Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Tamo Iakobidze 2025-01-09 11:14 UTC
Здравствуйте..Интересно, когда будет экзамен по греческому языку..на гражданство?
Tamo Iakobidze 2025-01-09 11:15 UTC
Спасибо
Katerina 2025-01-09 11:50 UTC
Ребят, как вы мотивировали себя на продолжение обучению греческим?
Вот я сдала на а2, до б1 еще 3 года, и мне так лень…я занимаюсь, но сложно поддержать запал.
Помогает общение с местными, когда понимаю, что многое понимаю, но потом снова лень) ну и стыдно перед учителем, если брошу не закончив
Nika 2025-01-09 11:52 UTC
Katerina
Ребят, как вы мотивировали себя на продолжение обучению греческим? Вот я сдала на а2, до б1 еще 3 г...
Я просто всегда начинаю разговор с грекоговорящими по-гречески. Оч мотивирует.
Katerina 2025-01-09 11:53 UTC
Diana Ksandinova
А почему от А2 до В1 три года?🙈
Ну, до 8 лет мне еще 3 года жить, а муж- работник bsc- компании не сдал на а2 в мае, подвел меня, получается)
Nika 2025-01-09 11:54 UTC
Katerina
Ну, до 8 лет мне еще 3 года жить, а муж- работник bsc- компании не сдал на а2 в мае, подвел меня, п...
Так может он в этом мае сдаст. А потом пойдет и через полгода ещё b1 сдаст. Я вот так делала)
Katerina 2025-01-09 11:54 UTC
Nika
Я просто всегда начинаю разговор с грекоговорящими по-гречески. Оч мотивирует.
Я вот тоже пытаюсь грик использовать, и их удивленные лица меня радуют) большинство не ожидает, что ты что-то можешь связно сказать, кмк
Nika 2025-01-09 11:55 UTC
Katerina
Ну, до 8 лет мне еще 3 года жить, а муж- работник bsc- компании не сдал на а2 в мае, подвел меня, п...
А так, если вас мотивируют уровни, так поставьте себе просто целью Г1 и всё. А не В1.
Yulia Averianova 2025-01-09 11:57 UTC
Katerina
Ребят, как вы мотивировали себя на продолжение обучению греческим? Вот я сдала на а2, до б1 еще 3 г...
дети плюс книжки плюс соседи, а ещё когда по деревням болтаю с местными, они очень радуются
Николь 2025-01-09 11:57 UTC
Diana Ksandinova
А почему от А2 до В1 три года?🙈
Здравствуйте)
За 3 года вы можете спокойно освоить язык до совершенства, до б1 за несколько месяцев можно спокойно. Погружайтесь в культуру, смотрите фильмы, сериалы, старайтесь читать простые детские книжки для начала и все получится) Греческий язык очень прост, если выучить грамматику ( глаголы и артикли), дальше дело за малым. Удачи Вам!
Nika 2025-01-09 11:58 UTC
Katerina
Я вот тоже пытаюсь грик использовать, и их удивленные лица меня радуют) большинство не ожидает, что ...
Вы кто по профессии? Некоторые профессии, например, требуют сдачи Г1.
Yulia Averianova 2025-01-09 11:58 UTC
просто если учить язык только для гражданства, вознаграждение слишком отложенное выходит, нужно ставить цели ближе и мельче, поговорить там, прочитать то, газеты, опять же, быть в курсе местных скандальчиков
Yulia Averianova 2025-01-09 12:01 UTC
Николь
Здравствуйте) За 3 года вы можете спокойно освоить язык до совершенства, до б1 за несколько месяцев...
ну прост это конечно вопрос спорный, кому как, но в остальном да, если учить чтобы использовать, то учиться проще, чем только для экзаменов
kate mi 2025-01-09 12:02 UTC
можно найти грекоговорящее сообщество по интересам
Николь 2025-01-09 12:03 UTC
Yulia Averianova
ну прост это конечно вопрос спорный, кому как, но в остальном да, если учить чтобы использовать, то ...
Дада, совершенно верно, я поэтому и отметила, что освоив грамматику, которая дается на начальном этапе и хорошо закрепить глаголы- это 70% успеха. Дальше проще
Katerina 2025-01-09 12:04 UTC
Nika
Вы кто по профессии? Некоторые профессии, например, требуют сдачи Г1.
формально, язык мне только для паспорта нужен. Но мне стыдно не говорить на языке страны, в которой я живу и собираюсь жить.
Так то и английского достаточно
Katerina 2025-01-09 12:05 UTC
Vladimir Goncharov
за три года законы ещё 5 раз поменяют. подавайтесь на пмж (LTRP)
Я не работаю сейчас (на пмж же нужно работать в момент подачи?), ребенок маленький, а в сад на целый день - мне его жалко
Nika 2025-01-09 12:05 UTC
Katerina
формально, язык мне только для паспорта нужен. Но мне стыдно не говорить на языке страны, в которой ...
Ну тогда Г1. Это и есть уровень "говорить на языке страны, где живу". В1 - это изъясняться, но не "говорить на языке")
Nika 2025-01-09 12:07 UTC
Katerina
Я не работаю сейчас (на пмж же нужно работать в момент подачи?), ребенок маленький, а в сад на целый...
Если ребенок пойдет в грекоязычную школу, то опять-таки, вам нужен уровень языка повыше, чем В1.
yolkov 2025-01-09 12:07 UTC
Vladimir Goncharov
нет, визитёрам тоже дают
Дают, но должны быть доходы какие-то
kate mi 2025-01-09 12:07 UTC
Nika
Ну тогда Г1. Это и есть уровень "говорить на языке страны, где живу". В1 - это изъясняться, но не "г...
то чувство, когда англ неоч, а уже надо бы и греч подтянуть
Nika 2025-01-09 12:08 UTC
kate mi
то чувство, когда англ неоч, а уже надо бы и греч подтянуть
У меня английский испортился на фонре греческого.
Katerina 2025-01-09 12:08 UTC
Nika
У меня английский испортился на фонре греческого.
Вот есть такая фишка! Замещает один язык другой.
При этом я на Английском думаю, когда на Греческом говорю (учу через Английский)
Nika 2025-01-09 12:09 UTC
Katerina
Вот есть такая фишка! Замещает один язык другой. При этом я на Английском думаю, когда на Греческом...
А я на английском говорю по работе, и пишу по работе, регулярно. При этом периодически на звонках ловлю себя на желании сказать по-гречески слово.
Vladimir Goncharov 2025-01-09 12:11 UTC
Марина, фуд-блогер Баба Лёша с визитором получил. Но это единственный обнародованный случай) и он писал, что так как платил налоги, ему было что показать, как и при рабочей визе. Там нужно подтверждение за 5 лет.
yolkov 2025-01-09 12:14 UTC
Vladimir Goncharov
Марина, фуд-блогер Баба Лёша с визитором получил. Но это единственный обнародованный случай) и он пи...
Вот и говорю что должен быть доход определенного размера, учетка в соц иншур и налоги платить. Так что большинство жен не удовлетворяют этим требованиям
Katerina 2025-01-09 12:14 UTC
И еще и 5 лет платить?
Vladimir Goncharov 2025-01-09 12:16 UTC
Судя по предоставленной информации, вопрос о необходимости наличия действующего рабочего контракта на момент подачи на LTRP (Long Term Resident Permit) является неоднозначным и вызывает много споров. Вот что можно сказать, основываясь на имеющихся данных:

Требования по закону и на практике:

* По закону: В директиве ЕС говорится о 5 годах постоянного проживания и достаточном доходе, но не упоминается обязательное наличие рабочего контракта.
* На практике: Миграционная служба Кипра, как правило, требует действующий рабочий контракт на момент подачи на LTRP. Часто упоминается требование о контракте минимум на 18 месяцев.
* Разногласия: Несмотря на это, есть случаи подачи на LTRP с визиторской визой или без действующего контракта, особенно если в прошлом были рабочие контракты. Однако, такие случаи считаются более сложными и не гарантируют положительного результата.

Ключевые моменты:

* Рабочий контракт: Наличие рабочего контракта на момент подачи является распространенным требованием, но не всегда обязательным.
* Достаточный доход: Закон говорит о достаточном доходе, но на практике миграционная служба часто требует именно рабочий контракт.
* Предыдущий опыт работы: Наличие рабочих контрактов в прошлом может помочь, но не гарантирует успех при подаче без действующего контракта.
* Визиторская виза: Подача на LTRP с визиторской визы считается сложной, так как обычно требуется рабочий контракт.
* Непрерывное проживание: Для LTRP требуется 5 лет непрерывного проживания на Кипре.
* Отчисления в SI: Также упоминается необходимость 5 лет непрерывной работы с отчислениями в Social Insurance (SI).
* Самозанятость: LTRP позволяет быть самозанятым, безработным и т.д., но при подаче могут быть сложности без рабочего контракта.
* Возможные отказы: Отсутствие рабочего контракта может стать причиной отказа в выдаче LTRP.
* Альтернативы: Существует категория F, но её сейчас сложно получить.

Что это значит для вас:

Если вы сейчас не работаете, то подача на LTRP может быть затруднительной. Вам нужно будет либо найти работу и заключить контракт, либо попытаться подать без контракта, но с пониманием, что это может быть сложнее и не гарантирует успеха.

Рекомендации:
Nika 2025-01-09 12:17 UTC
yolkov
Вот и говорю что должен быть доход определенного размера, учетка в соц иншур и налоги платить. Так ч...
Классно вы так про "большинство жен" написали, прям не могу не заметить) Сошиал визиторы не платят.
Olga 2025-01-09 12:28 UTC
Alexey Chibisov
Подтверждаю, конкретно для сдачи экзамена - государственных курсов за 10 евро в год хватает с голово...
А вы учебник а2 проходили для экзамена или клик а1 оказалось достаточно?
Alexey Chibisov 2025-01-09 12:35 UTC
Olga
А вы учебник а2 проходили для экзамена или клик а1 оказалось достаточно?
Проходил сам, очень поверхностно, в последний месяц-полтора перед экзаменом примерно. Кроме единственного встретившегося мне уменьшительно-ласкательного gatoula в экзамене не припомню что специфического было именно из Клик А2 😊
Maria Kharitonova 2025-01-09 14:19 UTC
Katerina
Ребят, как вы мотивировали себя на продолжение обучению греческим? Вот я сдала на а2, до б1 еще 3 г...
Я просто люблю учить языки, и чувство незаконченного дела обычно заставляет двигаться вперёд, даже если нет практической необходимости.
Но у меня профдеформация (преподаватель 😂)
Anton Gladyshev 2025-01-09 14:53 UTC
Nika
У меня английский испортился на фонре греческого.
У меня английский испортился на фоне того, что большинство местных английский используют очень упрощённо.
Ну и на работе Хиндиш 😂
kate mi 2025-01-09 14:54 UTC
а как же местные британцы
Anton Gladyshev 2025-01-09 14:54 UTC
kate mi
а как же местные британцы
С ними почти не общаюсь.
Yulia Averianova 2025-01-09 15:01 UTC
Anton Gladyshev
У меня английский испортился на фоне того, что большинство местных английский используют очень упрощ...
английский можно поддерживать кино/театром, если смотреть раз в недельку что-то развесистое, можно и слов поднабраться
Елена Буроля́(ς) 2025-01-09 15:26 UTC photo
Я просто хотела найти что-нибудь путевое ,чтоб объяснить наконец ученикам это самое "βρε",а тут такое 🤣☘️
Yuliana 2025-01-09 15:29 UTC
kate mi
а что вообще это за вре? тип междометия?
я для себя сделала вывод, что это наш аналог "блин". Не так чтобы ругательное, но в культурном обществе не используется.
"Где, блин, трава":)
Елена Буроля́(ς) 2025-01-09 15:32 UTC
kate mi
а что вообще это за вре? тип междометия?
Βρε или ρε можно в зависимости от контекста переводить очень и очень по разному. Можно как "эй, ты!", "слышь,ты!" . Если обращаемся к незнакомцу ,может быть расценено как грубость,но если в непринуждённой обстановке ,то без проблем. Я ученикам советую вообще не использовать,чтоб без недоразумений. С В2 - пожалуйста! 🙂
Andrey SL 2025-01-09 15:37 UTC
Елена Буроля́(ς)
Эй,чуваки(перцы) ,где трава ?
Где моя травка, чувак (с) ;)
Елена Буроля́(ς) 2025-01-09 15:40 UTC
Andrey SL
Где моя травка, чувак (с) ;)
Я написала трава,чтоб бан не влепили 🙂, там ,если что, множественное число (αλάνια )
Vladimir Goncharov 2025-01-09 15:52 UTC
kate mi
спасибо! постоянно слышу, как мужики тут разговаривают на этом ре :D
ну, теперь вы знаете, о чём эти мужики говорят :)
Николь 2025-01-09 16:02 UTC
Βρε- еще часто друзья в беседе используют между собой
Например, βρε παιδί μου, или βρε τι έκανες τώρα;
Я бы это еще отнесла к частице «ну». Но как сказали выше, то лучше не использовать на начальном уровне, могут неправильно понять.
kate mi 2025-01-09 16:03 UTC
многие интересуются, чтоб понимать :)
Николь 2025-01-09 16:04 UTC
Если что- обращайтесь, постараюсь помочь по возможности)
S S 2025-01-09 23:00 UTC
Доброй ночи! Подскажите, есть ли у кого-нибудь контакты учителя именно кипрского греческого для ребенка 6 лет? Желательно оффлайн в Лимассоле, но рассмотрим и онлайн
57 messages on this day