Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Елена Буроля́(ς)
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 11:32 UTC
Nick Volynkin
Вопрос про слово καφέ. Wiktionary считает что это только кофейный цвет https://en.wiktionary.org/w...
Не так чтоб устарело, оно используется, но реже чем καφετέρια. Забейте в гугле и увидите , что наряду с кафетерия выдает и кафе́ на тех же греческих сайтах.
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 12:00 UTC
Marina Michaelidou
На Кипре чаще, все-таки, говорят καφέ
Ой, у вас и περίπτερο не как у материковых греков περίπτερο. 🥰
И φρουταρία какая- то есть.
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 12:07 UTC
Victoria
А в Греции нет фрутарий??
У нас фрутарий нет, у нас фруктово-овощная лавка называется μανάβικο.
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 12:23 UTC
Vyacheslav Rogov
киприоты справедливо подметили, что газеты в еду непригодны, а кушать хочется даже в выходные дни и ...
Ну-ну, элладитисы тоже народ практичный, потому и у них есть понятие ψιλικατζίδικο- аналог кипрского περίπτερο.
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 12:40 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Они не вынесены отдельным киоском, Лен.
Суть же одна: маленькая забегаловка , где есть все.
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 12:46 UTC
Elena Limperis 🇬🇷 Греческий язык
В Греции ещё есть γαλακτοπωλείο, но там не только молоко продается
Они очень редки, скорее всего в больших городах как Афины , Салоники. Видела всего в одном месте. В провинциальных городах такие магазины не встречаются,ну или ,почти не встречаются 🙂.
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 15:44 UTC photo
Когда ученики ещё на А1, но суть нужных слов уловили на 100%😜😜😜
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 21:11 UTC
Anna P
Самые лучшие ученики, потому что для учителя-никакого стресса!
И потрындеть можно на разные темы, а если ещё присутствует и юмор, то цены нет такому ученику 🥰Όνειρο!
Елена Буроля́(ς) 2025-10-31 21:17 UTC
Anna P
Именно!
Как говорит одна из моих учениц: " Я прихожу на уроки чисто поржать" 😁
11 messages on this day