ЦЕНТР ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ совместно с онлайн проектом @get_language приглашает на ОНЛАЙН занятия по ГР...

Курс А1 преподается по Ταξίδι στην Ελλάδα

Да нет вроде. Это же парататикос, "когда мы обсуждали"

Из Хорикова 1) когда; σα(ν) έρθει η άνοιξη — когда придет весна; 2) если; σα(ν) θέλεις — если хочешь...

Ну я σα посчитала за когда. Но кажется даже если перевести как-то иначе, то на парататикос это не по...

Может ...ανταπόκριση , τουλάχιστον άμεση вместо αμέσως .Я понимаю, что это не считается грамматическ...

Есть такая форма ,правда используется редко. А вообще показала предложение мужу греку ,говорит все ...

С σαν там точно все в порядке 👌 Единственное, что бросается мне в глаза без предварительного конте...

Решение зависит от требуемого уровня грамматической точности. Слову σαν теоретически надо сохранять...

Уже поговорила с тремя филологами - носителями , у всех разные варианты ))))

Ну и какая там разница? 🤣🤣🤣 Киприоты как всегда оригинальничают 😁😁😁

Мне кажется ,я поняла где собака зарыта. Перед αλλά должна быть запятая 😈😈😈

Да, штоб они подавились своими тестами в этой школе , весь день бомбило)))) 💥💥💥🤬🤬🤬 έχασα τον ύπνο μο...

Дёшево и сердито !😁