Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
📎 Webpage (not supported)
Всем привет! Из всего прочитанного в этом чате сделала следующие выводы:
✓ Начать изучение с 0 до A2 при интенсиве ( по 8-12 часов в неделю) займет примерно 1год.( начало обучения сентябрь 23-сдача на А2 в мае 24 года)
✓ Муниципальные курсы вполне годные. И, если нет спешки, то начать обучение, например, этой осенью и подготовиться к экзамену А2 на 25 год.
✓ Экзамен по знанию культуры, устройства Кипра и прочее -это отдельный экзамен. В этом году о нем узнали только благодаря этой группе. На будущее смотреть сайт http://enimerosi.moec.gov.cy/mobile/yrexams/ . Если перейти сейчас, то инфы нет никакой. Но это возможно потому что я криворучка. Поправьте, пожалуйста.
Буду признательно за ваши реакции.
✓ Начать изучение с 0 до A2 при интенсиве ( по 8-12 часов в неделю) займет примерно 1год.( начало обучения сентябрь 23-сдача на А2 в мае 24 года)
✓ Муниципальные курсы вполне годные. И, если нет спешки, то начать обучение, например, этой осенью и подготовиться к экзамену А2 на 25 год.
✓ Экзамен по знанию культуры, устройства Кипра и прочее -это отдельный экзамен. В этом году о нем узнали только благодаря этой группе. На будущее смотреть сайт http://enimerosi.moec.gov.cy/mobile/yrexams/ . Если перейти сейчас, то инфы нет никакой. Но это возможно потому что я криворучка. Поправьте, пожалуйста.
Буду признательно за ваши реакции.
Екатерина ДБТ психолог
2023-08-15 15:11 UTC
Ekaterina
Всем привет! Из всего прочитанного в этом чате сделала следующие выводы:
✓ Начать изучение с 0 до A...
Да , все верно, одно «но» Только муниципальных курсов не достаточно , даже если 2 года на них ходить . Дополнительно хотя бы два раза в неделю по часу надо заниматься
Ο Είρωνας
2023-08-15 15:21 UTC
Ekaterina
Всем привет! Из всего прочитанного в этом чате сделала следующие выводы:
✓ Начать изучение с 0 до A...
Наверное зависит от способностей, но при интенсиве от 0 до А2 вполне можно дойти месяца за четыре, максимум полгода. А2 это довольно простой уровень.
Екатерина ДБТ психолог
2023-08-15 15:53 UTC
Ο Είρωνας
Наверное зависит от способностей, но при интенсиве от 0 до А2 вполне можно дойти месяца за четыре, м...
Да , это , конечно , зависит от способностей , занятости и загруженности оперативной памяти . Для меня и моих знакомых моего возраста (40 лет) и интенсивной нагрузки (работа, обучения по профилю) дети, комфортно учить 2 года , по году на уровень . Если 20 летний студент с минимальной интеллектуальной загрузкой по учебе и музыкальным слухом и отличной памятью , то можно наверно и за полгода выучить
Alexei A
2023-08-15 16:29 UTC
Ο Είρωνας
Наверное зависит от способностей, но при интенсиве от 0 до А2 вполне можно дойти месяца за четыре, м...
Это вы о себе или неизвестном филологе?
Ο Είρωνας
2023-08-15 16:30 UTC
Alexei A
Это вы о себе или неизвестном филологе?
О себе, и здесь ещё один человек говорил что за несколько месяцев подготовиться к экзамену.
Ο Είρωνας
2023-08-15 16:31 UTC
Я начал заниматься в конце прошлого ноября. Разумеется вместе с работой, семьей и я не 20 летний студент :-)
Так что это вполне реально.
Так что это вполне реально.
Catherine Chudinova
2023-08-15 16:32 UTC
А напомните, где можно купить к книжку заданий к новому экзамену?
Юлия🍀 Греческий онлайн | английский
2023-08-15 16:32 UTC
Ekaterina
Всем привет! Из всего прочитанного в этом чате сделала следующие выводы:
✓ Начать изучение с 0 до A...
Очень все по-разному у каждого. В этом году у меня была ученица, мы с ней за 3 месяца с нуля сдали А2, но она прямо старалась и учила, поставила цель! Это конечно исключение, но тем не менее она сдала.
Год я говорю при занятиях 2 раза в неделю + выполнение дз, но средний показатель это 9 месяцев хорошей работы.
Год я говорю при занятиях 2 раза в неделю + выполнение дз, но средний показатель это 9 месяцев хорошей работы.
Sveta Savina
2023-08-15 16:34 UTC
Ο Είρωνας
О себе, и здесь ещё один человек говорил что за несколько месяцев подготовиться к экзамену.
спасибо, что делитесь, это вдохновляет. тоже решилась ввязаться в авантюру: начать заниматься в сентябре, чтобы сдать экзамен в мае. поделюсь потом тут прогрессом )
Sveta Savina
2023-08-15 16:34 UTC
вообще, группа суперполезная, спасибо создателям за нее, много вопросов закрыла поиском
Alexei A
2023-08-15 16:34 UTC
Ο Είρωνας
О себе, и здесь ещё один человек говорил что за несколько месяцев подготовиться к экзамену.
Мне кажется, это сильно выше среднего и не стоит людей обнадеживать) я за 1 занятие в неделю где-то за 1 год дошел до А1 (и это неточно:) )
Аlеxаnder Pеtrоv
2023-08-15 16:36 UTC
Ekaterina
Всем привет! Из всего прочитанного в этом чате сделала следующие выводы:
✓ Начать изучение с 0 до A...
про экзамен по культуре, ссылку на регистрацию на него присылали тем, кто сдавал греческий
Anna
2023-08-15 16:39 UTC
Я тоже филолог, но сдала только через 1.5 года изучения - последние месяцы перед экз интенсивно, почти каждый день занятия брала
Но я много работаю, если конечно вы не работаете, то будет больше времени и сил на изучение
Но я много работаю, если конечно вы не работаете, то будет больше времени и сил на изучение
Anna
2023-08-15 16:39 UTC
Это не лёгкий язык) один из самых сложных я бы сказала
Ekaterina
2023-08-15 16:41 UTC
Аlеxаnder Pеtrоv
про экзамен по культуре, ссылку на регистрацию на него присылали тем, кто сдавал греческий
Спасибо за уточнение. А то сомневалась, что это так. Недосмотрела видимо в чате.
Natalya
2023-08-15 18:12 UTC
Здравствуйте! Хочу поделиться своим опытом. Мотивация и понимание сроков – это самое главное, потом – способности и возможности. Идеально – это когда работает все вместе. У меня в прошлом году были девочки, которые поступили в Салоникский университет из Украины. До этого мы полгода занимались раз в неделю, стояла задача освоить елементарные вещи и не быть нулевыми, т е научиться читать, писать, освоить азы грамматики и научиться использовать элементарные фразы как конструктор. Расскажу, что значит нулевой (подготовительный) курс универа, когда основная задача – только изучение языка. Занятия каждый день 9-13.30. Потом отдых. Выполнение дз – до 3-4 часов ежедневно, и это девочки со способностями к языкам. И еще дважды в неделю мы встречались по 1,5 часа. Как правило это обьяснение грамматики или особенностей перевода, пч на своем языке + на понимании сходства и отличий дается лучше. За первый семестр – А2, за второй – В2. Экзамены с первого захода сдают 40% и это обычная практика в таких группах. За лето готовятся и сдают еще 20%. Это внутриуниверситетские экзамены, но они по образу и подобию экзаменов на сертификат, что проходят одновременно по всему миру в мае. Это счастье, когда есть студенты, способные быстро и эффективно обучаться, но это не бывает очень часто и массово. С 2012 по 2022 я принимала в Украине экзамены на этот сертификат, наш университет имел аккредитацию Греции и мы готовили студентов по специальностям греческой филологии и перевода. Так вот среднестатистические бакалавры (4 года обучения) выходят с уровнем В2. Есть уникумы. К нам приехала обучаться полячка, она уже владела 8 языками и работала переводчиком. Она сдала этот экзамен на С1 (Г1) с нуля за 3 года, посещая не все пары и работая онлайн. Так что, повторюсь: мотивация + способности + возможности. Всем желаю вдохновения и сил!
Dmitry
2023-08-15 18:40 UTC
Alexei A
Мне кажется, это сильно выше среднего и не стоит людей обнадеживать) я за 1 занятие в неделю где-то ...
В вопросе было про 8-12 часов занятий в неделю. Не факт, что эффект строго пропорциональный, конечно, но за счёт скученности могут быть свои преимущества
Ioannis GreekOnline
2023-08-15 18:49 UTC
Anna
Это не лёгкий язык) один из самых сложных я бы сказала
Не лёгкий, потому что мало ассоциаций. По структуре он прост
Ioannis GreekOnline
2023-08-15 18:50 UTC
Natalya
Здравствуйте! Хочу поделиться своим опытом. Мотивация и понимание сроков – это самое главное, потом ...
Салоникийский очень хороший универ. Плюс можно на месте практиковать язык. На кипре с практикой проблема
Natalya
2023-08-15 19:15 UTC
Ioannis GreekOnline
Салоникийский очень хороший универ. Плюс можно на месте практиковать язык. На кипре с практикой проб...
это правда) здесь в обиходе кипрский диалект греческого языка да и английский используется как родной. В Греции не так. Может я предвзято немного выскажусь, мне так кажется, что киприотам очень хочется козырьнуть на английском, даже если с ними говоришь на греческом. Но не всегда и не везде)
Ioannis GreekOnline
2023-08-15 19:18 UTC
Natalya
это правда) здесь в обиходе кипрский диалект греческого языка да и английский используется как родно...
Да, мне тоже так кажется. Я пытаюсь говорить с местными на греческом, они мне затирают на английском)
Natalya
2023-08-15 19:19 UTC
Ioannis GreekOnline
Да, мне тоже так кажется. Я пытаюсь говорить с местными на греческом, они мне затирают на английском...
не сдаемся!
Alex
2023-08-15 19:19 UTC
Ioannis GreekOnline
Да, мне тоже так кажется. Я пытаюсь говорить с местными на греческом, они мне затирают на английском...
либо наоборот на диалекте такой силы, что уровень устного понимания падает до "ну иногда можно разобрать отдельные слова"
Max Losevskoy
2023-08-15 21:38 UTC
Natalya
это правда) здесь в обиходе кипрский диалект греческого языка да и английский используется как родно...
Думаю, они будут переходить на английский только пока их английский увереннее Вашего греческого, только ради продуктивности диалога
Dmitry
2023-08-15 21:52 UTC
Ioannis GreekOnline
Не лёгкий, потому что мало ассоциаций. По структуре он прост
Из греческого корни слов расползлись по всему миру. С русским и английским немало ассоциаций.
А по грамматике он сложнее английского (со всеми склонениями и спряжениями).
А по грамматике он сложнее английского (со всеми склонениями и спряжениями).
26 messages on this day