Подскажите, пожалуйста, что надо заполнять будет в самой тетради экзаменационной в А2? Кроме ответов, естественно 😇

Имя, фамилия - на Английском языке;
номер и название экзаменационного центра - будет написано на доске.

Еще учитель на курсах сказала что имя пишется заглавными буквами.

Всем привет! Скажите, пожалуйста, а где можно найти аудирование для первого примера к B1 на странице https://www.greek-language.gr/certification/node/12.html#toc004?

Writing for A2 2016 :
Ελπίζω να είσαι καλά! Ήθελα να σου πω ότι ξεκίνησα μαθήματα κιθάρας! Πάντα μου άρεσε ο ήχος της κιθάρας και ήθελα να μάθω να παίζω τα αγαπημένα μου τραγούδια. Η μαμά μου παίζει κιθάρα από δέκα χρόνων και πάντα μου άρεσε να την ακούω . Ξεκίνησα πριν δύο εβδομάδες και κάνω μάθημα κάθε Τρίτη και Πέμπτη , από τις επτά μέχρι τις οκτώ το βράδυ. Ο δάσκαλός μου λέγεται Νίκος και είναι πολύ ευγενικός και καλός. Ανυπομονώ να σου παίξω κάτι όταν βρεθούμε!

Спасибо, что делитесь примерами сочинений!) это очень помогает в подготовке к письму ❤️
очень полезно почитать кто как раскрывает ту или иную тему, благодарю!

Поделитесь, пожалуйста, своими списками вводных слов и прочих эпиви, вилави, эн то метакси

Writing for A2 2016. Β μέρος :
Αγαπητή οικογένεια,
Ονομάζομαι Μαρία και είμαι 16 χρονών. Αυτό το καλοκαίρι θα έρθω στην Ελλάδα για να παρακολουθήσω μαθήματα ελληνικής γλώσσας. Θα φτάσω στις 10 Ιουλίου με το αεροπλάνο στις 16:00 και θα μείνω για δύο εβδομάδες. Μου αρέσει η μουσική, το διάβασμα και το κολύμπι. Τρώω σχεδόν τα πάντα, αλλά προτιμώ τα φρούτα και τα λαχανικά. Ξυπνάω νωρίς και τα βράδια μου αρέσει να βλέπω ταινίες ! Ανυπομονώ να σας γνωρίσω!

Αιωνιότητα - вечность
Ταξίδι προς την αιωνιότητα - путешествие в вечность
Πεθαίνω - θα πεθάνω - πέθανα- умирать

С остальным вы справитесь. 🙂

Нет так не получится. После каждой части сдают тетрадь

Надеюсь, будет полезным 😊

Наверное можно посмотреть учебники для греческих школ чтобы понять до какого класса всё ещё понятно, а когда уже всё))

Смотрите сами
https://www.humana.gr/goodnight-stories/

Мне с почти А2 кажутся трудными тексты в учебнике Γ τάξη (3 класса).
Детишки мои с примерно В1 читают книжки про детектива Клуза (Ντετέκτιβ Κλουζ), вроде как для детей от 8 лет, и в общем понимают о чём речь.

Это точно А2?)

100% все слова из списка

100%
- Ты пришел один? Где жена твоя?
- Начала путешествие в вечность
- Мария умерла?
- Нет, пытается запарковаться

При помощи этого файла, ии и остаточных знаний собрался список. Специалисты, бросьте взгляд, нет ли чего-то совсем неправильного или не жизненного, исправлю.

1. Причина → Следствие
επειδή, γιατί, διότι – потому что, ибо
εξαιτίας, λόγω + γεν. - по причине
μια που, μια και, καθώς, αφού, εφόσον – раз уж, поскольку, потому что
γι’ αυτό, γι’ αυτό το λόγο, κατά συνέπεια, επομένως, άρα – поэтому
οφείλεται σε..., αιτιολογείται από... – объясняется
το θέμα είναι ότι..., ο λόγος είναι ότι... – дело в том

2. Результат
οπóτε – так что, тогда, в таком случае
συνεπώς, επομένως, ώστε, λοιπόν – следовательно, итак
και γι’ αυτό, έτσι που – и поэтому
επιτέλους, στο τέλος, τελικά – наконец

3. Противопоставление / Уступка
αλλά, μα, όμως – но
παρόλο που, αν και, ακόμα κι αν – хотя
ωστόσο, μολαταύτα, και όμως, παρ'όλα αυτά – тем не менее
εξάλλου, άλλωστε – впрочем
αντίθετα, απεναντίας – напротив
αλλιώς, ειδεμή – иначе
από την άλλη (πλευρά) – с другой стороны

4. Время, последовательность
όταν, μόλις, όποτε – когда
άλλοτε, νωρίτερα, παληότερα, προηγουμένως, πρίν – раньше, прежде
ταυτόχρονα, συνάμα, παράλληλα – одновременно, в то же время
αργότερα, ύστερα, στη συνέχεια – потом
εν τω μεταξύ, κατά τη διάρκεια, ενώ, καθώς – тем временем
αρχικά, πρώτα, απ' την αρχή, κατ' αρχάς – сначала
πρώτα απ'όλα, πριν απ'όλα – прежде всего
πρώτο, δεύτερο, καταρχήν, τελικά – во-первых и т.д.

5. Условие
αν, εκτός αν – если
σε περίπτωση που – в случае
με την προϋπόθεση ότι – при условии
καί αν (κι' αν) — если даже

6. Объяснение
δηλαδή, με άλλα λόγια, ήτοι – то есть
ειδικότερα, συγκεκριμένα – конкретнее
αυτό σημαίνει – это значит

7. Усиление
το σημαντικότερο, το κυριότερο – главное
ιδιαίτερα, κυρίως – особенно, в особенности
ἐχει σημασία – иметь значение
παίζει σημαντικό ρόλο – играть важную роль
αξίζει να σημειωθεί, πρέπει να τονιστεί – стоит подчеркнуть

8. Пример
για παράδειγμα, λόγου χάρη – например
ανάλογη περίπτωση, κάτι ανάλογο – аналогично

9. Сравнение / Сопоставление
όπως, έτσι, σαν, ως – как
ή, είτε, ούτε – или, ни... ни
από τη μια πλευρά, από την άλλη - с одной стороны, с другой

10. Обобщение / Вывод
γενικά, ευρύτερα – в общем
άν ἀποτέλεσμα, τελικά – в итоге
κατ' αρχήν — в принципе; если уж говорить…;

11. Дополнение
επίσης, επιπλέον, πρόσθετα – также
εκτός από αυτό, ακόμα – кроме того

12. Всякое интересное
άραγε - разве,  же, интересно (знать)
αντάμα — вместе, сообща, совместно
μακάρι — как было бы хорошо, если бы; пусть бы…;
καν – хотя бы, по крайней мере, даже; даже не, совершенно, нисколько, ничего (в сочетании с ουδέ, ούτε, χωρίς или в отрицат. предлож.)

Если читать электронную книгу с переводом конкретных слов - у меня уже почти любую художественную литературу получается читать (я между а2 и б1)
Pocketbook ридере довольно удобно получается, но наверное он не один так может

Умничка, Наталья! Проделала такую работу! ❤️

А когда ориентировочно будут вывешены результаты на сайте?

У меня цель не раскладывать все по полочкам ,а дать общую информацию,а кто что усвоит ,это уже на усмотрение читающего 🙂

А хотите лексику, которую ни в одном учебнике не встретите ?Как говорится ,отрываю от сердца 😁

-Куда идём?
- А тебе не все равно?
- Ну я пИсать хочу ,поэтому....

Как будет речная набережная? Явно не παραλία. В вики автоперевод статьи выдал αναχώματα, но это явно дамба, если смотреть картинки. Может προμενάντ?

Есть такое "η όχθη του ποταμού" - η όχθη

Из KLIK выцепил слова и в списочек вывел, для себя буду по ним ANKI карточки делать, чтобы всякие редкие словечки выцепить. Может, кому полезно будет)

Пока без будущего и прошедшего времени, к сожалению, не было времени по глаголам пробежаться

Какая же огроменная работа! Спасибо, как раз искала

К сожалению, по картинкам судя это просто берег, не благоустроенный, прям лоно природы.

Если дикий берег то- η όχθη ,если обустроенная ,как вы сказали ,набережная ,то - προκυμαία του ποταμού

"η παραλία" - 1) морской берег, побережье, 2) набережная (у моря) "το ανάχωμα - τα αναχώματα" - дамба, насыпь

Спасибо! Было бы ещё круче если бы был русский перевод, т.к с английским есть вкладыш к учебнику KLIK.

Возможно, будет полезно для людей вроде меня, кто не особо активно готовился к сочинениям, а сейчас пытается наверстать)

Понял, что мне очень помогает следующий подход:
1. Создал claude (claude.ai) project с кастомным промтом "Если пользователь просит написать сочинение, то нужно полагать, что это сочинение должно быть для экзамена на греческом языке уровня А2, размер 80-100 слов. Также отдельно составь список из 10-20 ключевых слов и глаголов, на которые нужно опираться при написании этого сочинения"
2. В каждом новом чате описываю задание – беру либо из прошлых лет, либо какую-то тему, которую хочу подтнянуть.
3. Переписываю всё сочинение от руки в блокнот, попутно задавая вопросы про то, что кажется для меня новым.
4. Учу ключевые слова по теме.

В итоге подтягивается именно та лексика о обороты, которые реально помогут, а не просто все слова подряд. Плюс можно вернуться к блокноту и перечитывать и тест, и повторять слова. Ну и нужно реально писать от руки))

Вот пример:

мои друзья и я состоим в группе "умный клик". Наша газета хочет провести уровки фотографии. В сочинении должно быть объявление в интернете про уроки. Нужно написать
* когда начинаются уроки
* где они будут происходить
* сколько дней и часов
* сколько стоят
* кто может принять участие
* λέτε ότι στο τέλος των μαθημάτων θα κάνετε και μια έκθεση φωτογραφίας // тут я не разу понял, что нужно, поэтому печатал на греческом

Получаю

Μαθήματα Φωτογραφίας από την εφημερίδα "Έξυπνο Κλικ"
Γεια σας! Είμαι ο Αλέξης και με τους φίλους μου είμαστε φωτογράφοι στην εφημερίδα "Έξυπνο Κλικ". Η εφημερίδα μας οργανώνει μαθήματα φωτογραφίας για όλους!
Τα μαθήματα αρχίζουν στις 10 Ιουνίου και θα γίνονται στα γραφεία της εφημερίδας μας, στο κέντρο της πόλης. Τα μαθήματα θα διαρκέσουν δύο εβδομάδες, κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή, από τις 17:00 έως τις 19:00.
Το κόστος είναι μόνο 50 ευρώ για όλα τα μαθήματα. Μπορούν να συμμετέχουν όλοι, από 15 ετών και πάνω. Δεν χρειάζεστε ακριβή φωτογραφική μηχανή, μπορείτε να έχετε απλώς ένα κινητό τηλέφωνο.
Στο τέλος των μαθημάτων, θα οργανώσουμε μια έκθεση φωτογραφίας με τις καλύτερες φωτογραφίες των μαθητών μας!
Ελάτε να μάθετε φωτογραφία μαζί μας!

И

Χρήσιμες λέξεις και φράσεις για το σύνθεμα
Ουσιαστικά:
η φωτογραφία (η φωτογραφία) - фотография
η εφημερίδα (η эфимэрида) - газета
το μάθημα / τα μαθήματα (то матима / та матимата) - урок / уроки
η έκθεση (и экфэси) - выставка
το γραφείο / τα γραφεία (то графио / та графиа) - офис / офисы
η πόλη (и поли) - город
η εβδομάδα (и эвдомада) - неделя
το κόστος (то костос) - стоимость
το ευρώ (то эвро) - евро
η φωτογραφική μηχανή (и фотографики михани) - фотоаппарат
Ρήματα (глаголы):
είμαι (имэ) - быть, являться
οργανώνω (органоно) - организовывать
αρχίζω (архизо) - начинать
γίνομαι (йиномэ) - происходить, проводиться
διαρκώ (диарко) - длиться, продолжаться
μπορώ (боро) - мочь
συμμετέχω (симэтэхо) - участвовать
χρειάζομαι (хриазомэ) - нуждаться
μαθαίνω (мафэно) - учиться, узнавать
έχω (эхо) - иметь
Χρήσιμες εκφράσεις:
Γεια σας! (йа сас) - Здравствуйте!
στο κέντρο της πόλης (сто кэндро тис полис) - в центре города
από τις... έως τις... (апо тис... эос тис...) - с... до...
για όλα τα μαθήματα (йа ола та матимата) - за все уроки
Ελάτε! (элатэ) - Приходите!

PS. ранее не встречал το κόστος – если верить ассистенту, то это более формальный вариант, хотя и η τιμή тут вроде как подходит

А где вы эту самую шитературу берёте? Я что-то ничего не могу найти на греческом :( видимо что-то не так делаю

Покупаю 🤷‍♀ в многих онлайн магазинах есть электронные версии части книг (больше у взрослых), конечно не как на английском разнообразие, но вполне можно любой жанр выбрать и оценить по рецензия будет ли интресно. Последние разы покупала на metaixmio - там довольно удобный интерфейс. Но так и в других есть

На русском есть такие наборчики для уровня ~А2 примерно

Спасибо 🙏

А то что-то я устала бумажные со словарем мучать :)

Если решите тоже в этом магазине выбрать, там есть фильтр по электронным книгам (за что я его и люблю).
Только перед покупкой прочитайте про Adobe Digital Editions (вариант индивидуальной копии электронной книги), на сколько я помню не на всех читалках можно им пользоваться. Но точно работает на Pocketbook, телефоне Android и Windows. Если будут вопросы - приходите в личку, тоже была очень довольна когда перешла с бумажных книг )

λέτε ότι στο τέλος των μαθημάτων θα κάνετε και μια έκθεση φωτογραφίας = скажите, что в конце занятий будет проведена выставка фотографий

το κόστος = стоимость
η τιμή = цена

ps: насколько помню, там не газета организовывала занятия по фотографиям, а команда (η ομάδα)

в объявлениях можно в конец ещё добавить типовые фразы типа "не упустите возможность", "больше информации на нашей интернет-странице ...", "вас ждём"

"το κόστος" - стоимость. - "Το κόστος ζωής στην επαρχία είναι χαμηλότερο από αυτό της Αθήνας" (Стоимость жизни в провинции (регионах) ниже, чем в Афинах). "η τιμή" - цена, стоимость. - "Οι τιμές των φρούτων και των λαχανικών στην λαϊκή αγορά είναι πιο χαμηλές σε σχέση με τα σουπερμάρκετ" (Цены на фрукты и овощи на рынках ниже по сравнению с супермаркетами). Πτώση τιμών - αύξηση τιμών (снижение цен - повышение цен)

Upd. Переработала структуру, убрала что-то совсем редкое

А давайте затеем полезную игру? Пишите по предложению ,описывая данную фотку. Условие: всего одно предложение с каждого.

σε αυτή την φωτογραφία βλέπω ένα βραδινό λιμάνι με έναν ψαράς, που χρησιμοποιεί 2 καλάμια ψαρέματος στο ίδιο χρόνο...

..Λιμάνι το βράδυ, με έναν ψαρά ✌️
....ταυτόχρονα .

Ο κακομοίρης ! Επειγόντως χρειάζεται ένα χρυσόψαρο .

Τώρα νομίζω πως κάναμε μια μικρή απόκλιση από το θέμα μας ....αλλά δεν πειράζει ,ας συνεχίσουμε 😁

"Χωρίς ψάρι δεν έχει καμία πιθανότητα να γυρίσει στο σπίτι" - καμία πιθανότητα

Μπορεί να πάει σε ένα ψαροπωλείο και να αγοράσει εκεί μερικά ψάρια 😆

Το "Χωρίς" και το "ούτε" δεν πάνε μαζί ))) δεν έχει ούτε μια πιθανότητα

Εκεί θα συναντήσει την κυρία από την αγγελία που πουλάει το χορτοκοπτικό 🤣

Με χορτοκοπτικό

Σίγουρα θα έχει πρόβλημα με τη γυναίκα σου όμως. Δεν ξερω τι είναι χειρότερο - να γυρίσει σπίτι χωρίς ψάρι ή να μην γυρίσει καθόλου

Попалась реклама бесплатных курсов греческого для подростков с нуля в Никосии на лето. Может, кому-нибудь пригодится: https://www.facebook.com/share/p/1BvVHd66o6/

Μεγάλο δίλημμα 😁

Слушайте,там всего лишь был мужчина,которой ловит рыбу 😁😁😁на экзамене так не делайте. Экзаменаторы встанут и уйдут 😁

Βλέπω πολύ ωραία πόλη ή χωριό περίπου στις 10 το βράδυ. Βλέπω ένα λιμανι και έναν ηλικίας άντρες που θέλει να βγαλει ψάρια από τη θάλασσα. Φοράει απλά και άνετα ρούχα.

Καλύτερο για ποιον ; Με τρομάζεις 😁

Να ένας σοβαρός άνθρωπος 🙂 μπράβο !
...έναν ηλικιωμένο άντρα
..που ψαρεύει ψάρια

А как сказать "не прокатило"?

Не знаю слово рыбачить специально выкручивалась через знакомые слова. Так вообще можно?

Если на А2 и вдруг не знаете слово ,то даже нужно.Главние не молчать.

kanw psaria;

с велосипедом же можно, может и с рыбой проканает.

Ψαρεύει

А на В1?

Δεν έπιασε (не сработало) / δεν πέτυχε (не удалось)/ δεν βγήκε (не вышло)
Думаю, "δεν έπιασε" подходит более всего, смотря какое предложение

Ещё фоточка.
На вопрос про В1: почти любую фотку можно превратить на б1. Вся разница в словарном запасе ,который мы будем использовать при описании

Στην εικόνα βλέπουμε ένα ΑΤΜ και πολλούς ανθρώπους που περιμένουν στην ουρά για να κάνουν ανάληψη χρημάτων.

Βλέπω έναν ηλικιωμένο άντρα στην προκυμαία της πόλης που ψαρεύει με δύο καλάμια ( удочка ). Μάλλον είναι συνταξιούχος και έχει πολύ ελεύθερο χρόνο. Η θάλασσα είναι γαλήνια ( ήρεμη ). Είναι βράδυ και γι'αυτό μπορούμε να δούμε πολλά φώτα στην πόλη που βρίσκεται στο πίσω μέρος της φωτογραφίας. Η ατμόσφαιρα είναι ήρεμη και ευχάριστη .

Μπορούμε να προσθέσουμε ότι πολλές βάρκες είναι δεμένες κοντά στην προκυμαία και περιμένουν την επόμενη μέρα για να πάρουν τους τουρίστες στις εκδρομές.

της πόλη .. της φωτογραφίας тут родительный падеж

Спасибо , очепятка ✌️сейчас поправлю

Α2, ελπίζω 😊

Μπορούμε να πούμε - Το μικρό λιμανάκι είναι γεμάτο μικρά και μεγάλα σκάφη αναψυχής. (το σκάφος - τα σκάφη - корабль, судно), το σκάφος αναψυχής - прогулочный катер (судно)

Пост о темах сочинений 2024/2023 от Левковец ✍️:
https://t.me/greek_by/1103

Разве не της πόλης?Если род.падеж

У меня там случайно напечалась ς, которую я на заметила - было "στης" .

Это понятно.Просто вас исправила девушка на ,,της πόλη,, я,в свою очередь,,её исправила😁

της πόλης

Ааа ))) карма из а бич .😁
иногда глючит корректор

εδώ δούμε την αυτόματη ταμειακή μηχανή και πέντε ανθρώπους στη σειρά για να κάνουν ανάληψη η κατάληψη. πρώτος άνδρας που κάνει κάτι σε αυτήν την μηχανή είναι ηλικιωμένος, αλλά νομίζω αυτός δεν είναι συνταξιούχος, γιατί φοράει γαλάζιο πουκάμισο και μαύρο παντελόνι που φοράνε υπάλληλοι στην εταιρίες. πίσω από αυτών βρίσκεται μια γυναίκα σε κόκκινη μπλούζα, μετά αυτήν υπάρχει έναν άνθρωπο, δεν μπορώ να καταλάβω τον φύλο του. και μετά δύο άντρες ακόμα. αυτή η φωτογραφία είναι από την Ελλάδα, γιατί στον τοίχο μπορούμε να δούμε ελληνικές λέξεις. νομίζω, η εποχή είναι το καλοκαίρι, γιατί όλλοι φοράνε ελεύθερα ρούχα.

(ошибки исправлять не буду, ниже разбор от преподавателей, вдруг это типовые ошибки, чтобы другие обратили внимание)

Βλέπουμε вместо δούμε..για να κανουν ανάληψη

Σταματήστε , νιώθω stupido 🙈

Δεν υπάρχει λόγος να νιώθετε άσχημα. Όλοι ξεκινήσαμε από το μηδέν! Θέλει μόνο υπομονή και χρόνο, όλα θα γίνουν, Όλγα! Нужно ВЕРИТЬ в себя, нужно время, терпение и все обязательно получится! ❤️

ναι, έγραψα "μπορούμε να δούμε", μετά αφαίρεσα κάποιες λέξεις και δεν άλλαξα άλλη μία

меня тут поправили, что я непраивльное слово использовал. вместо κατάθεση написал Κατάληψη (оккупация, захват)
надеюсь, на экзамене не будет такого 🙊

Путаю тоже слова.На слух мне кажутся похожими

ну, оно кажется логичным, что если ανάληψη, то антоним - κατάληψη, но нет =)

Есть разница между "ανάληψη" και "κατάληψη". "Κατάληψη" - это захват, занятие (места, квартиры, должности...) После точки начинаем новое предложение с заглавной буквы. Можно сказать "που κάνει κάτι σε αυτήν την μηχανή" - που βγάζει χρήματα από το ΑΤΜ.
"Που φοράνε + υπάλληλοι" - глагол стоит в 3-ем лице множ. числа и существительное не может стоять в единств. числе - "υπάλληλος". Πίσω από αυτόν - αυτόν με "ο" Μετά απ' αυτήν "υπάρχει" + ποιος / τι - υπάρχει ένας άνθρωπος. С глаголами "υπάρχει / υπάρχουν" - "είναι" употребляется имен. падеж - Αυτή η φωτογραφία είναι ... (ονομαστική πτώση - им. пад.) Φοράνε "άνετα" (άνετος - άνετη - άνετο) - άνετα ρούχα - свободная, не мешающая движениям одежда

Κατάληψη,εισβολή,κατοχή немного похожие слова,имеющие разное значение?

η κατάληψη - захват (здания, н-р) η εισβολή - вторжение (на территорию государства, н-р) η κατοχή - оккупация

Писала сочинение и поняла что последний пункт просто слово в слово написала (только κάνουμε), это вообще зачтется? Или там принципиально нужно изменить структуру?

Κατάληξη,κατάληψη для меня это что-то сложное,похожее на слух и много ещё слов,которые перемешиваются с их звучанием.Иногда до смешного путаюсь

Могу посоветовать составлять простые предложения с этими словами. Так они лучше запомнятся. η κατάληξη - окончание - "Η λέξη "βάρκα" έχει κατάληξη -α". (Слово "варка" (лодка") имеет окончание -а). η κατάληψη - захват (здания) - "Σήμερα δεν έχουμε μαθήματα, φοιτητές κάνουν κατάληψη της Νομικής Σχολής" (Сегодня у нас нет занятий, студенты "захватили" здание Юридического факультета)

Тоже думала про это. Изменяла по факту только лицо на «мы»

Τι βλέπετε στην εικόνα ;
Τι νομίζετε είναι δύσκολο αυτό το επάγγελμα ;
Σας αρέσει ο καφές ; Γιατί ;

могу ошибаться, но первый экзамен письменный, зачем сейчас распыляться на влепо стин икона вместо письменных упражнений, или что путаю

А какая разница - описывать картинку здесь или писать сочинение? Язык всё равно тренируется. А так хоть не скучно :)

дело хозяйское, просто уточнил)

Добрый день, а может кто-нибудь выложить пример официального письма? Какие там правила? Другу, я так понимаю, в свободной форме.

Может поможет такие формы есть . Ну и форма «вы» везде, без πολλά φιλιά

Продолжайте готовится к письменному заданию.Мы вам не мешаем.🙂Мои фоточки для тех,кто не считает распылением дополнительную возможность поговорить и прокачать свой лексикон . Кстати, я ведь специально выбираю фотки ,которые не попадались на экзамене, и подобных нет в сборниках.

Στην εικόνα εγώ βλέπω μια γυναίκα ποια δουλεύει σε έναν καφενείο και κάνει τον καφέ. Νομίζω ότι είναι φθινόπωρο γιατί αυτή φοράει ζεστό ρούχα. Μήπως αυτή είναι άρρωστη η είναι η καιρό το COVID, γιατί η γυναίκα φοράει το μάσκα.
Νομίζω ότι επάγγελμα της είναι πολύ δύσκολο γιατί αυτή πρέπει να μιλήσει πολύ με τους ανθρώπους και το είναι πάντα δύσκολο για εμένα. Επίσης είναι δύσκολο να φοράει το μάσκα για όλη την μέρα.
Μού αρέσει ο καφές γιατί τον μου βοηθήσει να ξυπνήσω το πρωί :)

Немного слов, которые могут понадобиться в сочинении, если попадется тема про искусство:
έκθεση - выставка
άγαλμα - статуя
γλυπτική - скульптура
συλλογή - коллекция
πινέλο - кисть для рисования
καμβάς - холст

Спасибо!

Нам недавно на уроке в кие выдали картинку с грабителем который вскрывал чью-то дверь. Это было забавно в том смысле что никакой лексики про преступления у нас в головах не было ни у кого 🙈
Ну и очень поучительно, так как оказалось что даже на уровне "вижу мужчину в чёрной одежде, он пытается войти в не свой дом, наверное, это плохой человек - надо звонить в полицию. Я бы очень боялся быть там." Вполне можно что-то наболтать - главное не теряться 😂

на этих картинках по 2 письма на одну и ту же тему, по одному официальному, и по одному другу.
официальное письмо более сдержанное, с меньшим числом эпитетов, чуть отличается в начале, и разная подпись.

....γυναίκα η οποία( που) δουλεύει ...
...ένα καφενείο
...φτιάχνει καφέ ...
...ζεστά ρούχα ...
Μάλλον αυτή είναι άρρωστη - μήπως мы используем только в вопросительных предложениях
...ο καιρός του Covid....φοράει την μάσκα ( но лучше вообще без артикля)
....να μιλάει ( все время)
...κι αυτό μου φαίνεται δύσκολο / μου είναι δύσκολο
....να φοράει την μάσκα όλη την ημέρα
....με βοηθάει να ξυπνήσω

Ταβέρνα!!! Κάποιος να μιλήσει για την Ταβέρνα!!!!

Γιάννη,για μίλα. Η σειρά σου τώρα

Описание одежды - это главная надежда 😂

Δε βλέπω τίποτα, γιατί έχω χάλια σύνδεση

Ещё погода! И своё мнение о происходящем 😂
Я на А1 никак не могла вспомнить слово "ομπρέλα", а главное помнила что по-английски umbrella, а там зонтик реально половину картинки занимал. И вот спрашивает экзаменатор "а почему вы считаете, что на картинке осень?" или "почему думаете что дождь идёт?", не помню сейчас точно, и я с каменным лицом отвечаю "γιατί η γυναίκα φοράει το κασκόλ". Так что да, одежда - наша надежда 😂

Спасибо 😊

Это как картинка с шахматами. 😀я вижу детей которые играют, первый мальчик …. И понеслось описание всех троих

А почему только Яннис? Ему-то экзамен не сдавать :)
Νομίζω αυτό είναι η ταβέρνα δίπλα στην θάλασσα, γιατί βλέπω το τραπέζι με φαγητό και τέσσερις καρέκλες γύρω. Στα αριστερά από το τραπέζι υπάρχουν κοχύλια στις κλωστές. Το νερό στην θαλλασα έχει πολύ όμορφο γαλάζιο χρώμα, και ήρεμο. Η ώρα είναι περίπου μεσημέρι όπως βλέπω αυτό από σκιές.

Не помню и парикмахерской

Κομμωτήριο
Κομμωτής / κομμώτρια
Πελάτης/ πελάτισσα
Κουρεύω τα μαλλιά/ κουρεύομαι
Κάνω χτένισμα
Καθρέπ(φ)της
Κομψό φόρεμα / χτένισμα

Тема кладбища и похорон,также больной пришёл к врачу с симптомами,тема свадьбы

я даже некоторые слова знаю откуда-то:
σκοτώνω - убивать
θάνατος - смерть
πεθάνω - умирать
κηδείες - похороны
κοιμητήριο - кладбище
νεκροταφείο - кладбище
τάφος - могила
χήρος - вдовец

если кто расскажет разницу между κοιμητήριο и νεκροταφείο - будет хорошо

Так ,я это ... призываю экспертное слово сказать.
...αυτό είναι μια ταβέρνα ...
....σε κλωστές ...
...φαίνεται από τις σκιές


Добавлю : Νομίζω πως αυτή η ταβέρνα βρίσκεται στην παραλία ενός νησιού. Τώρα ακόμη δεν έχει κόσμο γιατί δεν είναι η ώρα του φαγητού αλλά το μεσημέρι όλα τα τραπέζια θα είναι γεμάτα .Εδώ συνήθως σερβίρουν νόστιμα φαγητά. Εγώ δύο φορές την εβδομάδα πηγαίνω σε ταβέρνα γιατί βαριέμαι να μαγειρεύω. Μ'αρεσει η ελληνική κουζίνα γιατί είναι νόστιμη και υγιεινή.

артикли.... как я их не люблю...

Я надеюсь что вы не ниже чем на В1 собираетесь сдавать, а то меня ощущение "аааааа! Я ничо не знаю!" начинает догонять.

Α2, και φοβάμαι πολύ, γιατί δεν ξέρω τίποτα 🙈
Μπορείτε τα δείτε πόσα λάθη κάνω σε κάθε πρόταση )

Νύφη / γαμπρός
Συγγενείς
Ζευγάρι
Φοράω νυφικό / κουστούμι
Κάνω ( θρησκευτικό ) γάμο
Παντρεύομαι
Εκκλησία / βγαίνω από την εκκλησία / κάνω γάμο στην εκκλησία
Ο μήνας του μέλιτος / γαμήλιο ταξίδι
Οι καλεσμένοι πετάνε ρύζι
Κρατάω μπουκέτο με όμορφα λουλούδια
Όλοι φωνάζουν " Να ζήσετε!"

Δεν φοβάστε, σας παρακαλώ. Εσείς ξέρετε πολλές λέξεις και οι λάθες σας δεν είναι μεγάλες. Όλα τα μαθητές στο Α επίπεδο κάνουν λάθες. Και τα εξετάσεις τών Ελληνικών δεν είναι οι διαγωνίσματα στο ρώσικο σχολείο. Αυτά είναι πιο έυκολα από τα διαγωνίσματα 😂

+
ο κουμπάρος / η κουμπάρα = οι κουμπάροι
ο πεθερός / η πεθερά
ο χήρος / η χήρα 🙈

Окей гугл «как выучить тысячу слов за два дня»

Ложись спать и книжку под подушку!

А в 12 ночь покричим в окно «халява приди»

Δυο φορές την εβδομάδα;