Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Елена Буроля́(ς)
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 06:04 UTC
Kir Finance
Преподаватели лучше скажут, но на мой взгляд тут дело не в натаскивании, а а том, что Клик органично...
Повеселило слово " органично"🤣, но про "спектр" соглашусь ✌️
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 06:22 UTC
Matvei
Имхо учебники нужны для экзаменов
А чтобы научиться говорить - нужна практика
Правила языка сами н...
Насчёт практики- согласна! Насчёт нативов ( не преподавателей)- абсолютно не так. Натив вам даст правильный вариант ,а когда вы спросите: "почему?", он пожмет плечами и скажет : " вот так и все!".
Приведем эксперимент : вы русскоговорящий натив. Скажите, пожалуйста , почему в русском 1 стол, 3 стола ,10 столов ?🤣только для чистоты эксперимента не смотрите в интернете ответ. Смогли бы вы ответить на этот вопрос без подготовки ? Если да,то я вас поздравляю - вы можете преподавать русский язык как иностранный.
Приведем эксперимент : вы русскоговорящий натив. Скажите, пожалуйста , почему в русском 1 стол, 3 стола ,10 столов ?🤣только для чистоты эксперимента не смотрите в интернете ответ. Смогли бы вы ответить на этот вопрос без подготовки ? Если да,то я вас поздравляю - вы можете преподавать русский язык как иностранный.
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 06:58 UTC
Здесь простая логика: в наличии 3 сета экзаменационных тем. Каждая состоит из 6 фото и 3 диалогов( не факт,что не появятся другие). В итоге ,если экзаменуемый сделает подготовку и будет в состоянии по всем 18 фоткам и 9 диалогам что- то сказать, то это, братцы, уже нехилый А2. Заговор экзаменаторов 😈
Сделаю примечание, чтоб не было недопонимания , как получилось ниже в чате. Диалогов на каждый год 6.
Сделаю примечание, чтоб не было недопонимания , как получилось ниже в чате. Диалогов на каждый год 6.
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 07:06 UTC
Igor Y
сори если глупый вопрос - это на весь период сдачи для каждого уровня? тут вроде по ощущениям уже мн...
Официально во всех странах/ городах мира экзамен на конкретный уровень проходит за один день. На каждый уровень на данный год выделяется 6 фото и 3 диалога и все! Но, так как на Кипре экзамен растянулся на много дней из-за наплыва сдающих, то как мы уже смогли заметить , добавили ещё два набора из прошлых лет по 6 и 3. Не факт ,что не будет новых.
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 07:12 UTC
Matvei
Почему?
Как только моя нога выйдет за пределы аудитории, мои пальцы уже будут судорожно набирать вп...
Позвольте уточнить, пальцы ног ? 🤣🤣🤣
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 07:23 UTC
Дарья Сальникова
Диалогов всегда 6 же, в прошлые все годы было по 6. Только в книге с экзаменами по три приведены
Вообще их 6 вариантов, вы правы. Я имела в виду, что один диалог делится на два человека и получается что на две фотки приходится по одному диалогу.
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 08:17 UTC
T A
На В1 8 картинок и 8 диалогов в этом году
Речь шла про А2.🌞
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 08:29 UTC
T A
На В1 8 картинок и 8 диалогов в этом году
4 набора по 2 фотки и 4 варианта диалогов ( из 8-и выделенных на данный год.)
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 09:19 UTC
Вам к этому плохому человеку @AS_358
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 10:25 UTC
Tanya Rozhko
Ребят, а в целом у кого-то были случаи в прошлых годах на А2, что по ощущениям устная часть прошла έ...
Бесчисленные разы. Не волнуйтесь!
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 11:43 UTC
Olga
Кто-нибудь отвечал не работаю? Спрашивают почему? 😆
Ο άντρας μου έχει πολλά λεφτά κι έτσι δεν χρειάζεται να δουλεύω 🫅💃
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 12:30 UTC
Alexey
на самом деле, даже преподаватели - нативы не все могут. Из 5 преподавателей, которые у меня были, т...
Вот насчёт " никто не изучает" не соглашусь. Не все,но изучают. Насчёт объяснить все ,здесь тоже все неоднозначно. Иногда любознательный ум ученика хочет все разложить на атомы ( если честно, то я их понимаю😁),потому что кажется ,что так все заучится лучше ,но в итоге для того чтоб объяснить строение слова или грамматическое явление нужно нырнуть так далеко в древнегреческий ,где это все имеет неоднородный характер ,так как в разную эпоху эти же слова и явления все время менялись и действовали не совсем так , как за 400-500 лет до этого. Ну и что брать за основу? В итоге перед учеником целая куча информации , в которой он плавает и все равно вопрос не решён 😈а всего лишь нужно было зазубрить слово .
Кстати , очень интересно какие это вопросы 😁хотя бы один )) плииииз!
Кстати , очень интересно какие это вопросы 😁хотя бы один )) плииииз!
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 13:08 UTC
Alexey
у меня это обычно вопросы либо про какие-то исключения из правил, либо про сложносоставные слова. На...
Странно что преподаватель(и) не смогли ответить на этот вопрос . Я, конечно, понимаю ,что он не единственный из вашего списка ,но вот даже древнегреческого не нужно знать. Φίλος - друг, σοφία - мудрость.
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 13:29 UTC
Alexey
это из того, что смогли ) не могут обычно объяснить про слова - исключения из правил. просто разводя...
Здесь я их пойму. И не стану хвастаться ,что смогу объяснить наличие и происхождение неправильных форм глаголов или существительных. Но смею предположить ,что давным- давно использовались параллельно 2-3 формы слова в виде диалекта( скажем κάνω и кипрское κάμνω )В какой -то момент какая та группа слов перешла из одного диалекта в другой и хотя это один и тот же язык, тип склонения немного не тот,звучание не то ,но раз все его знают,то начинают использовать эти формы . Конечно,то что я пишу это очень примитивно и упращено ( там очень много факторов и лингвистических процессов ,)но суть ,я думаю, понятна . Неправильные формы есть почти во всех мне известных языках. Легче из зазубрить,чем искать истоки.
Andrey Shipilov
Это не древнегреческий как таковой, это дошедшие до наших дней образцы литературы на древних греческ...
📎 Webpage (not supported)
https://t.me/cylang/38875
Буквально несколько дней назад я тоже писала об этом, так что в здесь я с вами соглашусь.
Буквально несколько дней назад я тоже писала об этом, так что в здесь я с вами соглашусь.
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 18:26 UTC
Viktor Chaplinskii
Любителям "древне-греческого", вот, плита из музея в Египте
Это шпора на уровень А2 древнегреческого 😁
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 20:04 UTC
Viktor Chaplinskii
А как по-гречески читать ΑΤΜ (банкомат, именно, когда он тремя буквами написан)? а то я слышал эй-ти...
Αυτόματη ταμειακή μηχανή
Елена Буроля́(ς)
2025-06-01 20:11 UTC
Viktor Chaplinskii
Расшифровку я знаю, как это читать? Или говорят полностью? В русском аббревиатуры читают тоже назван...
Так как вы написали: Εϊ- τι- εμ
18 messages on this day