Она и не будет совпадать, сига-сига). При методе изучения "для общения" было бы примерно то же самое). Для применения любого языка нужна регулярная и продолжительная практика, занятия - только база.
Многое зависит от сферы общения, а также перфекционизма человека) Кому-то выше рынка и не надо + ошибки неважны, а кому-то - философские беседы с политиками/супругом) и хочется говорить максимально грамотно