Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Andrey Shipilov
Andrey Shipilov
2024-06-13 07:38 UTC
Я сейчас обратил внимание, что в документе что вы опубликовали стоит пометка, что этот курс не входит в государственную экзаменационную программу. Поэтому лучше уточнить в учебном заведении, можете ли вы быть допущены к гос. экзаменам по завершении курса. Скорее всего там есть какие-то специальные условия и оговорки.
Andrey Shipilov
2024-06-13 11:09 UTC
Мілана Мисловска
А кто то из вас пробовал готовится с помощью онлайн уроков 1 на 1 с преподавателем, Можете поделится...
Там дело не в платформе, а в конкретном преподавателе, с которым вы через платформу общаетесь.
Andrey Shipilov
2024-06-13 11:11 UTC
Anton
Если отмененный урок наверстывать - переносить на другой день, то деньги не теряются.
Но если, напри...
Это решается договоренностью с репетиром "на раз". Если у вас пропала оплата, договариваетесь с преподавателем на дополнительный урок в Zoom. Все адекватные репетиторы на это идут, это обычная практика.
Andrey Shipilov
2024-06-13 11:12 UTC
Для преподавателя смысл в двух вещах.
1. Легальный доход со всеми бумашками для банка.
2. Защита от кидков, которые при онлайновых занятиях, увы, случаются.
1. Легальный доход со всеми бумашками для банка.
2. Защита от кидков, которые при онлайновых занятиях, увы, случаются.
Andrey Shipilov
2024-06-13 16:18 UTC
George Shuklin
А в какой системе самый хороший звук? Меня очень смущает то, что преподаватели не могут расслышать п...
Звук зависит не от платформы, а от вашего звукового оборудования, ну и изредка от скорости интернета.
Andrey Shipilov
2024-06-13 16:23 UTC
George Shuklin
У меня google buds pro, я даже не знаю, что ещё лучше можно использовать. Шумодавы и т.д. всё равно ...
В современном греческом языке около 200 местечковых диалектов, и в каждом из них звук Σ произносится по-своему. Так что, как вы не выговариваете своё русское С в какой-нибудь диалект обязательно попадёте.
Да главное и не это, как вы не старайтесь, от акцента вы не избавитесь. Так какая вам разница как будет звучать ваш акцент? Вся Греция говорит по отношению к друг другу с акцентом. ИМХО, правильное выговаривание буквы С, это совсем не то что должно волновать студента на начальном этапе изучения языка.
Да главное и не это, как вы не старайтесь, от акцента вы не избавитесь. Так какая вам разница как будет звучать ваш акцент? Вся Греция говорит по отношению к друг другу с акцентом. ИМХО, правильное выговаривание буквы С, это совсем не то что должно волновать студента на начальном этапе изучения языка.
Andrey Shipilov
2024-06-13 16:48 UTC
George Shuklin
Ну, я считаю, что правильное произношение надо ставить с самого начала, чтобы не привыкать к ошибкам...
Хотите открою страшную тайну? Какого-то единого «правильного» греческого произношения не существует в природе. Весь северо-запад Греции (ну хорошо, почти весь) произносит букву Δ почти как русскую Д. И как-то совсем не комплексует из-за этого. Он даже не подозревает что надо комплексовать. Единственное «неправильное произношение» на которое стоит обращать внимание, это чётко произносить гласные буквы, а не как в русском «то ли А то ли О, то ли И то ли Е». А то скажете брутальному бородатому мужику «φίλε μου», а он полезет вам морду бить, потому что вы назвали его «подруженькой».
Согласные буквы греки вообще глотают и в одной деревне говорят χτίζω, а а соседней κτίζω.
Если какой-то преподаватель начинает ставить вам «правильное произношение», бегите от него, как чёрт от ладана.
Согласные буквы греки вообще глотают и в одной деревне говорят χτίζω, а а соседней κτίζω.
Если какой-то преподаватель начинает ставить вам «правильное произношение», бегите от него, как чёрт от ладана.
Andrey Shipilov
2024-06-13 17:17 UTC
Michael
Вряд ли кому-то хочется в морду, поэтому всё-таки хотелось бы разобраться. Выше написано, что мужик ...
Κάνεις τον κινέζο, φίλε μου;
Andrey Shipilov
2024-06-13 17:41 UTC
Alex
Кто то знает, есть ли ещё возможность зарегистрироваться на экзамен по знанию кипрской истории на 6....
Теперь только зимой
Andrey Shipilov
2024-06-13 19:29 UTC
Вот как отличить студента, который сдаст экзамен по греческому, от студента, который никогда не сдаст экзамен по греческому? Студент, который никогда не сдаст экзамен, очень хорошо разбирается в нюансах "правильного" произнесения "правильных" греческих звуков. 😊
Таков статистический результат многолетнего наблюдения.
Впрочем, рациональное объяснение этого феномена у меня тоже есть. Но промолчу, дабы никого не обидеть.
Таков статистический результат многолетнего наблюдения.
Впрочем, рациональное объяснение этого феномена у меня тоже есть. Но промолчу, дабы никого не обидеть.
Andrey Shipilov
2024-06-13 19:38 UTC
Ну, чтобы рассуждать о "переучивании" для начала надо хотя бы "выучится", чтобы как минимум, в общих чертах понимать, о чем идет вообще речь. Δεν έχω δίκιο;
11 messages on this day