🇬🇷 ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК
Продолжается набор на
КУРСЫ греческого языка
Все уровни. Онлайн и оффлайн.
Есть места в группах:
О- А1 вторник и пятница оффлайн, 18:30 ( Эмба)
А1-А2 вторник и пятница 08:30 онлайн
А2--В1 оффлайн- курсы в кафе Nero( полтора часа,1 раз в неделю)
Набор на курсы онлайн



РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ
КАЖДУЮ СРЕДУ в уютном кафе Nero в Пафосе (рядом со зданием суда — ссылка на локацию, проводится разговорный клуб-практика по греческому языку!
(+ проводится набор для Разговорного клуба онлайн)

🗓 Каждая среда
🕘 Утром: 08:00 уровень  В1
09:00 уровень А1- А2
🌆 Вечером: 19:00 уровень А1
20:00 уровень А2
21:00 уровень В1

💶 Стоимость участия: 10 евро

👩‍🏫 Ведёт — профессиональный преподаватель, филолог и полиглот, с большим опытом преподавания греческого.

📚 Формат встречи:
• Раздаточные материалы с текстом и тематической лексикой
• Практика диалогов, ролевые ситуации и полезные фразы для реального общения
• Мини-грамматические подсказки — без перегруза, только по делу
• Уютная атмосфера общения за чашкой кофе ☕️

🔸 Уровень участников : с 0 до В2

📩 Хочешь прокачать разговорный греческий — присоединяйся!
Для вопросов и записи:
Юлия
Telegram
What'sUp +357 96 732849

Всем привет, а встречали ли вы новостные каналы именно в Телеграме, именно на греческом?

Встретила в книжке интересное выражение
έβαλε τα γέλια
И совместно с ИИ составили иерархию интенсивности смеха)

χαμογελώ → «улыбаюсь» 🙂
γελάω → «смеюсь» 😄
βάζω τα γέλια → «разражаюсь смехом» 🤭
ξεκαρδίζομαι, σκάω στα γέλια → «хохочу, умираю со смеху» 🤣

антонимичное тоже с глаголом βάζω => βάζω τα κλάματα 😭😭😭

Всем привет, можете подсказать пожалуйста, выдают ли еще сертификаты по подтверждению языка и где их можно забрать?

Вот ещё подборка 😊

Γελάω μέχρι δακρύων - "Смеюсь до слез".
Σκάω στα γέλια - "Лопнуть со смеху (Умираю со смеху)".
Κατουρήθηκε από τα γέλια - "Обделаться со смеху".
Πεθαίνω στα γέλια - "Умираю со смеху".
Ξέσπασε στα γέλια - "Он/Она разразился/ - лась смехом".

Выдают. Забрать можно 2 октября до 11 часов в Никосии

Не "обделался" , а "обоссался" от смеху)))

Ευχαριστώ πολύ 😊

Добрый вечер! Может кто нибудь из знатоков подсказать значение фразы Κουνησου απ'την θέση σου. Если неправильный спеллинг, поправьте пожалуйста . Это что то из метафорических значений или идиом, смысл не могу понять

Добрый вечер!

"Κουνήσου από τη θέση σου"
1. Буквальное значение, когда нужно попросить человека физически покинуть занимаемое им место.
"Сдвинься со своего места" ("Пошевеливайся").

2. В переносном смысле как призыв к действию, к активности, инициативе. Требование прекратить бездействие, пассивность или изменить поведение. ("Возьмись за дело", "начни что-то делать").
Н-р:
"Σταματά να κάθεσαι σπίτι και να παραπονιέσαι για την έλλειψη δουλειάς. Κουνήσου από τη θέση σου και στείλε βιογραφικα!" - "Хватит сидеть дома и жаловаться на отсутствие работы. Сдвинься с места и разошли резюме!"
Как синоним подойдёт "Хватит сидеть сложа руки, начинай действовать!"

Спасибо, интересно, потому что мне как то странно гречанка объяснила что это связано с приметами, когда стучат по столу и приговаривают эту фразу... Но может не допоняла я чего, много слов было сказано )). Подсказали сейчас: как в русском Типун тебе на язык. Всё,поняла!!

Скажите а этот список действующий?)

Для статистики - хочу поделиться успешным кейсом аппеляции по майскому экзамену на знание языка. Жена сдавала А2 - успешно три части, а устную часть не прошла - не удачный был собеседник и диалог не сложился, а часть о себе и картинку была уверена, что справилась!

Подали на аппеляцию и сегодня прислали ответ -
**ΘΕΜΑ: Αναθεώρηση βαθμολογίας Παραγωγής Προφορικού Λόγου
**Αγαπητή κυρία,
Σε συνέχεια του αιτήματός σας για αναθεώρηση της βαθμολογίας στις εξετάσεις
πιστοποίησης επάρκειας της ελληνομάθειας Μαΐου 2025, σας γνωστοποιούμε τα ακόλουθα:
Η ειδική επιστημονική επιτροπή που διενήργησε την αναβαθμολόγηση, αξιολόγησε ως
επιτυχή τη συμμετοχή σας στη δεξιότητα της Παραγωγής Προφορικού Λόγου, καθώς μπορεί
να ανταποκριθεί στα απαιτούμενα κριτήρια. Ως εκ τούτου, το ποσοστό επιτυχίας σας στην
παραπάνω δεξιότητα φθάνει το 60%, που απαιτείται για την επιτυχία.

В продолжение Вашего запроса о пересмотре оценки на экзамене по подтверждению уровня владения греческим языком (май 2025), сообщаем следующее:

Специальная научная комиссия, которая провела повторное оценивание, признала Ваше участие в разделе «Производство устной речи» успешным, так как оно соответствует установленным критериям. Таким образом, Ваш результат по указанному разделу достигает 60%, что является необходимым минимумом для успешной сдачи.

Но пока не поняли, когда и как получить сертификат. Кто получал после аппеляции?

Наверное, вам сказали "χτύπα ξύλο", что означает "постучать по дереву", чтоб не сглазить (сплюнуть через плечо)))

Нет именно эта фраза Κουνησου απ'την θέση μου
, имеет такое же значение, как выяснилось

Γειά

Тоже послушаю, тоже актуально

Подскажите, кто удачно подавал на апелляцию, как получить физический сертификат?