Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 02:30 UTC
Nika
Я так же поняла вопрос и так же ответила. Объявление выглядело так: У вас есть квартира и вы хотите ...
Так вопрос звучал вроде так: что хотят те, кто позвонят по объявленю?
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 02:42 UTC
А кто-то может разъяснить как происходит оценка сочинений? Я написал оба на 80+ слов, с использованием кучи разной лексики, но понимаю, что с орфографией там труба. Где-то с ударениями напутал. В одном месте вместо «ήταν» написал «είταν». В общем если бы это было сочинение по-русскому, то я бы определенно получил от своей учительницы 4/2 и работу исписанную красной ручкой😅
Я видел выше документ с критериями оценки, но не понял как они эту шкалу в 25 балов применяют на два сочинения по 12 и 13 баллов?
Sveta Savina 2024-05-15 03:37 UTC
Dmitriy Tarasov
А кто-то может разъяснить как происходит оценка сочинений? Я написал оба на 80+ слов, с использовани...
В первую очередь снимают баллы, если не добрали слов и не раскрыли тему (не ответили на все вопросы по заданию). За несколько мелких ошибок снимают балл, за несколько следующих еще балл. Точнее не скажу )
Но считаю, что можно рассчитывать на проходной балл, если все написали плюс-минус ок, и объем нужный
Katerina 2024-05-15 04:35 UTC
Unsupported User
на курсах нам преподаватель сказала, что 2й год обучения - это учебник Клик А2, который не даёт ничг...
Я заметила что учебник А2 эллиника и клик А2 очень отличаются. Клик намного сложнее эллиники. Я занималась в основном по эллинике и там не было такого запаса слов и текстов которые были на экзамене. Мне кажется экзамен был уже ближе к В1.
Unsupported User 2024-05-15 04:46 UTC
Katerina
Я заметила что учебник А2 эллиника и клик А2 очень отличаются. Клик намного сложнее эллиники. Я зани...
Ну, вот, я прошел первый год муниципальных курсов по Клик А1, экзамен в этом году я не сдавал, но судя по темам сочинений на А2, которые тут писали, мне кажется, что я бы нормально написал. И слово η χτένα я знаю, оно у нас было на А1 ещё в начале где-то.
Sveta Savina 2024-05-15 04:49 UTC
Диана
А если слов больше, чем требуется, тоже снимают?
Да, больший объем не спасет от вычитания баллов ) и если в себе не уверены, наоборот, лучше много не писать, больше текста — больше ошибок
V K 2024-05-15 05:28 UTC
нам сказали, что на А2 не штрафуют за ударения, но штрафуют за грамматику - согласования падежей, артикли, времена. На В1 штрафуют и за ударения тоже + более широкая лексика - то есть не достаточно отвечать даже правлиьно и грамотно на вопросы с использованием только простых слов, которые повторяются. в любом случае, не зависимо от результатов А2 пора готовиться на В1 )))
Наталья 2024-05-15 05:33 UTC
Кстати! Куплю экзаменационный сборник на В1 ;)
Nika 2024-05-15 05:34 UTC
Dmitriy Tarasov
Так вопрос звучал вроде так: что хотят те, кто позвонят по объявленю?
Там точно не было слова "звонят", но мб было что-то про "интересуются" или "обращаются". Я уже не помню глагол, я почему-то восприняла его по-другому.
V K 2024-05-15 05:34 UTC
Ioannis GreekOnline
За ударения не то что штрафуют, выпорют )))))
не на А2, как нам сказали.)) На А2 акцент на грамматику - склонения и спряжения.
Диана 2024-05-15 05:36 UTC
Странно, у моего преподавателя была ученица, которая на B2 ни одного ударения не поставила, хорошо сдала экзамен
Nika 2024-05-15 05:36 UTC
В целом, кстати, мне показалось, что в этот раз хоть и не было очень сложно, но вопросы многие в понимании речи были составлены с явным подвохом, чтобы поймать в случае не очень глубокого анализа вопроса. В примерах из книги 2015-2018 года такого не было.
Наталья 2024-05-15 05:39 UTC
Nika
В целом, кстати, мне показалось, что в этот раз хоть и не было очень сложно, но вопросы многие в пон...
О, а я как раз порадовалась, что не было неоднозначностей и прям откровенно запутанных формулировок. (Впрочем про эти квартиры, в моменте, для меня тоже не было неоднозначностей 😄)
Nika 2024-05-15 05:42 UTC
Наталья
О, а я как раз порадовалась, что не было неоднозначностей и прям откровенно запутанных формулировок....
Ну вот сходу ещё: в аудировании в первом задании две картинки с одним и тем же ребенком и автобусом на заднем плане. Две картинки с официантками, две картинки с поварами, которые готовят. Раньше повторяющихся картинок, схожих по нескольким пунктам сразу, не было.
Наталья 2024-05-15 05:44 UTC
Nika
Ну вот сходу ещё: в аудировании в первом задании две картинки с одним и тем же ребенком и автобусом ...
Да, когда смотришь отдельно на картинки на это обращаешь внимание и паникуешь, но при прослушивании не особо спутаешь.
Nika 2024-05-15 05:46 UTC
Наталья
Да, когда смотришь отдельно на картинки на это обращаешь внимание и паникуешь, но при прослушивании ...
Я про панику и не говорила, я говорила, что задания в нескольких местах были составлены так, что если человек знает только простые слова типа "παιδί" и "λεωφορείο", или "σερβιτόρα", то в этом задании его поймают, а раньше все картинки были ярко и явно отличающиеся друг от друга.
Nika 2024-05-15 05:49 UTC
Про котят: вопрос про то, сколько времени у организации маленький котенок (насколько я помню). Тоже если не сильно вслушиваться, есть риск написать не то. Например, его возраст.
Olga K 2024-05-15 05:50 UTC
А никто не поднял вопрос 3 аудирования, там первый вопрос был книга описывает проблемы в Греции до 1940 года. Книга написана в 1933 году. Вот как по мне, тут невозможно сказать состо или лафос данное утверждение
Nika 2024-05-15 05:51 UTC
Я в 4 вариантах из книжки такого с картинками, например, не заметила вообще. Но конечно, это моё субъективное мнение. Мне в целом экзамен показался лёгким, но по ходу его написания я обратила внимание на повышенное количество вот таких мест.
Olga K 2024-05-15 05:55 UTC
Спорное утверждение. Можно ответить и так и так. Мотивируя тем, что вот с 34 по 40 же нет ничего, значит не до 1940 года описывает, а только до 1933 года 🤷‍♀
Kateryna Bila 2024-05-15 05:57 UTC
А там было μέχρι или πριν από 1940?
Olga K 2024-05-15 06:00 UTC
πριν από
Sveta Savina 2024-05-15 06:01 UTC
Olga K
А никто не поднял вопрос 3 аудирования, там первый вопрос был книга описывает проблемы в Греции до 1...
Вот да, я поставила ласос, потому что восприняла, что проблемы до 1940 года включительно )) но все говорят, что надо состо, ну что поделать
Olga K 2024-05-15 06:01 UTC
Sveta Savina
Вот да, я поставила ласос, потому что восприняла, что проблемы до 1940 года включительно )) но все г...
Да ничего не поделать, за счёт других верных ответов пролезем :)
Olga K 2024-05-15 06:02 UTC
Это как в экзамене по культуре было "какая точка ближе всего в Зелёной линии" и даны 4 точки такого размера, что полкарты закрывают, наугад народ попытался, верный ответ не известен :))
Kateryna Bila 2024-05-15 06:03 UTC
Olga K
πριν από
Тогда 1933 год верный ответ.
Kateryna Bila 2024-05-15 06:05 UTC
Olga K
Это как в экзамене по культуре было "какая точка ближе всего в Зелёной линии" и даны 4 точки такого ...
Там одна точка была вообще на оккупированной стороне, чуть правее от Кирении)) и поди пойми, вроде куда уж ближе, с одной стороны. А с другой - оно ведь не ближе, а внутри уже.
Olga K 2024-05-15 06:06 UTC
Kateryna Bila
Там одна точка была вообще на оккупированной стороне, чуть правее от Кирении)) и поди пойми, вроде к...
Ну да. Ну так и линия - это же не территория оккупированная, а типа граница
Жанна 2024-05-15 06:08 UTC
Unsupported User
на курсах нам преподаватель сказала, что 2й год обучения - это учебник Клик А2, который не даёт ничг...
Да, первые 2 главы учебника B1 Клик относятся к A2. А сам курс B1 на государственных курсах разделен на два года, в первый год проходят эти первые две главы как повторение и до пятой-шестой, второй год с третьей главы до конца.
Ir Go 2024-05-15 06:20 UTC
Nika
В целом, кстати, мне показалось, что в этот раз хоть и не было очень сложно, но вопросы многие в пон...
Со мной рядом сидела девушка, которая уже третий раз пытается слать А2. Мы с ней потом поболтали немного, и она сказала что в этот раз задания были сложнее. Именно в плане логики. То есть нужно было понимать смысл всего предложения. Если раньше можно было уцепиться за слова /сочетания слов. Формулировка вопросов была такова, что в тексте и вопросе балы разная лексика
Nika 2024-05-15 06:21 UTC
サイトー 中村
Там было έργαψε , те кто написали
Вот, я тоже помню, что был глагол в прошедшем времени, поэтому у меня упорное ощущение, что я всё верно поняла. То есть кажется, я выше всё верно сформулировала.
Nika 2024-05-15 06:23 UTC
Ir Go
Со мной рядом сидела девушка, которая уже третий раз пытается слать А2. Мы с ней потом поболтали нем...
У меня такое же впечатление. У меня в нескольких местах возникала мысль, что из обрывков понятого я бы ответ верный не вытащила, только из целых фраз и после перефразирования.
Nikita E 2024-05-15 06:24 UTC
Nika
Ну вот сходу ещё: в аудировании в первом задании две картинки с одним и тем же ребенком и автобусом ...
На второй картинке был не автобус, а, не помню как по-русски, van, типа фольца для хиппи
Nika 2024-05-15 06:24 UTC
Ir Go
Со мной рядом сидела девушка, которая уже третий раз пытается слать А2. Мы с ней потом поболтали нем...
А на каком разделе девушка прошлые разы не прошла, не поделилась?
Nika 2024-05-15 06:25 UTC
Nikita E
На второй картинке был не автобус, а, не помню как по-русски, van, типа фольца для хиппи
Кому как)) Я вам тож могу показать два разных растения и сказать, что одно - дерево, второе - куст😁 А вы увидите разницу?) Там размытая фотка. Мне показалось, что старый автобус, типа тех, что в 50х были городскими пассажирскими. Причем интересно, что второго мальчика я вообще сначала не увидела. Я увидела мальчика и автобус по центру, выбрала их карандашом. Меня, конечно, смутило, что он не смеется и я сомневалась, но быстро посмотрела картинки и НЕ УВИДЕЛА вторую. Только уже во второе прослушивание у меня мозг согласился заметить её и я исправила на правильный вариант.
Olga K 2024-05-15 06:27 UTC
Фотки, кстати, действительно были ужасного качества
サイトー 中村 2024-05-15 06:28 UTC
Nikita E
На второй картинке был не автобус, а, не помню как по-русски, van, типа фольца для хиппи
Я думаю там было еще что λεωφορείο του σχολείου, школьный автобус то бишь
Думаю что хиппивэн за школьный автобус посчитать нельзя)
Nika 2024-05-15 06:28 UTC
サイトー 中村
Я думаю там было еще что λεωφορείο του σχολείου, школьный автобус то бишь Думаю что хиппивэн за школ...
Было-было. Но опять-таки, я не говорю, что сложно выбрать правильное. Я говорю, что надо внимательно и полностью слушать, что говорят, а не выбирать по одной фразе-паре слов, как раньше можно было, по крайней мере, в примерах старых.
Nikita E 2024-05-15 06:30 UTC
Мне аудио из 2018го про директора и секретаря и про их календарь сложнее показалось, чем вчерашние
Igor Sazonov 2024-05-15 06:32 UTC
Из опыта прошлых лет, подскажите пожалуйста, когда +- приходят результаты экзаменов?
Nikita E 2024-05-15 06:33 UTC
Вероятно результаты будут известны к августу, а сертификаты не раньше осени
Nika 2024-05-15 06:34 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Кстати, кому актуально: началась запись на курсы КИЕ на следующий учебный год, продлится до 14.06: https://enimerosi.moec.gov.cy/archeia/1/ypp17024b
Daria 2024-05-15 06:39 UTC
Привет! А кто-нибудь знает, исправления в первых 2 частях (понимание текста и аудирование) разрешены?
Tamara Gavrichenkova 2024-05-15 06:53 UTC
Кто завтра идёт к 9:00 на В1, го мини опрос?
Ставим:
- 👍, если чувствуете, что готовы
- 👎, если кажется, что не готовы).

Есть такое ощущение, что большинство шли на А2, а на В1 не так много народу. Или нет?)
Анна 2024-05-15 06:59 UTC
Tamara Gavrichenkova
Кто завтра идёт к 9:00 на В1, го мини опрос? Ставим: - 👍, если чувствуете, что готовы - 👎, если ка...
Пойду схожу снова ) в прошлом году сдала а2 , в этом пойду на в1, а вообще мне нужен г1 , вот
Анна 2024-05-15 07:01 UTC
Tamara Gavrichenkova
Врач?
Да)
Жанна 2024-05-15 07:07 UTC
Tamara Gavrichenkova
Кто завтра идёт к 9:00 на В1, го мини опрос? Ставим: - 👍, если чувствуете, что готовы - 👎, если ка...
Выше есть таблица с теми, кто на B1, не так много конечно как на A, но тоже достаточно. С наших курсов я и еще трое на B1 завтра едем.
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 07:09 UTC
Sveta Savina
Вот да, я поставила ласос, потому что восприняла, что проблемы до 1940 года включительно )) но все г...
Там было утверждение типа: “Книга описывает проблемы Греции до 1940 года” В записи прозвучало что-то вроде: “Книга была написана в 1933 году и описывает проблемы τότε”.
Наталья 2024-05-15 07:14 UTC
А ведь мы не узнаем правильные ответы пока не выпустят сборник заданий за этот год?)
Nika 2024-05-15 07:14 UTC
Про результаты на сайте, кстати, вот так написано: Τα αποτελέσματα ανακοινώνονται στους υποψήφιους από τα οικεία εξεταστικά κέντρα το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Ιουλίου, ενώ οι τίτλοι της πιστοποίησης απονέμονται στους επιτυχόντες πάλι από τα οικεία εξεταστικά κέντρα στα τέλη Σεπτεμβρίου.
Βίτκα 2024-05-15 07:15 UTC
Nika
Было-было. Но опять-таки, я не говорю, что сложно выбрать правильное. Я говорю, что надо внимательно...
Там ещё про руки было. Само слово, обозначающее жест я не понял, но услышал слово χέρια и ориентировался в том числе по нему. И по тому, что автобус именно школьный, т. е. большой и жёлтый.
Βίτκα 2024-05-15 07:17 UTC
Nika
Да-да, правда, было. Но жёлтый вам надо было придумать))
Ну не белый, но светлый. Можно из конекста догадаться.😀
Nika 2024-05-15 07:18 UTC
Я ж говорю, это просто фишка восприятия. Я тренировалась на вариантах, где похожих картинок, фактически, не было. И мозг, ибо надо решать быстро, схватился за первую подходящую картинку "ребенок+автобус") Это и есть подвох, в целом. Если бы я не проанализировала всё остальное, я бы ошиблась. В прошлых вариантах не надо было долго думать над картинками вообще. Догадаться-то можно о чём угодно. Да и услышала я в целом, всё, что надо было. Но как бы всё равно, речь про логику заданий. Выехать легко на базовых словах уже не получается.
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 07:18 UTC
Дарья Сальникова
Это же еще «в то время», проблемы того времени
Ну так если она была написана в 1933 году, то она никак не могла описывать проблемы Греции после 1940ого года 🙂
MarisaBeIl 2024-05-15 07:19 UTC
Вчера был классный опыт, много интересных лиц😉 и универ прикольный. Лично я получила удовольствие, надо ещё куда-нибудь на экзамен завернуть, пока запал остался😂
По поводу неодновременной раздачи экз. листов - у соседнего ряда была фора минут 5,
5, Карл!.. было больно смотреть🙈
Мне запрос хочется оставить: ведь можно сначала проверить у всех документы/отметить, а потом раздать листы, так честнее выйдет
Вопрос: а детализация экзамена будет? Я увижу, сколько в каком разделе у меня процентов/баллов?
MarisaBeIl 2024-05-15 07:20 UTC
Nika
Я вот подумываю в Грецию осенью скататься, если вдруг В1 будет.
О, и у меня такая мысль мелькнула🤝 запараллелить с путешествием)
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 07:20 UTC
Дарья Сальникова
Там же было μέχρι - описывает проблемы до 40 года
Да, стало быть правильное утверждение и ответ состо
Наталья 2024-05-15 07:21 UTC
Nika
Я вот подумываю в Грецию осенью скататься, если вдруг В1 будет.
На фоне получения визы сам экзамен мне был бы легкотнëй)
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 07:22 UTC
Nika
Прин там было.
там было μέχρι
Nika 2024-05-15 07:22 UTC
Наталья
На фоне получения визы сам экзамен мне был бы легкотнëй)
К счастью, у меня ещё не протухла мультивиза, полученная прямо перед ковидом) Но вообще, мне кажется, что на экзамен Греция пустит. Ну правда.
Daria 2024-05-15 07:23 UTC
А у кого-то была вчера уже разговорная часть А2? Интересно было бы послушать, что там было
Наталья 2024-05-15 07:23 UTC
Nika
К счастью, у меня ещё не протухла мультивиза, полученная прямо перед ковидом) Но вообще, мне кажется...
И семью в качестве "животного для психологической поддержки во время перелёта"😂
Nika 2024-05-15 07:23 UTC webpage
Dmitriy Tarasov
там было μέχρι
📎 Webpage (not supported)
Не только мне вспоминается "прин": https://t.me/cylang/12344. Но в целом, без разницы.
Βίτκα 2024-05-15 07:23 UTC
Nika
Я ж говорю, это просто фишка восприятия. Я тренировалась на вариантах, где похожих картинок, фактиче...
Мне всегда казалось, что это и есть смысл А2 по сравнению с А1, что недостаточно повторить услышанное слово. Может быть синоним или дополнительный контекст. Хотя я А1 не сдавал, не знаю. С офицанткой тоже было немного хитро, слово вроде "диск" и я изначально подумал про круглый поднос, но из остального контекста (вроде сладости продавались, а на той картинке бар), я потом исправил ответ.
Дарья Сальникова 2024-05-15 07:23 UTC
Nika
Не только мне вспоминается "прин": https://t.me/cylang/12344. Но в целом, без разницы.
В тексте просто было одно, а в аудио другое прозвучало, специально)
Σέργιος 2024-05-15 07:25 UTC
Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю математику подсчетов. Для проходного нужно 60% или более 60%?
Условно, в чтении 25 вопросов. 60% от них - это 15. Если я ответил правильно ровно на 15 это проходной или нужно больше 15 (начиная с 16)?
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 07:25 UTC
Victoria Zazhmitskaia
А про дверь там не было разве? Типа «стоит в дверях»?
Именно, там было рассказано что продавец стоит в дверях
Inna 2024-05-15 07:26 UTC
Alexandra
Звонить на незнакомые номера и раскручивать на смолл толк это сильно)))) Купила книгу с экзаменами ...
Подскажите, пожалуйста, где вы купили книгу с экзаменами, и как она называется?
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 07:26 UTC
Σέργιος
Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю математику подсчетов. Для проходного нужно 60% или бо...
60% = 15 вопросов. это нижняя планка “хорошо”. Что является проходным.
Наталья 2024-05-15 07:27 UTC
У меня на фоне всех этих обсуждений уже ложные воспоминания о собственных ответах формируются😶‍🌫
MarisaBeIl 2024-05-15 07:27 UTC
Nika
Я ж говорю, это просто фишка восприятия. Я тренировалась на вариантах, где похожих картинок, фактиче...
Да, подвохи, переформулированные вопросы с использованием синонимов/антонимов с отрицанием подтормаживают понимание. Я, конечно, понимаю, что А2 должен чем-то отличаться от А1... но тайминг прям вот не для слабонервных
Βίτκα 2024-05-15 07:27 UTC
Dmitriy Tarasov
Именно, там было рассказано что продавец стоит в дверях
Да, кажется было что-то такое, но честно говоря не помню, обратил ли на это внимание.
Dmitriy Tarasov 2024-05-15 07:27 UTC
Nika
Сервитора)
Да, она же официант 🙂
Katia Kovalenko 2024-05-15 07:28 UTC
Здравствуйте. Подскажите, а есть преподавание греческого на русском в Лимассоле?
Nika 2024-05-15 07:28 UTC
Короче, резюме у меня примерно такое - если знать греческий, экзамен - нормальный😆
Victoria Zazhmitskaia 2024-05-15 07:31 UTC
Nika
Короче, резюме у меня примерно такое - если знать греческий, экзамен - нормальный😆
В целом если все знать, то экзамены по всему - легкие😁
По ощущениям, знать греческий недостаточно. Надо еще владеть логическими навыками😆 Учитывая, что однажду моему юристу понадобилось 2 недели, чтобы правильно посчитать срок в 10 лет от отпределенной даты, я бы посмотрела, как местные бы вчерашний экзамен сами сдали.
V K 2024-05-15 07:35 UTC
Dmitriy Tarasov
Да, она же официант 🙂
Стоит в дверях и предлагает попробовать их выпечку или что там. Меня смущало слово диск (у официантки круглый поднос), но двери и предложение попробовать перевесили.
Yulia Averianova 2024-05-15 07:36 UTC
V K
Стоит в дверях и предлагает попробовать их выпечку или что там. Меня смущало слово диск (у официантк...
плюс в аудио было про еду, у второй официантки только бокалы и бар за спиной, так что она не подошла к описанию
Анна 2024-05-15 07:37 UTC
Victoria Zazhmitskaia
В целом если все знать, то экзамены по всему - легкие😁 По ощущениям, знать греческий недостаточно. Н...
Мой муж киприот даже по культуре не на все вопросы ответил правильно ))) а уж про медицинские я вообще молчу
Многие местные не знают грамматику и орфографию совсем и пишут Английской латиницей греческие слова
Yulia Averianova 2024-05-15 07:37 UTC
Victoria Zazhmitskaia
В целом если все знать, то экзамены по всему - легкие😁 По ощущениям, знать греческий недостаточно. Н...
навык сдачи экзамена это вообще отдельный навык, увы. не нервничать, не бояться толпы, уметь думать быстро и так далее. всё в комплексе влияет, но соглашусь с тем, что если язык постоянно в употреблении плюс есть подготовка, экзамен сдать проще
Yulia Averianova 2024-05-15 07:39 UTC
Анна
Мой муж киприот даже по культуре не на все вопросы ответил правильно ))) а уж про медицинские я вооб...
латиницей они пишут для скорости плюс кипрское произношение греческими буквами не всегда передаётся, как мне местные говорили. так то школу все заканчивали, при необходимости грамотно писать умеют, катастрофических ошибок в речи или на письме не встречалось пока. а уж книжки и подавно классные
Анна 2024-05-15 07:39 UTC
Andrei
Это у вас повод греческий не учить?
У меня очень весомый повод учить греческий - это медицинская лицензия ))) поэтому и хожу каждый год сдавать экзамены для тренировки духа )) чтобы потом г1 с первого раза сдать
Nika 2024-05-15 07:39 UTC
Yulia Averianova
навык сдачи экзамена это вообще отдельный навык, увы. не нервничать, не бояться толпы, уметь думать ...
Это правда на все 100%. Поэтому нужна практика, в том числе, ходить и постепенно уровни сдавать.
V K 2024-05-15 07:40 UTC
Nika
Это правда на все 100%. Поэтому нужна практика, в том числе, ходить и постепенно уровни сдавать.
Я же правильно понимаю, что даже если не сдан А2, можно хоть на С2 заявляться и идти?
Наталья 2024-05-15 07:40 UTC
А по детям может мне кто-нибудь объяснить. А1 значится для взрослых и детей 8-12, а А2 до 12 нельзя получается сдавать?
rootuser4002 2024-05-15 07:44 UTC
Dmitriy Tarasov
Ну так если она была написана в 1933 году, то она никак не могла описывать проблемы Греции после 194...
Тут речь про связку - 1933 год был когда? Он был до 1940 года. Логика таких тестов как правило "лобовая".
Oleg 2024-05-15 07:46 UTC
может кто в курсе, в случае провала одного из блоков экзамена, идешь на пересдачу полностью всего экзамена или есть возможность отдельную часть пересдать?
Oksana 2024-05-15 07:46 UTC
Где-то сильно выше была ссылка, где можно найти людей, сдающих устную часть в твой день. Не могу найти ни поиском, ни по списку ссылок. Помогите, пожалуйста
Katerina 2024-05-15 07:47 UTC
Dmitriy Tarasov
там было μέχρι
πριν το = μέχρι
В вопросе было πριν το 1940
V K 2024-05-15 07:48 UTC
Katerina
πριν το = μέχρι В вопросе было πριν το 1940
Это грустно, если так(
Kateryna Bila 2024-05-15 07:49 UTC
Πριν από - это любой момент/период ранее указанной даты. Μέχρι - это период вплоть до указанной даты, по указанную дату.
Yuliana 2024-05-15 07:50 UTC
V K
Я же правильно понимаю, что даже если не сдан А2, можно хоть на С2 заявляться и идти?
конечно. Если вы знаете хорошо, вас никто не обязывает с А начинать:) Сдаете сразу на нужный уровень
Katerina 2024-05-15 07:51 UTC
Kateryna Bila
Πριν από - это любой момент/период ранее указанной даты. Μέχρι - это период вплоть до указанной даты...
Разве? Πριν από это момент С какой-то даты.
Например,

πριν το 1940 - до 1940 г.
πριν από 1940 - начиная с 1940 г.
Kateryna Bila 2024-05-15 07:52 UTC
μετά από - это начиная с какой-то даты
Katerina 2024-05-15 07:53 UTC
Нюансы 🤦🏻‍♀️ понятно. Спасибо
Yulia Vergun 2024-05-15 08:02 UTC
Всем привет! Я немного отклонюсь от темы) А есть еще кто-то, кто как и я не получил до сих пор сертификат по культуре? Думаю стоит ли еще ждать или уже пора им писать, что он потерялся где-то...
Kateryna Bila 2024-05-15 08:03 UTC
Yulia Vergun
Всем привет! Я немного отклонюсь от темы) А есть еще кто-то, кто как и я не получил до сих пор серти...
Напишите, чтоб дали Вам трэккинг. Он скорее всего на почте лежит
Daria Miro 2024-05-15 08:07 UTC
Добрый день! Есть ли те, кто писал культуру в прошлом году и писал письмо, чтобы прислали результат в процентах? Пришел ли вам ответ?
Анна 2024-05-15 08:09 UTC
Yulia Vergun
Всем привет! Я немного отклонюсь от темы) А есть еще кто-то, кто как и я не получил до сих пор серти...
Я тоже еще не получила
Напишите , пожалуйста, адрес кому писать )
Yulia Vergun 2024-05-15 08:10 UTC
Анна
Я тоже еще не получила Напишите , пожалуйста, адрес кому писать )
сама пока ищу) обнаружила, что не помню даже где регались и вообще никаких координат не осталось у меня)
Daria 2024-05-15 08:15 UTC
Katerina
Я заметила что учебник А2 эллиника и клик А2 очень отличаются. Клик намного сложнее эллиники. Я зани...
Наша преподавательница написала, что эллиника слишком простенький + ей не нравится, в какой последовательности там дается грамматика. Там, например, сначала идет аорист, а потом будущее время, и это супер нелогично. Плюс он более устаревший, Клик лучше отвечает экзаменационным требованиям
MarisaBeIl 2024-05-15 08:18 UTC
В нашей аудитории были школьники. Правильно понимаю, они сдают на уровень, чтобы перейти из адаптационного класса в обычный?
Yulia Vergun 2024-05-15 08:22 UTC
Диана
[email protected]
спасибо огромное!
Victoria Zazhmitskaia 2024-05-15 08:24 UTC
S M
А для чего этот список?
Заранее пересечься с теми, кто в твое же время, и попрактиковаться в диалогах. Чтобы на 1 стресс было меньше
Cepega 2024-05-15 08:27 UTC
Nika
Про результаты на сайте, кстати, вот так написано: Τα αποτελέσματα ανακοινώνονται στους υποψήφιους α...
Ну кстати в правилах написано, что запросить из архива работу (я так понимаю апелляцию) можно только до 20 августа текущего года. Т. ч. Дедлайн по предоставлению результата по любому максимум в начале августа :) там же отпуска начинаются.
Olga F 2024-05-15 08:33 UTC
Daria Miro
Добрый день! Есть ли те, кто писал культуру в прошлом году и писал письмо, чтобы прислали результат ...
Я писала, мне позвонили приехать забирать ножками (туда, где устный экзамен сдают). Мне все равно надо было в никосию, я забрала
Yulia Averianova 2024-05-15 08:40 UTC
чёрт, хочу рок-концерт :-)
Yulia Averianova 2024-05-15 08:42 UTC
ну зато можно если что обсудить свой опыт концертный для так сказать расширения темы
Alexandra 2024-05-15 08:43 UTC
MarisaBeIl
Вчера был классный опыт, много интересных лиц😉 и универ прикольный. Лично я получила удовольствие, н...
Если Вас это реально сильно задело, то имеет смысл написать отзыв в центр сдачи языка. Можно после получения результатов. Вообще, давать адекватную обратную связь - норм практика. У кого не разрешали черные ручки, я бы тоже пожаловалась. Но у меня лично все гладко прошло
rootuser4002 2024-05-15 08:46 UTC
Alexandra
Если Вас это реально сильно задело, то имеет смысл написать отзыв в центр сдачи языка. Можно после п...
поддерживаю, очевидно, что поток людей с годами будет увеличиваться (читай - ухудшение качества организации). лучше сразу "на берегу" дать обратную связь
Nikita E 2024-05-15 08:48 UTC photo
Photo
картинки с 18го года идут мне кажется в одной логике: 4 пары примерно похожие. Вчеры были: 2 мальчика, 2 бассейна, 2 с поварами и 2 женщины-официанта.

Вот посмотрите пример 2018го: 2 мальчика, 2 фото с плохой погодой, 2 фото с морем и 2 трипа
Kate Yuzh 2024-05-15 08:49 UTC
Около меня сидел мужчина, у которого было 2 кода.
В итоге минут 5-7 от чтения я не могла сконцентрироваться, тк рядом со мной наблюдатель разбиралась с этим мужчиной и я, естественно, все слышала и отвлекалась... еле успела закончить вовремя, но последние 2 цифры поставила наугад.
У нас в аудитории и телефоны звонили в сумках, и вибрировали прям на столе преподавателей.
Заходили еще экзаменаторы пару раз, что-то обсуждали не то, чтобы тихо.
Проверяли аудирование, что тоже отвлекало от первого блока.

И я если честно не думаю, что от этого отзыва что-то изменится в следующем году.)
Все-таки это Кипр прежде всего.)
Наталья 2024-05-15 08:49 UTC
Сейчас есть какие-то ограничения на вступление в чат? Дала вчера знакомой, которая тоже сдавала (удивительно, есть русские люди, сдающие экзамен и отсутствующие в этом чате). И у неё не получилось добавиться
Kateryna Bila 2024-05-15 08:51 UTC
Попробуйте сами её добавить
Nika 2024-05-15 09:09 UTC
Unsupported User
Ну, вот, я прошел первый год муниципальных курсов по Клик А1, экзамен в этом году я не сдавал, но су...
Проблема только лишь в том, что экзамен и учебник пишут одни и те же люди, по крайней мере, одна и та же организация. И внезапно на экзамене оказываются специфические слова, которые сложно считать сильно часто употребимыми, которые были в клике, но не были в других учебниках. Как-то не очень честно.
Nika 2024-05-15 09:11 UTC
Я прекрасно жила без слова "расческа" всё это время, хорошо, что на слух могу слова писать🤷‍♀
Katerina 2024-05-15 09:14 UTC
Nika
Проблема только лишь в том, что экзамен и учебник пишут одни и те же люди, по крайней мере, одна и т...
Да например текст про семинар был сложный а так же про горшки цветы очень все запутано
Unsupported User 2024-05-15 09:19 UTC
Nika
Я прекрасно жила без слова "расческа" всё это время, хорошо, что на слух могу слова писать🤷‍♀
ну, если честно, в том же клике некоторые слова встречаются один раз может быть )
я расчёску помню из школьного учебника.
χτυπάει το ρολόι, είναι 7:00 το πρωί, η μητέρα μας ξυπνάει. γρήγορα σηκωνόμαστε και αρχίζουμε να κάνουμε γυμναστική, ο μικρότερος αδερφός μου επίσης κάνει γυμναστική μαζί μου, μετά τη γυμναστική εμείς πλενόμαστε και ντυνόμαστε. η μητέρα μου λέει: γιατί δεν χτενίζεσαι; εγώ παίρνω τη χτένα και χτενίζομαι μπροστά στον καθρέφτη

(греческий текст я надиктовал телефону) )))
Yulia Averianova 2024-05-15 09:20 UTC
Nika
Я прекрасно жила без слова "расческа" всё это время, хорошо, что на слух могу слова писать🤷‍♀
так глагол расчёсывать/расчёсываться есть в А1, разве нет? у детей в школе есть, преподы мои тоже мне давали сильно в начале обучения, неужели в клике нет?
Doni Tanagra 2024-05-15 09:21 UTC
Vitaly Semenov
Оно довольно часто употребляется в Duolingo)
к слову, мне mondly зашел сильно больше дуолинго
Yulia Averianova 2024-05-15 09:22 UTC
всякие слова про утреннюю рутину это же база-база, другое дело, что базу могут не повторять в А2 уже. то же сикономэ пригодилось на аудировании к картинке с руками
Unsupported User 2024-05-15 09:23 UTC
Yulia Averianova
так глагол расчёсывать/расчёсываться есть в А1, разве нет? у детей в школе есть, преподы мои тоже мн...
в клике есть. Ника про то, что люди, которые пишут Клик и делают экзамены - это одни и те же, поэтому лексика +/- совпадает, а в других учебниках может лексики из экзамена не быть
Yulia Averianova 2024-05-15 09:23 UTC
Unsupported User
в клике есть. Ника про то, что люди, которые пишут Клик и делают экзамены - это одни и те же, поэтом...
угу, но я в целом про то, что расчёсываться/расчёска это не экзотическая какая-то лексика, очень бытовое и базовое
Артём Носов 2024-05-15 09:23 UTC
Doni Tanagra
к слову, мне mondly зашел сильно больше дуолинго
В этом приложении грамматику объясняют? Прохожу дуолингво уже год, становится тяжело без объяснений грамматики
rootuser4002 2024-05-15 09:24 UTC
Kate Yuzh
Около меня сидел мужчина, у которого было 2 кода. В итоге минут 5-7 от чтения я не могла сконцентри...
Изменится или нет - на этапе пока мы не попробовали - это лишь предположение. Давайте напишем - если не изменится, мы хотя бы с увернностью сможем сказать - сделали все что смогли / обратная связь не работает / это Кипр (подчеркнуть подходящее)
Unsupported User 2024-05-15 09:24 UTC
Артём Носов
В этом приложении грамматику объясняют? Прохожу дуолингво уже год, становится тяжело без объяснений ...
duolingo хорош для наработки лексики, каких-то ходовых конструкций, а не изучения грамматики
поэтому сочетание курсы (или репетитор) + дуолинго - очень эффективно получается
Nika 2024-05-15 09:26 UTC
Yulia Averianova
так глагол расчёсывать/расчёсываться есть в А1, разве нет? у детей в школе есть, преподы мои тоже мн...
У меня ребенок в гимназии, у него намного чаще встречаются биологические и физические термины, чем слово "расчёска")) В Клике есть, да, об этом мы и говорили. Но я его не знала, я по Клику не училась. И по детским учебникам не училась. В моих двух учебниках как-то тема расчесывания мимо прошла)
Yulia Averianova 2024-05-15 09:28 UTC
Nika
У меня ребенок в гимназии, у него намного чаще встречаются биологические и физические термины, чем с...
наверное, это плохой пример нечестного слова, потому что ну вот реально база же, если составлять какой-то основной пул глаголов, расчёсывание там будет
Yulia Averianova 2024-05-15 09:29 UTC
так то всегда найдутся люди, не употребляющие какие-то слова повседневно, как их всех учесть экзаменаторам и составителям курсов? отчасти поэтому у учусь у двух разных преподов плюс ютуб плюс 3 разных учебника :-D
Nika 2024-05-15 09:33 UTC photo
Yulia Averianova
всякие слова про утреннюю рутину это же база-база, другое дело, что базу могут не повторять в А2 уже...
Photo
И тем не менее, попробуйте найти здесь про утреннюю рутину. Можно, конечно, говорить, что расчесывание - это занятие, но вот я просто отмечаю прилюдно, что лично я это слово после 1.5 лет изучения языка почему-то не знала, но оказывается, в Клике оно было. Ну вот так)
Nika 2024-05-15 09:34 UTC webpage
Yulia Averianova
наверное, это плохой пример нечестного слова, потому что ну вот реально база же, если составлять как...
📎 Webpage (not supported)
Для этого люди пишут подробные пояснения по уровням и темам, как лексическим, так и грамматическим. Вот я пыталась там найти - не нашла. То, что они сами упоминают как потенциальные темы, я считаю, что я знаю. Может, я невнимательно прочитала. https://www.greek-language.gr/certification/sites/greeklanguage.gr.certification/files/can_do_0.pdf
Ilya P. 2024-05-15 09:34 UTC
Nika
И тем не менее, попробуйте найти здесь про утреннюю рутину. Можно, конечно, говорить, что расчесыван...
Оно было не только в клике
Вам уже ответили, что утренние ритуалы есть в А1 во всех учебниках
Nika 2024-05-15 09:35 UTC
Ilya P.
Оно было не только в клике Вам уже ответили, что утренние ритуалы есть в А1 во всех учебниках
Окей, да будет так. Давайте помягче, я никому не хамлю вроде бы, несмотря на то, что "мне уже ответили".
Yulia Averianova 2024-05-15 09:36 UTC
Nika
И тем не менее, попробуйте найти здесь про утреннюю рутину. Можно, конечно, говорить, что расчесыван...
я воспринимаю экзамен как проверку языка, а не готовность только к тесту. поэтому считаю пример некорректным, потому что на базовом уровне вся подобная рутина проходится всегда в том числе носителями, тут вам скорее не повезло, что слово вас миновало. хотя статистику было бы интересно собрать, возможно, куча бытовых предметов и активностей упущены из преподавания, типа метлы там или плиты.
Yulia Averianova 2024-05-15 09:37 UTC
Nika
Для этого люди пишут подробные пояснения по уровням и темам, как лексическим, так и грамматическим. ...
может, у них когнитивное искажение в стиле “да чо упоминать слово “просыпаться” или “собака” их все знают” :-D
Natalia Kolokolnikova 2024-05-15 09:39 UTC
Yulia Averianova
я воспринимаю экзамен как проверку языка, а не готовность только к тесту. поэтому считаю пример неко...
ну кстати я учила по другому учебнику уровень A1 и потом еще с преподавателем занималась где-то полгода и так и не выучила рутину )
но вообще да, ОБЫЧНО в нормальных учебниках это одна из первых тем

семья, потом утренняя рутина, еда, "в магазине" итд
Yulia Averianova 2024-05-15 09:41 UTC
Natalia Kolokolnikova
ну кстати я учила по другому учебнику уровень A1 и потом еще с преподавателем занималась где-то полг...
с рутиной засада в том, что в целом в речи мы редко рассказываем, когда проснулись, почистили зубы или расчесались. а вот с детьми если, да в повелительном наклонении, то можно и потренить :-D
Michael Borisov 2024-05-15 09:41 UTC
Yulia Averianova
угу, но я в целом про то, что расчёсываться/расчёска это не экзотическая какая-то лексика, очень быт...
Кучу раз встречал χτενίζω, ни разу не встречал χτένα, и когда выше в чате увидел слово, ни черта не понял, что за хтонь такая
Yulia Averianova 2024-05-15 09:42 UTC
Michael Borisov
Кучу раз встречал χτενίζω, ни разу не встречал χτένα, и когда выше в чате увидел слово, ни черта не ...
в аудировании был и глагол, и существительное, их родственность устанавливается довольно легко кмк. но возможно я тут тоже подвержена искажению “это же очевидно”
Yulia Averianova 2024-05-15 09:43 UTC
в А1 есть, наример, урок про национальности. и вот в реальных диалогах он пригождается - кто откуда, а вы кто, то да сё, а в экзамене совсем не сгодилось. всё в экзамен не сунешь, но всё и не выучишь
Nika 2024-05-15 09:47 UTC
Пролистала Эпикинонисте Эллиника с прошлого года (1), нет там утренней рутины. Пролистала Эллинику А - тоже не увидела (мб быстро листала, по ней проходила только с 15 урока). Если кто-то знает, где эта тема в этих учебниках - ткните носом меня, пожалуйста. Но вообще, я просто лишь выразила мнение, что с моей точки зрения слово "расчёска" не относится к повседневно употребимым (не сам предмет, а именно блин слово), но это вылилось в какую-то дискуссию, которая почему-то сводится к тому, что я сама виновата, ведь это утренняя рутина, с которой все начинают изучение греческого😆 На всякий случай резюмирую, что хотела сказать: нужно быть готовым услышать незнакомое слово и вписать его, оно может быть не словом, которое вы на уроках используете через раз.
Alexandra 2024-05-15 09:52 UTC
Michael Borisov
Кучу раз встречал χτενίζω, ни разу не встречал χτένα, и когда выше в чате увидел слово, ни черта не ...
В дуолинго был миллион раз и глагол, и существительное. Глагол еще использовался в смысле искать - мы прочесывали дом в поисках кошелька.

Вообще дуолинго мне лично очень помог в плане лексики. Большинство слов были знакомы (я прошла 2 юнита)
Yulia Averianova 2024-05-15 09:54 UTC
Nika
Пролистала Эпикинонисте Эллиника с прошлого года (1), нет там утренней рутины. Пролистала Эллинику А...
к незнакомым словам точно нужно быть готовыми всегда, просто потому что невозможно объять необъятное
Alexandra 2024-05-15 09:55 UTC
Nika
Пролистала Эпикинонисте Эллиника с прошлого года (1), нет там утренней рутины. Пролистала Эллинику А...
Дело в том, что это очень субъективно. Вас ввела в ступор расческа, а меня другие моменты (я плохо знаб слова профессор, преподаватель и все такое, я там запуталась, кто преподает в уинерситете, кто учится итп).
В целом, на мой субъективный взгляд. Экзамен на уровень А2 и есть. Точно такой же уровень, как был в 2015-2018 гг судя по книге. Даже темы все примерно одинаковые. Вопросы в объявлениях. Оно все крутится вокруг одного и того же.
Nika 2024-05-15 09:56 UTC
Alexandra
Дело в том, что это очень субъективно. Вас ввела в ступор расческа, а меня другие моменты (я плохо з...
Да, согласна. Ну и конечно, про уровень согласна, безусловно, это А2 и был. Темы для письма так вообще на нижней границе А2, как мне кажется.
Yulia Averianova 2024-05-15 09:57 UTC
Nika
Да, согласна. Ну и конечно, про уровень согласна, безусловно, это А2 и был. Темы для письма так вооб...
после коварных вопросов решили пожалеть наши утомлённые мозги :-)
Unsupported User 2024-05-15 10:35 UTC
Nika
И тем не менее, попробуйте найти здесь про утреннюю рутину. Можно, конечно, говорить, что расчесыван...
я английский начал учить только в универе, это лет 20 назад и регулярно им занимиаюсь и использую и в работе, и в общении, и тоже глагол to comb узнал в том году только, когда начал изучать греческий :) потому что не надо было до этого ) учил бы со школы - наверное, знал бы
V K 2024-05-15 10:37 UTC
а есть ли где перечень слов, которые нужно знать, по каждому уровню?
V K 2024-05-15 10:44 UTC
grechka.live | Поддержка
Уровнень А2 можно у https://t.me/greek_by купить
Там именно только перечень слов? Вообще В1-В2 нужно.
grechka.live | Поддержка 2024-05-15 10:45 UTC
В1 скоро должен быть у нее, не знаю когда, а так учебник Ταξίδι στην Ελλάδα Β1-2 там вся нужная лексика
Aleksandr Kuzin 2024-05-15 10:51 UTC
Nika
Кстати, кому актуально: началась запись на курсы КИЕ на следующий учебный год, продлится до 14.06: h...
Странно что нет ни кнопки зарегестрироваться, вообще ничего. я так понимаю, нужно прийти в местный центр лично?
Unsupported User 2024-05-15 10:52 UTC
Aleksandr Kuzin
Странно что нет ни кнопки зарегестрироваться, вообще ничего. я так понимаю, нужно прийти в местный ц...
те, что по 10 евриков, нужно было и в том году ногами идти с документоми регаться
V K 2024-05-15 10:52 UTC
grechka.live | Поддержка
В1 скоро должен быть у нее, не знаю когда, а так учебник Ταξίδι στην Ελλάδα Β1-2 там вся нужная лекс...
я посмотрела. Раньше что-то попадалось из ее видео на youtube. Есть полезные моменты. Но сейчас во заглянула и там 400 слов за 10 евро. Ну такое себе. Это явно не 2500, о которых шла речь выше.
Татьяна 2024-05-15 10:56 UTC
Nika
Пролистала Эпикинонисте Эллиника с прошлого года (1), нет там утренней рутины. Пролистала Эллинику А...
В первом есть рассказ про женщину, во сколько встаёт, что ест и пьёт, как добирается до работы, что делает там и вечером. Наверное это можно считать рутиной. Расчёски там нет. Но преподавательница говорит, что лексики в этом учебнике маловато, а вот грамматика хорошая.
Aleksandr Kuzin 2024-05-15 11:01 UTC
Unsupported User
те, что по 10 евриков, нужно было и в том году ногами идти с документоми регаться
Подскажите, а ктото посещал такие курсы? можно ли найти о них отзывы?
Yuliana 2024-05-15 11:03 UTC
V K
я посмотрела. Раньше что-то попадалось из ее видео на youtube. Есть полезные моменты. Но сейчас ...
а она не говорит, что это полный набор:) это слова, которые по ее опыту, точно будут.
V K 2024-05-15 11:05 UTC
Yuliana
а она не говорит, что это полный набор:) это слова, которые по ее опыту, точно будут.
так а меня-то интересует полный набор )) В одном из учебников в конце шел перечень без перевода. не помню в каком. И да, предлагать мне купить греческий словарь мне не надо - есть и греко-русский и русско-греческий. мне по уровням нужно.
Uliana 2024-05-15 11:06 UTC
V K
Там именно только перечень слов? Вообще В1-В2 нужно.
В Клик есть вложенные словари
Yulia Averianova 2024-05-15 11:06 UTC
V K
так а меня-то интересует полный набор )) В одном из учебников в конце шел перечень без перевода. не ...
в эллиника йа сас есть словари по темам, мне кажется, там достойный объём
Yuliana 2024-05-15 11:07 UTC
V K
так а меня-то интересует полный набор )) В одном из учебников в конце шел перечень без перевода. не ...
ну вот конкретно с этой учительницей я занималась онлайн. В ее занятиях есть и рутина утренняя, и тексты/темы про работу по дому, про прием гостей (и там в том числе "накрыть на стол" и прочее). Учебник основной был Греческий для вас, но она дает еще и кучу своих материалов и наборов слов
V K 2024-05-15 11:07 UTC
Uliana
В Клик есть вложенные словари
как это - вложенные? посмотрела сейчас электронную версию - в ней нет.
V K 2024-05-15 11:08 UTC
Yuliana
ну вот конкретно с этой учительницей я занималась онлайн. В ее занятиях есть и рутина утренняя, и те...
Прекрасно! И учитель хороший, и дает интересно, но мне нужен просто перечень слов )) для В1 и для В2
Yuliana 2024-05-15 11:09 UTC
V K
Прекрасно! И учитель хороший, и дает интересно, но мне нужен просто перечень слов )) для В1 и для В2
постучитесь к ней:) может у нее и есть такое. Когда у меня был доступ к ее наборам слов (есть ресурс для квизов), я там видела разделы для B1/2
Aleksandr Kuzin 2024-05-15 11:10 UTC
Спасибо так и думал, а для записи на них вы приходили лично, в выбраную локацию, какие документы нужны с собой? может быть посоветуете на что обратить внимание?
V K 2024-05-15 11:11 UTC
Uliana
Черно-белые брошюрки к учебнику
может такой и попадался на глаза. что ж поищу.
Yulia Vergun 2024-05-15 11:12 UTC
Aleksandr Kuzin
Подскажите, а ктото посещал такие курсы? можно ли найти о них отзывы?
я в этом году отходила год A2 уровень. На мой взгляд в целом неплохо. Сильно будет зависеть от преподавателя конечно и группы которая соберется, и насколько будете сами еще дома заниматься. У нас занятия велись на греческом, наверное если бы я не занималась до этого и в целом все, что объясняют по грамматике уже знала, то наверное бы не поняла) Но поскольку знала, то в голове помогло уложить
Поддерживаю, что одних курсов для экзамена точно не хватит
Unsupported User 2024-05-15 11:15 UTC webpage
Aleksandr Kuzin
Подскажите, а ктото посещал такие курсы? можно ли найти о них отзывы?
📎 Webpage (not supported)
ну, вот такие сочинения писать уже на первом курсе к концу года они должны научить: https://t.me/cylang/11102
Aleksandr Kuzin 2024-05-15 11:18 UTC
Yulia Vergun
я в этом году отходила год A2 уровень. На мой взгляд в целом неплохо. Сильно будет зависеть от препо...
Спасибо, подкажите а занятия были в вечернее время? может быть по субботам?
Yulia Vergun 2024-05-15 11:19 UTC
Aleksandr Kuzin
Спасибо, подкажите а занятия были в вечернее время? может быть по субботам?
нет, по выходным нет. Вечером в будние дни. У нас было два графика на выбор. Типа пн-чт в 18 или вт-пт в 18
Unsupported User 2024-05-15 11:21 UTC
Aleksandr Kuzin
Спасибо, подкажите а занятия были в вечернее время? может быть по субботам?
у нас был выбор пн/чт или вт/пт и время какое-то сразу послеобеденное или с 17:30

а те, кто на другие курсы ходил, что по 55 евро в год и один раз в неделю, у них занятия с 19:30 до 21:00, вроде
Aleksandr Kuzin 2024-05-15 11:25 UTC
Спасибо всем за информацию, хочу попробовать записаться
Maryanne Boulos 2024-05-15 11:25 UTC
Hi all! Does anyone know a similar group in English please? Thanks in advance
Yuliana 2024-05-15 11:26 UTC
Aleksandr Kuzin
Спасибо, подкажите а занятия были в вечернее время? может быть по субботам?
есть онлайн занятия при московском греческом культурном центре. Занятия онлайн, стоимость смешная при пересчете на евро:) Там есть группы по выходным, у меня знакомые на Кипре занимаются с ними. Погуглите
Katerina 2024-05-15 11:32 UTC
Catherine Chudinova
https://docs.google.com/spreadsheets/d/10zifAzrxt-k1-0VNVOuQiGb7jQJkdvKZpo8n1a_CCVE/edit#gid=0
А можно попросить меня в табличку добавить - я сдаю 25го в 11
Kateryna Bila 2024-05-15 11:33 UTC
Табличка с открытым доступом к редактированию
Catherine Chudinova 2024-05-15 11:33 UTC
Katerina
А можно попросить меня в табличку добавить - я сдаю 25го в 11
Таблица открытая, можете добавить сами. Таблица предназначена просто для тренировки спикинга между всеми желающими
Katerina 2024-05-15 11:43 UTC
Подруга написала: Устные вчера были два диалога в Краснодаре:
1. мальчик спрашивает у мамы как варить макароны
2. Женщина хочет оставить собак в гостинице на время отъезда

Ну и общие вопросы.
Kate Yuzh 2024-05-15 11:46 UTC
А вот такой вопрос: есть ли отличие, где сдавать?
Ну то есть, допустим, сдали экзамен в РФ, этот сертификат же примут при подаче на гражданство?
Или там разные сертификаты или может будут смотреть, где сдавали?
(может кто углублялся в тему/спрашивал у юристов/миграционки)
Liubov 2024-05-15 11:46 UTC
Здравствуйте. Едет ли завтра кто-нибудь на В1 из Лимассола, к кому можно присоединиться?
Marina Nalivko 2024-05-15 11:51 UTC
Kate Yuzh
А вот такой вопрос: есть ли отличие, где сдавать? Ну то есть, допустим, сдали экзамен в РФ, этот сер...
Никакой разницы где сдавать, все центры, указанные на официальном сайте, через который вы и регестрируетесь на экзамен - все подходят. Хотите в Греции сдавайте, хотите в Белорусии. Сертификаты одинаковые у всех.
Наталья 2024-05-15 11:54 UTC
Интересно, а есть ли шансы под сдачу экзамена выпросить у греков сначала слот а потом и визу🧐
Oksana 2024-05-15 11:54 UTC
Вопрос про устный экзамен. Я правильно понимаю, что для диалога со вторым сдающим дают листок с ситуацией? Можно ли на нем делать пометки ручкой? Например, по ходу диалога вычеркивать вопросы, которые обсудили, чтобы не пропустить один из них?
サイトー 中村 2024-05-15 11:56 UTC
Liubov
Здравствуйте. Едет ли завтра кто-нибудь на В1 из Лимассола, к кому можно присоединиться?
Присоединяюсь к вопросу, сегодня повредил руку и не смогу сам вести автомобиль
Σάββας 2024-05-15 11:56 UTC
Oksana
Вопрос про устный экзамен. Я правильно понимаю, что для диалога со вторым сдающим дают листок с ситу...
В прошлом году распечатки были многоразовые. Но по просьбе давали черновик и карандаш, и 30 сек подумать.
Ir Go 2024-05-15 11:58 UTC
У меня просьба к сдающим ранее 26 мая. Не для себя прошу, со мной всё ясно стало ещё на расчёске ))
Пожалуйста, напишите темы, на которые будут диалоги и картинки. У моей знакомой от результата экзамена зависит очень многое. А она, увы, психушка редкостная. Все знает, все учила. Письменную часть сделала правильно почти все. Но не может справиться с нервяком. И именно устной части боится до истерики
Catherine Chudinova 2024-05-15 12:06 UTC
Ir Go
У меня просьба к сдающим ранее 26 мая. Не для себя прошу, со мной всё ясно стало ещё на расчёске )) ...
Это может прозвучать сухо, но скпжите ей не бояться. Там максимально дружелюбная атмосфера. Экзаменаторы помогают

Вариантов устной части 3-4 в отличие от пистменной
V K 2024-05-15 12:07 UTC
Oksana
Вопрос про устный экзамен. Я правильно понимаю, что для диалога со вторым сдающим дают листок с ситу...
Дают каждому только свою роль, что у второго - не видишь. В принцие, все как в сочинении - надо брать фразы из задания, менять окончания, лица, чуть-чуть добавить от себя .
Alexei A 2024-05-15 12:20 UTC
Kate Yuzh
А вот такой вопрос: есть ли отличие, где сдавать? Ну то есть, допустим, сдали экзамен в РФ, этот сер...
А вот кто-то писал в миграционку (выше был скриншот) и они говорили, что только с Кипра принимают. Пока неясно до конца
yolkov 2024-05-15 12:56 UTC
Alexei A
А вот кто-то писал в миграционку (выше был скриншот) и они говорили, что только с Кипра принимают. П...
Пытаюсь найти этот скриншот и не вижу.
Нашел только что кто-то сдал в греции и его приняли но им не хватало культуры в конце 23 года сообщения
Elmira 2024-05-15 13:06 UTC
Думаю, надо начинать писать письма, чтобы провели и на Кипре осенью, во 2й раз. Опыт у них есть. При таком кол ве народа, должны согласиться.
Alexei A 2024-05-15 13:10 UTC
yolkov
Пытаюсь найти этот скриншот и не вижу. Нашел только что кто-то сдал в греции и его приняли но им не ...
Либо я чат перепутал, либо автор удалил свое сообщение. В любом случае, применений нового закона нет, обсуждать что-то смысла большого нету
Ιβαν Χοχλοβ 2024-05-15 13:14 UTC
подскажите, осенью будет экзамен на А2?
Alexandra 2024-05-15 13:16 UTC
Ιβαν Χοχλοβ
подскажите, осенью будет экзамен на А2?
нет, пока другой информации достоверной нет, только слухи
Marina Nalivko 2024-05-15 13:17 UTC
Alexei A
Либо я чат перепутал, либо автор удалил свое сообщение. В любом случае, применений нового закона нет...
В самом законе нет условия- сертификат, полученный на территории Кипра. Но, если честно, я не удивлюсь, если такая практика сформируется. 😂
Olga Svalova 2024-05-15 13:26 UTC
Наталья
А по детям может мне кто-нибудь объяснить. А1 значится для взрослых и детей 8-12, а А2 до 12 нельзя ...
Для детей 8-12 лет есть отдельный А1, слегка проще взрослого, на мой взгляд. Такого отдельного А2 - нет. Не думаю, что запретят ребёнку сдавать А2 если он хочет, только придумать зачем он до 12 лет не могу :)
Nikita E 2024-05-15 13:35 UTC
А есть у кого аудиозадания с прошлых лет на б1, кроме примера с сайта? А то на а2 куча в интернетах валяется, на б1 почти ничего
Jane Kanashkina 2024-05-15 13:45 UTC
Yuliana
есть онлайн занятия при московском греческом культурном центре. Занятия онлайн, стоимость смешная пр...
Они спорные , если честно. ! другой подход и другие учебники и бегом -бегом.
Nikita E 2024-05-15 13:52 UTC
Dmitriy Ts
кроме вот этих https://www.greek-language.gr/certification/node/129.html?
да, эти я уже видел
а, это книжки, сейчас посмотрю
Nikita E 2024-05-15 13:54 UTC
только самой книжки нет у меня))) ну ок, попробую по смыслу слушать, спасибо
Olga F 2024-05-15 13:56 UTC
Unsupported User
те, что по 10 евриков, нужно было и в том году ногами идти с документоми регаться
А чем отличаются те, что по 10, и те, что 55, никто не знает? Помню, что в том году в августе была регистрация на какие-то гос курсы, это другие, не эти?
Yulia Averianova 2024-05-15 13:56 UTC
просто на самом деле никто не расчёсывается, все кудрявый метод применяют ;-D
Nikita E 2024-05-15 13:56 UTC
Dmitriy Maximov
No text
огромное спасибо
Unsupported User 2024-05-15 13:58 UTC
Olga F
Логично!!!
организаторы разные. и те, что за 55 - вообще не понятно зачем
Мария К ✨ 2024-05-15 14:43 UTC
Кто-то сегодня сдавал устную часть? Поделитесь впечатлениями и темами, пожалуйста
Yuliana 2024-05-15 14:43 UTC
Jane Kanashkina
Они спорные , если честно. ! другой подход и другие учебники и бегом -бегом.
сама я не пробовала, честно говоря:) все со слов друзей
Ilya P. 2024-05-15 14:45 UTC
А есть кто В1 сегодня письменно сдавал? Не на Кипре
Поделитесь темами плиз
Jane Kanashkina 2024-05-15 14:48 UTC
10, если только пермит есть.
хачапурика 2024-05-15 14:52 UTC
Unsupported User
за 10 - 2 раза в неделю по 1.5 часа за 55 - 1 раз в неделю 1.5 часа ))))
у меня было и за 55 дважды в неделю по полтора) но если честно, на редкость бестолково
разница, что там я записывалась на гос сайте, а за 10 в лицей сходила ножками
Unsupported User 2024-05-15 14:56 UTC
Nika
Школа организует поездку на три дня (если правильно запомнила). Напишите объявление для страницы шко...
о, те, у кого дети в школе учатся, такое раздают часто :) только надо вспоминать, что там пишут :) когда на 2 дня они уезжали, там был список вещей, котоыре надо взять: подушку, щётку для зуба, нижнее бельё и т.п. ) и была приписка, что детям нельзя брать мобильники, если будут какие-то вопросы - звонить по такому-то номеру )
Unsupported User 2024-05-15 14:57 UTC photo
Photo
Поездка на один день, может кому пригодится
Olga 2024-05-15 14:58 UTC
Unsupported User
Поездка на один день, может кому пригодится
И тут я поняла, что вчера не написала, когда моя поездка в Тродос закончится)))
Sveta Savina 2024-05-15 15:02 UTC
будут жить в отеле с огромным бассейном и смотреть на удивительные растения, надеюсь, найдут )
Dasha 2024-05-15 15:24 UTC
Sveta Savina
будут жить в отеле с огромным бассейном и смотреть на удивительные растения, надеюсь, найдут )
норм, в Агросе есть вилла или отель с бассейном и растения вполне удивительные-красивые))))
Sveta Savina 2024-05-15 15:24 UTC
Dasha
норм, в Агросе есть вилла или отель с бассейном и растения вполне удивительные-красивые))))
ну супер! и горы красивые, и на автобусе можно доехать (наверное)
Olga 2024-05-15 15:25 UTC
Dasha
норм, в Агросе есть вилла или отель с бассейном и растения вполне удивительные-красивые))))
Я от страха вспомнила только слово палатка, вокруг этого писала, но беда в том, что слова горы, лес и тд я не знала))) и альтернативная грамматика там
Dasha 2024-05-15 15:25 UTC
Sveta Savina
ну супер! и горы красивые, и на автобусе можно доехать (наверное)
да после такого вам паспорт должны дать вместо сертификата о сдаче экзамена!))
Dasha 2024-05-15 15:27 UTC
так, я верно понимаю,что пора бросать учебник Эллиника ясас и переключаться на клик чтобы к след заходу подготовиться? а то я с кликом не дружу, не понравился он мне до глубины души.
Ну или преподаватель не зашел, не знаю)
Ksenia Rudaya 2024-05-15 15:28 UTC
Dasha
так, я верно понимаю,что пора бросать учебник Эллиника ясас и переключаться на клик чтобы к след з...
Такой же вопрос имеется
Скажите кто готовился по клику, и весь словарь понимал?
Какой это именно учебник нужен?
Yulia Averianova 2024-05-15 15:29 UTC
Dasha
так, я верно понимаю,что пора бросать учебник Эллиника ясас и переключаться на клик чтобы к след з...
почему бросать? слов там вагон нужных, а конкретно для экзамена можно тетрадку с примерами купить и подтягивать если что “проваливается”
Dasha 2024-05-15 15:30 UTC
Yulia Averianova
почему бросать? слов там вагон нужных, а конкретно для экзамена можно тетрадку с примерами купить и ...
тетрадки ежегодно выпускаются ведь? я их еще не видела, но краем глаза тут что-то читала.
Yulia Averianova 2024-05-15 15:32 UTC
Dasha
тетрадки ежегодно выпускаются ведь? я их еще не видела, но краем глаза тут что-то читала.
с результатами за прежние годы вроде каждый год доступны, да
Katerina Bletsch 2024-05-15 15:32 UTC
Maryanne Boulos
Hi all! Does anyone know a similar group in English please? Thanks in advance
I’ve just created a group in English for Greek,
@ellinikaen go here!

I’ll try to help you.
Olga 2024-05-15 15:34 UTC
Dasha
так, я верно понимаю,что пора бросать учебник Эллиника ясас и переключаться на клик чтобы к след з...
Клик уродский, но очень полезный. Мой преподаватель по нему готовит. Я страдаю, но правда помогает. Мы экстренно готовились, поэтому он конкретные уроки и задания просил хотя бы читать.

Примеры заданий экзаменов пока существуют только 2015-2018 годов
Dasha 2024-05-15 15:37 UTC
Olga
Клик уродский, но очень полезный. Мой преподаватель по нему готовит. Я страдаю, но правда помогает. ...
надо хотя бы попытаться,конечно, я начинала на муниц курсах по нему, но не хватило терпения идти для меня нелогичным путем по грамматике. Но первый год по Эллинике нам преподаватель периодически давала задания и по клику тоже, но чисто по клику для меня оказалось испытанием.
Экстренно это за какое время шла подготовка?
Olga 2024-05-15 15:40 UTC
Dasha
надо хотя бы попытаться,конечно, я начинала на муниц курсах по нему, но не хватило терпения идти для...
2 месяца. Сначала раз в неделю, потом 2. Но у меня в анамнезе интенсив а2 много лет назад, напрочь забытый.

Параллельно 1+1 и клик делали. И разборы примеров.
Olga F 2024-05-15 15:46 UTC
Jane Artemova
А не подскажете, куда ехать надо? Хотя бы что на карте искать?)
Megaron 23 Strovolos. Но они вообще сами должны позвонить и сказать адрес, когда сертификат готов будет
Liubov 2024-05-15 16:17 UTC
Здравствуйте. Едет ли завтра кто-нибудь на В1 из Лимассола, к кому можно присоединиться? Отменился ранее подобранный вариант поездки. Может быть кто-то всё же едет завтра на В1 и сможет взять меня в попутчики🙏
Yulia Vergun 2024-05-15 16:17 UTC
Olga
Я от страха вспомнила только слово палатка, вокруг этого писала, но беда в том, что слова горы, лес ...
А я наоборот забыла) Поэтому мои будут жить в маленьких домиках 😁
Unsupported User 2024-05-15 16:31 UTC
Olga
Я от страха вспомнила только слово палатка, вокруг этого писала, но беда в том, что слова горы, лес ...
лес - το δάσος
море - η θάλασσα
пляж - η παραλία
горы - τα βουνά

в клике всё было )
Olga 2024-05-15 16:32 UTC
Unsupported User
лес - το δάσος море - η θάλασσα пляж - η παραλία горы - τα βουνά в клике всё было )
Вы думаете, я клик учила)))) я его несколько раз открывала и обещала открыть)))
Anastasia 2024-05-15 16:32 UTC
Только нужно обратить внимание, что лес το δάσος и гора (одна) - βουνό
Жанна 2024-05-15 16:54 UTC
Olga F
А чем отличаются те, что по 10, и те, что 55, никто не знает? Помню, что в том году в августе была р...
За 10 наиболее организованные и интенсивные, идут четко по плану министерства образования. За 55 более свободная программа.
Unsupported User 2024-05-15 17:03 UTC
Anastasia
Только нужно обратить внимание, что лес το δάσος и гора (одна) - βουνό
добавил артикли, со словами среднего или женского рода, оканчивающимися на -ος, -ης, -ας подстава, конечно
но то, что το κρέας я запомнил )
Yulia Averianova 2024-05-15 17:07 UTC
как и вообще у этой группы слов - δάσος, λάθος и тд
Ioannis GreekOnline 2024-05-15 17:33 UTC
Yulia Averianova
как и вообще у этой группы слов - δάσος, λάθος и тд
Τα δάση, τα λάθη, τα μέρη, τα τέλη, τα άνθη, τα εδάφη, τα είδη, τα όρη, τα κράτη
Katerina 2024-05-15 18:23 UTC
Kateryna Bila
Это какой уровень?
Подтвердили - уровень А2
Katerina 2024-05-15 18:25 UTC
Oksana
Вопрос про устный экзамен. Я правильно понимаю, что для диалога со вторым сдающим дают листок с ситу...
А мне говорили, что нет. Даже более того, после прочтения своей роли, листок могут забрать. Но инфа такая, не назовешь истиной :)
Kateryna Bila 2024-05-15 18:27 UTC
Может, ждут, чтоб попросили оставить себе листок следить за вопросами
Tatiana Zhdanova 2024-05-15 21:07 UTC
Daria
Наша преподавательница написала, что эллиника слишком простенький + ей не нравится, в какой последов...
интересно, почему нелогично…большинство объяснений построения времен от аориста отталкиваются, да и, например, в том же английском сначала простое настоящее проходят, потом простое прошлое и только затем будущее, что соответствует и логике языка - гораздо чаще приходится говорить, о том, что сделал и что произошло, чем о будущем.
Daria 2024-05-15 21:13 UTC
Tatiana Zhdanova
интересно, почему нелогично…большинство объяснений построения времен от аориста отталкиваются, да и,...
В этом смысле да. Но для меня это нелогично в плане простоты изучения. Для того, чтобы сделать будущее время из настоящего, в правильных глаголах надо только одно изменение внести. А для того, чтобы сделать простое прошедшее - от настоящего по крайней мере 3 изменения. Для меня гораздо проще сначала вспомнить настоящее время, построить будущее, и потом уже простое прошедшее
Tatiana Zhdanova 2024-05-15 21:22 UTC
Daria
В этом смысле да. Но для меня это нелогично в плане простоты изучения. Для того, чтобы сделать будущ...
на мой субъективный взгляд, это оттягивание тяжелого момента с изучением аориста, а его все равно придется учить, а если он выучен, там уже все другие очень легко составить, и опять же, мне кажется, тут двойная работа получается - сначала думать про будущее, потом от него делать прошлое, я даже не представляю, как это в устной речи может работать
Yulia Averianova 2024-05-15 22:02 UTC
кто парататикос видел, аориста не боится :-D
Yulia Averianova 2024-05-15 22:04 UTC
точнее парататикос возвратных глаголов, с обычными там просто (и окончания аориста можно выучить)
303 messages on this day