Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Maryna 2024-04-09 05:19 UTC
Nika
Подскажите, пожалуйста, дают ли черновик для письменной части (имею в виду именно "письмо", а не "чт...
Черновики не дают. Времени не хватает, если карандашом писать. Но, карандаш можно брать и пользоваться
Maryna 2024-04-09 05:59 UTC
Наталья
И даже в тетради нет свободных листов в конце?
Свободных листов нет. Для одного письма предусмотрен один разворот. На экзамене В1 мне не хватило места. На А2 строчек достаточно для ~10 предложений на 100 слов
Maryna 2024-04-09 06:00 UTC
Если хотите брать черновики, предупредите экзаменаторов, пусть убедятся, что черновики чистые. Иначе вы сделаете пометки и вас могут заподозрить в списывании
Maryna 2024-04-09 06:06 UTC
Я вставила побольше прилагательных над существительными и таким же образом пару предложений дописала
Kateryna Bila 2024-04-09 06:24 UTC
То есть просто изначально нужно плотнее строчки писать, чтобы вместить всё желаемое? А на обратной стороне листа нельзя писать? Или там А4 - с одной стороны одно письмо, с другой - другое?
Maryna 2024-04-09 06:56 UTC
Да, нужно или мельче или плотнее писать для письма в 150 слов. Описание задания занимает треть страницы. Для письма у вас будет оставшаяся часть и еще одна полная страница. Лучше постараться все уместить на предусмотренных для задания листах. Иначе, как вы убедитесь, что проверяющий нашёл продолжение письма, прочитал и проверил?
Kateryna Bila 2024-04-09 07:41 UTC
Вроде, полторы страницы - более чем достаточно на 150 слов... если без иллюстраций))
Maryna 2024-04-09 07:45 UTC photo
Photo
Страницы вот так выглядят
Nika 2024-04-09 07:49 UTC
Maryna
Страницы вот так выглядят
А, ну то есть сама тетрадь для экзамена будет абсолютно идентична формату в книге с вариантами?
Kateryna Bila 2024-04-09 08:09 UTC
Дарья Сальникова
слов 80-100))
Это для А2, на это и одной страницы хватит. На В1 - 150 слов
grechka.live | Поддержка 2024-04-09 09:22 UTC
Она запрещена и это написано в правилах перед регистрацией на экзамен, были случаи, что экзамен был аннулирован из-за стирающейся ручки
V K 2024-04-09 09:40 UTC
Maryna
Страницы вот так выглядят
получается на первой странице с заданием 14 строк, из них первые 3-4 уже заполнены началом. На второй свободной получается еще строк 20? А листы заданий сброшюрованы или отдельными листами идут? второй лист для письма - это отдельный лист или вторая сторона первого?
V K 2024-04-09 09:47 UTC
grechka.live | Поддержка
Она запрещена и это написано в правилах перед регистрацией на экзамен, были случаи, что экзамен был ...
я не заметила этого в правилах, спасибо. Другое дело, как они это проверяют? неужели каждую работу начинают ластиком стирать?😆
Alexandra 2024-04-09 09:49 UTC
Почему столько разговоров вокруг стирающейся ручки? Возьмите обычную, не рискуйти. Это же не экзамен по чистописанию.
Исправить аккуратно тоже не проблема. Вроде все взрослые люди, не первый раз экзамены сдаем…
V K 2024-04-09 09:58 UTC
Alexandra
Почему столько разговоров вокруг стирающейся ручки? Возьмите обычную, не рискуйти. Это же не экзамен...
увы, у меня слишком много исправлений обычно. (( Кстати, не понимаю, почему ей нельзя пользваться - вряд ли экзаменаторы будут что-то нам править ))
Catherine Chudinova 2024-04-09 11:09 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
https://docs.google.com/document/d/1hXvurfqXBJzYjhqo8rSzRS5KHFwD0Mj9Fj-iLklJyUI/edit?usp=sharing

Cобрала в единый документ тексты из банка текстов к экзамену на уровни Α2 и Β1. Собрала себе для удобства, но мб кому-то ещё пригодится. Делюсь.)
Σέργιος 2024-04-09 11:13 UTC
Catherine Chudinova
https://docs.google.com/document/d/1hXvurfqXBJzYjhqo8rSzRS5KHFwD0Mj9Fj-iLklJyUI/edit?usp=sharing Cо...
Расскажите, пожалуйста, что это за тексты?
Catherine Chudinova 2024-04-09 11:14 UTC
Σέργιος
Расскажите, пожалуйста, что это за тексты?
Официальные материалы для тренировки к экзамену. https://www.greek-language.gr/certification/dbs/teachers/index.html?start=140 Там же есть аудирования
Alexandra 2024-04-09 11:39 UTC
V K
увы, у меня слишком много исправлений обычно. (( Кстати, не понимаю, почему ей нельзя пользваться - ...
значит лично вам. помимо тренировки греческого следует тренировать навык - сначала думаю, потом пишу.
Я, как очень подозревающий человек, против стирающихся ручек, замазок и прочего.
Написал, значит написал. Если ошибся, то зачеркнул.
Со всеми этими возможнстями исправления велик риск коррупции и подлога. Т
User 1861043357 2024-04-09 12:12 UTC
Сегодня пришел сертификат по экзамену о сдаче элементарных знаний по истории полит.жизни и культуры.указан процент.Эпархия Аммохосту.кто ждет.уже и нам рассылают.
Диана 2024-04-09 12:12 UTC
Мне до сих пор ничего не пришло((
User 1861043357 2024-04-09 12:13 UTC
Catherine Chudinova
https://docs.google.com/document/d/1hXvurfqXBJzYjhqo8rSzRS5KHFwD0Mj9Fj-iLklJyUI/edit?usp=sharing Cо...
Спасибо за тексты огромное!искала как раз материалы такие.
Σέργιος 2024-04-09 12:16 UTC
Unknown
Сегодня пришел сертификат по экзамену о сдаче элементарных знаний по истории полит.жизни и культуры...
Скажите, пожалуйста, он вам в почтовый ящик пришел или вам звонили/прислали смс с просьбой придти на почту?
Cepega 2024-04-09 12:17 UTC
Alexandra
смска приходит
не всем. Мне в ящик положили бумажку и я ходил на почту за письмом. СМС не приходило :(
Alexandra 2024-04-09 12:17 UTC
Cepega
не всем. Мне в ящик положили бумажку и я ходил на почту за письмом. СМС не приходило :(
ну, это зависит от вашей почты, суть в том, что приходит уведомление от почты, бумажкой или смской)
User 1861043357 2024-04-09 12:20 UTC
С почты Паралимни бросили бумажку и я ездила лично.но и смс было.я посчитала что это спам и даже не открыла.
Екатерина 2024-04-09 13:05 UTC
привет!подскажите а в чем может быть проблема если не пришло подтверждение о регистрации на А2? в ЛК сначала был статус пендинг, а теперь вообще никакого статуса и карточку участника нельзя скачать
Yulia Averianova 2024-04-09 15:19 UTC photo
Photo
смотрите что есть в паблике. вряд ли я когда-нибудь прочту, но невозможно было отказаться завести в домашней бибилиотеке такое чудо
Yulia Averianova 2024-04-09 15:27 UTC
Andrei
Книгу на Катаревусе, а зачем вам этот мёртвый язык дома?
для коллекции, конечно. у меня и Одиссея есть, и учебники по грамматике. в данном случае меня привёл в восторг сам факт перевода ГП на древнегреческий да ещё и от англичанина. это метамодерн и вообще круто
Ivan 2024-04-09 15:27 UTC
Andrei
Книгу на Катаревусе, а зачем вам этот мёртвый язык дома?
У вас явно C3 по обесцениванию. Но вообще это чат, где люди любят греческий язык. Тем более, что киприака и вообще островные диалекты очень близки к древнегреческому. Как говорят местные - Гомер писал на кипрском диалекте.
Andrei 2024-04-09 15:29 UTC
Ivan
У вас явно C3 по обесцениванию. Но вообще это чат, где люди любят греческий язык. Тем более, что кип...
Я просто спросил, по образованию я лингвист, имею право спросить. У каждого своё мнение, не так ли?
Andrei 2024-04-09 15:30 UTC
Yulia Averianova
для коллекции, конечно. у меня и Одиссея есть, и учебники по грамматике. в данном случае меня привёл...
По мне уж лучше классика переведенная на местные диалекты (в том числе и кипрский диалект)
Yulia Averianova 2024-04-09 15:31 UTC
Andrei
Я просто спросил, по образованию я лингвист, имею право спросить. У каждого своё мнение, не так ли?
значит, вы профессионально видите отттенки в речи, следовательно, знаете, что в вашем сообщении есть непрошенный совет и негативная окраска, на неё и отреагировал Иван
Andrei 2024-04-09 15:32 UTC
Yulia Averianova
значит, вы профессионально видите отттенки в речи, следовательно, знаете, что в вашем сообщении есть...
А ещё я знаю, что каждый имеет право нас своё мнение. Не стоит обижаться, если мы даже лично не знакомы.
Yulia Averianova 2024-04-09 15:33 UTC
Andrei
А ещё я знаю, что каждый имеет право нас своё мнение. Не стоит обижаться, если мы даже лично не знак...
а я не обиделась, я ответила на вопрос зачем в следующем сообщении
Yulia Averianova 2024-04-09 15:34 UTC
Andrei
По мне уж лучше классика переведенная на местные диалекты (в том числе и кипрский диалект)
а можете порекомендовать именно переводы на кипрский диалект? я пока видела кипрский греческий только в системных настройках в виндоус и на платформах карнавальных
Andrei 2024-04-09 15:35 UTC
В электронной форме не так много книг, я свои книги на кипрском диалекте находил в "Πάργα"
Andrei 2024-04-09 15:38 UTC
Именно в физическом варианте пока находил
49 messages on this day