🤣 ;
Εσείς πού προτιμάτε να το κάνετε ;
Елена Буроля́(ς) 2025-06-17 21:32 UTC
Viktor Chaplinskii
ναι, είναι δύσκολη και επικίνδυνη η δουλειά του αστυνομικού :)
Η υπηρεσία μας είν' κι επικίνδυνη και δύσκολη ,
Κι εκ πρώτης όψεως σαν να μην είναι και φανερή .....
K 2025-06-17 22:16 UTC
Кроме шуток, помогите, пожалуйста, понять, что кричит киприот?

Я слышу что-то вроде:

— Όι ρε, να τα ημερών νεα σήμερα
— Ρε κωμέδια
— Ε ρε ακούς π’ εμά;
— Ρεε

Всё, кроме ре, под большим вопросом. GPT слышит как-то даже меньше, вот его версия:

— Οϊ ρε, να τα, να σήμερα!
— Ρε, κουμέθκια!
— Ε ρε, ακούς π’ εμένα;
— Ρεεε!

Напишите, плиз, кто-нибудь, правильно греческими на слух 🙏
57 messages on this day