Я сегодня обнаружила, что мой 7-летний ребенок переводит αύριο как «скоро»😂

ну в чем он неправ? 🙂

Вот тут есть немного 😉

https://t.me/cyprusit/1128

скорее не скоро)
everything αυριο my friend

Мне тут говорили , что киприоты понимают аврио как «не сегодня»
И мне сразу стала легче понимать и договариваться :)

Да и не только киприоты. Поживите лет эдак 15- 20 и время уже будет восприниматься совсем по иному 😁

Во всём цивилизованном мире гордятся когда удаётся сохранить свои традиции и старину. Свой образ жизни и аутентичность. Да, наша церковь смогла сохранить независимость и сохранить себя, и календарь как одно из проявлений этого.
Поэтому сейчас нам и приходится читать со всех зависимых источников как это оказывается плохо и вообще не то.

Ещё иногда ( зачеркнутο) приходится слушать

заберу себе на канал .

⛔ [Ashley Lery](tg://user?id=8826718847), тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь отмечен к глобальной блокировке в боте (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.

⛔ id7816473097, тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь отмечен к глобальной блокировке в боте (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.

⛔ [vladmir1375](tg://user?id=1742339416), тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь отмечен к глобальной блокировке в боте (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.

а я кстати в голове держу «как-нибудь потом»

есть ещё аврио-метаврио - это скорее вообще никогда)

Преподаю греческий язык. Индивидуально и в группах. Онлайн и с выездом по Лимасолу. Подготовлю к сдаче экзамена по языку и к собеседованию для получения гражданства. Профильное образование МГУ, опыт преподавания 20 лет

⛔ [Hamidov](tg://user?id=8550178341), тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь отмечен к глобальной блокировке в боте (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.

⛔ [allll754n](tg://user?id=7835137768), тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь отмечен к глобальной блокировке в боте (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.

⛔ [marrrrrishaa](tg://user?id=7728526521), тебя заблокировали (Lols Ban)

Пользователь отмечен к глобальной блокировке в боте (Lols ban) — подробнее о том, что делать в таком случае, можно почитать по ссылке.

Набираю новых студентов для сдачи экзамена зимой и весной на уровень А2 и В1. Филолог - магистр греческой филологии. Гречанка. Училась на Кипре, в Греции и в Украине. Преподаю онлайн. Опыт преподавания 15 лет. По требованию могу предоставить отзывы моих учеников.

А Χθες! как «сейчас сделаю» или «надо прямо сейчас». В принципе по-русски мы тоже так говорим, мол, когда это нужно сделать?- Вчера!

Как бы уже время ожидания вызова на собес 8+ месяцев, и потом еще 5-10 недель на письмо с решением… И сроки медленно продолжают увеличиваться. Предполагаю, что в сентябре будут на собес вызывать ноябрьских (итого 10+ месяцев только до интервью). А дальше только хуже 😔

Это сроки обычного порядка ожидания или фасттрека?

Обычный порядок это годы ожидания)