Про 90 дней прописано в законе.
183 дня и anniversary year - практика

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, нужен сертифицированный переводчик с греческого на английский для перевода решения суда. Может кто-то порекомендовать проверенного переводчика или бюро в Лимассоле? Спасибо!

В закрепе реестр переводчиков

Спасибо за ответ. Вы не знаете, требуется ли оформление ЕТА в таком случае? На официальном сайте пишут, что не требуется. Но слышала, что авиакомпании просят ЕТА у всех. Не совсем понятно, как это работает

Нет, не требуется

Подскажите, рабочий пластик можно забрать только в Никосии или они отправляют, где сдавали биометрию?

Доброе утро, возможно есть где-то описанный процес перехода с рабочей визы на партнер визу ака по восстановлению семьи? Как это сделать?

Основная информация:
В чате описывали, что подача на Family Reunification обычно делается после того, как у «спонсора» (того, у кого рабочий ВНЖ) статус по рабочему ВНЖ уже approved / получен ВНЖ, и затем подаётся пакет на партнёра/супруга на Кипре (18.06.2024).

Детали:
- Часто озвучиваемая последовательность такая: сначала оформляется/аппрувится рабочий ВНЖ основного заявителя, и только потом подают на family reunification членов семьи (18.06.2024).
- По опыту обсуждений, для подачи на Family Reunification спонсору может быть важно уже иметь Residence Permit (не entry permit) и начать платить Social Insurance; в одном из разборов писали, что подача на FR возможна как минимум примерно через 2 месяца после получения residence permit, т.к. часть документов появляется только после начала работы/отчислений (15.06.2022).
- Если вопрос именно про въезд партнёра/супруга для подачи: в чате отмечали, что entry permit «в 99%» про рабочие визы, а в других сценариях обычно ориентируются на визу, полученную в стране гражданства (в обсуждении это было ключевым тезисом) (05.07.2023).
- Для семей сотрудников компаний с иностранным интересом обсуждали, что если условия для FR временно не выполняются, могут выдавать временный статус Dependent Visitor (в т.ч. для partners при доказательстве отношений), а затем уже переходить к FR при выполнении условий (25.11.2022).
- Практический кейс смены статуса внутри семьи (как «зеркальная» ситуация) описывался так: возможна смена статуса (в том числе «с рабочей на визиторскую визу супруга»), но подчёркивали, что кейс не стандартный и у сотрудников мигрейшена могут быть «затыки», потому что нет отработанных сценариев (24.02.2022, 24.02.2022).

Где подавали, там и забирать

С паспортом РФ вы не можете получить ETA, поэтому никто ее у вас просить не будет.

Привет всем! Подскажите плиз по Геси:

1) есть девушка с ребенком, была раньше замужем за EU гр (развелась официально, full custody на ребенка), имеет yellow slip, больше 3 лет была в браке. Когда работала, сделала Геси, но сейчас не работает уже больше года. Ей официалы грозят на словах забрать Геси, но непонятно когда это произойдет.

2) мы собираемся пожениться, и у меня рабочий ВНЖ с Геси, она как супруга сможет получить Геси, но её ребёнок я так понимаю не сможет?

Какие есть варианты всем быть в Геси? Её трудоустроить, чтобы платила налоги и была в Геси независимо и тогда ребёнок её депендант получит Геси от неё?

Я подавала полтора года назад в мигрецшн просто пакет документов на воссоединение семьи и его рассмотрели, выдали депендент пермит

И супруга и ее дети. Все получат ГЕСИ в этом случае

Звонила час назад в British Airways. Сказали, что с 1 февраля ЕТА нужна для всех, в том числе для граждан России, летящих транзитом. Говорят, что не должно быть проблем 😕

То есть даже без усыновления и тд?

Подскажите, какие последствия могут быть, если не менять водительские права с российских на кипрские? Штраф/отказ страховой выплачивать в случае аварии?

Для паспортов РФ для въезда или транзита через территорию UK нужна ВИЗА, а не ETA. ETA это не ВИЗА.

У меня не было такого опыта, всю мою позицию Рев продал на низах из-за отсутствия пластика (((

И это минимальные последствия

Да.
У меня тоже один ребенок от первого брака, без проблем и внж и геси получает, мы все привязаны к рабочему внж мужа

Для целей транзита виза не требуется, если есть виза США или пермит страны ЕС. Об этом есть информация и на gov.uk и на сайте iata

Это исключение из правил и не только для обладателей виз США).

Даже без усыновления. Но скорее всего нужно будет добыть документ от отца ребенка, что он не против оформления нового ВНЖ.

С этим не спорю ))
Да, есть и другие визы в этом списке.
Похоже, что теперь нужно еще и ETA оформлять для транзита.
Я читала, что ETA для граждан стран, которым не нужна виза в Великобританию. Поэтому меня смутило это требование. Пока у меня нет 100% понимания

Full custody, отец уже вообще не причем насколько я понимаю ))

Такого требования к обладателям паспорта РФ нет.

Я была бы рада, если так. Но Авиакомпания (British Airways) мне четко и подробно сказали иначе (((

Вахтеры есть везде. В правилах транзита для обладателей паспортов РФ ETA не указана.

Да, я тоже также как и вы поняла правила транзита. Но такие «вахтеры» принимают решение, пускать вас на самолет или нет. Так что буду пробовать сделать ЕТА

Я такое делала недавно. Писала напрямую в посольство. Они попросили прислать копию моих доков и ребенка, потом попросили заполнить анкету и с ней и и еще с другими доками подойти в посольство в опред день и время.
Засада была в том, что попросили поставить апостиль на свидетельство о рождении ребенка и потом его перевести.

Вы ее не сделаете потому, что она недоступна для вашего паспорта, но удачи).

В ноябре виза UK была не нужна при едином билете через Хитроу

Она и сейчас не нужна

На сайте gov.uk прям второй пункт какбе намекае:

ETA для тех, у кого безвиз с UK, для остальных нужна виза

подскажите пожалуйста, где делать страховку для резидента РФ для получения кипрской визы.

европейские страховые отказываются делать страховку резидента РФ.
сделал в Альфе как раньше, но в визовом центре Кипра в Мск сказали, что компания под санкциями и такую страховку не принимают.

кто с какой страховкой подавал на визу в Мск?

Добрый день! Готовлю документы для подачи на entry permit из РФ.
Подскажите, пожалуйста, нужно для для нотариальной завереннного перевода результатов анализов переводить и само заверение нотариуса с русского на английский (двойное заверение)?

Основная информация:
Для entry permit чаще рекомендуют переводить не сами листы с анализами, а заключение врача, и делать официальный перевод уже на Кипре у PIO certified translator — тогда вопрос про перевод российского нотариального заверения обычно не возникает (22.03.2025).

Детали:
- Если вы всё-таки делаете нотариально заверенный перевод в РФ, то по логике перевода «пакетом» переводят и нотариальную надпись/удостоверительную часть (в чате прямо писали, что нотариальная надпись на документе будет переведена) (29.12.2021).
- При этом для подачи в миграцию нередко отмечали, что переводы, сделанные в РФ и заверенные российским нотариусом, могут быть проблемными, потому что для мигрейшена «правильнее» перевод на Кипре у заверенного переводчика (PIO) (29.12.2021, 29.12.2021).
- По медицине для entry permit из практических советов: делают анализы, затем терапевт оформляет единое заключение на 1 лист с печатями клиники, и уже этот лист переводят/оформляют (25.03.2022; также про то, что лучше переводить именно заключение врача, а не «сырые» результаты анализов: 22.03.2025).

Добрый день! У жены при подаче заявления на child birth grant просят заявление о браке с апостилем. Оно у нас российское. С какой стороны лучше решать проблему?
отправлять свидетельство в РФ + доверенность? попробовать заказать дубликат свидетельства с апостилем? Спасибо за внимание!

В любой российской, кроме Сбера, Альфы и Согаза

Если есть доверенное лицо, заказать повторное свидетельство с апостилем

У нас кипрское страховое агентство и мы оформляем туристические страховки для всех, наши страховка подходят - проверено. Пишите плз в личку, если интересует предложение.

Здорово! Буду тоже иметь в виду, спасибо, Наталия 🤝

Все принимают, кроме Сбер, Альфа, Согаз. Пока только эти три не принимают

Тинькоф принимают

Всем добрый день. Подскажите плиз это последнее смс о оплате штрафа 197 не скам ли ? Где посмотреть /оплатить этот штраф?😏

Там же указано, что это от муниципалитета.
Идите или на сайт к ним или физически ногами или звоните.

Спасибо

Добрый день. Подскажите, плз, кто-то имел опыт подачи в суд для получения Interim Order? На сколько это быстро и эффективно?

Подскажите, кого-нибудь в январе-феврале звали на собеседование по fast track? Если да - от какого месяца подачи заявления?

В январе звали август.

спасибо!

Всем привет! В чате уже задавали вопрос про потерю налоговой скидки 50%, если прерывается работа в местной компании (работаю в компании Х, потом сократили и искал работу полгода, устроился в компанию У). И ответ бота, что это индивидуально трактуется налоговым консультантом.

❔❓Вопрос - есть здесь кто-то, кто сам такое прошел и потерял/не потерял скидку? Именно личный опыт (если можете поделиться)

Основная информация:
В базе чата почти нет описанных «личных кейсов» (прошел проверку/доначисление) именно про перерыв между работами и сохранение 50% льготы; в обсуждениях есть только мнения/практика консультантов: смена работодателя допускается, но пауза налоговая может трактовать как прекращение права (06.12.2025, 06.12.2025).

Детали:
- Про «не потерял при смене работодателя (без фокуса на перерыв)»: участник пишет, что льгота 50% не однократная и при смене работодателя сохраняется, если была получена в первые 2 года жизни на Кипре (06.12.2025).
- Про «что известно точно» (опять же без подтверждения проверкой, но как рабочая логика): упоминают, что в период действия льготы возможны годы, когда льгота не используется (доход ниже), и возможна неоднократная смена работодателей (06.12.2025).
- Про риск именно перерыва: в чате зафиксирована позиция, что закон «не четок», но налоговая считает, что 1 месяц паузы уже причина для прерывания скидки и «восстановить нельзя» (06.12.2025).
- Еще из более раннего обсуждения (со ссылкой на «мнение Делойта о мнении налоговой»): при перерыве в год льгота, по их словам, теряется; при этом отмечено, что «прямо об этом нигде не написано», это трактовка «духа закона» (02.11.2023).
- Пример вопроса «почти год перерыва» (BCS → spouse visitor): ответа «я так сделал и вот результат» в найденном фрагменте нет; есть только общее утверждение, что если 55k+ достигнуты в первые 2 года, то льгота действует и на следующей работе (06.02.2025).

полгода по какому основанию жили на Кипре?

Депендант (супруг)

Точно известно, что при перерыве в работе до месяца льгота сохраняется. А в остальных случаях все в ожидании практики

Ну вот я потому про практику и спросила. За месяц очень сложно найти работу (в среднем, конечно).

Заметил, что в договоре на покупку квартиры неправильно указан номер паспорта. Строительство уже заканчивается. Как я понимаю, во все департаменты уже был отправлен этот неправильный номер?

Основная информация:
В базе чата нет прямого ответа именно про ошибку номера паспорта в договоре покупки недвижимости, но по аналогичным ошибкам в договорах (аренда/подписанные документы) участники советуют не паниковать и исправить договор (перезаключить/внести правку), т.к. несоответствия могут всплывать позже при проверках в банке или других процедурах (25.10.2022, 24.09.2024).

Детали:
- В похожей ситуации с ошибкой в договоре (правда, про адрес в rental agreement) в чате писали, что «вообще пофиг», но при этом «очевидно, договор надо переделать» (25.10.2022, 25.10.2022).
- Также обсуждали, что дописывать данные от руки в уже подписанном договоре (вопрос был про IDs свидетелей) — «без проблем можно дописать» (24.09.2024).
- Из этого следует практический вывод по логике чата: даже если договор “уже где-то показали/отправили”, лучше сделать корректную версию (новый экземпляр/исправление/дополнение), чтобы дальше в процессах не было расхождений, особенно там, где сверяют данные “как в договоре” (24.09.2024).

К сожалению, я не нашел подходящих сообщений в базе именно про то, что при покупке новостройки «неправильный номер паспорта уже разослали по всем департаментам» и как именно это исправляют в конкретных гос.органах.

Вроде была инфа, что если налоговое резидентство не терять, то скидка, если была представлена, то 17 лет действует, в периоды, когда доход соответствует. С практикой сложно..

Вот я тоже так понимаю. Ну и даже kpmg то же самое говорят. Но вот личного опыта ни от кого не слышала. А стратегия в том числе от этого зависит)

Всё так, если есть непрерывная работа на Кипре, в том числе со сменой работодателей. А вот насколько можно прерываться, никак не урегулировано

в миграции берут перевод свидетельства о браке на английский (сделанный не на Кипре)?

если он сделан заверенным переводчиком + апостиль на перевод

Не наоборот ли? Сначала апостиль, а потом нотариально заверенный перевод (например, из рф или на Кипре из реестра присяжных переводчиков)

если перевод из страны, из которой для Кипра апостиль требуется (не РФ/Сербия) - то и на перевод нужен апостиль

Перевод, сделанный в РФ брали.
Но вам его не вернут.

Я в миграции давала копию свидетельства о браке с переводом и апостилем (брак был в Грузии) ну и понятно что там было на англ)