Друзья, можно знать язык и не сдать экзамен (растеряться, не учесть все критерии, которые достаточно строго структурированы.) Как с ЕГЭ. Наткнулась сейчас на записи сына, который готовился к ЕГЭ с хорошим репетитором и сдал просто отлично. Так вот препод давала ему фразы-связки, которые можно было применять при выполнении задания Описание картинки. Вот они: Для Описания картинки
I I Have chosen photo #1
1) As you know I am keen on…
2) This photo was taken…
3) We were…
4) There were…
II. In this picture you can see
5)This is…
6) They are wearing…
7)They look
8) In the foreground… in the backgr…
9) we have a … doing smth
III. 10) I keep this photo in my album because this is a … photo and try to keep everything connected with…
11) Moreover we spent our time very…
12) Also when I look at it, I remember that great time…
13) I decided to show this photo to you because
14) I think that’s all I wanted to tell.

Были еще фразы для письменного задания - там же тоже нужно нащелкать определенно количество слов, считать некогда, надо иметь заготовки ) с уже посчитанными словами - больше написать - это уже в минус идет). Но я не вижу этих записей - этот-то случайно уцелел (сын уже окончил ВУЗ и рабоает ))) ). Было бы классно, если бы кто-то мог накидать сюда аналогичные полезные универсальные фразы на греческом с учетом специфика на А2. Или хотя бы эти грамотно перевести. Очень бы помогло🙏

Да, но вот если бы кто смог накидать сюда фраз-связок для греческого, это бы всем нам весьма облегчило сдачу экзамена ... Может, присутствующие в чате носители языка смогут?

чувствую коммерческий подход )) Рассказывать не надо. Надо накидать фразы. Сколько это будет стоить? эти 20-30 фраз... Раз уж безвозмездно не хотите.) . На мой взгляд, учитель нужен, чтобы учить - поправлять письменные и устные ошибки, которые сам не заметишь, давать новые знания в определенном порядке по подходящей методике. А вот 20-30 фраз можно было бы и подарить.😊

очень жаль, что у вас их нет. Удачи в освоении языка.

В1 скорее. Но грань между В1 и В2 такая... Как повезет. Если отлично знаешь В1, то можешь сдать и В2 на троечку. В то же время каждый из этих учебников проходим за два учебных года.

А вот первый учебник - сразу на А1 и А2

Спасибо!! Эх, хорошо, но мало 😄

Спасибо. Но самостоятельный перевод от А0 смущает. )) Так-то можно попробовать в тот же gemini или ChatGPT загрузить. Но хотелось бы проверенные фразы....

Эти не помогут, (( так как тут они употреблены вне структуры предложений.

Браво. Я тоже сейчас читаю/перевожу детектив одной греческой писательницы. Но мы же о сдаче экзамена...

Спасибо. Покажу преподу-носителю в выходные, посмотрим, что скажет ) Потому что chatgpt такой выдумщик бывает. Иногда переводит коряво. Но реально спасибо!

Вообще же, нужно признать, именно с такими "водянистыми" фразами у chatgpt вполне неплохо получается. Еще раз спасибо.