Ребята, подскажите пожалуйста рабочую методику, как выучить спряжение глаголов ( аорист и будущее время, настоящее вроде знаю)). Особенно это касается неправильных глаголов. Вроде выписала все табличку и логика хоть какая-то проскальзывает. Но вот только начинаю зубрить, всё в одну кучу🙈. Поделитесь пожалуйста, как справлялись😳

Время. И регулярность занятий. Не надо зубрить, по-моему

Занятия регулярно и времени достаточно, но вот на этих глаголах затык какой то. Возможно их не зубрить, а записывать надо. Не знаю.

Время в смысле количества занятий - терпение, постепенно всё уложится, если есть регулярность. Записывать, составлять фразы в разных временах и заучивать их (самой бы своим советам начать следовать…)

Да, спасибо что написали. Сейчас работает (поправил).

καινούριος καινουργιος, κενουριος и т.д (и 200 других вариаций написания этого слова =) ).
αδελφος αδερφος и т.д.
αβγό αυγο, αβγω и т.д.

Ударения можно не ставить, тоже найдет.

Их надо вводить в контекст. Например, писать сочинения по типу "Что я делала прошлым летом вместе с моей семьёй"(я съездила, мы сходили, моя сестра поселилась в отеле и т.п.). То же самое про будущее. Я так запомнила. Ну и всё-таки в большинстве случаев это не "зубрить глаголы", а запомнить правила изменения основы и окончания.

Замечательный бот у Вас получился !!! 👍☀️

делать упражнения и писать тексты, иначе запутаетесь

https://ru.glosbe.com/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BD%CF%8E кто-нибудь пользуется этим переводчиком? там в грамматике есть все формы глаголов

Для перевода греческого с объяснениями и примерами очень хорошо работают ChatGTP4o, прям классно объясняет и точно, не сравнить с Гугл, например

например, таблица форм этого глагола

Я уже два месяца не могу войти в этот чат🙈. Хотя раньше он мне очень помогал отрабатывать упражнения.

почему "логика хоть какая-то"?
там вполне нормальное правило. для правильных глаголов сначала будушее время изучаете - какое окончание для каких групп глаголов в будущем времени, неправильные глаголы - просто запомнить нужно, а потом на основнии будущего уже прошедшее время можно строить, заменой часть окончания

да, все верно, с правильными как раз более менее понятно, есть правила. Основная проблема с неправильными. Вот и подумала, может есть понятная методика по их запоминанию, просто я не знаю.

Спасибо! Спряжения и склонения на основе: Βικιλεξικό, Neurolingo и Lexigram.

Вы наверное имеете ввиду то что в табличках написано "инфинитив", в греческой локали это - Απαρέμφατο.
"Απαρέμφατο" — это инфинитивная форма глагола. Она используется для обозначения действия в неопределённой форме, без указания лица, числа или времени. Инфинитив часто встречается в предложениях с модальными глаголами, в конструкциях с "чтобы" или "для того чтобы", а также в повелительных наклонениях и других грамматических структурах. Например для κανω -> κάνει (на основании wiktionary).

Интересно узнать детальнее про какое слово вы говорите, и какое в учебнике указано.

Всем привет! Подскажите, кто знает, в Лимассоле есть в каком-либо университете профессиональное обучение греческому языку? Не курсы, а именно как второе высшее или что-то наподобие?

Отключите VPN в браузере😎 должно помочь

Απαρέμφατο.

Мне самому сложно понять все его применения и суть (не для начинающих это).

В кратце - Образуется от от основы аористоса + -ει.
Это глагольная форма, используемая при образовании Παρακείμενος, Υπερσυντέλικος, Συντελεσμένος μέλλοντας.

γράφω → έ-γραψ-α → γράψ + -ει → γράψει

Раньше Απαρέμφατο (в древнегреческом) имел самостоятельную и более важную роль чем сейчас.

Я в ближайшее время добавлю хелп в бот по всем глагольным формам, чтобы было понятно читать таблицы.

Больше деталей по Απαρέμφατο: https://vk.com/wall-127961495_844

Также можете переключиться на греческий интерфейс, там все формы будут указаны как есть в греческом (без перевода).

А как не зубрить, если нет четких правил?

со временем и практикой само запомнится

Нет

Ну нет так нет) 🤷

много читать помогает. читаете книгу, потом те де глаголы используете в речи или пишете, так органичнее запоминается. правда, есть риск настоящее время запамятовать, было у меня такое :-D

100% νόμιμη, ασφαλής και αμειβόμενη επενδυτική εταιρεία στην οποία μπορείτε να βασιστείτε
https://tinyurl.com/2s3n76r8

аж пост написала по этому поводу 😆

если не хочется смотреть у меня на канале, дублирую тут:

ГДЕ ИНФИНИТИВ???!!!

Смотрите, тут какая штука:

Инфинитив, каким он был в древнегреческом языке, из употребления ушел много столетий назад

Спасибо Зевсу! ⚡️ там было бы до черта учить!
7 или 8 штук их было регулярных! я уже не помню, древнегрек тоже был у меня много столетий назад😆

Форма ушла, но функционал остался.

⬇️⬇️⬇️

Большую часть взяло на себя зависимое наклонение — υποτακτική

Υποτακτική — это все, что с να

Самые большие два пула употребления:

🤫 после глаголов
μπορώ, θέλω, πρέπει и пр. (т.н. модальных глаголов)

здесь выбираем:

например
хочу + факт, идея действия ➡️ απλή υποτακτική (να + основа аориста + окончания настоящего времени )

θέλω να διαβάσω κάποιο βιβλίο το απόγευμα — хочу почитать какую-нибудь книгу вечерком

хочу+ длительное или регулярное действие ➡️ συνεχής υποτακτική (να + настоящее время)

θέλω να διαβάζω 10 σελίδες στα ελληνικά κάθε μέρα — хочу читать по 10 страниц на греческом каждый день

🤫 другая крупная группа, после которой ставим υποτακτική

глаголы фазы действия (начинаю, продолжаю, заканчиваю):
αρχίζω, συνεχίζω, σταματάω и пр.
к ним присоединяем только συνεχής υποτακτική (να + настоящее время ):

Άρχισα να διαβάζω ένα ωραίο βιβλίο — я начал читать классную книгу

С υποτακτική еще столько всего интересного, ух! но это ⬆️ — база ✊🏻

Как мы видим, υποτακτική хоть и бьется отчасти с русской неопределённой формой глагола, но различие в том, что неопределенная форма (инфинитив) не изменяется, а υποτακτική еще как изменяется!

Что тогда такое **__απαρέμφατο?
__**
В современном языке απαρέμφατο — и есть неизменяемая форма глагола.

В отличие от υποτακτική, функции у нее очень ограниченные.

Употребляется для образования перфектных времен глагола (это те, что с έχω, έιχα, θα έχω)

образование:
основа аориста + ει
форма не меняется!!!

— Έχεις διαβάσει αυτό το βιβλίο; (Ты читал эту книгу? )
— Ναι, το έχω διαβάσει. Είναι απαίσιο. (Да, читал, она просто ужасна.)

Меня сова мучает этим как раз

и υπερσυντέλικος, и θυμάμαι в аористе! действительно, изощренная пытка 🙈 но вы справляетесь 👍🏻👍🏻👍🏻

это задание лёгкое нужно натыкать слова из списка на слух, с английского переводить на греческий сложнее
но даже здесь всё равно есть откладывается что в какой форме

Вас учат неправильно. Инфинитив не имеет ни лица, ни числа, ни вида, потому и называется "неопределенным глаголом". А у глагола в ипотактики все это имеется, и лицо, и число. и вид. Поэтому он вполне "определен".
Просто ипотактики традиционно переводится на русский язык глаголом неопределенной формы. Но "переводится" это не тоже самое, что "является аналогом". И кстати, если уж переводить совсем-совсем дословно, то "θέλω να φιλήσω" — это будет "хочу, чтобы я поцеловался", никаким инфинитивом там даже не пахнет.

это не задание легкое, это вы уже сделали такой путь, что оно вам кажется легким 😁 μπράβο σας 😁

Вот я когда ушёл от попыток искать аналоги инфинитивов - намного проще стало (в данном случае: оно должно писаться - нет конкретного лица, которое выполняет действие, но что-то должно быть написано)

Ну и πρέπει... я для себя поначалу делал аналогию типа "кому-то неопределённому это надо, чтоб я/кто-то написал"

А потом появится у вас в словаре οφείλω (которое я в жизни ни разу не слышал) и будет логичнее

Итоги конкурса:
1. @LuzanovAndrew - 40+17+9+6+1=73 (бесплатная проходка в фанзону)
2. Julia - 27+18+13+3+1=61 (скидка 50% в фанзону)
3. @Olgpak - 26+13+1=40
4. @ME880729 - 17+3=20

Кому нужна скидка 50% на два билета пишите в личку. Приоритет покупки у: Julia (2 место), @Olgpak (3 место), @ME880729 (4 место), @LuzanovAndrew (1 место), остальные участники группы.

на курсах мы совсем чуть-чуть коснулись этой темы, наша преподаватель назвала их impersonal verbs

Так просто многим понятнее )

Ура 🎉 спасибо всем кто проголосовал за меня ☺️