Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
kate mi 2025-05-07 03:39 UTC
Елена Буроля́(ς)
Βόλεϊ ,μπάσκετ . Это как курсор от мышки : есть κέρσορας ,δείκτης ,а ещё есть δρομέας, про который ...
дуолинго, выходит, даёт именно такие, которые греки даже не слышали 😫
Елена Буроля́(ς) 2025-05-07 04:13 UTC
kate mi
дуолинго, выходит, даёт именно такие, которые греки даже не слышали 😫
Он выпендрёжник 🙂.А если серьезно,то я не совсем знаю как работает Дуо,но предполагаю что там какий- нибудь гугл- транслейтный алгоритм ,который из всех возможных вариантов выбирает "самый греческий".🤷
MariaDataAnalyst 2025-05-07 07:03 UTC
всем привет! а карточку участника с qr кодом же забирают на экзамене? и надо печатать на устную часть тоже?
Maria Starodubtseva 2025-05-07 07:14 UTC
Добрый день, а это вообще нормально, что до экзамена 2 недели, а даты второй части экзамена так и нет???
Olga Frolova 2025-05-07 07:16 UTC
MariaDataAnalyst
всем привет! а карточку участника с qr кодом же забирают на экзамене? и надо печатать на устную част...
Я в прошлом году ее как черновик использовала втихаря. Карандаш убрать заставили, а этот листок можно было)
Zimnyaya Vishnya 💌 2025-05-07 07:24 UTC photo
ну как будто сам карандаш использовать можно на черновике
но вот ответы из заносить нельзя
Yuliana 2025-05-07 08:02 UTC
Maria Starodubtseva
Добрый день, а это вообще нормально, что до экзамена 2 недели, а даты второй части экзамена так и не...
а это первая часть экзамена:)) точно ли вы прониклись вайбом Кипра.
Oleg 2025-05-07 08:03 UTC
Rita 🍀
Для информации тех,кто сдавал экзамен по культуре Кипра. Сказали,что сертификаты давно отправили вс...
Тоже сегодня так получил сертификат в Лимассоле. Уведомлений не получал.
Anastasia Nikitina 2025-05-07 08:07 UTC
Oleg
Тоже сегодня так получил сертификат в Лимассоле. Уведомлений не получал.
Скажите, пожалуйста, а что вы сказали/показали на почте?
Oleg 2025-05-07 08:10 UTC
Сказал, что сдавал экзамен и что по телефону подтверждали, что уже давно отправили сертификаты. Попросил просто проверить, не получали ли на моё имя чего-то. Показал permit.
Нашли у себя сертификат и отдали
Sergey E 2025-05-07 08:13 UTC
Сегодня прислали сертификат почтой по культуре. Так что видимо начали всем рассылать.
Svetlana🌺 2025-05-07 08:40 UTC
Oleg
Тоже сегодня так получил сертификат в Лимассоле. Уведомлений не получал.
А мне сказали сегодня на почте (Лимассол), что им нужно извещение, сказали ждите!
Artem Zaiatskii 2025-05-07 08:41 UTC
Oleg
Сказал, что сдавал экзамен и что по телефону подтверждали, что уже давно отправили сертификаты. Попр...
Поехал на почту, по классике не хотели ничего делать, спрашивали про трек номер. Объяснял, что сдавал экзамен и письмо должно быть здесь. Спустя минуту решили таки посмотреть и очень быстро нашлось
Alex _ 2025-05-07 09:20 UTC
Сегодня положили в ящик извещение, чтобы шел на почту (Никосия)
Artem Zaiatskii 2025-05-07 10:00 UTC
Alex _
Сегодня положили в ящик извещение, чтобы шел на почту (Никосия)
Может я не дождался?) но утром небыло никакого извещения
Мужу пришло смс, он получил , мне сказали на почте нужно позвонить в центр и спросить номер трека. Кто-нибудь знает телефон центра?
Anna Moony 2025-05-07 10:26 UTC
Виктория Шукалович
Мужу пришло смс, он получил , мне сказали на почте нужно позвонить в центр и спросить номер трека. К...
Можно написать им на почту и спросить трек номер письма. Отвечают быстро - в этот же или на следующий рабочий день. Свой номер участника и имя напишите.
эл. адрес: [email protected]

Потом в приложении почты можно посмотреть в каком отделении ваше письмо. Если они напутали с вашим адресом, то оповещения не дождетесь - письмо обратно в Никосию уедет

Кажется вот это их телефон: 22582900
Отсюда: https://www.moec.gov.cy/ypexams/contact-us.html
🐮 2025-05-07 10:48 UTC document
📄 Document (not supported)
No text content
Natalia 2025-05-07 10:56 UTC
Artem Zaiatskii
Поехал на почту, по классике не хотели ничего делать, спрашивали про трек номер. Объяснял, что сдава...
А это просто еще одна часть экзамена по культуре и греческому 🤪 не прошел квест на почте - не пооучил сертификат
N P 2025-05-07 10:58 UTC
Подскажите для экзамена по культуре(чтобы понимать суть вопросов и ответы) нужен какой уровень греческого? А1? А2?
Irina I 2025-05-07 11:00 UTC
N P
Подскажите для экзамена по культуре(чтобы понимать суть вопросов и ответы) нужен какой уровень греч...
Я сдавала с незаконченным А2, в целом для успешной сдачи знаний хватило
Sergey E 2025-05-07 11:09 UTC
N P
Подскажите для экзамена по культуре(чтобы понимать суть вопросов и ответы) нужен какой уровень греч...
на мой взгляд , чем больше тем лучше конечно. Хотя кому как , некоторые вопросы тупо по ответам понятны )
🐮 2025-05-07 11:13 UTC
🐮
No text
Друзья, кто-то вроде просил книжечку эту, вот она. Сейчас еще скину  А уровень и ссылку на ауди. Просто в закрепе не видела, но может кому-то надо 🙈
https://www.greek-language.gr/certification/node/129.html
🐮 2025-05-07 11:18 UTC document
📄 Document (not supported)
No text content
22066 2025-05-07 12:10 UTC
А кому то уже пришло приглашение на экзамен?
22066 2025-05-07 12:21 UTC
N P
Подскажите для экзамена по культуре(чтобы понимать суть вопросов и ответы) нужен какой уровень греч...
Вполне, хватит. Кроме того в процессе подготовки наберите важной лексики.
Anna Moony 2025-05-07 12:36 UTC
N P
Подскажите для экзамена по культуре(чтобы понимать суть вопросов и ответы) нужен какой уровень греч...
В1-В2, поэтому учите слова по теме и найдейтесь, что поймете хоть одно в вопросе или ответе и там уже раскрутите смысл. Или же вам попадется уже встречавшийся ранее вопрос, который вы уже зазубрили
Я со своим А2 мало что понимаю, даже со специально выученной лексикой по теме культуры и политики
Yuliana 2025-05-07 12:39 UTC
Anna Moony
В1-В2, поэтому учите слова по теме и найдейтесь, что поймете хоть одно в вопросе или ответе и там уж...
да ладно:) какой не ниже. знаю людей, кто успешно сдавал без какого-либо уровня (знает алфавит и базовые слова за знание не считаем)
Я сдавала с А1 примерно год назад, сдала. Ну лексику подучила нужную, вопросы прошлых лет проштудировала.
И да, как верно сказали, иногда ответ очевиден даже без понимания сути вопроса. Типа видим один из вариантов ответа 19500 евро, уже понимаем, у чем вопрос:)
Anna Moony 2025-05-07 12:42 UTC
Yuliana
да ладно:) какой не ниже. знаю людей, кто успешно сдавал без какого-либо уровня (знает алфавит и баз...
Я тоже поверила таким словам, но если вопрос не из прошлых лет, то лексики на него у вас не будет.
Можно натыкать наугад и повезет.
Может быть легкий экзамен, а может быть сложный - как февральский последний.
Yuliana 2025-05-07 12:44 UTC
Anna Moony
Я тоже поверила таким словам, но если вопрос не из прошлых лет, то лексики на него у вас не будет. М...
я не наугад тыкала. и набрала сильно больше 60%. А2 точно хватит за глаза, если готовиться конкретно к самому экзамену (т.е. знать ответы по теме, вне зависимости от языка)
Sergey 2025-05-07 12:45 UTC
Yuliana
я не наугад тыкала. и набрала сильно больше 60%. А2 точно хватит за глаза, если готовиться конкретно...
поддерживаю, для экзамена уровня а2 хватить должно, если готовиться, то все вопросы более-менее однотипные и понятные
Dan Ghien 2025-05-07 12:46 UTC
Yuliana
я не наугад тыкала. и набрала сильно больше 60%. А2 точно хватит за глаза, если готовиться конкретно...
просто нужно учить ответы на греческом, а не на русском, тогда и лексика появится. какой-нибудь Ευρωκοινοβούλιο для уровня А2 вряд ли встретится в учебнике.
Ksenia 2025-05-07 13:00 UTC
Yuliana
да ладно:) какой не ниже. знаю людей, кто успешно сдавал без какого-либо уровня (знает алфавит и баз...
Согласна! Хотя пример с числами не очень удачный, я так не поняла и думала сто меня спрашивают про декларарирование в аэропорту) вариант 19500 был и 10000 тоже было. Но тем не менее и я сдала)
Yuliana 2025-05-07 13:03 UTC
Ksenia
Согласна! Хотя пример с числами не очень удачный, я так не поняла и думала сто меня спрашивают про д...
Ну хорошо, другой пример. В ответах список из 4 фамилий и вы точно знаете, что это все президенты Кипра. В вопросе есть слово πρώτος. Ну или любое другое порядковое числительное. Ну очевидно же:) даже если вы не знаете слова президент.
понятно, что не все вопросы такие. Но и вопросов вида "кто из президентов Кипра был первым/третьим спикером парламента до того, как стал президентом" тоже обычно нет. А если есть, то это обычно эксплуатируется какой-то широко известный факт из жизни этого президента.
Olga 2025-05-07 14:18 UTC
Добрый день! А вопрос по оценку экзаменов: 60% должно дать по общему количеству или в каждом задании? Например 3 текста я сделала идеально, а один завалила полностью, это сдал?
Olga 2025-05-07 14:33 UTC
Наталья Пушкарёва
Один раздел завалили, не сдали весь экзамен.
Я не про разделы, а именно про задания :) про разделы знаю . Имела в виду 4 текста в чтении, каждый нужно сделать на 60% или была в сумме считаются по разделу
N P
Подскажите для экзамена по культуре(чтобы понимать суть вопросов и ответы) нужен какой уровень греч...
Сдала экзамен без А2 (умения слушать и писать). Чисто базовую лексику вызубрила.
Хватило на 60%

Сегодня забрала сертификат
КРИПТО КАТЯ ☠️💩👽🤞 2025-05-07 16:48 UTC photo
N P
А где базовую лексику брали?
Сами вопросы в этом боте брала @hallouminati_bot
(был еще другой какой-то, забыла ссылку)

А термины в греческой Википедии. Слова уровня: Законодательная / Судебная / Исполнительная / Министерство / Президент / Партия / север-юг-запад-восток и тп. Там очень удобно по одному термину попадаешь в другой. Заранее всё прочитала в русской, чтобы было общее понимание.

Отдельно всех министров вызубрила (лучше сразу на греческом учить, чтобы в голове не переводить потом), всех президентов и их года, и партии.

И 10-15 основных дат. И примерно последовательность всех событий.

Хуже всего давались праздники, еда и прочее. Это полностью завалила.

По всей исторической/политической частью - поможет GPT. Прям можно скриншот вопроса отсылать и просить объяснить, почему выбрал именно этот вариант.

По всем актуальным цифрам (зарплаты, цены в тавернах - увы только этот чат).
Yulia Chernova 2025-05-07 19:03 UTC
N P
Подскажите для экзамена по культуре(чтобы понимать суть вопросов и ответы) нужен какой уровень греч...
Я сдавала экзамен с опытом месяцев изучения греческого, тест заполнила за 5 минут, так как все было просто на мой взгляд. Все, что спрашивали в основном я знала из повседневной жизни, термины, конечно, подучила и министров.
Natalia 2025-05-07 19:25 UTC
Olga
Я не про разделы, а именно про задания :) про разделы знаю . Имела в виду 4 текста в чтении, каждый ...
В чтении надо в общем набрать 60%, я не успела в прошлый раз вообще 4-е задание сделать 🤷‍♀️но прошла
Marianna 2025-05-07 20:00 UTC
Yuliana
да ладно:) какой не ниже. знаю людей, кто успешно сдавал без какого-либо уровня (знает алфавит и баз...
У меня вот, кстати, 19500 на экзамене не выстрелило. А вопрос я не поняла. Уже только после сообразила.
Sugar Queen 2025-05-07 21:42 UTC
Anton Maltsev
В этом году вроде как порог на 1к выше)
Это с 26 года планируется только, еще не принят этот проект.
54 messages on this day