Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Maria Kharitonova
Maria Kharitonova
2025-06-06 08:32 UTC
Евгений Лисицкий
До революции в русском почти так же - 3 буквы "и".
Были слова "миръ" (покой), "мiръ" (вселенная) и "...
С другой стороны, если бы ввести фонетический принцип письма и все безударные "о" писать как "а", например, это бы сильно изменило восприятие. Хотя есть языки с фонетическим принципом письма (сербский, белорусский), мы на такое пока не решаемся из тех же соображений - сохранение преемственности.
Maria Kharitonova
2025-06-06 09:30 UTC
Viktor Chaplinskii
украинский туда же.
очень удобно, что написано, так и читается.
написано "слова", это и читается "сл...
Там просто "аканья" никогда и не возникало 🙂
В древнегреческом все эти η, ι, ει и οι тоже читались по-разному. А потом совпали.
В древнегреческом все эти η, ι, ει и οι тоже читались по-разному. А потом совпали.
Maria Kharitonova
2025-06-06 09:43 UTC
Sergey Svalov
в русском и носовые согласные были насколько я помню из теории (например Н и такое Н когда у тебя но...
От лишних букв избавился только Пётр первый 🙂 несколько сотен лет прошло того с момента, как носовые исчезли.
А пятьдесят пять лет после языковой реформы - это слишком мало, чтобы проводить ещё одну😂
А пятьдесят пять лет после языковой реформы - это слишком мало, чтобы проводить ещё одну😂
Maria Kharitonova
2025-06-06 10:04 UTC
Sergey Svalov
Вроде как какие то одиозные британцы писали что Зато мы можем Шекспира в оригинале
Так что вот. А ...
Без подготовки не получится 😂 но аргумент и правда важный.
4 messages on this day