Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Nika 2024-12-01 06:30 UTC
Unsupported User
На госкурсах учат на английском, и там программа нацелена на сдачу экзамена. С преподом, который на ...
Так на госкурсах тоже занятия по учебнику будут, не очень понятно, в чем принципиальная разница, если заниматься с преподом оттуда) К экзамену, конечно, готовят, но что прохождение Клика, что Эллиники, по-моему, готовит к экзамену само по себе. А структура все равно "по учебнику" и будет.
Nika 2024-12-01 06:33 UTC
P J
Муж пробовал заниматься индивидуально он-лайн по учебнику, но как-то не зашло, ничего не понятно был...
А что вы имеете в виду под "ничего не понятно было"? Не понятна грамматика? Что за учебник был?
Unsupported User 2024-12-01 08:44 UTC
Nika
Так на госкурсах тоже занятия по учебнику будут, не очень понятно, в чем принципиальная разница, есл...
Так набор на курсы давно закрыт, это ждать следующего года. Ну, и обучение в группе, малой группе и 1-на-1 - это чуть разное.
P J 2024-12-01 10:35 UTC
Nika
А что вы имеете в виду под "ничего не понятно было"? Не понятна грамматика? Что за учебник был?
Сначала не по учебнику полтора месяца были занятия и только 45 мин. За это время они успевали проходить правило, но читать хорошо он так и не научился, потому что не было практики, словарный запас что успел запомнить, то успел, то есть как такового внимания на это не уделялось. Сначала просто заучил диалог, не понимая что в нем что. От этого всего в голове у него каша и поэтому сейчас если спросить, что в этих фразах что, он не сможет ответить, потому что не знает. Просто он уже учил другие языки и почему-то и у меня и у него всегда преподавание языков проходило по-другому и составление фраз мы делали сами, на основе азов грамматики, словарного запаса минимального и прочее. А тут он не может составить пока фразу сам, потому что нет запаса слов
P J 2024-12-01 10:36 UTC
Anna Zhuk
А почему на английском?
Потому что муж - иностранец и не знает русский
Anna Zhuk 2024-12-01 12:20 UTC
P J
Потому что муж - иностранец и не знает русский
Тогда скорее kie курсы подойдут.
Nika 2024-12-01 12:27 UTC
P J
Сначала не по учебнику полтора месяца были занятия и только 45 мин. За это время они успевали проход...
Мне кажется, это особенность подхода какого-то конкретного преподавателя. Если хотите, могу поделиться контактами курсов, где занимаюсь я с местным преподавателем, но я не могу сказать, что они нацелены на экзамен, и занимаемся мы по учебнику (но экзамены я сдаю при этом, то есть мне в принципе, курсов для этого хватает). Как раз с английского преподавание было исходно.
Anna Zhuk 2024-12-01 12:35 UTC
P J
А что это?
Скинула ссылку в лс. По сути гос.курсы, где обучение идёт по учебникам клик,на базе которых выстроен экзамен.
Ναταλία 2024-12-01 12:36 UTC
Подскажите, а есть контакты преподавателя, кто под сдачу В2 готовить?
Nika 2024-12-01 12:50 UTC
Ναταλία
Подскажите, а есть контакты преподавателя, кто под сдачу В2 готовить?
Мой "под сдачу" не готовит, но на В2 мы перешли недавно.
Ναταλία 2024-12-01 13:51 UTC
Nika
Мой "под сдачу" не готовит, но на В2 мы перешли недавно.
Спасибо! Мне именно "сдача" нужна😊
Marianna 2024-12-01 18:38 UTC
P J
Сначала не по учебнику полтора месяца были занятия и только 45 мин. За это время они успевали проход...
Потому что подготовка к сдаче экзамена и изучение языка - это немного разные вещи.
P J 2024-12-01 18:48 UTC
Marianna
Потому что подготовка к сдаче экзамена и изучение языка - это немного разные вещи.
У нас была поставлена задача именно под экзамен
Marianna 2024-12-01 18:54 UTC
P J
У нас была поставлена задача именно под экзамен
Поэтому и каша. У меня тоже каша была, я в жизни так языки не учила, но все сработало.
P J 2024-12-01 19:01 UTC
Marianna
Поэтому и каша. У меня тоже каша была, я в жизни так языки не учила, но все сработало.
Это мой пятый язык и поэтому я знаю, что каши быть не должно
Елена Буроля́(ς) 2024-12-01 19:08 UTC
P J
Это мой пятый язык и поэтому я знаю, что каши быть не должно
Каша бывает,когда быстро наваливают больший пласт информации и не прорабатывают ее. Такое часто бывает ещё и в самом начале курса, когда вроде должен сказать, что " είμαι από την Κύπρο ",но винительного и предлогов не знаешь . Вот здесь важно не спешить и хорошо все объяснить ученику, потому что легко создать у него впечатление что или курс не такой или это у него не получается.
Liudmila 2024-12-01 19:08 UTC
На самом деле, не соглашусь с Вашими заявлениями о том, что подготовка к экзамену и обучение языку для общения - разные вещи. Это очень субъективно. Все будет зависеть от учителя. Если рассматривать это так будто, для повседневного общения учителя должны готовить только "разговорному языку". Не люблю этот термин, опять-таки за его субъективность. Мне как-то объясняли, что это должно значить "заучивание просто каких-то фраз под запрос, без рассмотрения грамматических аспектов и пр.". То, да, скорее всего, это должно быть проще, чем к экзамену. Но, это только на первый взгляд. Я так учить вообще не умею. Это словно учить что-то "по воздуху", без системы. Поэтому, я с удивлением воспринимаю вопросы в свой адрес на предмет - а готовлю ли я к экзамену, помимо повседневного общения. А еще больше удивляются сами вопрошающие, когда я им говорю, что, если я готовлю к общению в повседневной жизни, то значит к экзамену тем более. Потому что, к экзамену легче готовиться. Так вот, мой вывод таков, что выучить язык для импровизированного общения в повседневной жизни, сложнее, чем к экзамену, где есть возможность обойтись клишированными фразами, примерными скриптами коммуникативных ситуаций. Идя на экзамен экзаменуемый уже знает (примерно на 85%) какие коммуникативные ситуации входят в экзамен, какие сочинения его там ждут, и пр.
Liudmila 2024-12-01 19:13 UTC
Предвосхищая вспышки агрессии несогласных, уточню, что это лишь точка зрения, которая у меня сформирована на личном опыте. Так как предмет вопроса, ну очень субъективен, скорее всего это может вызвать бурю противоречий. Всем мира😅
Ioannis GreekOnline 2024-12-01 19:15 UTC
Liudmila
На самом деле, не соглашусь с Вашими заявлениями о том, что подготовка к экзамену и обучение языку д...
Для сдачи экзаменов не обязательно знать греческий на уровне А2. На это упираются всякие экспресс курсы за две недели. Выучил и забыл.
И на экзамене сидишь в тотальном гамисета))))

Ускоренная программа Х.Х.и.в.П.
Marianna 2024-12-01 19:22 UTC
P J
Это мой пятый язык и поэтому я знаю, что каши быть не должно
Мой четвертый, так что я тоже в курсе, как происходит изучение языка в нормальном темпе и в темпе успеть за несколько месяцев до экзамена
P J 2024-12-01 19:52 UTC
Marianna
Мой четвертый, так что я тоже в курсе, как происходит изучение языка в нормальном темпе и в темпе ус...
Задача не стояла успеть до мая, так как у нас еще несколько лет впереди.
P J 2024-12-01 19:53 UTC
Liudmila
На самом деле, не соглашусь с Вашими заявлениями о том, что подготовка к экзамену и обучение языку д...
Согласна, потому что после экзамена предстоит еще собеседование, а там нужно хоть как-то понимать, что тебе говорят и отвечать на вопросы на греческом и сделать это не умею формулировать фразы такое себе
Andrey Shipilov 2024-12-01 20:02 UTC
Diana Ksandinova
У нее очень хорошие презентации по грамматике😀 возможно вам сам формат инсты не зашел, но материалы ...
Наверное вы хотели сказать "Лично мне очень понравились ее презентации по грамматике"? Увы, оценить именно качество презентаций может лишь тот, кто сам дорос до уровня создания презентаций...
Ivan 2024-12-01 20:08 UTC
Andrey Shipilov
Наверное вы хотели сказать "Лично мне очень понравились ее презентации по грамматике"? Увы, оценить ...
Гхм, как человек, который несколько лет был в программном комитете самой крупной ИТ конференции в России, я бы с вами очень и очень поспорил.
Но это оффтопик для этого чата. Можем поспорить об этом на греческом?
Diana Ksandinova 2024-12-01 20:10 UTC
Andrey Shipilov
Наверное вы хотели сказать "Лично мне очень понравились ее презентации по грамматике"? Увы, оценить ...
Я сказала то, что хотела сказать. Выражайте свои мысли как вам нравится. А я буду писать так как считаю правильным😃
Andrey Shipilov 2024-12-01 20:41 UTC
Ivan
Гхм, как человек, который несколько лет был в программном комитете самой крупной ИТ конференции в Ро...
Как человек, который начинал делать РИФ еще вместе с Джан Джановичем Хан-Магометовым, я не буду мерятся с вами тем, чем обычно меряются гусары. Не мой масштаб.
31 messages on this day