Смотрите чат в даты экзаменов, найдете и формулировки и обсуждения ответов. Вопросы не повторяются, так что заучивание этих ответов вам ничего не даст. А подробное изучение сообщений и обсуждений поможет понять перечень тем, сфер жизни по которым могут быть вопросы в новом тесте. Плюс всем известный https://t.me/examenKipr и другие боты, которые обсуждались здесь.

Экзамен на знание реалий Республики Кипр Июль 2024

1. Первый президент ✅ Макариос
2. Население✅920
3. Где находится Аматус ✅ Лемесос
4. По связям с общественностью в правительстве ❤️Константинос
5. Где находится Акамас ✅ Пафос
6. Мыс апостола Андрея✅ Справа сверху
7. Из чего делаю чурчхелу ❤️виноград
8. Где нет автострады✅Пафос-Полис
9. Гос канал кипра✅PIK
10. Не облагается налогом зарплата✅ 19500
11. Незаконный въезд✅Кирения
12. Что бесплатно по ГЕСИ у зубного✅Чистка
13. Каких денег нет на бумаге✅2
14. Законодательная власть✅Парламент
15. Кто не представлен в парламенте ❤️Свидетели Йеновы
16. Минимальная зарплата❤️1000
17. 2 самые большие партии✅АКЕЛ ДИСИ
18. Вошел в еврозону ❤️2008
19. Большая индустрия ✅Туризм
20. Фестиваль роз ❤️Агрос
21. Последние выборы✅9июня
22. Какая область полностью захвачена✅Кирения
23. Максимальная скорость на трассе✅100
24. Когда пекут василопиту✅Новый год
25. Куда звонить в полицию/пожар✅ 112

Спасибо вам большое!
Да, я не хочу их заучивать я преподаватель греческого языка, живу в Греции, и хотела собрать все эти тесты чтобы помочь своим ученикам, которые собираются сдать экзамен в июле или в будущем.

Ευχαριστώ πολύ 😊

Учительница сфотографировала, сказала, что подумает))
Но предположила, что дело в σα-σαν

Привет всем! А еще результаты по экзамену по культуре не публиковали?

Еще нет

чисто любопытно, в какой английской школе на таком уровне требуют греческий?:) во всех известных мне родители жалуются, что годами учат и знают только алфавит и цифры с гарантией

Американ академи

Вот тут есть 4 последних экзамена, в разделе Exams
@hallouminati_bot

Спасибо большое

Οκ, а вы ещё спросите ее,пожалуйста, насчёт запятой перед αλλά .Просто интересно ,что скажет. 😁

Ну вот моя учитель (не носитель) сказала, что скорее запятая и σα, как более уместное в художественной литературе.

Тут на носителей мало надежды, даже на филологов . Писала вчера об этом : спросила троих ,все трое дали разные ответы,а ошибка то одна ! Тут только посмотреть ,так сказать, "заводской" ответ ,который издатели предлагают . Если конечно он есть .

поделитесь пожалуйста)

Άλλα при чтении предложения паузы как бы не хочется, поэтому вопрос. Плюс, нет там вводного предложения, разделяющего два сложных.
Хотя, чёрт его знает... Посмотрим.

На английском отделении ,или на греческом?

Логично, что на греческом )

Как носитель: мы ставим запятую перед αλλά, если это ситуация, когда у нас противопоставление с глаголом.

То есть запятая будет нужна, если мы говорим “я обещал, но не пришел” (два глагола + противопоставление), но не будет нужна, если мы хотим сказать “он умный, но невнимательный” (нет глагола)

Как это нет?! Есть,так как εκφράζουμε αντίθεση . И ещё там в основном и сложноподчинённом предложениях меняется глагол

вот! думаю, что лучшее объяснение через αντίθεση + ρήμα, чтобы наверняка не запутаться

Ну может быть, я его сегодня не перечитывала 😎 помню, мне при чтении паузы не хотелось.

Елена, а три разных версии, которые предложили три разных филолога , какие?
Поделитесь, пожалуйста.
Что там люди увидели.

Σα-σαν, σαν- ως, и τουλάχιστον όχι αμέσως .

Вопрос в том ,что правильный вариант- то должен быть один!😁

Здравствуйте, я хотел бы сказать кое-что, по поводу вчерашнего предложения (...έριξα την ιδέα σαν πρόταση).
Лично я все еще думаю, что σα выглядит странно в письменной речи, за исключением случаев, когда у нас есть литературный текст или текст, который имитирует устную речь. Я знаю, что школьные учебники говорят, что σαν не всегда должно сохранять Ν, но новая грамматика утверждает обратное. В конце концов, это, вероятно, вопрос личного выбора. Для тех, кто хочет глубже разобраться в этом, это называется ευφωνικός κανόνας (правило благозвучности), и, по-видимому, школьные учебники и новая грамматика расходятся во мнениях не только по поводу σαν, но и по поводу τον (мужской винительный артикль).

На самом деле, ошибка в предложении — это второе σαν, [Елена](tg://user?id=6812436525) была права. Если мы очень строги к точности, то должно быть ως, а не σαν.
Правда в том, что предложение выглядит совершенно нормально -на первый взгляд- для подавляющего большинства носителей языка, и обычно люди только знают об этом если у них очень высшее образование, или если их профессия связана с языком (как у меня, Боже, мне так стыдно!).

Έριξα την ιδέα σαν πρόταση
Я выдвинула эту идею, как будто она была предложением.
(Я выдвинула эту идею так же, как я выдвинула бы какое-то предложение)

Έριξα την ιδέα ως πρόταση
Я выдвинула эту идею как предложение.
(Я выдвинула эту идею, чтобы она воспринималась как предложение)

Этимология σαν также может показать нам это различие:
σαν происходит от фразы:
"ως αν" (по-английски: "as if" = как будто)

И различие σαν/ως также очевидно в английском и немецком языках: like/as -- wie/als

Я хотел бы извиниться за то, что не заметил ошибку сразу вчера, это то, за что меня бы уволили, если бы я работал текстовым редактором! Это правда, что большинство греков сказали бы σαν, но я должен знать лучше.

Я тоже выскажусь про σα и σαν. Все же σα - это скорее для поэтики, но в письменной речи мы сохраняем ν в конце.

Да, обратилась и я к родственнику мужа. Большому профессору Афинского университета, филологу.
Его вердикт! Это второе σαν!
Αυτό είναι το λάθος!

"Υπάρχει κανόνας στη γραμματική να μην γίνεται κατάχρηση του σαν" , μου είπε

Θα τρελαθωωω🤣💥για να μην βγάλουν άκρη οι φυσικοί ομιλητές καταλαβαίνετε, έτσι ,τι παράλογη πρόταση είν' αυτή ...

Φέρετε εδώ τον Μπαμπινιώτη 🤣να πάθει πλάκα

Ну, это уже очень похоже на Теорграмматику греческого языка.