Вот это ключевое у вас "перебрать 8000 слов". И это критическая уязвимость вашей программы. Чтобы сдать А2 надо знать 1000 слов плюс-минус. На Β1 - 2000 слов с небольшим. А у вас 8000 слов абстрактно систематизированного по "темам из разговорника".
Я когда только начинал учить греческий сгоряча выучил полторы тысячи слов, которые мне ни разу не потребовались ни на экзамене, ни в жизни.
Кратенько, первое вчаттление. Плюсы. Однозначно интерфейс. Удобно, эргономично, интуитивно понятно. Заметно лучше, чем большинство из "полуторамилилонов" подобных программ лежащих в сторах.
Минусы. Это пока еще не приложение для изучения слов, а по большому счету просто копии бумажных словарей с прикрученным к ним поисковым интерфейсом. Который при таком раскладе часто не помогает, а мешает. Потому что электронные словари организуются несколько по другому, нежели бумажные. Иначе возникает фигня, подобная той, что на прилагаемом скриншоте.
Вопрос не в том, чтобы вообще "выучить слова по теме", а в том, чтобы выучить именно те слова, что нужны и не выучить при этом тех, что не нужны.
Будет время, распишу по пунктам, чего не хватает вашему приложению для того, чтобы я начал рекомендовать его студентам. И еще больше распишу чего там понаставлено излишнего. Если время будет.
Прошу ни в коем случае не расценивать это как наезд на вашу программу. Программа хорошая, сделана качественно. Проблема не в программе, А в словарях которые вы туда загрузили. Ограничьте словарный запас минимальным и хорошо проверенным, дайте возможность пользователям самостоятельно формировать полноценные карточки запятая и тогда цены вашей программе не будет.
