Public Telegram Archive
Channels About
Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
Yana Leonova 2025-08-11 04:16 UTC
Alex
Спасибо! Но открыть счёт в той же Армении, не проживая там, а будучи единственным пролётом в сторону...
Там можно и по видео звонку
Открыть счет в банке , резиденция не нужна
Я с ними много работаю
Анюта Солнышко 2025-08-11 05:16 UTC
Tatiana
Άννα на греческом. Если Вам комфортно, чтоб не переспрашивали и писали на слух Ваше имя верно, то ...
Мне нужно моё имя вписывать в документах в Греции поэтому сидим и спорим как будет моё имя. В Украинском паспорте я Ганна , в биометрическом Hanna , так как на греческом не понятно блин ... Άννα or Χαννα ? Нету тут переводчиков номеров чтобы позвонить или им написать и узнать ? Загвоска только в этом ,а идти в фирму и платить деньги чтобы просто чтобы сказали как написать одно имя 😅👌🏼 то решила спросить в группе ,может кто-то знает
Paulina 2025-08-11 05:18 UTC
Анюта Солнышко
Мне нужно моё имя вписывать в документах в Греции поэтому сидим и спорим как будет моё имя. В Украин...
Спросите в группе по изучению греческого ) там и переводчики есть. В лс ссылку скину
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 05:20 UTC
Paulina
Спросите в группе по изучению греческого ) там и переводчики есть. В лс ссылку скину
Эта ссылка есть в списке ресурсов в первом закрепе и в описании этой группы.
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 05:21 UTC
Paulina
Буду знать, не заметила
Давно уже.
И я регулярно пишу про это, когда в чате запросы на изучить греческий или найти преподавателей.
Volha, American English 2025-08-11 05:21 UTC photo
Анюта Солнышко
Мне нужно моё имя вписывать в документах в Греции поэтому сидим и спорим как будет моё имя. В Украин...
Photo
Думаю только официальный переводчик поможет и будет нести ответственность за это
EraLingua 2025-08-11 05:35 UTC
Подскажите плиз, можно ли с европейским рестптом россиянину прилететь на Кипр? Или все-таки нужна виза?
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 05:38 UTC
EraLingua
Подскажите плиз, можно ли с европейским рестптом россиянину прилететь на Кипр? Или все-таки нужна ви...
Нужна виза или какой-то визовый документ, принимаемый на Кипре.
Полный список в первом закрепе этого чата.
Galina 2025-08-11 05:57 UTC
Добрый день. Подскажите пожалуйста где брать документы для продления рабочей визы?
1.Statement of the insurable earnings of the employee from the Social Insurance Services. ( я так понимаю этот в citezen centr?)

2. Copy of the first page and pages related to the calculable tax (GESY, income tax and extraordinary contribution for defence) of the tax return of the employee for the previous year.
Pavel Terehin 2025-08-11 07:05 UTC
Привет всем. Кто может помочь и объяснить такой момент? При подаче документов на гражданство, какой свежести могут быть справки из полиции, объявление в газету и т.д.. Имеет ли это вообще значение?
Pavel Kotenev 2025-08-11 07:07 UTC
Oleg Reshetnikov
**Про получения шенген-визы на Кипре **С Ресиптом на первую подачу - шансы очень низкие. С Ресиптом...
Подскажите, пожалуйста, был ли у кого-то опыт подачи на Шенгенскую визу на Кипре за человека по нотариально заверенной доверенности? Биометрия сдавалась в том же консульстве (Германия) чуть меньше года назад.
Mikhail Kryukov 2025-08-11 07:25 UTC
Здравствуйте!

А подскажите, пожалуйста, миграционная служба работает на этой неделе? (кроме пятницы, конечно же)?
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 07:26 UTC
Mikhail Kryukov
Здравствуйте! А подскажите, пожалуйста, миграционная служба работает на этой неделе? (кроме пятниц...
Да работает. Я же вам дал ссылку прямо на информацию про то, что только 15.08 выходной 🤷
Mikhail Kryukov 2025-08-11 07:27 UTC
Oleg Reshetnikov
Да работает. Я же вам дал ссылку прямо на информацию про то, что только 15.08 выходной 🤷
Да, я подумал, что это просто ссылка на чат. Извините, не внимательно прочитал) Понедельник..
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 07:28 UTC
Mikhail Kryukov
Да, я подумал, что это просто ссылка на чат. Извините, не внимательно прочитал) Понедельник..
Я вам дал ссылку на определенный пост.
Пожалуйста, посмотрите.
Konstantin Ripak 2025-08-11 07:44 UTC
Привет! А кто-нибудь пробовал заказать кредитный отчет с nbki.ru на английском языке?
Alexey Chibisov 2025-08-11 08:03 UTC
Galina
Добрый день. Подскажите пожалуйста где брать документы для продления рабочей визы? 1.Statement of t...
Это сейчас на сайте gov cy нужно запрашивать, формируется онлайн и распечатывается. Ранее запрашивалась форма YKA-B9 по емейлу, сейчас перестали её выдавать.
Такой ответ получал при запросе YKA-B9 по емейлу в марте этого года:

NOTES:
As of 19/03/2024, our services will no longer issue certificate YKA-B9, and it will not be required by the Immigration Department.
Please send only one message regarding your request and avoid sending reminders, as this creates delays in both fulfilling your own request and others!
Send your request ONLY to veveosislim sid mlsi gov cy, not to personal email addresses of any officer.
The Ιnsurance Αccount for all years, the insurance account for a specific year, as well as the benefit and pension certificates, are available on the platform www gov cy .
Alexey Chibisov 2025-08-11 08:11 UTC
Galina
Спасибо. Вы получили эту форму? Как долго её ждать?
Она моментально формируется на сайте gov cy. Но там нужно зарегистрироваться сначала, не помню какие изначально действия для этого требовались.
Это не форма YKA-B9 (она упразднена, судя по ответу соцстраха), но просто какая-то отчётная форма от соцстраха о ваших начислениях.
Angelica Shtepa 2025-08-11 08:18 UTC
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если мне нужно податься на внж как на визитера, как мне записаться в immigration? Или просто туда прийти с готовыми документами? В Ларнаке
Sugar Queen 2025-08-11 08:34 UTC
Alexey Chibisov
Она моментально формируется на сайте gov cy. Но там нужно зарегистрироваться сначала, не помню какие...
Уже сделали помесячную разбивку?
Раньше были годовые формы, и их миграция не принимала.
Alexey Chibisov 2025-08-11 08:38 UTC
Sugar Queen
Уже сделали помесячную разбивку? Раньше были годовые формы, и их миграция не принимала.
Нет, свёрнуто до года.
Странно, а как миграция может не принимать, если соцстрах упразднил прошлую форму с детализацией, мотивируя тем, что миграции это больше не требуется?)
Sugar Queen 2025-08-11 08:46 UTC
Alexey Chibisov
Нет, свёрнуто до года. Странно, а как миграция может не принимать, если соцстрах упразднил прошлую ...
Вы похоже, перепутали с формой о взносах емплоера, которую больше не просят.

А для работника по-прежнему нужны помесячные выписки из самого соцстраха или citizen centers
Igor Galimski 2025-08-11 08:47 UTC
Какая логика подсчета дней для high-skilled? Берутся года от момента получения первого пермита и дальше считается +365 к этой дате как один год(при этом если быть вне Кипра меньше 90 дней то это не влияет на 365 дней), или считается по дням 365*4 + 12 месяцев(в течении которых уже вычитаются дни вне Кипра)? Спрашиваю, потому что где-то видел упоминение именно количества дней, типо 1500 дней с уровнем языка B1 и 1850 с уровнем А2
Igor Galimski 2025-08-11 08:48 UTC
Pavel Naumenko
буквально каждый день считать надо
Каждый день, проведенный на кипре с действительным пермитом, так?
Pavel Naumenko 2025-08-11 08:48 UTC
Igor Galimski
Каждый день, проведенный на кипре с действительным пермитом, так?
запиливаешь табличку со всеми влётами вылетами и считать буквально каждый день

да
Igor Galimski 2025-08-11 08:49 UTC
Pavel Naumenko
запиливаешь табличку со всеми влётами вылетами и считать буквально каждый день да
окей, спасибо

90 дней отсутствия в год считаются присутствием при подсчете дней для натурализации только, если заявитель пребывал на острове в этом же году не менее 6 мес.

Нашел такую информацию в чате, получается влеты/вылеты можно не считать?
DC Admin 2025-08-11 08:51 UTC
Коллеги, подскажите, нужно сделать генеральную довереность от жены на мужа, чтобы он мог подписывать документы в гос учреждениях от ее имени, продать машину. Есть ли образец и где заверяется? Спасибо

P.S. вопрос решен
Igor Galimski 2025-08-11 08:55 UTC
Igor Galimski
окей, спасибо 90 дней отсутствия в год считаются присутствием при подсчете дней для натурализации т...
It is understood that periods of absence from the Republic that do not exceed a total of ninety (90) days per year are not considered as absence for the purposes of calculating the duration of residence and are included in the above time periods.

Ответ на мой вопрос из закона
Alexey Chibisov 2025-08-11 08:55 UTC
Sugar Queen
Вы похоже, перепутали с формой о взносах емплоера, которую больше не просят. А для работника по-пре...
Так они отказываются выдавать эти выписки. Вот это мне мне ответили на письмо по адресу veveosislim (at) sid mlsi gov cy, где запрашиваются (точнее ранее запрашивались) выписки из соцстраха:

NOTES:
As of 19/03/2024, our services will no longer issue certificate YKA-B9, and it will not be required by the Immigration Department.
Please send only one message regarding your request and avoid sending reminders, as this creates delays in both fulfilling your own request and others!
Send your request ONLY to veveosislim (at) sid mlsi gov cy, not to personal email addresses of any officer.
The Ιnsurance Αccount for all years, the insurance account for a specific year, as well as the benefit and pension certificates, are available on the platform www gov cy .

Есть какие-то иные каналы получения этого документа по месяцам?
Pavel Naumenko 2025-08-11 08:57 UTC
Igor Galimski
It is understood that periods of absence from the Republic that do not exceed a total of ninety (90)...
видимо мои знания отстали от реальности. раньше для всех натурализационных вопросов считали дни.

сорри
ΝαταλιΚυ 2025-08-11 08:59 UTC
Igor Galimski
окей, спасибо 90 дней отсутствия в год считаются присутствием при подсчете дней для натурализации т...
Чтобы узнать, что дни отсутствия на Кипре меньше 90 - их придется посчитать))
Igor Galimski 2025-08-11 08:59 UTC
ΝαταλιΚυ
Чтобы узнать, что дни отсутствия на Кипре меньше 90 - их придется посчитать))
Посчитать - согласен, нужно) Но не учитывать их в общем количестве дней периода проживая - вот это важный момент
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 09:03 UTC
@igorgalimski
В очередной раз прошу вас изучить закреп, там собрана вся основаная информация про натурализацию.
Олег Ол 2025-08-11 09:40 UTC
А можно ли поменять адрес в заявке на возврат банковской гарантии, отданной в миграцию? Вдруг сообразил что меня по адресу уже не будет
Vasily C. 2025-08-11 09:47 UTC
Олег Ол
А можно ли поменять адрес в заявке на возврат банковской гарантии, отданной в миграцию? Вдруг сообра...
Только запутаете их :)
Лучше договоритесь с тем, кто будет по нужному адресу.
И вам всё равно копия (ваш экземпляр) идёт. Основной экземпляр - в банк.
Олег Ол 2025-08-11 09:49 UTC
Там возможно никого не будет :(
А есть способ узнать пришло ли письмо в банк?
Олег Ол 2025-08-11 09:50 UTC
Да, да, я помню, надо было нажать" ответить"
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 09:50 UTC
Олег Ол
Там возможно никого не будет :( А есть способ узнать пришло ли письмо в банк?
1. Написать вопрос своему менеджеру в банк.
2. Пожалуйста, используйте функцию Ответить, не это не личная переписка.
Евгений Домнушкин 2025-08-11 09:50 UTC
Vasily C.
Только запутаете их :) Лучше договоритесь с тем, кто будет по нужному адресу. И вам всё равно копи...
я вот пробовал и физическое письмо, и емаил, уже больше 2 лет прошло, а ответа всё нет (
Vasily C. 2025-08-11 09:51 UTC
Евгений Домнушкин
я вот пробовал и физическое письмо, и емаил, уже больше 2 лет прошло, а ответа всё нет (
Вы уехали с Кипра или поменяли статус? Если второе, то на какой?
Alexey Chibisov 2025-08-11 10:04 UTC
Vasily C.
Нет, не отказываются. SI statement выдают. Не выдают YKA-B9.
Понял, буду по необходимости писать им конкретно SI. Для меня тоже вопрос актуален, зашел в КЕП (citizen service center), сделали. Но вообще сказали надо по аппоинтменту предварительному.
Anna 2025-08-11 10:05 UTC
Alexey Chibisov
Так они отказываются выдавать эти выписки. Вот это мне мне ответили на письмо по адресу veveosislim ...
Запросите просто social insurance statement через email

[email protected]
Этого достаточно будет или обратитесь в KEPO

Hi,
I would like to kindly ask you for the following:
Statement from Social Insurance, which covers the period of employment in Cyprus (XX year).
My Soc. Ins. No is
FULL NAME:
Vasily C. 2025-08-11 10:17 UTC
Anna
Запросите просто social insurance statement через email [email protected] Этого достаточ...
Копию паспорта или ID (если кипрский / европейский) приложите к запросу.
Aleksei Aleksandrov 2025-08-11 10:29 UTC
Подскажите пожалуйста, хочу сделать assumption of responsibility для брата, но он едет с семьей, итого 5 человек (трое несовершеннолетних детей), это мне 3 приглашения делать надо, раз по 2 человека за раз только вписываются?
Aleksei Aleksandrov 2025-08-11 10:31 UTC
ΝαταλιΚυ
Есть форма на 3
Но вписывать надо всех в любом случае, верно? Я думал вдруг детей можно не писать до совершеннолетия, например.
S S 2025-08-11 10:34 UTC
Добрый день! Подскажите, можно ли заменить внутренний паспорт РФ (45 лет) в консульстве Никосии?
Nadine Stefanova 2025-08-11 10:35 UTC
S S
Добрый день! Подскажите, можно ли заменить внутренний паспорт РФ (45 лет) в консульстве Никосии?
конечно нет. замена, получение внутренних паспортов граждан РФ производится только в РФ. консульства такие услуги не предоставляют.
Wlad Golovin 2025-08-11 10:36 UTC
Добрый день. Где получить TIN? Долго это? Дистанционно или топать нужно?
Denis MB 2025-08-11 10:47 UTC
Всем привет.
Подскажите пожалуйста, прочитал уже все закрепы...
Возможно ли податься по фаст треку по рабочей визе, а после подачи перейти на споуз визитор визу и не получить из-за этого отказ?
Или нужно до момента получения паспорта быть на рабочей визе?
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 11:14 UTC
Wlad Golovin
Добрый день. Где получить TIN? Долго это? Дистанционно или топать нужно?
Прямо в закрепе этого чата есть информация про это.
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 11:15 UTC
Denis MB
Всем привет. Подскажите пожалуйста, прочитал уже все закрепы... Возможно ли податься по фаст треку п...
То есть вам надо быть почти 3 года на рабочем ВНЖ.
2 года до подачи.
Затем около 8 месяцев до рассмотрения вашего кейса.
Затем ещё процесс оформления и получения всех документов финально.
Elina 2025-08-11 12:00 UTC
Добрый день! Подскажите пожалуйста у кого можно перевезти сертификат о рождение ребенка на греческий (для геси )?
Julia 2025-08-11 12:26 UTC
Я же правильно понимаю после чтения всех закрепов, что fast track по времени/ уровню языка это :
- 3 года в течение 10 лет плюс 12 месяцев без выезда B1 греческий язык
- 4 года в течение 10 лет плюс 12 месяцев без выезда A2 греческий язык.
?
У меня на данный момент 3 года в BCS , с Кипра не выезжала и надеюсь не придется)
Julia 2025-08-11 12:30 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
Правильно. Только все в течении 10 лет
Т е фактически это 4 и 5 лет .
В моем случае нужно "родить" B1 certificate и 12 месяцев провести, работая в BCS. Так?
Julia 2025-08-11 12:34 UTC
Christina
Можно выезжать не более чем на 90 дней в году
Да то понятно, я не выезжаю дольше чем на время отпуска и командировок
Julia 2025-08-11 12:42 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
Да + время рассмотрения
Ясно, спасибо за ответ.
Natalia 2025-08-11 13:20 UTC
Julia
Т е фактически это 4 и 5 лет . В моем случае нужно "родить" B1 certificate и 12 месяцев провести, р...
Ещё сертификат на знание истории, культуры и тд Кипра.
Ariana 2025-08-11 13:31 UTC
Добрый день, я студент на Кипре, скоро уеду по обмену на семестр. В связи с этим возник вопрос о съеме квартиры - нормально ли запросить оплату депозита при начале срока аренды, а не по заключении контракта? Контракт нужен раньше для визы, поэтому приходится заключать удаленно
Vasily C. 2025-08-11 14:02 UTC
Ariana
Добрый день, я студент на Кипре, скоро уеду по обмену на семестр. В связи с этим возник вопрос о съе...
Запросить вы можете. Но вряд ли арендодатель на такое пойдёт.
Βίτκα 2025-08-11 14:03 UTC
Βίτκα
Сегодня проходил собеседование у Ирини. Мария тоже была в кабинете. Говорили около получаса, в основ...
Сегодня получил письмо с положительным ответом. Решение датировано 29 июля.
Анастасия 2025-08-11 14:26 UTC
Βίτκα
Сегодня проходил собеседование у Ирини. Мария тоже была в кабинете. Говорили около получаса, в основ...
Мои поздравления! Если не секрет, а что нужно было подсмотреть в телефоне?
Βίτκα 2025-08-11 14:32 UTC
Анастасия
Мои поздравления! Если не секрет, а что нужно было подсмотреть в телефоне?
Я подготовил ответы на греческом, просто хотел уточнить, как сказать.
NovaSpectre 2025-08-11 15:00 UTC
Нужен ли перевод на английский и апостиль для свидетельства о рождении выпущеного в Беларуси?
NovaSpectre 2025-08-11 15:01 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
Смотря для чего и когда, в какой Беларуси выпущено СоР...
Для подачи на гражданство. Выпущено в беларуси, не в бсср
Vadim (ВАДИЧ) 2025-08-11 15:02 UTC
NovaSpectre
Для подачи на гражданство. Выпущено в беларуси, не в бсср
Тогда нужен апостиль и заверенный перевод на английский или греческий.
NovaSpectre 2025-08-11 15:04 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
Тогда нужен апостиль и заверенный перевод на английский или греческий.
Нужен апостиль оригинала или апостиль на перевод сертификата?
И можно ли сделать перевод в Беларуси или обязательно должен быть сертифицированный кипрский переводчик?
Vadim (ВАДИЧ) 2025-08-11 15:05 UTC
NovaSpectre
Нужен апостиль оригинала или апостиль на перевод сертификата? И можно ли сделать перевод в Беларуси...
У меня приняли перевод на Английский сделанный в РБ, апостиль был на оригинале.
Но я отдал оригинал с переводом :)
EliTro 2025-08-11 16:33 UTC
Добрый вечер! Скажите пожалуйста, мужчина может уйти в декрет, будучи БКС, если его зп меньше, чем у супруги?
Ilina 2025-08-11 17:31 UTC
Добрый вечер, подскажите пжл. Есть договор аренды квартиры на 2 человек. При расчете марок, когда нужно указывать налоговый номер и плательщика, нужно указывать данные одного человека, кто оплачивает, или обоих?
VladCypr 2025-08-11 18:22 UTC
Добрый вечер.
Кто знает- при подаче на yellow slip (гражданка ЕС), нужен ли аппойнтмент в мигиейшн Ларнаки?
Драконъ 2025-08-11 18:35 UTC
Ilina
Добрый вечер, подскажите пжл. Есть договор аренды квартиры на 2 человек. При расчете марок, когда ну...
По идее это налоговый номер вашего лендлорда - это он платит налоги со сдачи
Sugar Queen 2025-08-11 18:41 UTC
Драконъ
По идее это налоговый номер вашего лендлорда - это он платит налоги со сдачи
Но stamp duty платит не лендлорд. Можно указать номер плательщика.
Ilina 2025-08-11 18:43 UTC
Драконъ
По идее это налоговый номер вашего лендлорда - это он платит налоги со сдачи
Странно, для предыдущего договора аренды помогали юристы компании в которой муж работает и указали свои реквизиты(компании)
Nastya Shlepakova 2025-08-11 19:21 UTC
Добрый день, а есть визитеры, которым дали ипотеку? Подскажите пожалуйста в каком банке и какие документы нужны?
Nastya Shlepakova 2025-08-11 19:24 UTC
Еще интересно есть ли возможность досрочного погашения и как она устроена? можно ли ежемесячно вносить большую сумму?
Nastya Shlepakova 2025-08-11 19:28 UTC
Хотелось бы реальные кейсы, куму и о чем удалось договориться
Oleg Reshetnikov 2025-08-11 19:29 UTC
Nastya Shlepakova
Хотелось бы реальные кейсы, куму и о чем удалось договориться
1. Пожалуйста, нажимайте Ответить.
2. Все кейсы личные. Поиском в чате можно найти.
Nastya Shlepakova 2025-08-11 19:30 UTC
Oleg Reshetnikov
1. Пожалуйста, нажимайте Ответить. 2. Все кейсы личные. Поиском в чате можно найти.
1. Хорошо 2. Все кейсы в чате уже прочитала, хотелось бы еще примеров
Bankster 2025-08-11 21:04 UTC
😜
Тетя в мигрейшн-это вообще отдельная песня👌🏼😂 Вообще, я согласна что всё очень индивидуально, и люди...
А как зовут эту тётю в мигрейшене для получения справки для свадьбы? Или где она внутри находится? К ней не нужна запись?
114 messages on this day