Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
kate mi
2025-01-22 10:02 UTC
здравствуйте, а как ваше сообщение относится к тематике канала?
Ирина
2025-01-22 10:02 UTC
Извини не посмотрела название
Olga F
2025-01-22 10:15 UTC
Скажите, а глоссарий к книге б2 клик существует в электронном виде?
Anna Ver
2025-01-22 10:19 UTC
Galyna Petrova
Мы на танцах тоже всегда говорили, что сиртос это кипрский танец, а каламатьянос "греческий")
Сиртос точно не кипрский танец) он появился еще со времен Древней Греции.
Artem Zaiatskii
2025-01-22 10:42 UTC
Anna Ver
Сиртос точно не кипрский танец) он появился еще со времен Древней Греции.
Так какой ответ верный? А то я уже выучил каламантьянос
Damir
2025-01-22 10:50 UTC
Artem Zaiatskii
Так какой ответ верный? А то я уже выучил каламантьянос
Сиртос, вроде.
Anna Ver
2025-01-22 10:50 UTC
Дар'я Сакалоўская
Так, а здесь откуда инфа по танцам? Я год отходила на кипрские танцы и мне было обидно, что мой отве...
Мне первоначально кажется этот вопрос странным. На праздниках танцуют как каламатьянос, так и сиртос.
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2025-01-22 11:44 UTC
Anna Ver
Мне первоначально кажется этот вопрос странным. На праздниках танцуют как каламатьянос, так и сиртос...
А ещё лучше хасапикос и зембекикос )) ❤️
Galyna Petrova
2025-01-22 11:48 UTC
Anna Ver
Сиртос точно не кипрский танец) он появился еще со времен Древней Греции.
Не совсем понимаю как это противоречит одно другому)) цивилизация на Кипре появилась ещё с неолита и связи с материковрй Грецией были теснейшие. А вообще каламатьянос это вид сиртоса)) если верить Википедии)
Anna Ver
2025-01-22 11:50 UTC
Galyna Petrova
Не совсем понимаю как это противоречит одно другому)) цивилизация на Кипре появилась ещё с неолита и...
Не противоречит, но вопрос поставлен как минимум странно) Каламатьянос - да, это вид сирто, тоже идущий аж из Древней Греции)
Dmitry Pravdin
2025-01-22 11:53 UTC
в общем, приходим на экзамен и говорим: "давайте я лучше станцую". Готово, вы великолепны
Anton Gladyshev
2025-01-22 12:13 UTC
Dmitry Pravdin
в общем, приходим на экзамен и говорим: "давайте я лучше станцую". Готово, вы великолепны
Танцевать Сиртаки?
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2025-01-22 12:22 UTC
Anton Gladyshev
Танцевать Сиртаки?
Это уменьшительно- ласкательное от сиртос))
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
2025-01-22 12:26 UTC
Dmitry Pravdin
в общем, приходим на экзамен и говорим: "давайте я лучше станцую". Готово, вы великолепны
"Давайте я вам лучше станцую".. Зорбас Казандзакиса (грек Зорба) так отвечал на какой-то философский вопрос.. что-то типа "что такое смерть?"
"Топчите землю, которая всех нас сравнивает"
"Топчите землю, которая всех нас сравнивает"
Lidia Pol
2025-01-22 12:29 UTC
Artem Zaiatskii
Так какой ответ верный? А то я уже выучил каламантьянос
Συρτός
Inessa
2025-01-22 12:32 UTC
А сборник заданий 2015-2018 в пдф есть?
Lidia Pol
2025-01-22 12:32 UTC
Artem Zaiatskii
Так какой ответ верный? А то я уже выучил каламантьянос
Я только читала источники, спиртом имеет греческие корни, но более распространён на Кипре. Это, если выбирать между танцами, а если просто кипрской танец, то наверное, я отнесу, αντικριστοί. Вот имеет кипрской корни
Anna Ver
2025-01-22 15:18 UTC
Lidia Pol
Я только читала источники, спиртом имеет греческие корни, но более распространён на Кипре. Это, если...
Сиртос точно так же широко распространен у нас в Греции)
Здесь вообще трудно выбирать между двумя наиболее популярными национальными танцами грекоязычного мира)
Αντικριστοί (καρ(τ)σιλαμά(δ)ες) (от «друг напротив друга») - это характеристика типа танцев, по такому же принципу у нас еще ατομικοί (например, мужские танцы со стаканами / серпом и др.).
Здесь вообще трудно выбирать между двумя наиболее популярными национальными танцами грекоязычного мира)
Αντικριστοί (καρ(τ)σιλαμά(δ)ες) (от «друг напротив друга») - это характеристика типа танцев, по такому же принципу у нас еще ατομικοί (например, мужские танцы со стаканами / серпом и др.).
Lidia Pol
2025-01-22 15:22 UTC
Anna Ver
Сиртос точно так же широко распространен у нас в Греции)
Здесь вообще трудно выбирать между двумя ...
Надеюсь не будет таких вопросов в экзаменах Греции, они очень спорные. Экзаменаторы должны быть осторожны. Ну и потом на сайте министерства Греции есть ответы, поэтому в этом плане легче, сразу видишь, что надо выбрать
Anna Ver
2025-01-22 15:23 UTC
Для владеющих языком: кипрский отдел юнеско по теме выдал очень хороший текст. Здесь скорее общий экскурс для контекста, чтобы разобраться, что к чему и откуда.
Anna Ver
2025-01-22 15:24 UTC
Lidia Pol
Надеюсь не будет таких вопросов в экзаменах Греции, они очень спорные. Экзаменаторы должны быть ост...
Полностью соглашусь с тем, что министерство должно быть первоисточником для подготовки)
Lidia Pol
2025-01-22 15:30 UTC
Anna Ver
Полностью соглашусь с тем, что министерство должно быть первоисточником для подготовки)
При подготовке учеников к экзаменам Греции тоже возникает масса вопросов, но выбираем то, что хочет Министерство, а не гоняет по сайтам и Кипр тоже должен так сделать, это будет справедливо
Дар'я Сакалоўская
2025-01-22 15:36 UTC
Anna Ver
Для владеющих языком: кипрский отдел юнеско по теме выдал очень хороший [текст.](http://www.unesco.o...
Спасибо, но...алиж многабукаф, надо заставить чат GPT коротенько пересказать на русском
Anna Ver
2025-01-22 15:37 UTC
Дар'я Сакалоўская
Спасибо, но...алиж многабукаф, надо заставить чат GPT коротенько пересказать на русском
Прокрутите до Ρεπερτόριο :)
Katerina M
2025-01-22 17:59 UTC
Всем привет. Подскажите, а есть в Лимассоле оффлайн курсы в группах по изучению греческого на русском? Можно частные. Хочется больше практики в том числе перед майскими экзаменами. Уровень владения А2
NK
2025-01-22 19:41 UTC
Вы правы, не представилась должным образом. Я из Грузии, закончила государственный университет по специальности Греческий язык и литература (есть Мастер). Живу на Кипре с 2006 года. Первые 8 лет преподавала греческий язык иностранцам (русскоговорящим) в школе Фанеромени в Никосии в рамках государственной программы Министерства образования и культуры. Потом переехала в Лимассол и до прошлого года работала в разных компаниях, преподавала греческий только как хобби. Получила Кипрское гражданство в 2017 году. На интервью мне никаких tricky questions не задавали, так как им было понятно, что я владею полноценно и языком, и информацией. Также легко получила в 2009 году так называемое Ταυτότητα ομογενούς от греческого правительства. Киприоты часто спрашивают: «Είστε από την Ελλάδα;»
Кроме русского, примерно также «плохо» владею испанским и немецким, а также английским (на профессиональном уровне), когда-то учила болгарский, чтобы помочь моим ученикам лучше, и пришлось выучить немного итальянский во время длительного путешествия в Италии. Комплекс перфекционизма преодолила давно и горжусь этим. Уровень знания всех этих языков достаточно для того, чтобы я могла получать информацию и делиться ею, общаться с носителями языка свободно, смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Страница ещё один ресурс (бесплатный) чтобы практиквать язык, который лично я обожаю! Όσοι πιστοί προσέλθετε!
Όπως λένε οι Έλληνες: με το ζόρι παντρειά δεν γίνεται!
Όπως επίσης «σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε…»
Кроме русского, примерно также «плохо» владею испанским и немецким, а также английским (на профессиональном уровне), когда-то учила болгарский, чтобы помочь моим ученикам лучше, и пришлось выучить немного итальянский во время длительного путешествия в Италии. Комплекс перфекционизма преодолила давно и горжусь этим. Уровень знания всех этих языков достаточно для того, чтобы я могла получать информацию и делиться ею, общаться с носителями языка свободно, смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Страница ещё один ресурс (бесплатный) чтобы практиквать язык, который лично я обожаю! Όσοι πιστοί προσέλθετε!
Όπως λένε οι Έλληνες: με το ζόρι παντρειά δεν γίνεται!
Όπως επίσης «σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε…»
28 messages on this day