28 октября - годовщина «ΟΧΙ», один из двух главных национальных праздников Греции. Один из символов этого дня - Эвзоны, элитные гвардейцы, воплощающие честь, доблесть и гордость греческого народа.
Они служат в составе 2/39 полка Эвзонов, героически связанного с историей Итало-греческой войны и всей греческой армии. Каждый их шаг, каждое движение, каждая деталь формы наполнены глубоким смыслом и уважением к родине.
В этот день стоит вспомнить, что символизирует эта особая сцена у Могилы Неизвестного Солдата.
Каждый час два эвзона принимают торжественную позу, которая образует слово «ΟΧΙ» - слово, навсегда вписанное в историю Греции.
Голова первого эвзона - «Ο» Скрещённые ружья - «Χ» Так называемая «чёрная слеза», свисающая с фески второго - «Ι»
Ищу русскоговорящего преподавателя греческого языка конкретно для подготовки к собеседованию на гражданство. Занятия онлайн один раз в неделю. Мой уровень А1 и сейчас занимаюсь по А2.
Буквально: «То, до чего лиса не дотягивается, она называет висячими (недозрелыми) виноградными гроздьями.»
Значение: Часто мы принижаем то, чего не можем достичь.
Происхождение: Пословица из басни Эзопа о лисе и винограде (перевод Д. Смирнова):
Голодная Лиса увидела на высокой ветке сочную гроздь винограда: «Этого-то мне и надобно!» — воскликнула. Разбежалась, прыгнула три раза… но до винограда никак не достать. «Ах, так я и знала, зелен он ещё!» — фыркнула Лиса и ушла.
Σκέψη της ημέρας: Τι θα μας έλεγε ο σοφός Αίσωπος αν ζούσε σήμερα; «Όσα δεν φτάνει η αλεπού… μην τα κοροϊδεύεις!»
