Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Katya
2024-07-10 04:27 UTC
Andrey Shipilov
Такое правило было до 2012 года. Потом везде стало строго τον. Так что скорее всего либо учебник ста...
Господа, простите, но "исчезающая" буква "ни" в винительном падеже мужского рода - это не ошибка. Правило такое: ν пишется в трёх случаях - 1) когда следующее слово начинается с гласной 2) когда следующее слово начинается с букв κ, τ, π, ξ и ψ 3) когда следующее слово начинается с двойных согласных μπ, γκ, ντ, τσ, τζ. В остальных случаях конечную "ни" можно опускать. Полагаю, что учитель рекомендовал везде писать τον, εναν, δεν, просто чтобы облегчить жизнь ученикам и не вдаваться в избыточные тонкости. Я не берусь утверждать, что это правило не пересматривали. И если пересмотрели и постановили всюду писать с буквой "ни", то я только "за". Но отсутствие "ни" на конце артиклей и частицы δεν в отдельных случаях - не ошибка.
вот объяснение этого правила в относительно новом и современном учебнике Ελληνικά Α (справа, в картинках. По-моему, неудачная тут полиграфия: буквы, написанные во фрагментах паззлов, плохо просматриваются)
Katya
2024-07-10 04:35 UTC
ну да. И я о том же. О конечной "ни" в артиклях мужского рода винительного падежа. Её отсутствие в отдельных случаях не является ошибкой. Другое дело, что учителя, вероятно, не хотят запутывать учеников такими нюансами, особенно когда люди осваивают базу и так чувствуют себя overwhelmed - подавленными обилием новой информации. И разбор случаев постановки конечной "ни" - это точно не то, что имеет смысл разбирать на первых уроках. Но вряд ли следует говорить, что это ошибка. Для простоты картины действительно можно рекомендовать всюду писать τον, στον, έναν, δεν
Katya
2024-07-10 04:40 UTC
и это прекрасно, если это так! Ирина, буду признательна, если пришлёте подтверждение того, что это правило было пересмотрено. Типа скриншот с сайта Академии греческого языка с формулировкой нового правила. Я не иронизирую - как занудный душнила и лингвист я хочу пруфы ))
дискуссия высоколобая, и я наслаждаюсь обсуждением проблемы конечной "ни" в мужском роде винительного падежа 😁 подумала вдруг, что, очевидно, греческий язык сам по себе располагает к таким тонким дебатам - как тут не вспомнить о споре про букву "йоту" в далёком 3 веке по Р.Х. Много крови пролилось в своё время из-за йоты в понятиях единосущия и подобосущия Христа. Уверена, что наша дискуссия пройдёт в дружеской и милой атмосфере 😁
Katya
и это прекрасно, если это так! Ирина, буду признательна, если пришлёте подтверждение того, что это п...
No text content
Katya
и это прекрасно, если это так! Ирина, буду признательна, если пришлёте подтверждение того, что это п...
No text content
Katya
2024-07-10 04:56 UTC
Natella
No text
Σας ευχαριστώ! Τώρα δεν έχω καμια αμφιβολία. Και είμαι σίγουρη ότι αυτό κάνει τη ζωή μας λιγάκι ευκολότερη ))
Katya
2024-07-10 04:58 UTC
... κάνει την ζωή μας... 😆
Natella
2024-07-10 05:01 UTC
Katya
... κάνει τη**ν **ζωή μας... 😆
τη ζωή😜 αυτό ισχύει μόνο για την αιτιατική του αρσενικού))
Katya
2024-07-10 05:04 UTC
Natella
τη ζωή😜 αυτό ισχύει μόνο για την αιτιατική του αρσενικού))
🤪😆🤦♀️
Ιουλία Πλόσκιχ
2024-07-10 05:53 UTC
Katya
вот объяснение этого правила в относительно новом и современном учебнике Ελληνικά Α (справа, в карти...
Тут если обратите внимание, то в примерах только женский род:)
И правило только про женский род и δεν
А так мы занимаемся с преподавателем греком и только на позапрошлом занятии он говорил, что ν в мужском роде тоже пропадала, но 12 или 13 году это правило отменили на письме
Но в быстрой речи ее могут не произносить, особенно носители
Не пугаться этого))
И правило только про женский род и δεν
А так мы занимаемся с преподавателем греком и только на позапрошлом занятии он говорил, что ν в мужском роде тоже пропадала, но 12 или 13 году это правило отменили на письме
Но в быстрой речи ее могут не произносить, особенно носители
Не пугаться этого))
Rita 🍀
2024-07-10 08:23 UTC
Добрый день.А как определить свой уровень знания языка?
Svetlana Golobokova
2024-07-10 09:22 UTC
Vladimir Goncharov
**Дополнительные экзамены A2 и B1 на знание греческого в 2024 году.**
Экзамены на знание греческого...
А можете поделиться ссылкой на документ, в котором написано что эти экзамены принимаются при подаче на гражданство по натурализации?
yolkov
2024-07-10 09:24 UTC
Svetlana Golobokova
А можете поделиться ссылкой на документ, в котором написано что эти экзамены принимаются при подаче ...
Несколько сообщений ниже есть ссылка
Svetlana
2024-07-10 10:01 UTC
Rita 🍀
Добрый день.А как определить свой уровень знания языка?
Сдать экзамен)
Unsupported User
2024-07-10 10:03 UTC
Svetlana
Сдать экзамен)
Какое-то время назад кидали таблицу что нужно знать на соответствующем уровне. По ней вполне можно самооценку провести
Rita 🍀
Добрый день.А как определить свой уровень знания языка?
📎 Webpage (not supported)
вопрос чуть-чуть сложный😄 хочется найти доступный хороший тест в интернете и всем рекомендовать, но пока найдены только эти 😄
https://t.me/Annaprogreek/23
https://t.me/Annaprogreek/23
User 7362253629
2024-07-10 11:06 UTC
γεια σας, συγγνώμη που σας ενοχλώ, αλλά θέλετε να ανακαλύψετε ημερήσια κέρδη από 20$ έως 35$ την ημέρα σε μόλις 2-3 λεπτά την ημέρα; με μόνο 11$ κεφάλαιο; Ενδιαφέρον; Ρωτήστε με για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να ξεκινήσετε σήμερα
αν σας ενδιαφέρει, παρακαλώ στείλτε μου dm.
αν σας ενδιαφέρει, παρακαλώ στείλτε μου dm.
Oksana
2024-07-10 11:14 UTC
Друзья, помогите разобраться. В письменной части на А2 предполагается, что один текст в разговорно-дружеском стиле, а второй - в официально-деловом. Не могу понять, какие маркеры в тексте отвечают за стиль. Понятно, что одно на "ты", другое на "вы". Но неужели только это? Обращение и подпись написаны на бланке за нас. А как еще дать понять, что одно письмо официальное, а другое нет?
Annie Georgiadou
2024-07-10 11:33 UTC
Γεια σας. Είμαι δασκάλα Ελληνικών και παραδίδω μαθήματα όλων των επιπέδων σε πολύ καλές τιμές ☺️
𓅭 Бьютиные истории 𓅭
2024-07-10 12:35 UTC
Oksana
Друзья, помогите разобраться. В письменной части на А2 предполагается, что один текст в разговорно-д...
Я вообще не шарю, но могу предположить, что мб в официально-деловом нельзя использовать уменьшительно-ласкательные суффиксы? Всякие -аки например. А в дружеском можно
Olga F
2024-07-10 13:51 UTC
Oksana
Друзья, помогите разобраться. В письменной части на А2 предполагается, что один текст в разговорно-д...
Мне показалось, что на а2 там не особо официоз. Скорее одно письмо в прошлом, другое в будущем. Например, в прошлом году одно было письмо другу о прошлом событии (и там можно маркеры дружеского письма типа «жду не дождусь ответа»). А второе - объявление в школе о предстоящем событии, там особо ничего формального, просто нейтрально. А вот на б1 кмк всегда есть официальное письмо, его маркеры обращение «аксиотиме кирие», прощание «ме эктимиси», и прочие фразы типа «эфхаристо эк тон протерон», обычно в учебнике есть примеры этих выражений в примерах писем.
Inessa
2024-07-10 14:03 UTC
Интересно, я сейчас у 2 преподов с образованием и не слышала такого🥲
Artem Zaiatskii
2024-07-10 19:19 UTC
Unsupported User
Блин, никак порядок слов не запомню :)))
Надо порядок слов как в русском делать
Unsupported User
2024-07-10 19:20 UTC
Artem Zaiatskii
Надо порядок слов как в русском делать
Да вот же, задания на английском сбивают :)
Иногда в сове такие длинные предложения, что слова не помещаются в отведённое им место: το βάρος της τσάντας είναι σημαντικό επειδή πληρώσεις δίπλα αν είναι πάνω από 10 κιλά
Nika
2024-07-10 19:52 UTC
Unsupported User
Иногда в сове такие длинные предложения, что слова не помещаются в отведённое им место: το βάρος της...
Смотреть слова - чит. Попробуйте переключиться на режим письма😁
Olga F
2024-07-10 20:28 UTC
Nika
Смотреть слова - чит. Попробуйте переключиться на режим письма😁
Прокачивает правописание прекрасно! Но долго конечно получается
Unsupported User
2024-07-10 20:32 UTC
Nika
Смотреть слова - чит. Попробуйте переключиться на режим письма😁
Αν πρέπει να γράψω κάτι στα ελληνικά χρησιμοποιώ φωνητική πληκτρολόηση ;)
Unsupported User
2024-07-10 20:33 UTC
ή πώς λέγεται σωστά; )
Sonne
2024-07-10 23:39 UTC
Nika
Смотреть слова - чит. Попробуйте переключиться на режим письма😁
Я бы с радостью переключилась, но у меня даже кнопки такой нет :( Ни в приложении, ни в браузерной версии
39 messages on this day