Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Amana 2026-09-03 05:08 UTC
Там можно было после записи отправить себе письмо, там забуканный слот видно постоянно (ссылка учитывает это, видимо, на телефоне проверялось)
Maria T 2026-09-03 05:41 UTC
Всем привет)
Кто-нибудь знает, в какие сроки должно прийти письмо о выдаче сертификата за май?
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 06:10 UTC
а к кого-то был опыт забыть паспорт на экзамен?…
Lera 2026-09-03 06:11 UTC
Evgeniya Shlykova
а к кого-то был опыт забыть паспорт на экзамен?…
я забывала и показывала ARC вместо него
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 06:17 UTC
Lera
я забывала и показывала ARC вместо него
а он у меня в чехле паспорта… человек-идиот 😁😁😁
Alexander Gavrushenko (glenngrin) 2026-09-03 06:20 UTC
фото может прокатить
Amana 2026-09-03 06:22 UTC
ΧΟΔ03 справа от парковки, если иметь разноцветное здание за спиной. Сильно справа.
ΧΟΔ01, ΘΕΕ02, ΧΟΔ03 идут
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 06:29 UTC photo
No text content
Max 2026-09-03 06:29 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
χοδ03 здесь, β202 и β203 на минус втором этаже
Gregory 2026-09-03 06:35 UTC
Подскажите а куда идти, а то кампус огромный, я не особо понял даже где парковаться :(
Alexey Malakhov 2026-09-03 06:51 UTC
Evgeniya Shlykova
No text
даже по английски дублируют )
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 06:53 UTC
Alexey Malakhov
даже по английски дублируют )
они и говорят тут на английском! в мае всё было только на греческом :)
Alexey Malakhov 2026-09-03 07:13 UTC
Evgeniya Shlykova
они и говорят тут на английском! в мае всё было только на греческом :)
чудеса) А в прошлом году на майском на уровень А1 офигел когда говорили только на греческом)
Женя 2026-09-03 07:27 UTC
Удачи вам , сдающие в этот самый момент !🫶
Elena 2026-09-03 09:18 UTC
Если аудитории начинаются с В ( в102 например) то это минусовой этаж на лифте!
Irina M 2026-09-03 09:21 UTC
Мне кажется или все тексты сочинений были в заданиях ? Я списаль все оттуда 🙈
Amana 2026-09-03 09:21 UTC
Там выпускают уже? в каком состоянии экзамен?)
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 09:28 UTC
Amana
Там выпускают уже? в каком состоянии экзамен?)
имхо, сильно легче, чем майский
Alexey Malakhov 2026-09-03 09:31 UTC
Evgeniya Shlykova
имхо, сильно легче, чем майский
именно задания? аудирование как ?
Daria 2026-09-03 09:31 UTC
там всех уже выпустили?)
Nastya Fishchenko 2026-09-03 09:35 UTC
Lilut
Какие темы были?
Друг приезжает из Испании на учебу, помогите ему найти квартиру, дайте советы по району, где искать и что нужно иметь в квартире

Вы доктор и вам надо дать советы женщине 65 лет, она весит 100кг, не занимается спортом, вечно уставшая с больной головой

Аудио и чтение очень легкие были и второй топик на 100% можно списать из всех текстов предыдущих
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 09:36 UTC
Собрала это в нормальное сообщение, сохранив все детали:

По экзамену:

Аудирование
1. Первое задание — показывают цветные картинки, нужно восстановить их правильный порядок: в какой день семья что делала.
2. Второе задание сейчас, к сожалению, не помню.
3. Было аудирование про Марио Токаса, известного кипрского певца и композитора. После текста нужно было отметить утверждения «правильно / неправильно».
4. Последнее аудирование было про путешествие / поездку. Для меня оно оказалось самым сложным, но не из-за самого аудио — речь была в целом понятна. Сложность была именно в формулировке задания: мне не хватило лексики, чтобы понять, в какой блок что нужно вписывать/отмечать.

Чтение

В целом чтение было достаточно лёгким.
1. Статья про средиземноморскую диету + утверждения «правильно / неправильно».
2. Диалог — нужно было сопоставить две части предложений между собой. Варианты ответов были даны в банке.
3. Письмо — девушка заболела и пишет другу о том, что пропустила занятие. В тексте были пропуски, нужно было выбрать подходящие слова из предложенного списка и вписать номера слов.

Письменная часть

Нужно было написать два письма.
1. Письмо другу из Испании, который собирается приехать на Кипр учиться и, возможно, работать. Нужно было дать ему советы: где и какой дом/жильё выбрать, в каком районе жить и какие ещё вещи стоит учитывать при жизни на Кипре.
2. Представить, что вы врач, и написать письмо пациентке. Ей примерно 56–65 лет, она весит 100 кг, много курит, не занимается спортом, быстро устаёт и постоянно страдает от головных болей. Нужно было дать ей рекомендации, что изменить в образе жизни, чтобы чувствовать себя лучше.

Причём второе письмо было очень удобно писать после текста про средиземноморскую диету: из статьи можно было взять много подходящей лексики и рекомендаций.
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 09:41 UTC
Alexey Malakhov
а по чтению только 3 задания?
а, четыре, ещё объявления были; но они лёгкие
Maria Tereshina 2026-09-03 09:42 UTC
А2
Gleb Kulikov 2026-09-03 09:42 UTC photo
А в университете на В1 дают 70 минут за сочинение? В мае 55 минут было.
Alexey Malakhov 2026-09-03 09:43 UTC
Gleb Kulikov
А в университете на В1 дают 70 минут за сочинение? В мае 55 минут было.
я так понял что 30 минут на лисенинг, и 2ч уже распредялешь на все остальное как хочешь
Gleb Kulikov 2026-09-03 09:51 UTC
Alexey Malakhov
я так понял что 30 минут на лисенинг, и 2ч уже распредялешь на все остальное как хочешь
Т.е. механика не как в мае? 10:00 - 10:30 мы начнем с Аудиоования и после 10:30 - 12:30 на чтение и письма?
Maria Tereshina 2026-09-03 09:53 UTC
Да
И сразу дают все листы с заданиями
Azat Tukaev 2026-09-03 10:20 UTC
Здравствуйте, сегодня кто-нибудь сдавал экзамены на B1?
Damir 2026-09-03 10:21 UTC
уже пора начать готовится к завтрашнему экзамену?
Aleksei 2026-09-03 10:24 UTC
Damir
уже пора начать готовится к завтрашнему экзамену?
Еще рано, часов в 8 вечера можно начать, как делали/делают настоящие студенты в ночь перед экзаменом 😂
Elena Pogodaeva 2026-09-03 10:29 UTC
Друзья, а на А2 сегодня в последнем задании по аудированию кто-то запомнил ответы свои?
Andrey Krasovsky 2026-09-03 10:31 UTC
Простите за такой вопрос - а вдруг уже публиковали, когда можно забрать сертификаты по весенне-летним экзаменам? 🙂
Ким Антон 2026-09-03 10:39 UTC
Evgeniya Shlykova
No text
Подскажи, а до начала аудирования была возможность почитать задания, кроме официальных 2 минут? Или разрешили смотреть и тут же включили запись (в которой есть эти 2 минуты на ознакомление)?
Vadim 2026-09-03 10:53 UTC
привет) есть еще люди которым не ответили на апелляцию?)
Daria Panfilova 2026-09-03 11:06 UTC
Vadim
привет) есть еще люди которым не ответили на апелляцию?)
Мне не ответили на майскую аппеляцию. Они написали, что после 15 сентября
Evgeniya 2026-09-03 11:10 UTC
Daria Panfilova
Мне не ответили на майскую аппеляцию. Они написали, что после 15 сентября
В прошлом году результат по апелляции обновился на сайте раньше, чем они прислали письмо о пересмотре
Vadim 2026-09-03 11:13 UTC
я 2 раза написал с интервалом 2-3 недели, но пока даже письмо с реквизитами на оплату не получил(
Evgeniya 2026-09-03 11:15 UTC
Daria Panfilova
А уже обновили результат?
Не знаю. Надо проверять по своему номеру
Daria Panfilova 2026-09-03 11:27 UTC
Кто-то знает, когда в прошлом году были результаты экзамена Университета Кипра, сентябрьского?
А помните аудио декабрьского экзамена 2024 про встречу Одиссея с Циклопом ?

Вот это было по-настоящему ...))) 😎
Daaria Der 2026-09-03 11:39 UTC
А кто сегодня писал сочинение и помнит разбалловку оценивания? У меня отложилось что
каждое 13 баллов, из которых 5 грамматика и 3 лексика и 1 - видимо понял ли тему. Это 9 баллов, а остальные три за что?
Алена Филатова 2026-09-03 11:46 UTC
Aleksei
Это вы откуда взяли?
Там внизу страницы у сочинения было написано
Vadim FreeLand 2026-09-03 12:00 UTC
Aleksei
Это вы откуда взяли?
Было так:
Соответствие заданию / уместность содержания - 4 балла
Грамматическая точность - 4 балла
Лексика - 3 балла
Коммуникативная достаточность - 1 балл
Всего: 12 баллов.
Aleksandr Korabelnikov 2026-09-03 12:10 UTC
Vadim FreeLand
Было так: Соответствие заданию / уместность содержания - 4 балла Грамматическая точность - 4 балла ...
кто не знал, греческий в скайенге появился (по крайней мере год назад я проверял и его не было, а с этого года появился)
занимаемся с супругой с весны
Aleksei 2026-09-03 12:13 UTC
Aleksandr Korabelnikov
кто не знал, греческий в скайенге появился (по крайней мере год назад я проверял и его не было, а с ...
А по каким они материалам составили курс? Английский там был по English File.
Aleksandr Korabelnikov 2026-09-03 12:19 UTC
Aleksei
А по каким они материалам составили курс? Английский там был по English File.
а я не знаю. можете какие-то наводящие вопросы позадавать, если сможете различить
рассказать могу только по а1
Aleksei 2026-09-03 12:22 UTC
Aleksandr Korabelnikov
а я не знаю. можете какие-то наводящие вопросы позадавать, если сможете различить рассказать могу то...
Понимаю) Я и сам случайно понял про English File когда попался их учебник) Если пару скриншотов выложите или видео/аудио, то наверное можно будет понять, но это не обязательно. Я спросил вдруг знаете.
Anton 2026-09-03 12:22 UTC
Сегодня на устном Β1 была картинка с семьей на пляже, много вопросов про родину, Кипр, дом, занятие, посещение переработку мусора, погоду. Диалог был забронировать путевку в тур фирме за ограниченный бюджет, попросить  скидку. Говорили быстро.
Aleksandr Korabelnikov 2026-09-03 12:27 UTC photo
Aleksei
Понимаю) Я и сам случайно понял про English File когда попался их учебник) Если пару скриншотов выло...
вот первый урок после начального. Не знаю как по этому можно узнать. картинок из знакомого учебника нет. могу только сказать что это не похоже на тот учебник что в Ларнаке на муниципальных курсах был
Aleksei 2026-09-03 12:51 UTC
Aleksandr Korabelnikov
вот первый урок после начального. Не знаю как по этому можно узнать. картинок из знакомого учебника ...
Выглядит неплохо. Это они свое делают обычно, а аудио/видео берут из учебников.
Anton
Сегодня на устном Β1 была картинка с семьей на пляже, много вопросов про родину, Кипр, дом, занятие,...
Точно .. они просят сравнить работу δημόσιες υπηρεσίες. Именно универ

Надо повторить.. СПАСИБО!!!
Lilut
А Что значит сравнить работу? Какое ответ подразумевается?
Во-первых, по воскресеньям в Греции ничто, что производит денежные расчеты,не работает.. тем более банки. Гос учреждения в Греции работают до 14-00. В России совсем другая система. И где-то этой линии и придерживайтесь в ответах
Maria Kharitonova 2026-09-03 13:28 UTC
Irina M
Мне кажется или все тексты сочинений были в заданиях ? Я списаль все оттуда 🙈
Главное - правильно списывать 😊 не путать "я и ты", "ты и он", понять суть вопроса.
Anton 2026-09-03 13:34 UTC
Alexey Malakhov
а принимали тоже 2 девушки ? (интересно те же, что на А2 )
Не знаю, кто на А2 принимает: не могу сравнить
Anastasiia Ozhigina 2026-09-03 13:45 UTC
Ребята кто сдает завтра устную часть, вам уже приходило письмо с точным местом проведения?
Gleb Kulikov 2026-09-03 16:20 UTC
Подскажите пожалуйста. А после аудирования забирают тетрадь или чтение и письма в той же тетради? Есть возможно в следующие два часа подумать над написанием и грамматикой аудирования?
Ilya Udovenko 2026-09-03 16:24 UTC
Nika Tkach
не забирают, все листы между собой скреплены
Круто. На майском забирали :(
Maria 2026-09-03 16:27 UTC
Я сегодня была на устной части B1.

1. Рассказ о себе

Сначала попросили рассказать о себе. Я старалась говорить как можно больше: про себя, семью, родителей и вообще всё, что могла рассказать. Ещё спросили, какие языки я знаю и где учу греческий.

Мне показалось, что тут главное — стараться самой говорить побольше. Чем больше рассказываете, тем меньше потом вам задают дополнительных вопросов.

2. Вопросы про покупки и моду

Потом были вопросы про покупки и моду: следуете ли вы моде, где делаете покупки, покупаете ли что-то в интернете.

3. Картинка

Дальше дали цветную картинку. Картинок у них, похоже, очень много, поэтому не думаю, что всем будет попадаться одно и то же.

У меня был просто большой греческий салат на столе. Нужно было описать картинку, а потом были вопросы по теме еды: где покупаешь продукты и ешь ли фастфуд.

4. Ролевая ситуация

Была ситуация про подростка, который много сидит в телефоне. Родители пытаются убедить его меньше сидеть в телефоне и больше общаться с друзьями, а подросток объясняет, что ему нравится общаться с друзьями через телефон.

Нужно было попытаться доказать свою точку зрения, поспорить, привести аргументы, а потом в итоге согласиться и поменять своё мнение насчёт телефона.

5. Я была одна, без партнёра.

6. По поводу сложности

Некоторые слова в вопросах были сложноватые, я не всё сразу поняла, но буквально два-три слова. Какие-то глаголы попались непростые, которые я не узнала.

Но преподаватели были очень спокойные и понимающие. Когда увидели, что я где-то растерялась и не сразу понимаю, стали говорить немного медленнее.

7. Самое главное

В целом ничего суперсложного. В моменте, конечно, от волнения немного шок 😅 Но главное — не молчать, стараться говорить как можно больше и продолжать, даже если какое-то отдельное слово не поняли.

Чем больше говорите сами, тем меньше дополнительных вопросов вам будут задавать.

И ещё — улыбайтесь и старайтесь быть более расслабленными! 😊 Понимаю, что это сложно, но преподаватели правда классные и доброжелательные, они не звери 😅.
Elena Chirkova 2026-09-03 18:21 UTC
Добрый вечер! Сдаю устный греческий на А1 завтра. До сих пор не получила номер аудитории. Я одна такая?
Vyacheslav Zlodeev 2026-09-03 18:24 UTC
Elena Chirkova
Добрый вечер! Сдаю устный греческий на А1 завтра. До сих пор не получила номер аудитории. Я одна так...
Привет!

Сдаю А2 завтра в 8 утра, тоже пока не пришло, судя по прошлому опыту в чате, могут прислать ночью, если вдруг не пришлют, то планирую ехать и на месте искать
Gregory 2026-09-03 18:50 UTC
Evgeniya Shlykova
Собрала это в нормальное сообщение, сохранив все детали: По экзамену: **Аудирование** 1. Первое з...
На А2 второе задание по аудированию это какой то психологический тест.
Женщину Элени спрашивали возраст, и замужем или нет, в каком Городе живет, как она проводит время по выходным, как покупает билеты в кино и тому подобное. Нужно было в 6 вопросах выбрать 1 из 3 ответов
Maria 2026-09-03 18:51 UTC
Lilut
А вели они запись на диктофон?
Да, конечно
В начале вас попросят сказать όνομα επίθετο αριθμός
Имя фамилия номер кандидата при старте записи диктофона
Evgeniya Shlykova 2026-09-03 18:51 UTC
Gregory
На А2 второе задание по аудированию это какой то психологический тест. Женщину Элени спрашивали воз...
точно; и в целом тоже было понятно всё. стоит заметить, что первые 3-4 вопроса вообще очевидны, на последних они начинают усложнять — ты должен понять контекст, чтобы ответить
Egor G 2026-09-03 18:52 UTC
Vyacheslav Zlodeev
Привет! Сдаю А2 завтра в 8 утра, тоже пока не пришло, судя по прошлому опыту в чате, могут прислать...
Присылают ночью или рано утром, то есть за несколько часов до экзамена 🙈
У меня была такая аудитория на а2: Building ΧΩΔ 02, Room  B101

Выглядело все так, что самое главное, чтобы вы были в списках на этот день (то есть забронировали слот через сайт), что бы поставить подпись напротив фамилии, а остальное как будто мелочи)
CerberBot 2026-09-03 18:59 UTC
Tanya Buzikova, бот безопасности группы заподозрил, что ваше сообщение могло быть спамом и удалил его. Если вы не нарушали правил, то не волнутесь. На ваш аккаунт не было наложено никаких постоянных санкций и в самое ближайшее время модератор вручную проверит удаленное сообщение.Если срабатывание робота было ошибочным, вы сможете отправить ваше сообщение повторно.Если у вас есть вопросы, вы можете задать их дежурному администратору @akomnin
Alexandra 2026-09-03 19:25 UTC
Elena Chirkova
Добрый вечер! Сдаю устный греческий на А1 завтра. До сих пор не получила номер аудитории. Я одна так...
Меня дама при выходе с письменной части сегодня спросила, забронировала ли я слот на устную часть.
Я ответила что да, но ничего не получила в ответ и приеду вот сюда же тогда без приглашения в субботу 😁
Она улыбнулась, сказала, что будут письма, аудитории эти же

экзаменаторы были очень клевые сегодня 🥹 на культуре один раз тетка бесконечно все время экзамена кружила орлом и голосила басом, в этих крошечных классах, чтобы писали синей ручкой или время вслух называла
Невозможно было сосредоточиться

А эти очень добрые были 🥹
Реклама в группе 2026-09-03 19:29 UTC
Русский язык и литература для школьников на Кипре (Онлайн)

Приветствую, дорогие родители! Приглашаю учеников младших и средних классов (1–9 классы) на индивидуальные онлайн-занятия русским языком и литературой.

Обо мне:
Выпускница Литературного института им. А.М. Горького, поэт, в прошлом — главный редактор издательства.
Имею успешный опыт работы со школьниками на Кипре. Глубоко понимаю специфику двуязычной среды: моя дочь — выпускница филфака МГУ, уже 9 лет преподает здесь новогреческий язык для взрослых (её график сейчас полностью укомплектован).
Обладаю сильной педагогической и психологической интуицией. Умею мягко увлечь ребенка предметом и проводить уроки без стресса.

Как проходят занятия:
Для каждого ребенка я выстраиваю индивидуальный подход и персональную программу обучения в зависимости от его уровня языка, интересов и целей семьи.

Чем я помогаю:
Для билингвов: сохранение родной речи, расширение словарного запаса, избавление от языкового барьера и кальки.
Литература: бережное обучение осмысленному чтению, анализу текстов, написанию красивых сочинений и эссе.
Школьная программа: понятное объяснение правил, устранение пробелов и повышение грамотности.
По всем вопросам и для записи на пробный урок пишите в личные сообщения или в WhatsApp/Telegram: +79127715254.
Milana 2026-09-03 20:17 UTC photo
Ребята, а может у кого-то есть книга "Ετσι γράφεται" в электронном виде. Поделитесь пожалуйста 🙏
Elena Pogodaeva 2026-09-03 21:28 UTC
На завтрашнюю устную часть А2 пришло подтверждение, остальным тоже, получается.
95 messages on this day