Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Natalia 2026-05-24 05:49 UTC
Всем доброе утро! Кто- нибудь идёт сдавать устный экзамен А2 4 июня в 16:00?
Natalia 2026-05-24 06:09 UTC
Margо
Да, есть отдельная группа
CyLang A2 04/06/26 16:00
Эта?
AnnaG 2026-05-24 06:50 UTC
Вопрос для тех кто сдавал в прошлом году экзамен (письменную часть) и приезжал с детьми

Есть там какая-то площадка или комната на территории университета? Чтоб им было интересно провести два часа
Евгения 2026-05-24 06:52 UTC
AnnaG
Вопрос для тех кто сдавал в прошлом году экзамен (письменную часть) и приезжал с **детьми** Есть та...
А какого возраста дети?

Вряд ли на территории университета есть оборудованная детская комната. Может быть есть детский клуб в самой Никосии.
CerberBot 2026-05-24 06:57 UTC
Rafael FV, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin
AnnaG
Вопрос для тех кто сдавал в прошлом году экзамен (письменную часть) и приезжал с **детьми** Есть та...
Нет, там негде детям поиграть. Беби паркинги прекрасно справляются с этой задачей.
Anastasia Sinegovskaya 2026-05-24 07:11 UTC
Ελένα Μπουρτνιουγκόβα
Нет, там негде детям поиграть. Беби паркинги прекрасно справляются с этой задачей.
А что такие бейби паркинг?
Мы сдали уже, но стало просто интересно 😄
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 07:21 UTC photo
В1.
Уже долгое время я жду ответа от отдела полиции номер 5 города Пафоса по поводу ограбления, которое произошло по адресу: Макариу 52, район Εκκλησάκι.

Напомню, что 2 января в мой дом залезли грабители и украли ( голосом Шпака)все, что нажито непосильным трудом: три магнитофона, три портсигара отечественных, куртку замшевую ....😁А самое главное — они украли вазу, которая была подарком моей мамы и имела для моей семьи высокую эмоциональную ценность (μεγάλη συναισθηματική αξία). Также они забрали мой компьютер, без которого я не могу работать и возможно скоро потеряю работу.

Я вызвал/-а полицию, которая даже не приехала ко мне домой. Я очень расстроен/-а и рассержен/-а тем, что полиция работает не так, как следует (δεν λειτουργεί έτσι όπως πρέπει), и требую (απαιτώ) дать ответ на мою официальную жалобу.

С уважением,
Антон Семёнович Шпак
AnnaG 2026-05-24 07:30 UTC
Наталья Пушкарёва
Мы оставляли на беби-паркинг или у друзей
Нет у нас сложная логистика в этот день
Мы едем из пафоса в айя напу отдыхать в этот день
И посреди воткнулся экзамен 🙁 то вариант либо ехать всей семьей пафос-никосия 2 часа осановка - айя напа
Либо пафос- айя напа -никосия - айя напа
Наталья Пушкарёва 2026-05-24 07:32 UTC
AnnaG
Нет у нас сложная логистика в этот день Мы едем из пафоса в айя напу отдыхать в этот день И посреди...
Найдите беби-паркинг в Никосии.

Беби-паркинг есть в садиках. Это место где на несколько часов можно оставить ребенка под присмотром (за деньги).
Женя З 2026-05-24 07:51 UTC
Подскажите, есть ли данные о том, как оценивается орфография в аудировании на Б1? Я довольно хорошо понимаю текст, но не всегда пишу все И правильно)
Tata 2026-05-24 08:04 UTC
Ilona Za💜
Друзья, ищу товарища по ~~не~~ счастью в Пафосе для тренировки диалогов для устного экзамена А2 (сда...
Доброе утро. Я тоже в Юниверсале живу и тоже сдаю 03.06. Можем потренироваться.
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 08:19 UTC
Женя З
Подскажите, есть ли данные о том, как оценивается орфография в аудировании на Б1? Я довольно хорошо ...
Пишите как можете, не оценивается, но на окончания обращайте внимание.
Vlada 2026-05-24 08:28 UTC
Доброе утро! Кто нибудь сдает устную часть А-2 , 02/06 в 19-00 ?
Kseniya|Photographer|Reels maker 2026-05-24 08:35 UTC
А может кто-нибудь поделиться доверенностью чтоб забрать результаты экзамена по культуре?
Или ссылкой откуда его взять
Спасибо заранее 🙏
Алёна 2026-05-24 09:28 UTC
Елена Буроля́(ς)
В1. Уже долгое время я жду ответа от отдела полиции номер 5 города Пафоса по поводу ограбления, кото...
Мне вот интересно, если в этом стиле реально написать, оценить смогут шутку юмора или там компьютер оцифрует и оценивает уже
Michael Dubakov 2026-05-24 09:31 UTC
Алёна
Мне вот интересно, если в этом стиле реально написать, оценить смогут шутку юмора или там компьютер ...
Я думаю компьютеры там начнут проверять текста лет через 10 не раньше. Можете не волноваться
Viktor Chaplinskii 2026-05-24 09:38 UTC
AnnaG
Вопрос для тех кто сдавал в прошлом году экзамен (письменную часть) и приезжал с **детьми** Есть та...
Только, пожалуйста, не оставляйте детей под окнами аудиторий. Люди писали, что в том году кто-то грудничка оставил с бабушкой, он плакал все время, что сильно отвлекало, особенно на аудировании.
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 09:48 UTC
Алёна
Мне вот интересно, если в этом стиле реально написать, оценить смогут шутку юмора или там компьютер ...
Данную шутку точно не поймут и не оценят. Она,как и много других, основана на конкретный культурный бекграунд.
Можно, конечно , написать и шуточную историю, если вы уверены в своих силах, но тут встаёт резонный вопрос: а стоит ли рисковать ?
Данное сочинение я решила запостить, потому что тема мне показалась сложноватой для среднего учащегося. Пусть,как говорится,будет.
Вечером, если позволит время, выдам и греческий вариант.
Polina Volkova 2026-05-24 09:54 UTC
AnnaG
Вопрос для тех кто сдавал в прошлом году экзамен (письменную часть) и приезжал с **детьми** Есть та...
Нет там ничего похожего. Лучше попробуйте в Никосии поискать детский клуб - если вы будете знать, что ребенок под присмотром, вам самим это в меньшее количество нервов на экзамене встанет.
Maria T 2026-05-24 10:00 UTC
Всем привет✨
Кто уже сдал B1 устно и письменно?
Подскажите, пожалуйста, какие были темы?
Aslan Akhmedov 2026-05-24 10:12 UTC
Привет! Если кто то хочет потренировать спикинг, подключаетесь в hellotalk. Напишите в личку если не знаете как найти приложение.
Алёна 2026-05-24 10:17 UTC
А в чем вы находите преимущество этого приложения и какой у вас уровень греческого?
AnnaG 2026-05-24 10:17 UTC
Viktor Chaplinskii
Только, пожалуйста, не оставляйте детей под окнами аудиторий. Люди писали, что в том году кто-то гру...
Да да это жесть 🤣 я представила эту ситуацию
Я бы проинструктировала, чтоб так ни за что не сделали
Semyon Petrov 2026-05-24 10:18 UTC
Aslan Akhmedov
Привет! Если кто то хочет потренировать спикинг, подключаетесь в hellotalk. Напишите в личку если не...
И вдогонку к комментатору выше - по личному опыту, сколько оно стоит? Вижу комментарии, что надо за всё платить.
VIKTORIIA 2026-05-24 10:22 UTC
Подскажите пожалуйста, в картинках на В1 есть картинка про Теннис?
Alena 2026-05-24 10:35 UTC
Ребят, а экзамен который сдается после интенсива в университете Кипра засчитывается на гражданство?
Viktor Pti 2026-05-24 10:39 UTC
VIKTORIIA
Подскажите пожалуйста, в картинках на В1 есть картинка про Теннис?
Насколько я понимаю — нет, картинки с теннисом не было. Были ненадёжные свидетельства без подробностей, с упоминанием просто слова «теннис». Но, кажется, источник только один, и ещё раз или два его повторили «аггрегаторы».
Т.е., по моим сведеньям, «теннис» — это случайный шум, какое-то разовое недопонимание в испорченном телефоне.
Было восемь картинок с достаточно большим массивом свидетельств, и ещё несколько («певец», «теннис») вообще без подтверждений.
Nataliya 2026-05-24 11:25 UTC
Елена Буроля́(ς)
В1. Уже долгое время я жду ответа от отдела полиции номер 5 города Пафоса по поводу ограбления, кото...
Я репетитору писала такое сочинениеи тоже использовала портсигары и куртки замшевые. Она не поняла, она киприотка. Так что не пытайтесь
Viktor Chaplinskii 2026-05-24 11:28 UTC
Viktor Pti
Насколько я понимаю — нет, картинки с теннисом не было. Были ненадёжные свидетельства без подробност...
тот, кто добавил "певца" не прочитал, видимо, внимательно к чему относилось это.
подозреваю, что это было из моей реплики - https://t.me/cylang/65529 - сообщением выше там спросили "что было в картинках для описания на А2 в прошлом году", и я ответил
Arina 2026-05-24 11:31 UTC
А какие картинки были на а2? Можно в личные.
Nick 2026-05-24 13:37 UTC
простите говорят тут присылают в личку ссылку на текущие диалоги a2? это так?
Unknown 2026-05-24 14:53 UTC
Nick
простите говорят тут присылают в личку ссылку на текущие диалоги a2? это так?
Вот если кому прислали, тот пусть вам и пришлет.
Lols Anti Spam 2026-05-24 14:54 UTC
⛔ [zt1f egor kzm](tg://user?id=8586920896), тебя заблокировали (Lols Ban)
Nick 2026-05-24 14:59 UTC
в целом конечно же таких файлов не существует разумеется
Lols Anti Spam 2026-05-24 15:11 UTC
⛔ [denis](tg://user?id=8594965170), тебя заблокировали (Lols Ban)
Sergei Biriukov 2026-05-24 15:33 UTC
Nick
простите говорят тут присылают в личку ссылку на текущие диалоги a2? это так?
говорят, надо в форточку кричать "халява, прийди". В чате ничего не присылают, увы
Алёна 2026-05-24 15:38 UTC
Жалко с гражданством так не срабатывает
Ioannis GreekOnline 2026-05-24 15:39 UTC
Алёна
Жалко с гражданством так не срабатывает
Могу прислать гражданство!
Запрос в личку 🤣🤣🤣🤣🤣
Жду армию клонов "ИМНЕИМНЕИМНЕ"
Lols Anti Spam 2026-05-24 15:47 UTC
⛔ [misha kozlov](tg://user?id=8308811676), тебя заблокировали (Lols Ban)
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 15:54 UTC
Ioannis GreekOnline
Могу прислать гражданство! Запрос в личку 🤣🤣🤣🤣🤣 Жду армию клонов "ИМНЕИМНЕИМНЕ"
Что опять будем ночью паспорты печатать?! Нееее, на этот раз я пас! Мне ещё за прошлый не заплатили.
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 16:45 UTC
Ioannis GreekOnline
Отдам акциями МММ
Ок, согласна, но фотки в паспорте будут с Мавроди. 🤣🤣🤣
Unknown 2026-05-24 16:59 UTC
Елена Буроля́(ς)
Что опять будем ночью паспорты печатать?! Нееее, на этот раз я пас! Мне ещё за прошлый не заплатили.
Вот так! Отлучишься кофе попить, а они тут всю контору спалили!
Реклама в группе 2026-05-24 17:37 UTC photo
Изучение греческих языков болевым методом.
Быстро! Надежно! С гарантией!
Звоните нам по этому телефону.
Алёна 2026-05-24 17:40 UTC
Это как? В личку только тоже что-ли?))
Алёна 2026-05-24 17:48 UTC
Недавно послушала о методе которым учили разведчиков, и который предлагают в России как услугу. Называется метод Суггестопедии. Довольно забавный и наверное эффективный случай, работает как катализатор
Stanislav Khanzhin-Tsvetkov 2026-05-24 17:56 UTC
Елена Буроля́(ς)
А поподробней? Может нам будет нужно "взрастить" разведчика...
То что вы за свою карьеру не встретили пока ни одного взращенного вами - лишь говорит о высоком уровне подготовки тех, кто через вас прошел:))
Алёна 2026-05-24 18:02 UTC
Погружают человека в Camp, на 8 дней. Ему там дают вымышленное имя и погружают в среду избыточной информации. Разговаривать можно только на изучаемом языке. Вылетаешь если не делаешь этого, деньги не возвращаются
Anna Kucherova 2026-05-24 18:23 UTC
Алёна
Погружают человека в Camp, на 8 дней. Ему там дают вымышленное имя и погружают в среду избыточной ин...
есть один нюанс, если говорить про подготовку профессионалов для контор типа ЦРУ. Берут только тех кто действительно очень талантливый и проходит на входе серьезный отбор по MLAT (Modern Language Aptitude Test). 99% просто не возьмут. Тех кого берут — обладают прекрасной памятью и способностями к языкам, и на них подобная дрессировка действительно работает. Но она не сработает на большинстве людей с улицы.
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 18:24 UTC
Алёна
Погружают человека в Camp, на 8 дней. Ему там дают вымышленное имя и погружают в среду избыточной ин...
Да, под стрессом и не такое выучишь.
Здесь встаёт вопрос зачем простому психологически здоровому человеку загонять себя в такие рамки.
Спасибо за инфу.
Алёна 2026-05-24 18:28 UTC
Затем что есть люди, я встречала таких на своем пути,свято верят что они не способны к языкам. Их кто то а может они сами себя в этом убедили и мучаются с этим по 20 лет. Это про психологические барьеры. Это метод триггера как в известном российском сериале. Для меня таким бустом как и для многих становится майский экзамен. Пошла в этом году, чтобы устроить себе этот Camp))
Lols Anti Spam 2026-05-24 18:33 UTC
⛔ [mark kru2982](tg://user?id=7975650239), тебя заблокировали (Lols Ban)
Unknown 2026-05-24 18:33 UTC
Алёна
Погружают человека в Camp, на 8 дней. Ему там дают вымышленное имя и погружают в среду избыточной ин...
Это, увы, легенда. В "Ледоколе" Резун очень детально описал, как учат язык будущие разведчики.
Unknown 2026-05-24 18:38 UTC
Margо
Или в Аквариуме?
Да, конечно, в "Аквариуме". Спасибо, что поправили.
Lols Anti Spam 2026-05-24 18:44 UTC
⛔ [timur v 75](tg://user?id=8494012877), тебя заблокировали (Lols Ban)

Реклама сервиса в группе не связанной с трудоустройством. (посмотреть сообщение)
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 18:46 UTC
Алёна
Затем что есть люди, я встречала таких на своем пути,свято верят что они не способны к языкам. Их кт...
Вы абсолютно правы. Осознанные ученики за время финальной подготовки буквально взлетают в части устной речи, хотя весь год до этого шаг за шагом стараешься их разговорить,но всё идёт довольно ленивенько.
Алёна 2026-05-24 18:53 UTC
Unknown
Это, увы, легенда. В "Ледоколе" Резун очень детально описал, как учат язык будущие разведчики.
Насчёт разведчиков возможно приписано для маркетинга, но что услуга работает я почему то не сомневаюсь. По крайней мере методика запатентована авторами.
Semyon Petrov 2026-05-24 18:54 UTC
Алёна
Насчёт разведчиков возможно приписано для маркетинга, но что услуга работает я почему то не сомневаю...
Само по себе такое погружение должно по идее работать, да, если уже есть достаточный базис.
Andrew Nikulin 2026-05-24 18:54 UTC
чём тут речь? ЦРУ какое-то в чате...
Алёна 2026-05-24 19:00 UTC
Не обязательно базис. Там уровневые кемпы. Конечно в основном запросы на английский в России поэтому какие то базовые вещи знают все, хотя бы в пассиве. Ну вот не зря же те кто без костыля английского приезжают в страну где не говорят на английском, быстрее учат язык страны. Есть захочешь - пойдешь работать или в магазин если надо купить еду и там приходится из себя выдавливать даже если это не весело лично тебе и не комфортно.
Stanislav Khanzhin-Tsvetkov 2026-05-24 19:00 UTC
Andrew Nikulin
чём тут речь? ЦРУ какое-то в чате...
Экстремальные методы изучения языков и литература на тему исторического ревизионизма
Алёна 2026-05-24 19:10 UTC
Да бесят просто нытики)) хочешь говорить - говори, хочешь петь- пой)) .Это о наболевшем в изучении языков за последние 8 лет)). А вообще где то читала такую информацию о нашем мозге ну точнее самознании: ему важнее самоцелостность а не цель. Если у человека убеждение что ему что плохо даётся, ему это важнее как самоидентификация , он воспринимает это как исходные данные для своего выживания ( не важно по логике они полезны вам или нет). В этой методике не зря они называют вас именем условно в нашем случае Папподопулуса, который говорит на греческом. Потому у вас теперь новая личность, у которой данной проблемы нет. А вот теперь можно предположить как снимаются остальные барьеры, а их там с десяток наберётся ...
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 19:19 UTC
Елена Буроля́(ς)
В1. Уже долгое время я жду ответа от отдела полиции номер 5 города Пафоса по поводу ограбления, кото...
Εδώ και πολύ καιρό περιμένω μια απάντηση από τον Πέμπτο Αστυνομικό Τμήμα της Πάφου σχετικά με μια κλοπή που έγινε στη διεύθυνση: Μακαρίου 52, στην περιοχή Εκκλησάκι.
Σας θυμίζω ότι στις 2 Ιανουαρίου, κλέφτες μπήκαν στο σπίτι μου και έκλεψαν όλα τα χρήματά μου, χρυσά κοσμήματα και ένα παλιό κινητό τηλέφωνο. Το πιο σημαντικό όμως είναι ότι έκλεψαν ένα βάζο, το οποίο ήταν δώρο από τη μητέρα μου και είχε για την οικογένειά μου μεγάλη συναισθηματική αξία. Επίσης, πήραν τον υπολογιστή μου, χωρίς τον οποίο δεν μπορώ να δουλέψω και ίσως σύντομα χάσω τη δουλειά μου.
Κάλεσα την αστυνομία, η οποία ούτε καν ήρθε στο σπίτι μου. Είμαι πολύ στεναχωρημένος/-η και θυμωμένος/-η που η αστυνομία δεν λειτουργεί έτσι όπως πρέπει, και απαιτώ να μου δώσετε μια απάντηση στο επίσημο παράπονό μου.

Με εκτίμηση,Αντόν Σεμιόνοβιτς Σπακ
Елена Буроля́(ς) 2026-05-24 19:38 UTC
Елена Буроля́(ς)
В1. Уже долгое время я жду ответа от отдела полиции номер 5 города Пафоса по поводу ограбления, кото...
Κύριε Διευθυντή,
Εδώ και αρκετό καιρό περιμένω μια απάντηση από το Πέμπτο Αστυνομικό Τμήμα της Πάφου σχετικά με μια κλοπή που έγινε στο σπίτι μου, στη διεύθυνση Μακαρίου 52 στην περιοχή Εκκλησάκι.
Στις 2 Ιανουαρίου, κλέφτες μπήκαν στο σπίτι μου και έκλεψαν διάφορα φτηνά αλλά και ακριβά πράγματα, όπως χρήματα, χρυσά κοσμήματα και ένα παλιό κινητό.
Μερικά από αυτά τα πράγματα ήταν πολύ σημαντικά  για τη δουλειά μου. Πήραν τον υπολογιστή μου χωρίς τον οποίον ίσως σύντομα χάσω τη δουλειά μου. Επίσης, έκλεψαν ένα βάζο που ήταν δώρο από τη μητέρα μου και είχε για την οικογένειά μου μεγάλη συναισθηματική αξία.
Όπως ήταν φυσικό, φώναξα την αστυνομία, η οποία όμως δεν έκανε τίποτα απολύτως για να βρει τους κλέφτες. Είμαι πολύ στεναχωρημένος/-η και θυμωμένος/-η  με αυτή την κατάσταση. Απαιτώ να μου δώσετε μια απάντηση στο επίσημο παράπονό μου για την κακή λειτουργία της αστυνομίας.
Με εκτίμηση,
Αντόν Σεμιόνοβιτς Σπακ
Lols Anti Spam 2026-05-24 20:03 UTC
⛔ [Matvey S](tg://user?id=8307500789), тебя заблокировали (Lols Ban)
Viktor Chaplinskii 2026-05-24 20:07 UTC
Елена Буроля́(ς)
Κύριε Διευθυντή, Εδώ και αρκετό καιρό περιμένω μια απάντηση από το Πέμπτο Αστυνομικό Τμήμα της Πάφου...
надо запомнить глагол απαιτώ.
если я напишу ελπίζω στην γρήγορη και θετική λύση, это будет выглядеть, что я не выполнил часть задания в части, что письмо должно быть строгим и разозлённым?
Viktor Chaplinskii 2026-05-24 20:18 UTC
Письмо - жалоба в отдел обслуживания клиентов онлайн-магазина, что заказал вещь, а пришла не того размера и ещё с дефектом:

Αγαπητό τμήμα εξυπηρέτησης πελατών,

Θα ήθελα να σας εκφράσω τη δυσαρέσκειά μου σχετικά με μια παραγγελία που έκανα στο ηλεκτρονικό σας κατάστημα.

Καταρχάς, η αποστολή της παραγγελίας καθυστέρησε πολύ περισσότερο από τον χρόνο που αναφερόταν στην ιστοσελίδα σας. Περίμενα σχεδόν τρεις εβδομάδες για να παραλάβω το προϊόν, χωρίς να λάβω κάποια ενημέρωση ή εξήγηση για την καθυστέρηση.

Επιπλέον, όταν τελικά παρέλαβα το ρούχο, είχα δει ότι το μέγεθος είναι μικρότερο από αυτό που παρήγγειλα και δεν μου ταιριάζει καθόλου. Ακόμα χειρότερα, το προϊόν έχει και ένα ελάττωμα στο ύφασμα, κάτι που δεν περίμενα από το κατάστημά σας.

Για τον λόγο αυτό, θα ήθελα να ζητήσω την άμεση αλλαγή του προϊόντος με το σωστό μέγεθος και χωρίς ελαττώματα, ή την επιστροφή των χρημάτων μου.

Ελπίζω σε μια γρήγορη και θετική λύση.

Με εκτίμηση,
Βίκτωρ.
Буду благодарен за корректировки.
Max Baryshnikov 2026-05-24 20:48 UTC
А, так вот какой экзамен мы сдаем!
P.S. А зачем им столько разведчиков на Кипре?
Ayush D 2026-05-24 20:57 UTC
Here are some dialogues which were there in first slot .

For A2, you will find in A2 tab on same link

https://konyaginaan.github.io/greek-exam/Dialogs_B1/
Andrey Shipilov 2026-05-24 22:02 UTC
Для тех, кто сдает культуру. По итогам сегодняшних выборов первое место заняла DISY с 27,2% голосов и 17 местами, следом расположились AKEL с 23,8% и 15 мандатами, а также ELAM с 10,9% и 8 местами. В парламент также вошли DIKO, ALMA и партия Direct Democracy депутата Европарламента Фидиаса Панайоту, получившая 5,4% голосов и 4 места.
PashU 2026-05-24 22:30 UTC
Zakhar Govin
А за что она выступает?
Националисты с антииммиграционной политикой
Zakhar Govin 2026-05-24 22:30 UTC
PashU
Националисты с антииммиграционной политикой
👀 А зачем тогда за них голосовать?
Zakhar Govin
👀 А зачем тогда за них голосовать?
Нет никакого доказательства что айтишники с фасттреком за них голосовали

Просто наброс
Lols Anti Spam 2026-05-24 23:55 UTC
⛔ [lev gr b0s](tg://user?id=8254568392), тебя заблокировали (Lols Ban)
90 messages on this day