В прошлый раз на изучение нового языка с 0 до А2 (плюс дети и работа) мне понадобилось два года - вот столько на греческий я и закладываю.

Наверное зависит от того, что подразумевается под словом "учить". Если имеется ввиду в основном работа на уроках, под руководством учителя, то да, это может затянуться.

По-моему опыту, основная часть изучения - это зубрежка. Очень много слов, которые совсем другие, их надо просто знать. Поэтому активно наполняешь anki (желательно делать двусторонние карточки: греческий-русский и русский-греческий) и всё свободное время их учишь. Пятнадцать минут, полчаса, пока ждёшь кого-нибудь, или вместо просмотра фильма/чтения интернета. Надо зазубрить несколько сотен слов, плюс формы основных глаголов, тогда на всё это сверху уже хорошо ложится грамматика.

Это на самом деле несложно, и для этого не надо каких-то сверхспособностей, нужна просто усидчивость.

Вообще, когда учитель говорит, что основная часть учебы - зубрежка, особенно карточками, это не мой учитель. Возможно, кому-то этот метод и подходит.
Есть столько способов запоминать слова в контексте. Совсем не обязательно в греческом много зубрить, главное найти своего педагога.
Это я для тех, кого идея зубрить карточки может отпугнуть.

Это простая математика. Чтобы разговаривать на языке на самом минимальном уровне нужно несколько сотен слов. Чтобы слово отложилось в памяти, нужно его перевод/использование несколько раз повторить. Если вы не языковой гений/ребёнок с цепкой памятью это нужно сделать достаточно много раз. Запоминание в контексте требует меньшего числа повторений, но всё равно повторения нужны.

Дальше, каждый выбирает сам для себя - или десять раз повторить самостоятельно и выучить слово за один день, или в течение десяти уроков повторять с учителем и выучить слово за несколько недель. Тут уже кто что хочет, потратить много времени и мало усилий или мало времени и много усилий. Каждый разумеется выбирает свой путь, правильного ответа тут нет.

Я только хотел пояснить свою мысль, что до А2 вполне реально дойти за несколько месяцев, будучи обычным человеком. Просто надо относиться к этому как к работе, а не как к развлечению.

Зубрежка - это один из способов заложить в мозг информацию. Главное, чтобы она перешла из кратковременной памяти в долговременную. Поэтому и прорыв случается у каждого по-своему и в свое время. Чтобы построить дом, нужно заложить фундамент и нужны кирпичи, из которых он строится. Многократное повторение любыми способами. А задача учителя - облегчить этот путь. Извините за банальность, но коня можно привести к водопою, но не заставить его напиться

ага, и добавляют этим неуверенности :) так скажешь
- ο καιρός είναι ζεστός σήμερα
А тебе в ответ
- о, да, very ζεστός
И думаешь: или что-то не то сказал, или собеседник прикалывается
но лучше бы поправили ошибку )

погода горячая?)

да )

Мне зубрежка вообще не помогает, и ни один язык я зубрежкой не учила. Помогает слушать реальные диалоги, запоминать, какие слова люди используют, для себя шаблоны какие-то составлять и использовать (здравствуйте, пакет не нужен, итд), стараться что-то из контекста понимать. То есть скорее анализировать язык и запоминать именно целые фразы в контексте, а не слова

На начальном этапе язык для меня это набор шаблонных диалогов, которые постепенно становятся более сложными

На хорошем уровне сильно помогает смотреть ютуберов, там живая речь (не как в сериалах), современное произношение

какой-то бесконечный спор слепых с глухими о том какой способ изучения языка лучше всего :)

все люди разные, единственное что одинаковое - это повторение. без повторения выучить слова с первого раза может очень малое количество людей. остальные используют повторение, кто-то повторяет слова с помощью зубрёжки, а кто-то за счёт повторения этого же слова в разных контекстах. есть люди которым контекст не обязателен, а есть те кому и контекста не достаточно.

никто не записывался в школу Lanitio в лимассоле на макариусе? сегодня там был - сказали приходить первого сентября, а один мой знакомый недавно там уже записал без проблем.

я записывалась, но в конце мая, наверное не актуально

Посоветуйте ютуберов и интересные канальчики)

По греческому пока не могу посоветовать, не вышла на уровень, когда понимаю речь)

Easy Greek классные. у них есть видео с беглой речью, есть видео помедленнее плюс расшифровки видео с переводом на английский и упражнялки на патреоне, я их стараюсь регулярно слушать

Мне нравится Easy Greek на Ютюб

спасибо. добавил в закреп.

добрый день, а вы им звонили или писали? я им написала но приходит автоответ что почта недоступна и не отправлено. Они не говорили как будут высылать сертифкат в отделение почты или как-то электронно?

Learn Greek with GreekPod101.com на Ютуб и сайт для изучения с любого уровня

Это платные курсы?

есть бесплатная версия, но очень ограниченная, но ютуб бесплатно

А мне нравится Do you speak Greek
Субтитры есть и информацию на английском дублирует она часто.

Linguatree неплохой, там есть какое-то количество роликов, где она старается очень медленно говорить по гречески.

https://m.youtube.com/@Linguatree/featured

Сертификат можно запросить электронно, с печатью даже. Про физические отвечали, что начнут рассылать в сентябре

а можете пожалуйста подсказать, как запросить? Если на почту не отвечают

[email protected]
Мы писали на эту почту.
Если не отвечают – есть вероятность, что они в отпуске.

спасибо!

Там пока вот так

Вы не дописали .gr в адресе почты

понравилась блогерка
https://www.youtube.com/@sixthousandislands
она еще с Linguatree подкасты пишет вместе

вот этот подкаст для начинающих
https://www.buzzsprout.com/2213620

он был в самом письме, но тут почему то так отображает

не верю, только что проверил домен komvos.edu.gr - с ним всё в порядке. проверьте, куда вы отсылали письмо

Может подскажете как справиться с правильностью написания слов в греческом языке?

Охх)) вот тут мне кажется путь действительно один: зубрежка)

сосредоточиться на том, чтобы не запоминать слова, корни, окончания (безотносительно того, как вы их запоминаете) без их орфографии

в русском справились, справимся и в греческом
сложность одна и та же: произношение по орфографии определяется надежно (ну кроме ударений в русском), орфография по произношению - нет

Проблема - где какое "и", "е", "о" написать

Окончания глаголов - это без проблем

Можно не заморачиваться. Местные гопники, когда на стенках всякую похабщину пишут, тоже не знают где какое «о» или «е» писать)

Боюсь такое объяснение на экзамене, когда нужно тему раскрыть, не пройдёт 🙂

Только количеством повторений, а уж в контексте или карточками - как душа лежит. Я придумываю предложения, но я лучше всего запоминаю, когда от руки пишу.

Если много писать и читать, можно запомнить. В какой-то момент даже проясняется шаблон. Лет так через дцать

Буквально сегодня натолкнулся на статью, где объясняли разницу между Χρήστος и Χρίστος :-)

Χριστός 🙃

?

Ударение тоже отличается

Нет, не отличается, если бы отличалось, я бы написал.

я запомнил из πότε и ποτέ, что из них что, когда песню услышал Κωνσταντίνος Αργυρός - Εμείς δεν θα χωρίσουμε ποτέ, которая мне понравилась.
кстати, мне прямо начали нравиться греческие песни.
до этого я не мог их воспринимать из-за дичайшей мелизматики и непривычных размеров типа 9/8, 11/8.
европейскому уху привычнее 3/4 или, там, 4/4, а это прямо проникся, и в машине слушаю местное радио.
только никак не могу перестать улыбаться, когда слышу Για πάντα

вообще, мне кажется, по песням тоже неплохо учить язык, потому что примерно представляешь сюжет, примерный перевод, и запоминать слова легко, т.к. есть рифма и мелодия

Я так запомнила когда πες, а когда δες, по песне πες μου τι, πες μου τι, τι περίμενες εσύ, навязчивая такая

Добрый вечер, на самом деле не знаю я на сколько я пишу правильно по Русскому ,мне кажется по Греческий легче. Так (и )значит есть : ι , η , ει , οι , υ, гиота, ита, епсилонгиота,омикронгиота, ипсилон.. Простой пример когда впереди то το, последний всегда гиота ι .Το αμάξι ( машина) Το καλοκαίρι (лето) Η αγάπη ( любовь) είμαστε (мы) когда много οι δάσκαλοι (учителя) οι γιατροί ( врачи) Могу объяснить подробнее только мне трудно писать ✍️ по Русский 🙃

Имя Χρήστος. Религиозный персонаж Χριστός

С окончаниями слов понятно, потому что артикль род и число покажет. Сложнее с буквами в средине слова.
Если Вы пишете так по-русски без переводчика, у Вас очень хороший уровень русского 👍

Кстати, Νικητής - это же не имя? Или есть такое имя?

Νικήτας

странный гугл-переводчик моё имя решает перевести как Победитель (я знаю, что с латыни оно так переводится, но здесь удивило)

Νικητής победитель

Гугл часто веселит