Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Madona Bregadze
Madona Bregadze
2025-05-14 04:27 UTC
Andrey Shipilov
Может кому-то и поможет на последнем броске перед экзаменом. 😊
Компактный справочник по всей греческ...
Хотелось бы дополнить по глаголам. В сборнике на примере глаголов "αγαπάω" (любить), "καλώ" (звать) представлено спряжение глаголов "группы Β", которые имеют окончания на -άω, -ώ (под ударением).
Глаголы этой группы делятся на 2 подгруппы и при спряжении имеют разные окончания, а именно: "Глаголы В1" имеют окончания "-άω, -ώ" (под ударением) и спрягаются:
Εγώ αγαπάω (αγαπώ)- εσύ αγαπάς - αυτός (αυτή, αυτό) αγαπάει (αγαπά) - εμείς αγαπάμε - εσείς αγαπάτε - αυτοί αγαπάνε (αγαπούν).
Глаголы другой подгруппы - "глаголы В2" имеют окончания "-ώ" (под ударением) и спрягаются:
Εγώ καλώ - εσύ καλείς - αυτός (αυτή, αυτό) καλεί - εμείς καλούμε - εσείς καλείτε - αυτοί καλούν (-ε). Есть разница в окончаниях глаголов этой группы В (подгрупп В1 - В2) при спряжении.
Примеры: - Αγαπάς τα ζώα; (Ты любишь животных?) - НО - Γιατί με καλείς τόσο αργά το βράδυ; (Почему ты звонишь/зовешь меня так поздно вечером?)
Κάθε φορά που πηγαίνει στο πάρκο, συναντάει κάποιον γνωστό. (Каждый раз когда он идет в парк, встречает знакомого.) - НО - Η φίλη μου πάντα αργεί στο μάθημα. (Моя подруга всегда опаздывает на урок.)
Глаголы этой группы делятся на 2 подгруппы и при спряжении имеют разные окончания, а именно: "Глаголы В1" имеют окончания "-άω, -ώ" (под ударением) и спрягаются:
Εγώ αγαπάω (αγαπώ)- εσύ αγαπάς - αυτός (αυτή, αυτό) αγαπάει (αγαπά) - εμείς αγαπάμε - εσείς αγαπάτε - αυτοί αγαπάνε (αγαπούν).
Глаголы другой подгруппы - "глаголы В2" имеют окончания "-ώ" (под ударением) и спрягаются:
Εγώ καλώ - εσύ καλείς - αυτός (αυτή, αυτό) καλεί - εμείς καλούμε - εσείς καλείτε - αυτοί καλούν (-ε). Есть разница в окончаниях глаголов этой группы В (подгрупп В1 - В2) при спряжении.
Примеры: - Αγαπάς τα ζώα; (Ты любишь животных?) - НО - Γιατί με καλείς τόσο αργά το βράδυ; (Почему ты звонишь/зовешь меня так поздно вечером?)
Κάθε φορά που πηγαίνει στο πάρκο, συναντάει κάποιον γνωστό. (Каждый раз когда он идет в парк, встречает знакомого.) - НО - Η φίλη μου πάντα αργεί στο μάθημα. (Моя подруга всегда опаздывает на урок.)
📄 Document (not supported)
Это зависит от способа образования наречий. Наречия "γρήγορα / αριστερά" образованы от формы именительного падежа множественного числа среднего рода прилагательных "γρήγορος - αριστερός". Что касается "περισσότερο" - это сравнительная степень "неправильного" наречия "πολύ" - "πιο πολύ / περισσότερο" (приходится употреблять термины, чтобы было понятно). Страницы 54 - 59 этого учебного пособия по грамматике содержат всё о наречиях, в том числе и как они образуются.
Madona Bregadze
2025-05-14 19:28 UTC
Rovel
Да кстати я его как русское Ого перевожу. А знатоки что скажут
Это восклицание в зависимости от контекста может переводиться по-разному (несколько примеров): 1) Ποπό, τι όμορφη που είσαι! - Ух ты, какая же ты красивая! 2) Ποπό, τι συνέβη; - Ох, что произошло (случилось)? 3) Ποπό, δεν μπορώ να το πιστέψω! - Боже мой, не могу поверить! 4) Δεν ντρέπεσαι, τι θα κάνουμε τώρα; Ποπό! - Тебе не стыдно, что мы будем сейчас делать? Ай-ай-ай! 5) Ποπό, τι νόστιμο φαγητό! - Вот это да, какая вкусная еда! и др.
Madona Bregadze
2025-05-14 19:46 UTC
Елена Буроля́(ς)
Ποπό, τι ποπός! 🍑😁
Εγώ πάλι άλλο θυμήθηκα! Και αυτό με "πω", αλλά με το "ω"! 🙈 Ένα τραγούδι "Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία.. Πω πω πω Mαρία, σ' αγαπώ!"
Madona Bregadze
2025-05-14 19:56 UTC
Елена Буроля́(ς)
https://youtu.be/BQnu6Yhq9MM?si=pDF9eXmyxr5j3hOb
Με πέθανες! 😄🙈😄 Κλαίω!!!!!!
5 messages on this day