Вам невозможно написать сообщение. Если действительно нужна тетрадка, я найду способ это решить.

Καλημέρα! Нашла эту тетрадь в pdf. Делюсь.
https://disk.yandex.ru/d/i2vfk5L5qaMwhw

Ура!!! Спасибо большое 💐

Полина, это учебник. Не тетрадь, к сожалению. Тетрадь имеет обложку серого цвета и снизу подпись "Τετράδιο εργασιών". От радости и спешки я не заметила

Точно, я и сама не обратила внимание от радости, что нашла 😂 Что ж, буду дальше искать тогда. Спасибо, что сказали! 🫶

Καλημέρα! Ребята, а какой из последних двух вариантов лучше, если я прошу ответить мне в письме? И я же могу вместо γράμμα использовать email, верно?

Καλημέρα! Вы имеете в виду,что желаете получить письменный, а не устный ответ, верно?

Παρακαλώ, να μου απαντήσετε γραπτώς.

В таком случае используется наречие.

Прошу Вас ответить мне + как ?

Σας παρακαλώ να μου απαντήσετε γραπτώς.

Πώς - γραπτώς - επίρρημα

даже μήνυμα можно, судя по имеющимся у меня подсказкам

да, тут скорее вопрос в том, что мы уже и так переписываемся (мессенджер) и нужен бумажный ответ

Други, объясните, пожалуйста, правила, в каких случаях два соседствующих существительных не будут связаны родительном падежом.
Споткнулась об "έχει έναν σωρό προβλήματα"
Почему не προβλημάτων?

имеет кого/что - проблему, винительный же должен быть

Απάντηση σε έντυπη μορφή - ответ в "бумажной" форме

и тут соединения глагол+существительное, почему два сущуествительных? σωρό я бы тут интерпретировала скорее как прилагательное :-) кучная проблема. да поправят меня более знающие, а возможно это устоявшаяся форма

Имеет что - кучу, кучу чего проблем)

Это потому что в греческом мы часть от чего- то не выражаем через родительный падеж( хотя редко такое тоже встречается ) как в русском языке. Πρόβλημα это как бы одна часть,частица от всего комплекса σωρό . В греческом мы это выражаем через вин. п.

Ένα ποτήρι νερό.
Χυμός πορτοκάλι.
Ένα τσουβάλι πατάτες.
Ένα σωρό /βουνό προβλήματα.

Не припомню чтоб когда- либо в группе обсуждались знаки зодиака. И не припомню такого учебника,где бы была такая тема. А ведь найдутся люди ,которым важно знать в Венере ли их Юпитер или Юпитер ли в Венере 😁🤔🤔🤔
Так вот - краткое описание знаков зодиака. Все эти описания можете смело использовать на экзамене для описания характера личности.

Ζώδια και ο Χαρακτήρας τους
(Знаки зодиака и их характер)

Κριός (Овен)
Έντονη προσωπικότητα, γεμάτος ενέργεια και ενθουσιασμό. Του αρέσει να ηγείται και να ρισκάρει.
(Сильная личность, полон энергии и энтузиазма. Любит быть лидером и рисковать.)

Ταύρος (Телец)
Σταθερός, υπομονετικός και αξιόπιστος. Αγαπά την άνεση και τις απολαύσεις της ζωής.
(Стабильный, терпеливый и надежный. Любит комфорт и жизненные удовольствия.)

Δίδυμοι (Близнецы)
Επικοινωνιακός, περίεργος και πνευματώδης. Λατρεύει την ποικιλία και τη γνώση.
(Общительный, любознательный и остроумный. Обожает разнообразие и знания.)

Καρκίνος (Рак)
Συναισθηματικός, ευαίσθητος και προστατευτικός. Δίνει μεγάλη αξία στην οικογένεια και στις ρίζες.
(Эмоциональный, чувствительный и заботливый. Очень ценит семью и свои корни.)

Λέων (Лев)
Περήφανος, γενναιόδωρος και δημιουργικός. Του αρέσει να είναι στο επίκεντρο της προσοχής.
(Гордый, щедрый и творческий. Любит быть в центре внимания.)

Παρθένος (Дева)
Αναλυτικός, πρακτικός και οργανωτικός. Αγαπά την τάξη και τη λεπτομέρεια.
(Аналитичный, практичный и организованный. Любит порядок и детали.)

Ζυγός (Весы)
Ρομαντικός, διπλωμάτης και λάτρης της αρμονίας. Αναζητά ισορροπία στις σχέσεις του.
(Романтичный, дипломатичный и ценитель гармонии. Стремится к балансу в отношениях.)

Σκορπιός (Скорпион)
Έντονος, παθιασμένος και μυστηριώδης. Δύσκολα δείχνει τα συναισθήματά του.
(Интенсивный, страстный и загадочный. Неохотно показывает свои чувства.)

Τοξότης (Стрелец)
Ανεξάρτητος, αισιόδοξος και φιλοπερίεργος. Αγαπά τα ταξίδια και την ελευθερία.
(Независимый, оптимистичный и любознательный. Любит путешествия и свободу.)

Αιγόκερως (Козерог)
Φιλόδοξος, υπεύθυνος και πειθαρχημένος. Βάζει στόχους και δουλεύει σκληρά για να τους πετύχει.
(Амбициозный, ответственный и дисциплинированный. Ставит цели и усердно работает, чтобы их достичь.)

Υδροχόος (Водолей)
Πρωτοποριακός, ανεξάρτητος και ανθρωπιστής. Διαφέρει από το πλήθος και αγαπά τις ιδέες.
(Новатор, независимый и гуманист. Выделяется из толпы и любит идеи.)

Ιχθύες (Рыбы)
Ονειροπόλος, ευαίσθητος και συμπονετικός. Έχει έντονη διαίσθηση και δημιουργική φαντασία.
(Мечтательный, чувствительный и сострадательный. Имеет сильную интуицию и богатое воображение.)

Осторожно со словами "η σορός" - "ο σωρός". При произношении они звучат одинаково,но имеют абсолютно разное значение.

1. "Η σορός" - сущ. женского рода, σημαίνει το σώμα ενός νεκρού ανθρωπου.
Βρέθηκε η σωρός της άτυχης γυναίκας.

2. "Ο σωρός" - сущ. мужского рода, σύνολο πραγμάτων που βρίσκονται κάπου μαζί, χωρίς να έχουν τακτοποιηθεί.

Отсюда и фраза "ένα σωρό со значением "παρά πολλά".

Έχω ένα σωρό προβλήματα.

Ένας σωρός σοροί 😈😈😈( куча останков )- черный юмор

Это правда, это правда! Ισχύει!
Скорпионы, отзовитесь! 😃🙈

куча трупов😎😄

Какие-то из них совпадают с обычными словами? Ну вот типа лев не совпадает. Может рак совпадает?

))) да, не хотелось поднимать трупный вопрос. Пришлось перефразировать ✌️

Просто добавлю ответ тоже от носителя. Не знаю, насколько это соответствует истине. Первое существительное тут играет как прилагательное. И это именно разговорное. Ещё лет 20 назад, по крайней мере на письме, было бы через родит.п.

ну, останки звучат не лучше😄

Соответствует, поскольку в предложении всему голова - это глагол и глагольное управление, простым русским "какой падеж требует конкретный глагол".
Глагол "έχω" требует вин.пад.

Έχω προβλήματα.
Έχω πολλά προβλήματα.
Έχω ένα σωρό προβλήματα.

Ένα σωρό - πολλά, πάρα πολλά.

Соглашусь ! На то он и черный этот самый юмор,что идёт по грани )))

Но ведь «у меня есть машина дяди» будет в родительном дядя?

Ну, пардонте ,любезнейший, я далеко не в теме.😁

Да, конечно.

Έχω αυτοκίνητο του Θείου μου.

Ποιονου ; - Чей ?
Принадлежность выражается родительным падежом.

Το αυτοκίνητο του Θείου μου.

Ένα σωρό (από) προβλήματα

Извините,немного не поняла вопроса.

Ну может тот рак что в реке ловим тоже καρκίνος;
Близнецы вот почти как обычные. Ну в целом могу просто проверить по гпт 😁

Ааааа😁😁😁😁теперь понятно.
Κριός - нет, κριάρι
Бык -да
Близнецы- да
Рак -как болезнь ( καρκίνος )- да
Лев- нет, λεοντάρι
Дева- нет, παρθένα
Ζυγός -нет, ζυγαριά
Скорпион - да
Стрелец - да - как лучник
Козерог нет
Водолей нет
Рыбы нет

Делала для себя таблицы
1. Спряжения глаголов
2. Спряжения существительных + артикль + прилагательные

Буду очень признательна за комментарии-корректировки. Ну и надеюсь, что кому-то пригодится

Спасибо огромное 💐

Спасибо большое! Очень удобно пользоваться!

Спасибо !!!

Это не исключения. Это группа АВ Там есть еще один глагол καίω

Про κάιω не знала. Спасибо!

У существительных не спряжения, а склонения. Большое спасибо за материалы!

Ένας σωρός πτώματα

Кстати, работает и с τιμώ - τίμησα - τιμή (наконец сама запомню))

μέχρι στιγμής vs μέχρι τη στιγμή..
Правильно ли понимаю, что первый вариант а-ля наречие и идентичен μέχρι τώρα , а второй требует уточнения, что за момент, τελευταία στιγμή; στιγμή, που...
Но и опять же, почему такое разнообразие падежей 🫣

Μέχρι στιγμής - на данный момент
Μέχρι τη στιγμή ( που)... До того момента ( как )...

Там возможен только один падеж - родительный. Правильное применение предлога "μέχρι" - это сочетание с род. рад., а не с винительным.

Μέχρι στιγμής
Μέχρι τέλους
Μέχρι τελικής πτώσεως

"Μέχρι στιγμής" - μέχρι τώρα   выступает здесь в значении наречия.

Μέχρι στιγμής δεν έχω αγοράσει εισιτήριο για τη συναυλία που θέλω να πάω.

Челендж!!!А вот кто догадается что означает σαρκοφάγο? 😁😁😁😁эээээ, нет,это не саркофаг🧟🧟🧟

Φαγο - что-то связанное с едой… а вот первую часть слова не знаю

Мб σαρκο это что-то священное?

Хищник?

Чтож вы такие быстрые ))) так точно!
Σάρκα- плоть ,φάγος - тот кто есть,поглощает. Хищник,плотоядное ( животное)

Собственно древнегреческий саркофаг - как бы тоже пожиратель плоти. Но это другое.

Ага, просто хотелось сохранить интригу 🔥

Ещё! 😁 προφυλακτικό!!!! Пффф,нет не профилактика ( хотя смотря с какой стороны посмотреть )

Резиновое изделие N2

Тоже хотела так ответить ,если будут задавать вопрос. А изделие но. 1- это противогаз. Только посмотрела )

Ещё пришло на ум! Προστάτης. Ок, это и простата тоже . А ещё что?

Спасибо, что на этот раз благочестивое

Ой ,а вы прям смутились ? по правде у меня там в голове такие бомбы ,но это не на публику.

Защитник ?

Ολόσωστη

для меня это тоже осталось загадкой)

Пришлете сюда послушать?)

1) Возможно, что сейчас инженеры работают в САПРах и КАДах на компьютере, а не с кульманом и лог.линейками?
2) Считается ли жизнь 10 лет в Англии путешествием или нет, дискуссионно. Наверное можно. Раз он переехал в Англию ради работы.

Работал в Англии, а теперь ищет работу в Греции -> не против путешествовать по работе

Логика такая себе, я бы не отметила)

я вот тоже не отметила, а там минус две галки слетело за него (то, что он хорошо знает компьютер, раз он инженер, тоже для меня не было очевидно)

Инженер может не только проектировать в офисе, но и инспектировать объект (например: соответствуют ли проводимые работы проектной документации). Компания строит мосты и аэропорты. В каждом городе в среднем 1 аэропорт. Следовательно, человек работал в разных городах (командировки).

Аудирования такого рода встречаются на олимпиадах английского языка.