Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Eleana - Greek lessons Papatheodoulou 2024-06-20 04:20 UTC
Unsupported User
υπάρχουν άνθρωποι εδώ που μαθαίνουν ελληνικά μόνο 1 χρόνο ακόμα και πέρασαν εξετάσεις Α1 ή Α2. σε α...
Ναι φυσικά ! το ειπα σαν πρόταση εξάσκησης για αυτούς που μπορούν. Και αυτοι που δεν μπορούν θα ρωτάνε τι σημαίνει.. και ετσι θα μάθουν κανούργιες λέξεις.. Σε κάθε ευκαιρία που μπορείς να χρησιμοποιεις την ελληνικη γλώσσα πρέπει να το κάνεις.. Μόνο έτσι θα μάθεις ελληνικά.. εστω και με απλές λέξεις .. Λιγο λίγο κάθε μέρα..
Unsupported User 2024-06-20 04:52 UTC
για εμένα να διαβάσω είναι πιο εύκολα από να γράψω, γιατί αν δεν ξέρω μερικά λέξη μπορώ να την δω στο γλωσσάρι. και αν πρέπει να γράψω κάτι ή να πω εγώ παίρνω πολύ ώρα να βρω ποια λέξη από τίς ξέρω μπορώ να χρησιμοποιώ :) αλλά είναι πραγματικά χρήσιμο :) συγγνώμη για τα λάθη
Eleana - Greek lessons Papatheodoulou 2024-06-20 04:59 UTC
Unsupported User
για εμένα να διαβάσω είναι πιο εύκολα από να γράψω, γιατί αν δεν ξέρω μερικά λέξη μπορώ να την δω στ...
από τα λάθη μας , μαθαίνουμε 🥰 *μερικές λέξεις μπορώ να τις δω στο λεξικό* μου παίρνει περισσότερη ώρα να βρω ποια λέξη θα χρησιμοποιησω
Nadezhda Sidorova 🐳 2024-06-20 05:00 UTC
Доброе утро. Понимаю, что рано закидываю удочки, но всё же: экзамен по греческому проходит в мае, подача на LTRP в сентябре, реально получить сертификат до сентября? Если нет, то какие могут быть варианты со сдачей экзамена? Благодарю за ответ
Наталья Пушкарёва 2024-06-20 05:23 UTC
Nadezhda Sidorova 🐳
Доброе утро. Понимаю, что рано закидываю удочки, но всё же: экзамен по греческому проходит в мае, по...
Доброе утро.
Нереально. В прошлом году результаты были в конце июля, высылать сертификаты начали в конце октября.
В этом году еще неизвестно когда будут результаты, так как сдающих очень много было.
Экзамен только один раз в год.
Olesya Modina 2024-06-20 05:28 UTC
Nadezhda Sidorova 🐳
Доброе утро. Понимаю, что рано закидываю удочки, но всё же: экзамен по греческому проходит в мае, по...
Можно запросить электронный сертификат с печатью, экзаменационный центр присылал по запросу.
Nadezhda Sidorova 🐳 2024-06-20 05:30 UTC
Olesya Modina
Да, люди подавались с такими
Отлично. Спасибо Вам.
Zen Piven 2024-06-20 05:38 UTC
Katerina FuryGale
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, как вы смогли выучить определенные артикли с окончаниями сущест...
Брать каждый падеж по отдельности и практиковать. Или брать только один род во всех падежах. Выбор за вами. Если брать все и сразу выходит каша.
Ir Go 2024-06-20 06:13 UTC photo
Katerina FuryGale
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, как вы смогли выучить определенные артикли с окончаниями сущест...
Photo
Я сделала таблицу изменений по спряжениям в связке: артикль+ сущ+прилагат + местоимение

И переписывала ее до посинения, проговаривая вслух. Потом только вслух, пальцем в воздухе чертя буквы. Особенно, τις της
И сейчас регулярно пробега, до полной автоматизации. Хоть вслух, на ходу. Или а самом начале занятия, когда повторю пройденное
Svetlana Kantarovich 2024-06-20 08:09 UTC
Unsupported User
Да? Я думал, тонуть - to drown
Корабль - sink. И тогда это ещё и «топить».
Loose lips sink ships. Антишпионская поговорка.)))
Человек - drown.
Елена Буроля́(ς) 2024-06-20 08:41 UTC
Unsupported User
για εμένα να διαβάσω είναι πιο εύκολα από να γράψω, γιατί αν δεν ξέρω μερικά λέξη μπορώ να την δω στ...
Πάντα έτσι γίνεται . Πρώτα μαθαίνουμε να κατανοούμε(καταλαβαίνουμε ) και μετά να μιλάμε .Ακόμη και στην μητρική μας γλώσσα ο λόγος μας είναι πολύ πιο φτωχός εν σχέση με το όλο τον όγκο των λέξεων που ξέρουμε γενικά
User 6097291301 2024-06-20 08:43 UTC
Ecть ТeМКA. Yдaлeннaя дeятeльнocть. C выcoкuм дoxoдoм. Нe зaклaдки, нe cтaвки.Вce лeгaльнo и пpoзpaчнo.Зa пoдpoбнocтями пиши сюда @Yekaterina_cry
Ir Go 2024-06-20 08:44 UTC photo
Photo
Подскажите, пожалуйста, есть ли быстрое правило для окончания спряжения множ третьего лица αυτοί для глаголов на -αω
Я проверяю по разным сайтам, и где-то это -ουν, где-то -νε

Например для ακούω Гугль транслейт (+ другие, но гуголь как ориентир), даёт ακούνε
А этот сайт -ουν

https://cooljugator.com/gr/%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%89
Yulia Averianova 2024-06-20 08:50 UTC
так это же равнозначные формы, ακούν или ακούνε, обе верные
Yulia Averianova 2024-06-20 08:51 UTC
и в будущем соответственно можно или ту или другую брать без проблем, в απλός μέλλοντας будет θα ακούσουν или θα ακούσουνε
Ir Go 2024-06-20 08:52 UTC
Yulia Averianova
так это же равнозначные формы, ακούν или ακούνε, обе верные
Спасибо! Понятно теперь

Но в будущем уже только одно окончание ούν
Даже в гугле. И упражнение, которое делаю, при проверке тоже выдало ошибку на νε
Yulia Averianova 2024-06-20 08:52 UTC photo
Photo
в табличках как раз обе формы обычно, гугл выдаёт какую-то одну по своему усмотрению
Yulia Averianova 2024-06-20 08:54 UTC photo
Photo
лексиграм тоже обе формы выдаёт. ну вот нет конкретно правильной формы, обе правильные
Yulia Averianova 2024-06-20 08:57 UTC
с возвратными глаголами та же шляпа, есть разные варианты. я обычно запоминаю какой-то один и его использую, чтобы голову себе не морочить
Yulia Averianova 2024-06-20 08:58 UTC photo
Photo
ну куда это годится :-D
Alexander Shafransky 2024-06-20 09:00 UTC photo
Photo
У B1 так и по 4 допустимые формы:
Unsupported User 2024-06-20 09:39 UTC
Елена Буроля́(ς)
Πάντα έτσι γίνεται . Πρώτα μαθαίνουμε να κατανοούμε(καταλαβαίνουμε ) και μετά να μιλάμε .Ακόμη και σ...
ναι, αλλά παραπάνω προτάθηκε να χρησιμοποιούμε μόνο ελληνικά εδώ, και εννοώ ότι στο επίπεδο Α1 (ίσως Α2) είναι εύκολα να διαβάσω, αλλά αν πρέπει να υράψουμε κάτι, θα χρειαστεί πολύς χρόνος, οποίος δεν είναι πάντα υπάρχει. για αυτό το λόγω όχι όλοι μπορούν να γράψουν *μόνο* ελληνικά εδώ, και θα χρησιμοπιήσουν άλλη γλώσα ακόμα.
Елена Буроля́(ς) 2024-06-20 10:02 UTC
Unsupported User
ναι, αλλά παραπάνω προτάθηκε να χρησιμοποιούμε μόνο ελληνικά εδώ, και εννοώ ότι στο επίπεδο Α1 (ίσως...
Συμφωνώ , και θα πρότεινα να κάνει ο καθένας ότι θέλει και μπορεί. Αυτή που είναι προχοριμενοι να γράφουν ελληνικά κι αυτοί που είναι λίγο πίσω να προσπαθούν κι όπως το καταφέρουν
Елена Буроля́(ς) 2024-06-20 10:05 UTC
Unsupported User
Αυτή -> αυτοί ;)
Упс ,корректор глючит.🫣🫣🫣
Unsupported User 2024-06-20 10:07 UTC
Елена Буроля́(ς)
Упс ,корректор глючит.🫣🫣🫣
ναι, μερικές φορές αλλάζει σε κάτι τρελό :)
Zen Piven 2024-06-20 10:27 UTC
Ir Go
Подскажите, пожалуйста, есть ли быстрое правило для окончания спряжения множ третьего лица αυτοί для...
Как вам сказали ранее обе формы правильны. Если сайт не принял как правильный ответ это проблема того кто создавал задание. В разговорном употребляются обе формы, -ουν вы будете слышать чаще. Тут зависит от привычки человека который говорит.
Елена Буроля́(ς) 2024-06-20 10:28 UTC
Χαχαχα μια φορά μου έβγαλε ο κορεκτορας αντί για "σημείο στίξης" "σημείο στύσης" что есть эрекция по-гречески🤣🤣🤣🤣 конфуз, однако 😁😁😁😁
Nadezhda Sidorova 🐳 2024-06-20 12:25 UTC
Добрый день. Пыталась найти утренние группы в Пафосе, все только с 14:30(((
Если у кого-то появится информация и занятии именно утренних групп, дайте знать, пожалуйста))
Andrey Shipilov 2024-06-20 16:49 UTC
Сейчас явно прослеживается тенденция замены глаголов заканчивающихся на -ώ, глаголами заканчивающимися  -άω. Я давно слежу за этой тенденцией, и она имеет место быть.
Для тех глаголов, которые существуют в обоих вариантах, обе формы спряжения являются нормативными. Но пока не все глаголы группы Вита имеют вариант с -άω. Например у καλώ его нет.
Елена Буроля́(ς) 2024-06-20 21:16 UTC
Andrey Shipilov
Сейчас явно прослеживается тенденция замены глаголов заканчивающихся на -ώ, глаголами заканчивающими...
Да, в повседневной жизни чаще можно услышать вместо ρωτώ ρωτάω, и это происходит почти со всеми глаголами этой группы. Ну а если хочется блеснуть своим литературным греческим , то форма с -ώ самое то.
39 messages on this day