Вопрос для чего использовать перевод и где.

Здравствуйте, поделитесь пожалуйста, если узнаете

Подскажите пожалуйста алгоритм открытия счета без utility bill?
Имеется ПМЖ, строящаяся недвижимость и регистрация в land registry. Паспорт РБ

Для снятия с воинского учёта в рф

Попробуйте отправить переводчику в Россию скан договора. Он его переведет, российский нотариус заверит перевод. Его и используете с военкоматом. Оригинал договора можно не гонять

Я бы в РФ все переводил (и переводил) по схеме: нотариальный перевод. Это же военкомат.

Я по такой схеме делал

Спасибо большое!

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, должно ли соблюдаться ограничение на срок пребывания для детей заявителя при подаче по фаст треку. Дети 12 и 17 лет.
Дело в том, что они приехали позже меня и выезжали пару раз на каникулы.
То есть накладывается ли и на них ограничение по сроку 3 года + год? И считаются ли так же дни для них?

Вроде как нет. В теории ребенок вообще может ни дня на Кипре не проживать и подавать на гражданство после получения родителями

Алгоритм подскажут в банке

В банке отказали

Кто в ближайшее время летит на Кипр , напишите мне плиз

Я не могу помочь с поиском людей, кто “в ближайшее время летит на Кипр”, и не вижу личных сообщений/планов поездок в базе.

Я полезнее как бот по вопросам кипрских законов/миграции/банков (по материалам из базы).

Так а чего вы хотите от чата, если в банке уже отказали?..

Можно прямо в РФ наториально перевести сканы документов.

Спасибо. Конкретнее интересует случай "одновременной" со мной подачи на детей. Но и этот ответ полезен.

А так вроде нельзя

Одновременно не получится, если речь про фаст трэк

на детей сможете подать после получения гражданства кем-то из родителей

в IBU или обычном отделении?

Реальный фактический адрес надо подтвердить, вы же где-то живете вот и искать связь с ним.

Головной офис BoC Пафоса

Алгоритм: посещать разные отделения разных банков до тех пор, пока не откроют счёт. Для подтверждения адреса у меня приняли договор аренды в 2022

❓ [@Growth 26](tg://user?id=8328922577) (8328922577), а ты точно не бот?

[Посмотреть текст сообщения]

Нажми на кнопку! Иначе твоё сообщение будет удалено.

⏳ Спасибо за ваш вопрос! Ищу информацию и формулирую ответ...

пришел контракт о приеме на работу в серьезную компанию (IT) но в нем указано, что после ухода от них не разрешается работать у прямых или косвенных конкурентов (!) в течение 12 месяцев (!), то есть это прямое ограничение в профессии, и не очень понятно какое развитие событий компания предполагает.
Подскажите, пожалуйста, могут ли быть такого рода ограничения по законодательству Кипра и EU?

Добрый день! Помогите пожалуйста разобраться 🙏

Пришел контракт о приеме на работу в серьезную компанию (IT) но в нем указано, что после ухода от них не разрешается работать у прямых или косвенных конкурентов (!) в течение 12 месяцев без содержания (!), то есть это прямое ограничение в профессии, и не очень понятно какое развитие событий компания предполагает.

Подскажите, пожалуйста, могут ли быть такого рода ограничения по законодательству Кипра и EU? Заранее спасибо

Основная информация:
В чате обсуждали, что пункты non-compete в трудовых договорах на Кипре встречаются, но их применимость зависит от формулировок; отдельно отмечали позицию, что для рядовых сотрудников такие пункты могут считаться ничтожными, и вместо этого компании используют garden leave с сохранением зарплаты (14.01.2025).

Детали:
- В обсуждении про запрет работать у конкурентов после увольнения писали, что «договора могут быть разные», но если вводится запрет на работу, то «обычно / нормально», когда предусмотрена компенсация (по сути, чтобы человек мог реально соблюдать ограничение) (14.01.2025).
- Также подчеркивали, что важны нюансы: что именно считается «работой», какая территория ограничения, соразмерность (условно: уровень оплаты/обучение за счет работодателя и т.п.) — и что в зависимости от этого пункт может выглядеть разумным или нет (14.01.2025).
- При этом была высказана более жесткая позиция: «подобные пункты договора ничтожны для рядовых сотрудников (не партнёров), право на свободу труда», поэтому если компании нужно ограничение, то применяется garden leave с сохранением зарплаты (14.01.2025).
- В обсуждении прямо задавали вопрос, делает ли закон Кипра такой пункт автоматически недействительным, но в найденных сообщениях нет ссылки на конкретную норму закона/регламента ЕС, которая бы однозначно подтверждала или запрещала ваш вариант «12 месяцев и без содержания» (14.01.2025).

Забейте, на Кипре суды как минимум не работают реально, до вызова в суд проходит лет 8 в среднем.
Адвокат будет стоить на такой процесс больше, чем выгода.
Конечно, если у вас линейная позиция без доступа к ноу хау

Спасибо, позиция линейная, но вообще не хочется лишней нервотрепки потом

Я вам даже больше скажу - компании-конкуренты даже не будут вас рассматривать в принципе. Даже если исходная компания вас сократит и вы выйдете в свободный поиск сразу после сокращения.

Почему?

Основная информация:
Потому что в чате высказывали позицию, что для рядовых сотрудников пост-увольнительный non-compete может быть ничтожным как ограничение свободы труда, и поэтому компании, которым важно «не уйти к конкуренту», обычно используют garden leave с сохранением зарплаты (14.01.2025).

Детали:
- Логика из обсуждения: если вам запрещают работать (по сути, лишают возможности зарабатывать по профессии), то «обычно / нормально», когда за период ограничения предусмотрена компенсация; иначе условие выглядит чрезмерным (14.01.2025).
- Также отмечали, что применимость зависит от нюансов: что именно считается «работой у конкурента», какая территория, и насколько ограничение соразмерно (пример: высокая зарплата/дорогое обучение за счет работодателя vs обычные условия) (14.01.2025).
- В качестве «рабочего» механизма вместо non-compete в чате упоминали garden leave именно с сохранением зарплаты — чтобы компания снижала риск ухода к конкурентам, но при этом сотрудник не оставался «без содержания» (14.01.2025).

Потому что это как бы негласное соглашение. Даже рекрутеры до конца этот пункт не объясняют.

Если коротко - на Кипре картельный сговор кадровичек

Жесть, а сколько времени этот теневой бан длится?

⏳ Спасибо за ваш вопрос! Ищу информацию и формулирую ответ...

Основная информация:
По сообщениям из чата, фиксированного срока «теневого бана» нет: в банковских кейсах «ревью/подморозка» может тянуться месяцами (в одном кейсе — уже 2 месяца) и заранее могут присылать предупреждения (в одном кейсе — 1.5 года до финальной блокировки) (11.08.2022, 12.08.2022).

Детали:
- Пример «теневой» блокировки/ревью в банке: BoC «тупо заблокировал счёт», и у человека статус «висим, на ревью» уже 2 месяца, при этом банк запрашивал дополнительные документы и дальше отвечал «нет новостей» (11.08.2022).
- Пример про длительные предупреждения перед полной блокировкой: участник писал, что ему 1.5 года слали предупреждения, а потом «оперативно всё» заблокировали (после изменения статуса/регуляторного режима) (12.08.2022).
- Если вы про «бан» в визовом контексте (а не банковском): в одном кейсе люди со слов консульства получили «бан на подачу шенгенских виз» на 6 месяцев (12.06.2023).

Суды могут быть и быстрыми, всё зависит от тематики.
По жилью, страховкам, семейным вопросам - долго.
По некоторым другим бывает почти мгновенно.
И совсем не гуд давать совет в стиле "ничего страшного, если нарушите договор, который подпишите".

А головной это ibu или нет?
Если нет ютилитиз, потому что не живете постоянно на Кипре, то в обычных отделениях шансов мизер.
Налоговый номер кипрский не получали?
В Евробанк не обращались?

Для меня это первый опыт работы на Кипре, посоветуйте пожалуйста что реально происходит если компания ставит ограничение в профессии на 12 месяцев. Заранее спасибо

Вы соглашаетесь или нет. З-та должна компенсировать это ограничение.
Зависит от вашей должности, могут следить очень даже строго.

Говорят, что через другого работодателя уже можно (если у него тоже нет договора о ненайме со следующей компанией)

Добрый день!
Вопрос про легализацию старого дома (то есть, получение отдельного титула конкретно на дом, на участок есть). Архитектор, через которого я буду подавать документы, предупреждает что после легализации мне нужно будет оплатить НДС. Как если бы это был абсолютно новый дом. Потому что подача будет через стандартную процедуру Building permit (другой не предусмотрено)

Что-то мне кажется, это чушь. Есть ли в чате прошедшие через это?

А как застройщик выдает титулы? Это же земельный департамент делает?

Я в январе назад так летал туда и обратно. Никаких проблем не было.

Спасибо!

Всем привет! А дают сейчас родственникам мульти визы на Кипр?

Редко. Чаще дают под даты первой поездки

Добрый день.1. Подскажите, сколько ориентировочно стоят услуги адвоката на составление договора покупки недвижимости? (с ипотекой банка) при условии, что стороны уже обо всём договорились

2. Обязательно ли делать платёж через адвоката или можно сделать напрямую?

3. Можно ли подать заявление на разрешение покупки в мэрию самостоятельно или это тоже через адвоката? (цель не столько сэкономить, хотя и это не лишнее, сколько не ждать дополнительные недели, пока адвокат найдёт время позаниматься вопросом)
стоимость порядка 350к, апартаменты с титулом, resale

Нашёл вот такое заявление (https://www.moi.gov.cy/mOi/da/dadmin.nsf/All/B1A52BAD21363A68C22579E60029854F/$file/Form%20Comm.%20145-EN.pdf?OpenElement)
и такую инструкцию https://www.gov.cy/moi/en/purchasing-property/

"In order to obtain permission, application form COMM 145 must be submitted to the District Administration of the district in which the property for sale is located, together with all the necessary supporting documents.
No fee is payable for permission to purchase and applications take between 2 and 3 weeks to process." 2-3 недели говорят :)

1. адвокат вообще не обязателен
2. можно напрямую
3. можно самостоятельно

Cyprus Contract Law, Chapter 149, Section 27
Any agreement to the extent that it is restrictive of the freedom to exercise a lawful profession, trade or any nature of business, is void.

Я вот набросал схемку, не очень понятно, как банк регистрирует своё обременение(которое с fee register 1% ) и когда. Или банк в принципе что-то платить будет после регистрации в land registry?

Добрый день! Можете пожалуйста поделиться рекомендацией по юристу/консультанту, к которому можно обратиться за консультацией относительно минимально возможной даты подачи документов на Кипрский паспорт в конкретном кейсе?

Спасибо за информацию, я правильно понимаю, что документы сдаются два раза.
Один раз договор (30 дней с момента подписания), для этого не нужно ничего(ни разрешения министров, ни ипотеки), 50 евро пошлина
Второй раз уже transfer (fee 3-8%).

В случае неодобрения покупки (или отказа в ипотеке), нужно как-то отменить регистрацию договора и вернуть предоплату?

А на каком этвпе вносится основная сумма? Между одобрением и регистрации перехода права?

Процедура натурализации, если что, применима только к лицам старше 18 лет.
Подсказка: натурализация, регистрация.

У нас приходила уже на регистрацию перехода титула по ДКП представитель Хеленика. Плату вносила я сама.

А "первую" регистрацию, которая за 50€, делал юрист.

Добрый вечер, буду очень благодарна, если подскажите, в какое рабочее время можно забрать готовые карточки пинк слип в лимассольском минрейшене? Нужно ли записываться на эту процедуру или просто прийти ко времени? Как этот процесс происходит? Спасибо заранее.

Просто приходите с письмом в рабочее время
Расписание есть на сайте мигрейшена, в закрепе этого или в гугле и гуглокартах.

Спасибо Олег! 🕺

1) Ну то есть покупка новой недвиги у застройщика -это кот в мешке?
Гарантий нет вообще никаких что застройщик не набочит то ли технически, то ли финансово...
И потом привет титулу,?

2) и непонятно почему этот титул получит так долго. Я так понял 3 года , это типа просто жди. После 3 лет может дадут.
Если повезёт. Или неправильно понял.?

Добрый вечер. Хочу оформить ребенку загран паспорт в дополнение к существующему (второй загранник). В перечне документов говорится, что нужно свидетельство о рождении ребенка с отметкой о гражданстве. Такой отметки на свидетельстве у него нет.
Примут ли документы без печати? Кто-то сталкивался с таким?
И разве наличие действующего загран паспорта не является подтверждением гражданства?)

2) касаемо титула, выбор простой: не хотите ждать 3+ лет по новостройке - берите вторичку с титулом

Это понятно. Непонятно почему на Кипре так долго занимает оформление титула . Минимум 3 года
Это реально такая трудоёмкая процедура.? Что там три года делать можно? :)

ждать своей очереди

1) да, гарантий почти нет. надо смотреть сданные объекты, общаться с жильцами сданных объектов, особенно кто на этапе строительства брал, это может дать хоть какую-то объективную инфо