Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Елена Буроля́(ς)
Елена Буроля́(ς) 2025-08-28 14:35 UTC
Dmitri Panov
No text
Οξύμωρο!😜
Елена Буроля́(ς) 2025-08-28 18:03 UTC
Maria Kharitonova
Много раз задумывалась, есть ли в других языках столь же многозначное соответствие. Вот, допустим, ...
В английском take , put и ещё несколько глагольчиков занимают по пару страниц в хороших словарях 🙂
Елена Буроля́(ς) 2025-08-28 19:34 UTC
ΔΗΜΗΤΡΑ 🇬🇷
"Не менять позицию" = παραμένω. Μένω = жить где-то.
Σήμερα θέλω να μείνω στο σπίτι .
Τα παιδιά μένουν στην τάξη.
Это переводится не как "жить" ,а как "остаться".
Μένω в греческом имеет два значения- " жить" и "оставаться".
3 messages on this day