а, эти я знаю. в нём самое первое объявление меня немного ввело в ступор, пока сообразил, кто там что кому должен. я потом показал соседке, которая тут уже 26 лет живет, и её реакция была "да никто так не говорит!". хотя сейчас смотрю и норм, вроде бы :) всё понятно.