Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
CerberBot 2026-08-24 00:07 UTC
Елена Буроля́(ς), бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin
Кристина 2026-08-24 04:08 UTC
Подскажите, пожалуйста, а как поддерживать уровень языка? Когда подготовка к экзаменам уже позади и нужно просто не деградировать хотя бы до собеседования, да и в целом не хотелось бы забыть греческий.
Саша Стельмах 2026-08-24 04:58 UTC
Кристина
Подскажите, пожалуйста, а как поддерживать уровень языка? Когда подготовка к экзаменам уже позади и ...
Один ваш друг/подруга учит греческий уже давно и сдал экзамен, но переживает, чтоб не забыть язык и просит у вас советов. Напишите ему что следует делать (общаться с местными, читать, слушать в машине, записаться в клуб), (150 слов).

внимание! не подписывайтесь своим именем, используйте другое.
Arina 2026-08-24 05:12 UTC
Semyon Petrov
У меня с Анки такой подход: там всегда 20 новых слов в день, так что когда попадается новое, я разби...
Вот я решила идти по более простому и приятному пути. Экзамены сданы на отлично. В итоге смысла заморачиваться не было. На Г2 не планирую😅
Lola Gaibova - Batziou 2026-08-24 05:20 UTC
Кристина
Подскажите, пожалуйста, а как поддерживать уровень языка? Когда подготовка к экзаменам уже позади и ...
Доброе утро!
Можно смотреть ролики на YouTube на интересующие вас темы, кулинарные например
Если есть хобби, то посещать занятия именно на греческом языке
Ну, и разговорные клубы
Regina 2026-08-24 05:51 UTC photo
Всем привет! Пришёл ответ с университета на освобождение места на сентябрьский экзамен, завтра они откроют дополнительные места🙏🏻
Yuri B 2026-08-24 05:57 UTC
Regina
Всем привет! Пришёл ответ с университета на освобождение места на сентябрьский экзамен, завтра они о...
они живут в параллельной вселенной? был четверг 24.09 а стал вторник 25.09
Anton D 2026-08-24 05:59 UTC
Regina
Всем привет! Пришёл ответ с университета на освобождение места на сентябрьский экзамен, завтра они о...
На сайте тоже обновили информацию:
Registration for the additional available spots at the A2 and B1 levels will open on Tuesday, September 25, 2026, at 9:00 (in the morning, Cyprus time) and will remain open until 14:00 on the same day or until all available spots are filled (whichever comes first).
Почему они упорно называют август сентябрем - вопрос, да:)
Regina 2026-08-24 06:05 UTC
Yuri B
они живут в параллельной вселенной? был четверг 24.09 а стал вторник 25.09
Ого, даже внимания не обратила) интуитивно кажется, что откроют завтра, так как предварительные даты экзаменов они присылали на начало сентября 🙂
Alexey Malakhov 2026-08-24 06:06 UTC
а экзамен все еще возможен в обещанные даты 1-18 сентября ? Или судя по их скорости есть ощущение что и это может сдвинуться...
CerberBot 2026-08-24 06:19 UTC
Alex Khizhnyi, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin
Lols Anti Spam 2026-08-24 06:19 UTC
⛔ [Alex Khizhnyi](tg://user?id=158187446), тебя заблокировали (AI)

Ссылка на бота без контекста может использоваться для спама или мошенничества. (посмотреть сообщение)
Denis Mikheev 2026-08-24 06:40 UTC photo
Однако открылась запись на C1 и C2
Татьяна Смирнова 2026-08-24 06:44 UTC
Всем привет! А экзамен от университета может проводиться в любой день недели или только в выходные?
Regina 2026-08-24 07:27 UTC
Ребята, а все, кто сдал майский написал отказ на почту от сентябрьского? Так мы сможем высвободить больше мест для желающих на завтрашнюю регистрацию🙏🏻
Lols Anti Spam 2026-08-24 07:32 UTC
⛔ [Верба](tg://user?id=8632084876), тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь находится в списке глобальной блокировки бота (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.
Regina 2026-08-24 07:43 UTC
Anastasiia Kantsulina
Нет, не написала. По той почте что пришло подтверждение?
[email protected] я писала в ответ и ставила в копию этот адрес, ответили именно с этого
Alexey Malakhov 2026-08-24 08:33 UTC
а кто-нибудь пытался дозвониться к ним ? У меня тупо не берут трубку
Anastasiia Kantsulina
Нет, не написала. По той почте что пришло подтверждение?
Главное чтобы не было овербукинга 😂 они наверняка видят, что из записавшихся уже сдал и могут их местами приторговывать)
Oleg Sadov 2026-08-24 10:31 UTC webpage
Марк
А может есть у кого нибудь формализованные (машиночитаемые) словари из κλικ? Хорошо бы ещё с перевод...
📎 Webpage (not supported)
Ну а аористы из имеющегося списка глаголов можно нагенерить при помощи фреймфорка EEE-project, который я для тестов словоформ смастерил:
https://github.com/EEE-project/eee-project/blob/main/docs/api-patterns.md#example--forms-of-a-modern-greek-verb
Semyon Petrov 2026-08-24 10:38 UTC
Oleg Sadov
Ну а аористы из имеющегося списка глаголов можно нагенерить при помощи фреймфорка EEE-project, котор...
Кстати, а откуда он качает формы? Вроде бы моему Клоду понадобилось ещё парсер греческого Wiktionary добавлять.
Nick Volynkin 2026-08-24 10:43 UTC
Regina
Ребята, а все, кто сдал майский написал отказ на почту от сентябрьского? Так мы сможем высвободить б...
А что, регистрация всего за месяц до экзамена? Я думал, он будет где-то в ноябре
Oleg Sadov 2026-08-24 10:57 UTC webpage
Semyon Petrov
Кстати, а откуда он качает формы? Вроде бы моему Клоду понадобилось ещё парсер греческого Wiktionary...
📎 Webpage (not supported)
Ну там для разных вариантов греческого разные backend'ы. Для modern greek — там конечный автомат который их генерит (изрядно пофикшеный modern-greek-inflexion).

Для разных видов древнегреческого — пока система на базе лексиконов greek-inflexion-eee. Это позволило напр. сделать интерфейс который позволяет поглядеть на эволюцию словоформ (не значений — это другая задача) напр. от эпического гомеровского до современного греческого:
https://eee-project.github.io/created_with_eee/ancient_greek/odyssey/

Для верификации, кончено использовались и Wiktionary, и другие источники типа morph.perseids.org. Время от времени какие-то баги выползают — ну пофикшиваю по мере сил и возможностей.

Ну что бы тут особенно техническими деталями не оффтопить, можно пойти по ссылочке "EEE Community" справа сверху на notebook'ах — там группа Telegram для обсуждения проекта.
Nick Volynkin 2026-08-24 11:01 UTC
Irina I
Это же сентябрьский экзамен :)
Он последний в этом году?
Irina I 2026-08-24 11:01 UTC
Nick Volynkin
Он последний в этом году?
Да, по идее следующий в январе и потом в мае
Yuliia🧘‍♀️ 2026-08-24 11:07 UTC
Добрый день!
Ознакомилась с информацией в группе по поводу курсов греческого языка (спасибо огромное за такую подробную информацию). Подскажи, пожалуйста, до сентября бесполезно записываться на курсы, я правильно поняла? А то при попытке записаться на курсы я столкнулась с ответом "прием заявок в учебном центре приостановлен"
Реклама в группе 2026-08-24 18:59 UTC
Семейные занятия греческим

📌 Специальная программа для семейных пар.
📌 Индивидуальный подход.
📌 100% пар сдают экзамены с первой попытки.

Записаться на бесплатный пробный урок
Unknown 2026-08-24 22:08 UTC
Daria
Прямой путь к разводу 🙃
Пока не попробуешь, не узнаешь.
35 messages on this day