Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Madona Bregadze
Tatiana Kolombet
Добрый день! Ищу учебники (бумажные) по греческому:"Beginner - Greek For You" и "Intermediate - Kli...
📎 Webpage (not supported)
Сеть книжных магазинов "IANOS" в Греции. Можно заказать учебники онлайн, но доставка дороговата. https://www.ianos.gr/
Madona Bregadze
2025-08-16 15:26 UTC
Насколько мне известно, в соответствии с Κοινό Πλαίσιο Αναφοράς (ΚΠΑ) - это греческий термин для Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), то есть Общая европейская система уровней владения языком, ориентировочные данные, которые обычно используют для греческого (и других иностранных) языков:
A1: ~120–150 часов занятий
A2: ~180–210 часов занятий Но ведь часы занятий - это только формальное время. Настоящее прогресс зависит от: практики разговорной речи, прослушивания аудио и видео, чтения и письма. Возможно при регулярных, ежедневных занятиях, используя разные способы обучения и практикуя все навыки уровень А2 вполне достижим.
A1: ~120–150 часов занятий
A2: ~180–210 часов занятий Но ведь часы занятий - это только формальное время. Настоящее прогресс зависит от: практики разговорной речи, прослушивания аудио и видео, чтения и письма. Возможно при регулярных, ежедневных занятиях, используя разные способы обучения и практикуя все навыки уровень А2 вполне достижим.
Madona Bregadze
2025-08-16 16:27 UTC
Elena Limperis 🇬🇷 Греческий язык
3-4 месяца интенсивных занятий
Допустим,в соответствии с Κοινό Πλαίσιο Αναφοράς (ΚΠΑ) часы занятий:120 (А1) + 180 (А2) - получается 300 часов занятий. Если распределять 300 часов на 3 месяца:
3 месяца ≈ 12 недель ≈ 84 дня
300 ÷ 84 ≈ 3,57 часа в день
То есть нужно заниматься примерно 3,5–4 часа каждый день, чтобы уложиться в 3 месяца.
3 месяца ≈ 12 недель ≈ 84 дня
300 ÷ 84 ≈ 3,57 часа в день
То есть нужно заниматься примерно 3,5–4 часа каждый день, чтобы уложиться в 3 месяца.
Madona Bregadze
2025-08-16 16:42 UTC
Νίκος
Моя мечта, всегда грезил тем, что ученые изобретут флешку, чтоб сразу в мозг можно было словарик заг...
Да, учить новую лексику порой действительно ощущается как "ад", особенно когда слов много и они быстро забываются. 🥹 Слова запоминаются лучше в предложениях, н-р:
Вместо "βιβλίο" - "книга" учите "Διαβάζω ένα βιβλίο κάθε μέρα".
Контекст помогает вспомнить значение и грамматику одновременно. Пробуйте составлять свои предложения с новыми словами. Чем чаще вы используете слово, тем лучше оно закрепляется. Регулярность важнее объема: лучше 5–10 минут каждый день, чем 2 часа раз в неделю. Можно использовать и приложения, что ускоряет запоминание.
Вместо "βιβλίο" - "книга" учите "Διαβάζω ένα βιβλίο κάθε μέρα".
Контекст помогает вспомнить значение и грамматику одновременно. Пробуйте составлять свои предложения с новыми словами. Чем чаще вы используете слово, тем лучше оно закрепляется. Регулярность важнее объема: лучше 5–10 минут каждый день, чем 2 часа раз в неделю. Можно использовать и приложения, что ускоряет запоминание.
Madona Bregadze
2025-08-16 16:48 UTC
Νίκος
Так и делаю, проблема в том, что карточек получается примерно на половину моей жизни 😂
Нужно время и терпение и все обязательно получится. Вы уже делаете огромную работу! Каждый день, когда Вы учите слова, читаете или слушаете - это шаг к цели. Не сдавайтесь и со временем всё станет легче, и результат обязательно появится. Вы справитесь! ✌️
Madona Bregadze
2025-08-16 17:13 UTC
Елена Буроля́(ς)
А если ещё и преподаватель зверюга - не жалеет, подкидывает еще!
Κρατιέμαι, κρατιέμαι 😭🙈
Madona Bregadze
2025-08-16 17:18 UTC
Елена Буроля́(ς)
Ты тоже из зверюг ? 🤣
Каюсь 😭 Да, я зверюга! Но только когда речь о заданиях и тестах! 🙈
Madona Bregadze
2025-08-16 17:27 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
@pushtuka1 @elenabourolia Вам, чтобы не расслаблялись, коллеги
Работодатели смогут отправлять раб...
@elenabourolia и тебя вылечат, и меня вылечат! Нас вылечат! 😂😜😘
Madona Bregadze
2025-08-16 17:47 UTC
Νίκος
Кстати, товарищи преподаватели, объясните за пациентов на греческом, умоляю 🙏 Эту карточку который ...
Прилагательное "ασθενής" (слабый, больной) в греческом языке имеет одинаковую форму для мужского и женского рода в им. пад., но немного меняется для среднего рода - "ασθενές". Примеры:
Ο ασθενής άντρας - Слабый / больной мужчина
Η ασθενής γυναίκα - Слабая / больная женщина
Το ασθενές παιδί - Слабый / больной ребёнок Существительное "ο ασθενής" в греческом означает "пациент" или "больной". Имеются формы:
Мужской род: "ο ασθενής" - пациент (мужчина)
Женский род: "η ασθενής" - пациентка (женщина) Примеры: 1. Ο γιατρός εξετάζει τον ασθενή. - Врач осматривает пациента. 2. Η ασθενής είναι κουρασμένη. - Пациентка устала. Учите и запоминайте в КОНТЕКСТЕ!
Ο ασθενής άντρας - Слабый / больной мужчина
Η ασθενής γυναίκα - Слабая / больная женщина
Το ασθενές παιδί - Слабый / больной ребёнок Существительное "ο ασθενής" в греческом означает "пациент" или "больной". Имеются формы:
Мужской род: "ο ασθενής" - пациент (мужчина)
Женский род: "η ασθενής" - пациентка (женщина) Примеры: 1. Ο γιατρός εξετάζει τον ασθενή. - Врач осматривает пациента. 2. Η ασθενής είναι κουρασμένη. - Пациентка устала. Учите и запоминайте в КОНТЕКСТЕ!
Νίκος
Ура, сас эфхаристо пара поли❤️! @pushtuka1 @elenabourolia
Последний момент, а ребенок το ασθενής, и...
Ребенок мужского пола (мальчик) будет - ο ασθενής, ребенок женского пола (девочка) - η ασθενής
Madona Bregadze
2025-08-16 18:04 UTC
ΔΗΜΗΤΡΑ 🇬🇷
Σθένος = δύναμη ! Α + σθένος = αδυναμία (слабость).
Μπράβο, Δήμητρα! Έτσι! ❤️ Υπέροχη ερμηνεία!
Madona Bregadze
2025-08-16 18:20 UTC
Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
No text
Это на сегодняшний день тоже требуют? Я почему-то думала, что справки о состоянии здоровья ребенка достаточно 😕 Но там все прививки, ты права
Madona Bregadze
2025-08-16 19:29 UTC
Nick Volynkin
Насколько я вижу, этот чат — про изучение греческого языка на Кипре. Так вот, на Кипре нет телефонны...
Книга "Ελληνικά Α" издательства Πατάκης впервые была издана в январе 2010 года. Это первое официальное издание, выпущенное в продажу. Далее выпускались повторные тиражи книги без изменений в содержании. Логично, что с течением времени книга устарела.
Madona Bregadze
2025-08-16 20:01 UTC
Olga Kharitontseva
Добрый день, объясните, пожалуйста , как правильно Πίστευε με или Πίστευε μου, если верны оба вариа...
Здесь речь идет о глагольном управлении: определенные глаголы требуют конкретного падежа. 1. Если Вы имеете в виду повелительное наклонение, то правильные вариант на греческом - "Πίστεψέ με" (Поверь мне"). Поскольку этот глагол требует объекта и управляет вин. падежом (кому-чему верят?) - "πιστεύω" + κάποιον/ κάτι (σε κάτι) (верю кому-то / верю во что-то), то мы не можем в этой конструкции употребить род. падеж - форму местоимения "μου". Примеры: Πιστεύω σε σένα - Я верю в тебя 2. И другая, вторая правильная форма: "Πίστευέ με". Пример: Πίστευέ με, θα τα καταφέρουμε. - Верь мне, у нас всё получится. SOS!!!! - Обратите, пожалуйста, внимание на ударение в этих глаголах.
Madona Bregadze
2025-08-16 20:07 UTC
Andrey Shipilov
Перманентная тема, когда в русском "мне", а в греческом "меня" и наоборот.
В греческом, как и в англ...
Согласна полностью с Андреем. Каждый раз, когда изучаем новые глаголы, правильнее всего будет давать эти глаголы с соответствующим падежом!
Madona Bregadze
2025-08-16 20:13 UTC
Leandros
Εσείς οι Αθηναίοι των τελευταίων δεκαετιών γίνατε όλοι πρωτευουσιάνοι, γι'αυτό, ξεχάσατε τα χωριά σα...
Το σχόλιό σας δεν είναι κόσμιο και δεν σας αρμόζει. Λυπάμαι.
Madona Bregadze
2025-08-16 20:19 UTC
Αυτό που μου κάνει εντύπωση πάντως είναι ΠΩΣ ξαφνικά πολλοί συνάδελφοι ξύπνησαν από τη χειμέρια νάρκη!!! Похвально, однако, похвально... 👏
Madona Bregadze
2025-08-16 20:24 UTC
Елена Буроля́(ς)
Заветный список!🤣🤣🤣
Οοοοοο, значит, вот как и чем оно объясняется - пробуждение некоторых от зимней спячки! 😄🙈😄
18 messages on this day