Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Anton
2025-03-25 06:23 UTC
Vladimir Goncharov
материалы с прошлых экзаменов:
A2: [2015](https://t.me/cylang/30407), [2016](https://t.me/cylang/304...
@morozovsk спасибо! 🙏
Alexey Chibisov
2025-03-25 08:09 UTC
Καλή Εορτή της Ελληνικής Επανάστασης!
Unsupported User
2025-03-25 09:27 UTC
это те же материалы, что подготовил @IlyaSkriblovsky, но просто не в архиве, а в виде отдельных файлов?
Unsupported User
это те же материалы, что подготовил @IlyaSkriblovsky, но просто не в архиве, а в виде отдельных файл...
No text content
Unsupported User
это те же материалы, что подготовил @IlyaSkriblovsky, но просто не в архиве, а в виде отдельных файл...
Да, а также с оглавлением и ссылкой на это оглавление из закрепа. А вообще всё это — сканы вот этих книжек, которые можно купить в книжных магазинах на Кипре.
Unsupported User
2025-03-25 09:36 UTC
Ilya
Да, а также с оглавлением и ссылкой на это оглавление из закрепа. А вообще всё это — сканы вот этих ...
да, про книги знаем.
просто было интересно, стоит скачивать эти файлы себе если Ваши архивы уже скачал :)
спасибо
просто было интересно, стоит скачивать эти файлы себе если Ваши архивы уже скачал :)
спасибо
T A
2025-03-25 09:43 UTC
У меня есть иллюстрированный русско-греческий словарь, в базе литературы вроде не нашла, скинуть?
Кстати, гуглопереводчик вне контекста слова порой переводит сильно неправильно :)
но здесь понятно почему.
скорее всего, он переводит через английский и получается μούχλα -> mold -> форма
но здесь понятно почему.
скорее всего, он переводит через английский и получается μούχλα -> mold -> форма
📄 Document (not supported)
Только я не знаю для какого это уровня) я половину слов не знаю на русском 🙈
Michael
2025-03-25 09:53 UTC
Unsupported User
Кстати, гуглопереводчик вне контекста слова порой переводит сильно неправильно :)
но здесь понятно п...
DeepL с греческим чуть лучше справляется, во всяком случае, на мухлу он дает варианты.
В тему словарей, в Склавенитисе на колонакиу прикупила энциклопедию детскую. По уровню текстов примерно А2, мне кажется. Очень мило и темы есть актуальные.
📎 Webpage (not supported)
Ещё одна моя недавная находка, электронный журнал с подкастами. https://www.lifo.gr/podcasts/psyxi-kai-swma/efibeia-poso-kala-gnorizoyme-ta-paidia-mas
В периптеро продается женский журнал, с обычным контентом про здоровье, фитнес, питание и обычно одно интервью с девушкой актрисой или певицей. Уровень конечно повыше А2 будет, но читабельный и главное тексты можно обсудить. https://drive.google.com/file/d/1DQHPThm8_3yS_N0CMKp8QDyFUWoVXJaO/view?usp=drivesdk
Unsupported User
2025-03-25 10:43 UTC
T A
Только я не знаю для какого это уровня) я половину слов не знаю на русском 🙈
некоторые и по-русски не знают, какая часть микроскопа окуляр, а какая - объектив %) а тут ещё и на греческом
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2025-03-25 11:19 UTC
Алёна
Ещё одна моя недавная находка, электронный журнал с подкастами. https://www.lifo.gr/podcasts/psyxi-...
Супер суперский! Спасибо большое.. прямо-таки великое .
В Apple Podcasts у них много разных подкастов.
Я про «Αληθινά εγκλήματα» и «Ιστορία μιας πόλης» люблю слушать , когда гуляю с собакой
Я про «Αληθινά εγκλήματα» и «Ιστορία μιας πόλης» люблю слушать , когда гуляю с собакой
Madona Bregadze
2025-03-25 13:25 UTC
Καλησπέρα και χρόνια πολλά! Подскажите, пожалуйста, есть ли учебник, словарь и тд. (в печатном виде) с глаголами и их спряжением. Благодарю
Andrei
2025-03-25 13:40 UTC
Хочу поделиться находкой для тех, у кого есть маленькие дети. Кто вынужден волей и неволей смотреть мультики и скорее всего знает их наизусть.
Оказывается, есть обширная коллекция Маши и Медведя на греческом. YouTube предоставляет также автоматические субтитры на греческом.
Не сильно большой поток речи, есть время залезть в переводчик. Знакомые и запоминающиеся фразы и предложения, хотя и не передающие глубину оригинала.
Судя по тому, что с моим А1 понимаю примерно половину, там где-то А2)
Оказывается, есть обширная коллекция Маши и Медведя на греческом. YouTube предоставляет также автоматические субтитры на греческом.
Не сильно большой поток речи, есть время залезть в переводчик. Знакомые и запоминающиеся фразы и предложения, хотя и не передающие глубину оригинала.
Судя по тому, что с моим А1 понимаю примерно половину, там где-то А2)
Andrei
Хочу поделиться находкой для тех, у кого есть маленькие дети. Кто вынужден волей и неволей смотреть ...
ссылка битая
Andrei
2025-03-25 13:48 UTC
Вроде работает теперь
T A
2025-03-25 13:58 UTC
Andrei
Хочу поделиться находкой для тех, у кого есть маленькие дети. Кто вынужден волей и неволей смотреть ...
А как поставить греческие? У меня по умолчанию английские ставятся и не нашла как исправить
T A
А как поставить греческие? У меня по умолчанию английские ставятся и не нашла как исправить
Попробуйте Профиль - Настройки - Субтитры - Другие параметры - Язык - По умолчанию
Olga
2025-03-25 14:07 UTC
Подскажите, пожалуйста,
Где можно найти примеры экзаменов А1?
Нашла начиная с А2.
Где можно найти примеры экзаменов А1?
Нашла начиная с А2.
Наталья Пушкарёва
2025-03-25 14:11 UTC
Olga
Подскажите, пожалуйста,
Где можно найти примеры экзаменов А1?
Нашла начиная с А2.
Olga Prokhorova
2025-03-25 14:42 UTC
https://www.greek-language.gr/certification/tests/index.html?tid=3 вот ту в более удобном формате экзамены, это те же самые или другие?
Наталья Пушкарёва
2025-03-25 14:49 UTC
Olga Prokhorova
https://www.greek-language.gr/certification/tests/index.html?tid=3 вот ту в более удобном формате эк...
Это тесты на уровни владения. На начальной странице подробно описано для чего и т.п.
31 messages on this day