Remittance. То есть переводы в кипрский банк. Условно говоря, если вы налоговый резидент Кипра, и работаете по договору с компанией из США (IC, не employment), то налоги с этих транзакций вы заплатите в следующем году. Вы до конца года даже не знаете сколько.

Можно ссылку? Я 9 лет продлял пинк-слип, последний раз в 25 году (то есть и с этими требованиями тоже). Вот цитата из актуального документа:

Detailed statement of bank account transactions in a financial institution in the Republic of Cyprus, for the last 12 months in case of a renewal or from the date of opening the account in the case of a first permit, showing the foreign remittances in the name of the applicant which in total should not it is less than €2,000 per month or €24,000 per year for one person. This amount increases by 20% for the spouse and by 15% for each child. For the purposes of calculating the amount, transfers abroad or to third parties will not be taken into account.

Вот ссылка: https://www.gov.cy/app/uploads/sites/174/2025/12/SUPPORTING-DOCUMENTS-VISITOR-PERMIT-1a.docx

€24k + €4.8k + €3.6k + €3.6k = €36k (для семьи с двумя детьми, если я вас правильно понял). Это до налогов (поскольку это продление, я предполагаю, что вы живете на Кипре, и являетесь налоговыми резидентами Кипра). Другими словами, эта сумма должна прийди на ваш кипрский счет за последние 12 месяцев перед подачей на продление извне Кипра в виде дохода. А продляться можно с €6k на счету (главное чтобы за предыдущие 12 месяцев были поступления на €36k).

Не вижу такого на официальном сайте в списке документов на визитора. В каком городе такое требуют?

Да, вы правы

https://www.gov.cy/mip-md/en/documents/companies-investors-permanent-residence-3/immigration-permits-for-investors/

Вот официальный документ, там внизу есть разъяснения.

- Справка о несудимости раз в 3 года
- Подтверждение владения недвижимостью и наличия мед. страховки раз в год
- Подтверждение дохода каждый год не нужно, только при подаче

Насчет процесса, возможно, стоит написать Mariandri Georgiou, ее контакт есть на сайте для всех иммиграционных пермитов, она обычно отвечает.

Cyprus Road Tax Renewal - первая ссылка в гугле (домен rtd.mcw.gov.cy)

Попробуйте базовый счет открыть (не current/savings, а account with basic features), для него намного меньше требований, срок рассмотрения и список возможных причин отказа фиксирован. Базовый счет - это право резидента ЕС.

Я бы написал Мариандри Йоргиу (ее контакт есть на сайте миграционного департамента в разделе иммиграционных пермитов). Она отвечает на емейлы. В MIP2 есть вариант "замена карточки", но какие документы в этом случае нужны - непонятно. Возможно, как на первую подачу.

Я бы написал / сходил в налоговую и спросил как быть