Пора разделить две *α* (альфы) ✨

😛 В древнегреческом языке было две разных приставки.

1. α - отрицательная - (Alpha privativum).
Она забирает смысл слова. Это как русское «без-» или «не-».
αγράμματος = неграмотный, απίστευτος = тот, в которого невозможно поверить

2. α - соединительная - (Alpha copulativum).
Она собирает вместе, объединяет. Это древний индоевропейский корень со значением «вместе / один и тот же».
ακολουθώ = следовать, αδελφός = брат (глубокими корнями понимается как *единоутробный*) ,

🥳 В новогреческом языке соединительная альфа просто перестала рождать новые слова. Она осталась жить как окаменелость в древних, фундаментальных понятиях, которые невозможно выбросить из языка (брат, спутник) и т.д., уступив дорогу σύν- / όμο.

А вот отрицательная альфа оказалась невероятно сильной, активной и живой!
Она захватила всё пространство и до сих пор штампует новые слова каждый день.